..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::.
بهت شب بخیر میگم
شب بخیر
رویا
اوه غیر ممکنه
و وقتی بیدار بشی
میبینی
همه ی این خواب ها رو
الکی نیستن واقعین
ولی غیر ممکنه
باور کنی
تو خوب میشی
اوووووووووووووووو
اووووووووو
سلام سالگرد مبارک
اومم حدس میزنم امروز صبح رو از دست دادی
خب هی امشب یکم دیرتر میر سر کار
نمیدونم اگه نقشه ای چیزی داری
ولی به هر حال بعدا میبینمت عاشقتم
همینه
سلام دن سلام رفیق
تو موفق شدی
به دبی خوش اومدی هه ممنون
اره لطفا از فرودگاه ما لذت ببرید
قبل از مقصد اخرمون،تایلند
اره تایلند اره
خوبه که میبینمت خیلی زمان گذشته
اره اخرین بار کی بود؟
عروسی مارسی
اوه واو مال دو سال پیش بود
خب مرسی که اومدی میدونم خیلی کوتاهه
چی شوخیت گرفته؟این یه دعوت شگفت انگیزه!ما قراره کلی خوش بگذرونیم
کلی کار کردم و باید توی یونان باشم
هفته ی دیگه،خب این نصف راه منو میبره
عالیه خوبه تو اهل کجایی؟
فیجی
سلام میتونم یه ابجو بخورم و اوه؟
اوه من خوبم فقط واسه من پس
فکر میکنی اون چیه؟
اوم نمیدونم
مرسی نه من گرفتم
کنجکاو نیستی که چرا اونا همش اون حرفو میزنن؟
اگه نباشه؟
شاید یه حرفی واسه پروازه؟
شاید یه رمز مخفیه
چک کن
اگه نباشه؟
اگه نباشه
قراره راجبش حرف بزنیم؟
فکر کنم ونسا داره بهم خیانت میکنه
اون اوم...
اوه اون همیشه میخواست گیتار بزنه
یدونه واسش گرفتم با کلی درس
و بعد با معلم خودش تو یه گروه بود
و اون واقعا خوشحاله
مثل اولین بار میدونی؟
اوه...
باید بدونم درسته؟
اونا چیز خیلی خوبی داشتن
باشه
سوالی که باید جواب بدی اینه که
میخوای واسش مبارزه کنی یا نه؟
واقعا همونطوریه نه نیست
هرچیزی که اون طرف سواله
میخوای باهاش مبازه کنی یا نه؟جواب بده هرچیزی دنبال میکنه
شاید بعدا باشه خدافظ نه مرسی
به اسلین خوش اومدی اوه مرسی
خوش اومدی
عالیه
سلام به اسلیت پوکت خوش اومدی
چک میکنی؟ اه اره
باید زیر باشه!برندون متیو
فقط یه لحظه قربان
اه همینه
اووه سوییت ماه عسلمون واسه یه زوج خوشحال
درواقع واسه گرفتن دو تا اتاق غیر ممکنه
همه چیز با ازدواجت اوکیه؟
اه هممم
اره قرار بود با همسرم اینجا باشم
ولی در عوض میدونی... در عوض میبینم
نه نه
همه چیز خوبه
اوه سوشین؟
سوشین،ما فقط دو تا اتاق میخوایم
اره فهمیدم
شششش
خب اینم اتاق شگفت انگیزتون
و حمام
سوشین تو نباید داشته باشی
ولی این سالگرد توئه
با همسرم بود ولی...
میدونم.
خب اینجا در اتاق دوستت رو میبینی
خب این عالیه مرسی
اره به تایلند خوش اومدی
این دوست داشتنیه
سالگرد مبارک
میخوای اماده شی و واسه شام بیای چند ساعت دیگه
اره به نظر خوبه باشه
تو اتاقم هستم اگه کارم داشتی
شششش
نه نه نه گرفتمش نن بابا
هی پسر چطوری رفیق؟ اون برندونه؟
اره برندونه سلام برندون
سلام مامان هی گوش کن ما داریم میریم شام
اوه تو برنشتاین رو یادته درسته؟
معلومه اون برنشتاین رو یادشه
اوه اون کارو بکن مهم نیست به هر حال
همه چیز روبراهه رفیق؟
اره شام خوبی داشته باشی
باشه خیلی خب عاشقتم پسر عاشقتم
عاشقتونم بچه ها مراقب باش رفیق
فیجی
خوش اومدین دوستای عزیزم
یه میز دوست داشتنی واستون درست کردیم
سوشین میشه واسه ما ببندی؟
الان فصل بارونه مهمون زیادی نمیاد
خب این عالیه مرسی
امشب شام عالی ای میشه واستون
اوه تو کاری نکردی
باید لباسامونو میپوشیدیم
این کارکن توئه؟الان میرم
مرسی صبر کن سوشین
چطوری به تایلندی میگی ممنون؟
اگه مرد باشی باید بگی
یه زن باید بگه
عالیه
شب خوبی داشته باشی
مرسی
نوشیدنی؟ اه اره
دو تا شات ویسکی و یه بطری؟
عالیه
اوه من نوشیدنی نمیخوام
چرا میخوای میخوام؟
اره یادته که تو هواپیما بهم چی میگتفی
اینطوری که دن من خوابم میاد ولی با دقت بهم گوش کن
مطمئن شو خیلی نوشیدنی میخورم مثلا یه مقدار عجیب
خب اون درست مثل منه.
اره خیلی اونطوری هستی
خنده داره نشنیدی
ولی وقتی بشنوی "دن دن"
صدات اینطوریه هممم
مرسی
رفیق ما قراره ببریمت سمتش
مرسی
خب چی شد؟ایمیل رو دیدی؟
اومم اره
اون زیر اسم بهترین دوستش گذاشته بود
خب همون موقع...
اونا همون پیام رو دادن
یه کار بدی بود
وقتی گیرش انداختی چی گفت؟
نه اون نمیدونه که من میدونم
چی داری میگی
این قرار بود یه سورپرایز باشه
و بعد من دیدم...
فقط رفتی؟
ونسا چیزی راجب سفر نمیدونه؟ نه هیچوقت بهش نگفتم
و بعد من..
نتونستم جلوش رو بگیرم
بدون هیچ حرفی تو سالگردت رد شدی؟
حدس میزنم
خیلی بده
حس نمیکنه
بزار بچرخه
و بزار خونه ی اون رو بسوزونه
همممم
نه فکر نکنم اون جواب باشه نه؟
پس جواب چیه؟
نمیخوام طلاق بگیرم
اوه برندون
قرار نیست واسه تو همسرت رو بکشم
مطمئنی؟چون اون خیلی چیزا رو حل میکنه
نه نمیتونم
نه مجانی
اوه متاسفم عزیزم دیرم میشه
اوه فقط طولانیه
صبر نکن!میتونیم فردا جشن بگیریم
و من واست جبران میکنم قول میدم
سلام سلام همگی
اسمم پنه!مثل خودکاری که مینویسین
همه بگن پن
پن
همه بگن پن
پن باشه امروز میتونیم از خیلی جاها
دیدن کنیم!روز اخر
جنگل منگروو رو میبینیم،جزیره پاناک واسه کایاک
جزیره جیمز باند و ساحل راوای
ساعت 6:30 اینطورا برمیگردیم به بنگ رانگ اوکی؟
اوکی
باید همه جواب ها رو داشته باشی
اوه هی
هی من شنیدم پرتقال
تو این فصل خیلی معموله
بیا
ویسور هم بامزست مرسی
تو هنوز اونا رو داری
ببین! جنگل طبیعی منگروو
پرونده خرچنگ مارمولک میمون همه با هم زندگی میکنن
هیچ مردی تو منگروو نیست
فقط پرنده خرچنگ مارمولت میمون
واسه توئه!اوکی؟
نگران نباش
مراقب سی وی آر باش
با من و راحب عشق بزرگ حرف بزن
دوباره سلام
مراقب صندلیت باشه اب هستش
من مشکلی ندارم من دن هستم
تو دوری هستی
سلام دوری حتما اون بیرون خوبه خاخ؟ گوش کن این کار منه
نه یه بار!تو توی مسافرتی من سر کارم
من اینجا نیستم کاری کنم
پیام دریافت شد
هرکسی که بهت ضربه بزنه من بهش اهمیت میدم
باشه همگی یه قایق پیدا کنن دو نفر تو یه قایق باشه؟
هیچکسی نمیمیره
مرسی
هی رفیق اسمت چیه؟ فنگ
فنگ مثل فنگ؟
نه فنگ مثل فنگ
فهمیدم فنگ
هی رفیق تو گفتی فنگ؟
اره فنگ
فنگ مشکلت چیه؟
اوه فهمیدی؟
فنگ
باید بگی ممم ممم ممم
شما دوتا ازدواج کردین؟ اون کرده
خب بهترین دوست همین؟
اره ما بهترین دوستیم
چی؟ اوه مثل یه غار توی درخته
تو تایلند درخت زیادی هست
من همیشه فکر میکردم تو بهترین دوستمی
ما چی ایم؟13؟
باشه گردنبند ها رو جمع میکنیم و من یکی رو صدا میکنم؟
نه جدی میگم تو بهترین دوست منی
من بهترین دوست رو دارم!اسمش کایه
اگه تو بهترین دوست من بودی اولین نمایش گالریم رو از دست نمیدادی
من به اولین نمایش گالریت اومدم
تو چند ما بعدتر رفتی به افتتاحیه گالری
من کاری اونجا نداشتم
شماها قایق 7-11 میخواین؟
اون چیه؟
ابجو میخوای اره؟
اوه قطعا - 80 بات
دوتاش بکن
ابجو
بفرما فنگ
اوه نه من خوبم
نه؟ اره من نمیخوام
فنگ تو این ابجو رو میخوای؟
دن،اون چند سالشه؟
فکر کنم وساه نوشیدنی خوردن به سن قانونی رسیده درسته؟
اره میتونم نوشیدنی بخورم
چی؟تو نمیخوایستی که
هی نمایشت چی بود؟
چون اونطوری که معلومه تو یه سری راز رو نگه داشتی
نه منظورم اینه اونطوری نیست که راجبش فکر کنم ولی تو کردی
گفتم تو قرار بود بیای ولی نیومدی
فکر کنم ما خیلی خسته شده بودیم!نصف شب شروع نشد؟
اره همون ساعت چون تم جادو بود
ما نصف شب تو تختمون بودی تو چند سالته؟70؟
نه باید پامیشدم برم سر کار
نفهمیدی من اونجا نبودم؟
اره ولی هرچی فراموشش کن
متاسفم حدس میزنم نفهمیدم معامله بزرگیه
اولین نمایش تکیم بود
عکسام ایده هام،تو...
نتونستی اونطوری باشی که با من به اشتراک بزاری؟
نمیدونم چی میخوای من بگم !من...
سعی نداشتم به احساساتت ضربه بزنم
ببین چرا داریم اصلا راجبش حرف میزنیم؟
من عصبانی نیستم بیا فراموشش کنیم
خوش باشیم
تو خوش نیستی؟تورم خوب نیست؟
اوه نه نه تو عالی ای
خیلی خوب
اسمت چیه؟ برندون
سلام برندون اسمم پنه مثل
خودکاری که باهاش مینویسی!یادمه
نگران نباش همه چیز درست میشه
H4D, تو باید خونواده دست و دلبازی داشته باشی
رفیق تو اولین چیز راجب منو نمیدونی
میدونم دوربین ارزونی نیست
من یه عکاسم
فیلتر اضافه کردن به ایفونت تورو عکاس نمیکنه
خانوم تو اولین چیز راجب منو نمیدونی
باشه!ما تو جزیره تاریخی جیمز باندیم
همه یک ساعت دیگه برگردن به قایق
چطوری واسه این مبارزه کنم؟ منظورت چیه؟
خب ازم پرسیدی میخوام باهاش مبارزه کنم یا نه!من دارم میپرسم
چطوری برم باهاش مبارزه کنم؟
چی رو راجب ونسا دوست داری؟
یعنی چی؟ نه من
مخالف نیستم قول میدم
داری ازم میپرسی که چطوری باهاش مبارزه کنی!منم دارم ازت میپرسم
با چی داری مبارزه میکنی؟
ووو..من نمیفهمم
یادته وقتی گفتی میخواستی باهاش ازدواج کنی؟
تو گفتی مهمترین چیز جعبه های درست بود که عشق نیست
تو هیچوقت دوستش نداشتی
اونطوری که باهات رفتار میکنه رو دوست ندارم!چطوری تو باهاش رفتار میکنی
یا من
چی داری میگی؟
چرا منو به کریسمس پارسال دعوت نکردی؟
خارج از شهر نبودی؟ نه 16 ساعت داخل شهر بودم
تو هیچوقت بهم زنگ نزدی
ولی ونسا بهت زنگ نزد؟ چرا زنگ زد
بهش گفتم باید بیام کلی واستون کادو داشتم رفقا
اون بهم گفت میتونم بفرستمشون
شام واسه خونواده بود
اوه خب میدونی فقط چون رفقاش اونجا بودن
من خونواده توئم !تو هم خونواده منی
تو زنگ زدی من اومدم همیشه میام اینطوریم من
ولی تو یه دوست گه بودی
باید متوقف بشه
درد توی قلبم
اون باهام سرد رفتار میکنه
کجا ممکنه بیاد
خدا هیچکسی نمیدونه
درد توی قلبمو
فقط نزار من بخوابم
جایی که بچم میاد
خدایا اون کجا میتونه باشه
یه روز دیگه
گفتم میخوام برگردی
برگرد برگرد عزیزم
تا وقتی که
درد کافی تو قلبم دارم
فقط نزار من
شبای الکی بیدار بشم
من و خدا نمیتونیم بخوابیم
باشه بیا ما تو بنگ رانگیم
وسایلت رو فراموش نکن
بای
خوب بود میدونی و رفیقم قراره اینجا باشه
واسه چند روز اگه شمارتو بهم بدی
نه باشه برندون سفر خوبی داشته باشی
شاید بیشتر لبخند زدی باشه بیشترتلاش میکنم
اگه بتونم بگم تو عوض میشی
و میفهمم که تقصیر منه
من اینطوری لباس میپوشم ولی میدونی
اگه میخوای من واقعی رو بشناسی
نمیدونم یه شات بده
فقط حرفو بزن
امروز نه
نه امروز نه
فردا میبینمت
بای دن بای پن
اگه نباشه
قرار نبود واسش مبارزه کنی؟
منظورم اینه کاری بود که خونوادمون کرد
باید تصمیمات خودت رو بگیری
دوباره ونساس
واقعا؟
باید جواب بدم؟
تو 48 ساعت در دسترس نبودی؟
بیشتر
مطمئنی اون میخواد بخشیده بشه؟
شاید میخواست گرفتار بشه
یالا بیا یکم قدم بزنیم
باشه فکر همینه
زندگی قدیممون رو جمع کنیم یه بار بخریمو بازنشسته بشیم
ما یه فانتزی زندگی میکنیم
خب یه کار سختی بود !اینکه این خیابونا رو تمیز نگه دارم
حرفم همینه!دارن از زیر گردنمون نفس میکشن
فرقی واسه من و تو نداره ولی ما داریم
واسه این خیلی پیر میشیم
باشه یا نقشه دوم اره
تو با خونوادت برگرد خونه
اونا عاشقشن اه
فکر نکنم چیزی باشه که من میخوام
موافقم ایده خوبیه
هیچ اجاره یا چیز دیگه ای نیست
تو شب میترسی میتونی فرار کنی و بخوابی
بین کریس و نانسی اره تو واقعا داری میفروشیش
دارم بهت میگم با بابای تو !باید کمدت رو دو برابر کنی نانسی میتونه اشپزی کنه
عالیه
اوه میریم سمتش
کفشات رو در بیار.
بیا پایین
دستاتو جمع کن و سه بار انجام بده
یه بار واسه بودا،یه بار واسه درس هاش
و یکی واسه مانک
الان بده بهش
و دستاتو با هم بزار رو سرت
سه بار دیگه انجام بده
ماشینا !زمان داریم؟باشه نه ما خوبیم زمان داریم
دوستام خیلی زود دارن میرن؟
سوشین اره ما باید یه قایق رو تو یه جزیره دیگه بگیریم
بابت همه چیز ممنون
اره افتخار منه
هیچوقت قرار نیست ببخشیمت
و من هیچوقت عشقت رو فراموش نمیکنم
چقدر این خوبه منظورم اینه یکم...
نگو خطرناکه !
یالا میتونیم سریع و خشن بازی کنیم!من به وین دیسل زنگ میزنم
و من کی هستم؟ قطعا هر کسی
یه کاری کن
کلمات تک به تک خورده میشن
همه نئشه میشن
خودت رو چیزی حس نکن
هیچی بجز یه دی جی محلی
کسی که اهنگ میزنه
چه چیزی رفته پایین
بهش امید و یه روز جدید داده
تصور اون همه دختر
اه اه اه اه اه
و پسرا
اه اه اه اه اه
و زهی ها
اه اه اه اه اه
و درام ها درام ها
اوه
اقای متیوز؟
بله
خوش اومدی قایقتون منتظرتونه
تور اسنورکل؟
اوه اره یه تور داریم
الانه؟ اره الانه
کیفا رو از اتاقت برمیداریم!الان میریم؟
باشه اره
این قایق لگوییه
هی سلام
اینو ببین
اهوی اهوی من ایانم شماها باید...
برندون و دیو باشین
دن
عالیه بیاید
ذهنتون رو اماده کنین
سلام من دن هستم مارک از دیدنت خوشحالم
سلام مارک دن سلام اما
از دیدنت خوشحالم مارک
سلام برندون اما
به نظر میاد یکم داریم !امروز تو قایق
ماییم اره ما الان ازدواج کردیم
خب یعنی همونه
اوه یه لهجه ای شنیدم!شماها اهل کجایین؟
انگلستان کجاش؟
عاشق انگلستانم لندن
فقط بیرون لندن
شماها همسایه این
ما الان با هم زندگی میکنیم
مزخرف بود اگه نمیکردی
پس نگه دار بزار من فقط...با هم الان زندگی کنین
باشه میخواید بیاید کورال رو ببینید؟
اره اره منم همینطور
خیلی خب به گولی راجر خوش اومدین
کلاهانه
الان حس سختی دارم
من تو زندگی خودمم
بیا یکم اهنگ بسازیم و پول در بیاریم
چندتا مدل پیدا کنیم
من میرم پاریس هرویین پیدا کنم
و ترتیب ستاره ها رو بدم
تو میتونی تو جزیره باشی و کوکایین بزنی
و ماشین های خاص
اره بار اونه!یه حلقه تایلندی داره درست وسطش
امشب کاملا باید با من بیای
الان بیا خوش باشیم
اره اینطوری وی دیگه چیکار میتونیم بکنیم
هی مرد هی
رنگت پریده مگه نه؟
حدس میزنم زیاد بیرون نمیری؟
حدس نمیزنم
اوه کورال رو دوست نداری یا...؟
اوه اره فقط حس شنا ندارم
اره منم ندارم
بعضی وقتا نگاه کردنش بیشتر حال میده
درسته
منظورم اینه ببینش
تو همچین زیبایی ای رو دیده بودی؟
اون خوشگله
سعی داری ترتیب زنمو بدی؟
چی؟نه دارم شوخی میکنم
ولی بدون مشکل میکشمت
تو خیلی نئشه ای
اره
خیلی خب
داری از تایلند لذت میبری؟
اره و اینجا زندگی میکنی؟
همینطوره
میدونی من و کلاهان یه قایق خریدیم
و رفتیم ماهیگیری
و پریدیم توی جزیر
ولی اره من تو تایلند زندگی میکنم
اهل همینجایی؟ نه
نه نه من اهل داکوتای جنوبیم
چیزی که تو جنوب داکوتاست
بجز همون موارد
اوه ولی اره نه من اینجا حدود
10 ساله زندگی میکنم
چطوری اتفاق افتاد
ببین همه ی رفیقام برگشتن به شهر تپه ای
اونا به ارتش ملحق شدن
چون اینوطوری یه کار پیدا میکنی
میدونی اونا ترتیبش رو دادن
که تو این جاها که من میخواستم زندگی کنن
خب من تصمیم گرفتم یه زندگی ای پیدا کنم
که بیشتر بهم بخوره
و من همینطوری بودم
واو
دلت واسه زنت تنگ نشده؟
چطوری وقتی درگیرم دلم تنگ بشه؟
میدونی چی میگم؟ هی بی
اون عوضی رو ببین
میتونم از اینجا خونم رو ببینم
تو میتونی انجامش بدی دیو برو رفیق
عالیه اره رفقا
وو هووو بعدی تویی نوبت خودته
نوبت توئه رفیق
گفتم نوبت توئه
باشه یالا بی
برو پسرم بچرخ
من بیمه دارم
اوه لعنتی
چیزی نیست بی
مجبور نیستی
میری پایین؟ اره
نمیخوای بپری؟ نه
هی
تو خوبی؟
یالا رفیق مجبور نکن صخره دست به کار بشه
پریدن هر مشکلی رو حل نمیکن
اگه نباشه
خب اون شرم اور بود
شماها تا حالا از ابشار پریدین؟
نپریدین!چیه؟
سقوط روشنیه
این عالیه اگه شما رفقا
الان شروع کنین قبل از غروب.
تو چی میگی رفیق؟
اوه اه تو خوبی؟
من خوبم
ایان نگفت باید خوب باشیم؟
اون گفت
اوه یه نشونه خوبیه
یالا
مراقب باش
شاید باید بری
امیدوارم نباشه
یالا ما این همه راه اومدیم
همینه
تو نمیای؟
این مربوط به توئه
هرچی؟
نمیدونم
شاید باید بری زیرش؟
این احمقانست
احمقانه نیست
من این بیرون چیکار میکنم؟
میخوای مبارزه کنی واسش یا نه؟
ساده نیست
درواقع سادست
باید برم خونه
رفیق ببین میتونیم بفهمیم... میخوام برم خونه
هی کجایی؟ اوه تقریبا دو روز شده
باید به پلیس زنگ بزنم؟هی خونوادت گفتن باهات حرف زدن
ولی فقط بهم زنگ بزن باشه؟
ما با ایان میریم بار
میتونی هرکاری بخوای بکنی
ما با ایان میریم بار
زوج خوشحال
هی دلم واستون تنگ شده رفقا
شماها اماده این کار منو ببینین؟
بیا انجامش بدیم اره
از وقتی که لبخندت رو دیدم
و من قمار میکنم
ترسمو
و هر زمانی قمار میکنم
تو یک سال
این میره تو دریا
خب زمان زیادی گذشته
از وقتی که لبخندت رو دیدم
هیچکسی
فقط یه شب دیگه
کسی صداتو نمیبره بالا
فقط یه شب دیگه تو نانتز
خب زمان زیادی گذشته
از وقتی که لبخندت رو دیدم
1 2 3 4 5 6
هرکسی که میخواد باهاش مبارزه کنه
کی میخواد باهاش مبارزه کنه یالا
یالا
اون دخترا قراره مبارزه کنن؟ خب اونطوری به نظر میاد
اه بیا نزدیکتر اون دخترا مثل حیوونن
بیا با عرق و خون دوش بگیریم
نه مرسی عزیزم تو برو
مطمئنی؟برو دنبالش اوکی؟
هی یادش نمیندازی؟
اوه همش واسه نمایشه
اون باید بازبینی کنه
اخر شب اون میاد سمت من
التماسم میکنه که جلوی چرخش دنیا رو بگیرم
ما خوش میگذرونیم
همیشه با هم میریم خونه
چیزی که باعث شده بخوای با دن ازدواج کنی
اوه نه من و دن فقط دوستیم ما...
اوه همسرم اون...
فکر کنم داریم جدا میشیم
اوه خدایا خیلی متاسفم نمیخواستم....
نه کاری نکردی اون...
باید بتپم
به تمام تکه ها
میخوام همسرم همون همکارم باشه
و حس نمیکنی اون همکارته؟
فهمیدم یه کاری داره میکنه
غیر قابل تخمله
اون رفتار یه همکار نیست
اونا همش نوشیدنی میفروشن.
ما به خیلی از اینا نیاز داریم یالا یالا
تو خوبی؟ اره
بیا یکم نوشیدنی بگیریم
گونگالا
این ادما کین؟
اوه..
اوه ما؟
اره
تو این بار چیکار میکنین؟
بدون اینکه شات داشته باشین
شات واسه همگی
مرسی مرسی مرسی
گونگالا
اسمت چیه؟
من برندونم برندون
و این دنه
اینجا چیکار میکنین؟
سفر!اخرین شب توی جزیرست!فقط خواستیم...
خب رفقا امشب قراره
بهترین شب زندگیمون باشه
باشه
برندون بله؟
امشب قراره بهترین شب زندگیمون باشه
باشه برندون توی چشمام نگاه کن
دارم دروغ میگم؟
نه؟ نه
چون من همیشه حقیقت رو میگم
شات واسه همگی
همینه پسرا اوه مرسی
خیلی خب
گونگالا
او
اوه 4 تا لطفا قوی؟
قوی ترینو
حتی استفان داره اولین کارشو میکنه
چون اونا عجیبن
اره همینطوره
اونا واسه همیشه نفرین شدن
همیشه با تراژدی به پایان میرسه
ولی عشق النا واسه دامون
قوی تر از نفرین اونه
اون میدونه که کار درستی واسش کرده
که هر دو تا داداش با هم بدون اینکه فاحشه ای در کار باشه قرارشونو بزارن
منظورم اینه داستان سراییه
لعنت به ارون میکالسون
پن
اوه خدای من سلام برندون
پن سلام پن
شماها اینجا چیکار میکنین؟
تو اینجا چیکار میکنی؟ شوخیت گرفته
اوه حق با توئه!من باید اینطوری حرف بزنم؟
تو اهل اینجا نیستی؟
اره من اهل اینجام ولی مدرسم لس انجلس بود
بهتره یه کارایی بکنم
ولی اون نژاد پرستیه برو بیرون
تو نمیتونی مثل تایلندی ها باشی
برندون من تایلندی ام
فکر کنم با اون قیافه نژاد پرستانه تعجب کردی
سلام دوری به نظر میاد داریم قرارمونو میزاریم بالاخره
فقط تو فضای عمومی هستیم
راج و مالی هم اینجان!تو هم باهاشون قرار داری؟
من ضد گروه نیستم
خیلی خب تو شیطونی
ازش متنفر نیستم
شما رفقا!بعدی منم
واسه من واسه من باشه
خفه شو
رفیق ماست!اون باحاله
اوه
واو
اره
مبارزه کن
اوه
احتمالا باید خرگوش سفید رو دنبال کنیم
برو برو به اون نیاز ندارم
مبارزه کن
برو بلند شو
بلند شو
تو گرفتیش گرفتیش
مبارزه کن
یالا مرد بزن بریم
همینه
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10
اونا یکی گرفتن
برنده
اینجا رفیقپ
بیا اره
اره
من بهترین مبارز دنیام
صبر کن یک سال پیش هم جلوشو گفتی
و اون کل مدت داشت یه کارایی میکرد؟
حدس میزنم واو
ولی عاشق اونم که قرار بود با این سفر سورپرایزش کنی
ولی نقشت جلوتر از خودت بود
من به افکار بیشتر از نقشه اهمیت میدم
این یکی فقط کار نکرد
خب هیچ کدوم از نقشه هام جواب ندادن نه؟
خونوادم قایق داشتن واسه تور...
و همیشه بهم گفتن که تموم کنم ولی من اینطوری بودم که عمرا
میخواستم یه کاری کنم
کردی؟ اره
وقتی 1 سالم بود از لس انجلس فرار کردم
عمم توی لانگ بیچ زندگی میکرد با اون رفتم
دیوونه کنندست اره
میدونی و خوب بود
باید میرفتم مدرسه
ولی کلی رقابت بود
کسی رو نمیشناختم
هیچوقت کاری نکردم
انگار که این مه راه رو اومدم و هیچوقت کاری نکردم
متاسفم وقتی برگشتم کل این داستان اومد
فهمیدم هرچیزی که میخواستم رو داشتم
اون عجیب نیست؟
مظورت چیه؟ خب من عاشق اجرام اینکه مردمو خوشحال کنم
مهم نیست کی هستی یا از کحا اومدی
من بهت تور عالی ای میدم
اون استیج منه
تورو میخندونم و خوش میگذرونی
بهت راجب فرهنگ زیبامون یاد میدم و کاری میکنم احترام بزاری
از زندگی نرمالت فرار میکنی و میای پیش من
حتی اگه باهاش مبارزه کنی میگیرمت
خب همینطوره که گرفتی
اوه الان گرفتم؟
بجز اینکه هیچوقت بهت بخاطر این دروغ ها اعتماد ندارم
نمیتونم دست از فکر کردن بردارم
اوه واقعا؟من تورو بیشتر از اینا گرفتم
خب میتونم هدف بگیرم و شلیک کنم ولی اون هسی!حواسش هست
خوشبختانه دوتا دارم
اوه متوجه چشمات شدم
تو فقط... خب کی رو میخوای انی لزبوویتز؟
درواقع سیندی شرمن رو ترجیح میدم
انتظار اونو نداشتم
خب تو توی همون فرهنگی
منم همونطوریم
شکارچی ای؟
اره اون لحظه میدونی؟
اون لحظه وقتی که یه اتفاق واقعی ای میفته
یه لبخند یه حس
میبینم میگیرم
کاری میکنم بقیه مردم حسش کنن
بهش معتاد شدم
منم همینطور
پس تو واقعا عکاسی؟
من حرفه اییم
با چی عکس میگیری؟
خب مامیاست ولی لینهوف مورد علاقه منه
تو سعی داری بهم بگی که فیلم بگیرم
من 8x10.عکس میگیرم
تو با من مبارزه کن
چی؟
تو با من مبارزه کن
باید برم حموم
مبارزه میکنیم و من میکشمت
نه مرسی
تو از کالیفرنیا اومدی تایلند
مممم
خونوادت دیوونه نشدن؟
خونوادم مردن
تو باهاش مشکلی نداری نداشتم
زیپ لاین
بسه من جدیم
کاملا یه اتفاق دیوونه کننده تو سفر به نیوزلند
بدترین سال
بجز اون که من پن رو دیدم
چی داری منو دست میندازی؟
نه این خنده داره
میتونم بخندم؟ من کل مدت میخندم
و ناراحت نمیشی؟
اوه کلی ناراحت میشم
ولی تقصیر من نبود
من قرار نیست حملش کنم
و اونا من رو هم نمیخوان
مامانم خودکشی کرد
دن دن تو باور نمیکنی
دوری یه عضو از کلوپ خونوادست
درسته چی؟
خونواده دوری مردن
دن هیچ خونواده ای نداره
خیلی عجیبه که جفتتون وقتی اونو میگین لبخند میزنین
اون دوتا خونواده داره او
من میرم پن رو پیدا کنم
باشه باشه
منظورم اینه مشکل چیه؟
یکی سعی کرد با من مبارزه کنه
چی داری میگی؟کی؟
فقط این ادم تایلندیه
اون کجاست نشونم میدی؟
اوه همونجا
اون ادم؟ اره همونجا
اینجا کار میکنه
اره واسه انعام کار میکنن
مثل مبارزه مثل الکی بودن
واقعی نیست
تو نمیدونی اون جدی بود
اره جدا انگار تو توریستی
و ازت میخوام کلی نوشیدنی بخوری و مست بشی
و بعد قراره ترتیبت رو بدم
اون ترتیبمو نمیده
رفیق ما بزرگیم
اون ادم ترتیب 20 تا توریست رو تو یه روز میده
یالا ببین باید رو این نوشینی خوردنا تمرکز کنیم
و از اخرین شبمون تو جزیره لذت ببریم باشه؟
یالا اگه نباشه...
اخرین شب
قراره رفیقت رو واسه یه ثانیه قرض بگیره اوووه
بله چی میتونم واست بیارم؟
یه باکت لطفا
تو اینجایی که یه چیزی رو حل کنی!میتونم بگم
میتونی؟
گونگالا
تو کی هستی؟ من مارتینم
اره منظورم اینه اینجا چیکار میکنی؟
خب این جزیره زیبا
بین میانمار و هنگ کنگه
احمقی که تو اون راه واینستادی
از میانمار اومدی؟ اومدم
و نصف این ادما رو با خودم اوردم
میخوای بری هنگ کنگ؟
کلی اتاق توی قایق هست
تو قایق داری؟
درواقع قایق بادبانیه
تو کی هستی؟
برندون اینجا رو یه نگاه بنداز
همه ی این ادما که از جاهای دیگه اومدن، با همن
هرکدومشون یه چیزی میخوان
احساس امنیت کنن
احساس عشق
اینه بفهمن
ما هممون اینو به اشتراک میزاریم
بی!ایان بهمون یه سورپرایز کوچیکی داد
اوه اوه یالا
اوه اینو یادمه
واقعا؟ اره
یه مدت گذشته
اخرین بار کی بود؟
وقتی که اوضاع با ونسا بد شد
دیگه دست از سکس کردن برداشتیم
فقط خیلی مزخرف شد
خب شماها نئشه کردین
فکر کردن میونمون خراب میشه
کاری کن دوباره دوستم داشته باشه
ولی جواب نداد
لعنت بهش تو عالی ای
بجز اینکه من نبودم
منظورت چیه؟
من عالی نبودم ولی میخوام باشم
هی
متاسفم
فکرشو نکن
هی
هنوز میخوای مبارزه کنی؟
میکشمت عالیه
مجبور نیستی این کارو بکنی اوه این مبارزه حرفه اییه درسته؟
اره
هی مرسی واسه این اره
مبارزه کن اوه لعنتی
برو اره مبارزه کن
از گوشه بیا بیرون برندون تو میتونی انجامش بدی
مبارزه کن اره اره اره
فقط اونو ببین
همینه
ادامه بده
مبارزه کن
خیلی خب باشه
هووا باشه
مورد اصلی اینه که تو قراره بزاری بهت ضربه بزنه
باشه تو میخوای بیشتر ازش دوری کنی
باشه چون محکم ضربه میزنه
و فقط میتونی تحمل کنی
قبل از اینکه بمیری خب؟
پس دور شدن راهشه؟
ضربه نخور باشه
ما داریم واقعی مبارزه میکنیم؟
میکشمت اوه لعنتی
مبارزه کن
مشت بزن
یالا اره
اره همینه
اره بگیرش بگیرش
همینه اره ادامه بده
اره
ادامه بده
بلند شو یالا رفیق پاشو
پسر خوب
اره اره اره
تو قراره تمومش کنی همینه
یالا پرتش کن تو اینو گرفتی
باشه اوه خدای من
خیلی خب دستاتو بالا بگیر
اوه
باشه بسه
همینه خیلی خب باشه
کار اصلی ای که داری اینجا میکنی
داری حرکاتت رو نشون میدی
مطمئنم گفتی به سمت راست مشت بزن
الان اون شنید و جلوشو گرفت
باشه نزار بفهمه چیکار میکنی
نگاه نکن که ما قراره مشت بزنیم
فقط مشت بزن باشه؟
مبارزه کن
اره ادامه بده
اره
پاشو
مبارزه کن اوه بسه
باشه خیلی خب پایین بمون رفیق
یک دو... سریعتر میتونی بری
3 4
-6 7 اون بیرون
میتونی بس کنی 8 9 10
باشه کارت عالی بود
اره واقعا؟ اره عالی بودی
اره عالی بود
یالا همینه برنده
تو موفق شدی
اره همینه
اره
خیلی خب
تو نمیگی که من رفتم درسته؟
اوه تو نه
اره
اره ما داداشیم
اره داداش
اه ما داداشیم
منظورم اینه بجز چیزایی که ضربه میزنن
خب اون هرجایی بهت ضربه زد
خانوم ها و اقایون قهرمانتون
هی کارت عالیه
مرسی همگی
برو بیرون
اره برندون
عالی ترین شب زندگیمون
اره اره مرسی
هیچ نظری ندارم این کیه
ولی مرسی خیلی خب
گونگالا
ما هیچوقت وقت کشی نکردیم
میتونم با تو بکشمش
تا وقتی که رگ ابی و قرمزه
ما کل مدت میایم اینجا
و کار زیادی نداریم
بزار با تو بکشم
دوباره منو ببر خونه
بیرون از پنجره
ما مثل بطری میمونیم
تو اونو بیار بیرون
نبض از اینجا میاد
ممکنه پوچ باشیم ولی شجاعیم
و من توو دوست دارم
عاشق جاه هاییم
که خونه ها عوض نمیشن
و تورو دسوت دارم
جایی که بتونیم حرف بزنیم
یه چیزی واسه گفتن هست
صبر کن متاسفم
هی فقط با من باش
میریم تو خیابونا
دوست دارم بمونی
الان کلی کار داریم میکنیم
تو واسم اب پرتقال بگیر
تو این خوب میشیم
رویا های تمیزی دندون
میتونم بگم که خسته ای
ولی اون ماشین رو روشن نگه دار
وقتی که صبر میکنی
شما دو نفر کجا بودین؟
تو منو ببر دوباره خونه
قراره یه لحظه رفیقت رو قرض بگیرم
از پنجره برم بیرون
ما تو خالی ایم مثل
بطری هایی که تخلیه میکنیم
میتونی هر کاری بکنی
نبض هایی که از اینجا میاد
ممکنه تو خالی باشیم ولی شجاعیم
الکس همین یاروعه
این ادم؟
این ادم
این یه بطری خیلی خاصیه
اخریشه
مرسی
چرا من؟
چرا تو نه؟
واسه زندگی
و ممکنه زندگی کنی
باشه این منم
میخوای منو تو یونان ببینی؟
اوه الان واسه تو دارم سفر میکنم
میخوام دوباره ببینمت
تو دوباره منو میبینی
میخوای شمارت رو بهم بدی؟
انگار که نباید به چیز زیادی فکر کنی
فقط واسه ماست
و همیشه به اشتراک میزاریمش
بای دن بای پن
پاو
خدافظ رفقا
منطقه ای از عشق که نمیزارم بره
دریایی که من میگم
منو بالا میکشه
من فقط زندانی منطقه عشقم
که جلوی ما رو میگیره
ای کاش با منطقه عشق حرف میزدم
خدافظ رفقا تو
یالا پسرا
تو بهترینی میبینمت
عالی عالی بیا اینجا
شب بخیر
شب بخیر دن
شب بخیر خرس
چطوری حرف زدم
خیلی خب مرد
کارت خوبه بهت گفته بودم
دور از منطقه عشق
سلام؟ سلام
اوه اوه هووا
اگه همیشه سعی داری بری بالا
پایین چیزی نمیری
بعدش قراره قبل اون بدونی
بهتره بس کنی
بسه
یکم عشق ورزیدن یاد بده
قبلا انجام شده
یالا دوباره انجامش بده
چون خوبه اگه به اشتراک بزاری
استفاده اون چیزای خوب چیه
تو خودت پیدا کردی
یکم یاد بگیر
یکم عشق ورزیدن یاد بگیر
تو هیچی ادامه نمیدی
واسه تو که چیزی برای نگرانی نیست
تو خودت دور نیشی
چون تمام چیزیه که داری
الان مهمه چطوری عشق میدی
رایگان بده بهش
هیچ چیزی نیست
فقط چیزی نپرس
یکم یاد بگیر
قبلا انجام شده
یالا دوباره انجامش بده
یکم عشق
من فقط...
من هیچوقت درست دست ندادم
من رو سطح یخی زندگی میکنم
جایی که شهر ها یکی میشن
که از همدیگه با ورزش متنفر باشن
امریکا هیچی نیست فقط
من به تو نگاه میکنم
ولی تو فکر کردی یه راه دیگه
و چیزی که میخوای رو میشنوی
و اونا چیزی که میخوان رو میگیرن
ناراحت نباش دیگه همچین چیزی اتفاق نمیفته
خب وقتی داره میاد
این زندگی عالیه که میتونم ملحق بشم
اینجا تموم نمیشه
سرنوشتت باید عالی تر از ترست باشه
ببخششون حتی اگه متاسف بودن
تمام کرکس هایی که دم در منتظرن
تو دنبال صدای خودتی ولی درون بقیه
وقتی که میشنوه درونت گیر افتاده
بندازش
تو وقت اینو نداری کل مدت زرنگ باشی
من یه ذهن پر دارم
سریع باید برم یه جای جدید
و خجالتی نباش حداقل
هیچ کسی دیگه اهمیت نمیده چرا
اوه من موسیقی دارم
از دست و پام بیرون میاد
اینطوری انجام شده
تمام چیزایی که باید باشه
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.