..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::.
یکی بود یکی نبود زیر گنبد کبود دو تا ترول بود
اسم یکی‌‍شون پاپی بود - هی. حالت چطوره؟ -
اسم اون یکی هم برَنچ بود
چه خبرا؟
این دوتا باهم دنیا رو نجات دادن
!هورا
پاپی تبدیل به ملکه شد
برنچ هم خود واقعی‌‍ش رو پیدا کرد «رنگ برنچ هم درست شد»
و تبدیل به دوست صمیمی شدن
بوم
و سلام نامه تمام
خیلی قشنگ بود،نه؟ برا من اینطور نیست
...من از اون ابر هایی هستم
که جذب همچین چیز هایی میشه
...القصه، پاپی و برنچ متوجه نبودن که
دنیا اون ها خــیــلــی بزرگتر از اون چه که میدونستن ‍ه
!منظورم خــیــلــــی بزرگه
♪ یه بار دیگه ♪
!چه خبر، تکنو ترول های من؟ «تکنو نوعی از موسیقی رقص الکترونیک است»
♪ یه بار دیگه ♪
!ایول -
♪ جشن میگیریم ♪
♪ به رقصیدن ادامه بدین ♪
،امشب در مورد خونواده !عشق و موسیقی ‍ه
!یالا
!یکم اینور اونور بپر
!یک، دو، سه، چهار
!و آمادهٔ افتادن بیت باش
آماده ای، رفیق کوچولو؟
!بریم تو کارش، شاه ترولکس
!منتظرش باش
یالا
منتظرش باش
آره
منتظرش باش - !منتظرش باش -
منتظرش باش
!یالا، مرد، انجامش بده
!انجامش بده دیگه
♪ یه بار دیگه ♪
♪ موسیقی بهم آزادی میده ♪
♪ جشن میگیریم ♪
♪ جشن میگیریم و آزادانه میرقصیم ♪
♪ کل شب جشن میگیرم ♪ یه بار دیگه ♪
♪ یه بار دیگه جشن میگیریم ♪
♪ به رقصیدن ادامه میدیم ♪
♪ ...رقصیدن رو ♪
نیازی نیست نگران باشید
یه دقیقه دیگه جشن رو از سر میگیریم
اجازه بدید خیلی زود ترتیب اینو بدم
دانلود رايگان جديدترين فيلم ها و سريال ها ‏.:: www.bolboljan.net ::.
هی، مرد
!اینجاست
شاه ترولکسِ تکنو ترول ها،صحیح؟
.درسته کی میخواد بدونه؟
ملکه بارب
ملکهٔ هاردراک ترول ها
و اینجام تا سیم هات رو ببرم، داش
محاله
اینکار رو نکن، مرد
اگه سیم هامون رو از دست بدیم موسیقی‌‍مون رو هم از دست میدیم
اون صدای بلیپ بلوپ رو میگی؟
آره. به این نمیگن موسیقی
میخوای موسیقی واقعی بشنوی؟
!راکر ها
♪ ایول ♪
♪ اینجام ♪
♪ مثل طوفان نابودگر من ♪
باشه، باشه، کافیه. بسه
دارید آرامشی که برای ساختنش جون کندیم رو خراب میکنید
ولی با تمام شدن تور جهانیم
همه ما به اون آرامش میرسیم
زیر یه پرچم همه‌‍مون یه ملیت ترول میشیم
!کی پایه اس؟
♪ چراغ های صبحگاهی رو بیدار کن ♪
♪ امروز همه چیز رو درست انجام میدم ♪
♪ حالا که ملکه ام باید قلمروم رو اداره کنم ♪
♪ چون ترول ها میخوان خوش باشن ♪
♪ آره، ترول‌ها می‌خوان خوش باشن ♪
♪ اونا فقط می‌خوان ♪
♪ ترول ها میخوان خوش باشن ♪
♪ زیر زمین زندگی کردم تا از دنیا دور بشم ♪
♪ تا اینکه زندگیم رو یه دختر زیبا عوض کرد ♪
♪ فقط جرأت‌ـش رو ندارم بهش بگم نیمه‌ی من‌ـه ♪
♪ ولی می‌دونی، ترول‌ها می‌خوان خوش باشن ♪
♪ ترول‌ها فقط می‌خوان ♪
♪ فقط همینُ واقعاً می‌خوان ♪
♪ یکم خوش‌گذرونی ♪
♪ وقتی روز کاری تموم میشه ♪
♪ ترول‌ها فقط می‌خوان خوش باشن ♪
♪ ترول‌ها فقط می‌خوان ♪
خیل‌خب، ملکه پاپی
واسه امروز یه دستور جلسه آماده کردم
امیدوارم دستور جلسه‌‍ت حرف از شعرخوانی، رقص و بغل کردن بزنه
مگه این کار هر روزمون نشده؟
!آره! دوران خوبیه
♪ دوران خوبیه ♪
♪ دوران خوبی داریم، آره ♪
♪ دوران خوبیه ♪
♪ دوران خوبیه ♪ - ♪ آره ♪ -
♪ نگرانی‌هات رو رها کن ♪
!خیلی‌خب - !اینجارو -
♪ دوران خوبیه ♪ - ♪ آره ♪ -
♪ بهترین زمان‌ـه، آره ♪
♪ نگرانی‌هات رو رها کن ♪
!پاپی، زود باش بیا
!یه موضوع اظطراری ‌‍ه
آقای دایموند، چی شده؟
!دارم بچه‌دار میشم
باید سیسمونی بگیریم
میتونم یه الگو بشم
من نمی‌خوام خواهر بزرگه بشم
♪ بچه‌ی درخشان ♪
اسمشو چی بزارم؟
دایموند کوچولو... چطوره؟
♪ آره، آره، آره ♪
♪ دایموند کوچولو اسم من‌ـه ♪
♪ مستقیماً از موهای بابام بدنیا اومدم ♪
♪ کل بدنم از اکلیل تشکیل شده ♪ - ♪ آره ♪ -
♪ و حالا میپاچمشون تو صورتت ♪ - ♪ صورتت ♪ -
♪ عاشق وقتی‌ـم که موسیقی می‌سازم ♪ - ♪ آره ♪ -
♪ و موسیقی توی خون‌ـمه ♪ - ♪ خون‌ـم ♪ -
♪ درست مثل عمه پاپی‌ـم ♪
♪ یه روزی من روی تخت پادشاهی می‌شینم ♪ - ♪ همگی تاینی بشید ♪ -
♪ موسیقی توی قلب‌ـمه ♪
♪ آره ♪
♪ آره ♪ - ♪ آره ♪ -
♪ اونا فقط می‌خوان ♪
♪ اونا فقط می‌خوان ♪ - ♪ دوران خوبیه ♪ -
♪ اونا فقط می‌خوان ♪
♪ اونا فقط می‌خوان ♪ - ♪ دوران خوبیه ♪ -
♪ اونا فقط می‌خوان ♪
♪ اونا فقط می‌خوان ♪ - ♪ دوران خوبیه ♪ -
♪ اونا فقط می‌خوان، اونا فقط می‌خوان ♪
♪ ترول‌ها فقط می‌خوان ♪
♪ خوش بگذرونن ♪
هی!عجب رقص پایی انجام دادی، کوپر
کاریه که همه از پسش بر نمیان
،بیگی، آقای دینکلز !دوتایی ترکوندید
آره، ببخشید، ملکه پاپی
من تو کف خلخال جدیده ام، لِگزلی
ممنون، پاپی
!بوسه ها و دونات و شکر رنگی
چه ترول ای
تاینی دایموند، به جمع این خونواده خوش آمدی، رفیق کوچولو
مرسی، عمه پاپی
با تشکر از پدر مو نقره‌ای خودم
که من رو به این دنیا آورد
هیچ وقت نمی‌دونستم که قلبم می‌تونه سرشار باشه
.آرزوی سلامتی و عشق براتون دارم به درود
تاینی و پدرش ازتون خداحافظی میکنن
باشه، خداحافظ
هی، پاپی
یه چیزی میخواستم ازت بپرسم
یعنی، گمونه چیزیه که
می‌خوام بهت بگم
ولی گوش کن
خیلی راحت میتونی با یه جواب
،بهش عکس‌العمل نشون بدی اگه بخوایی
باشه. جریان چیه؟
جریان اینه که
من، من، من ،من
...میخواستم بهت بگم که
تو این قضیه ‌ملکه بودن رو دست نداری
برنچ، مرسی
این که ملکه خوبی باشم
از همه چیز تو دنیا بیشتر برام اهمیت داره
جدا از دوستی‌مون البته
دوست، دوست، دوست
بزن قدش
میتونست بهتر هم بشه بیا دوباره سعی کنیم
باشه، یه بار دیگه
بنا به دلایلی، نمیتونی ارتباط خوبی باهم ایجاد کنیم
!آره، فازبر
به این میگه یه ارتباط خوب
!پاپی، کمک
!پاپی
!مواظب باش، مواظب باش
بیگی؟ - !بدو -
!کمک
!یه هیولا داره اذیتم میکنه
!یکی جلوش رو بگیره
!گرفتمت! تو موهام ـه !تو مو هام ـه
!از تو مو هام درش بیارید
اینم از این
اینم از این. آروم باش
پسر خوب کیه؟
اون دیگه چیه؟
چه وحشتناکی ‍ه
ترسناکه
و چندش‌‍ه
ولم نکنی، باباجون
"گیرنده: ملکه پاپی"
جای نگرانی نیست
به ظاهر یه دعوتنامه اس
یه دعوتنامه ساده است
عاشق دعوتنامه ام
بارب، ملکه راک"
شما رو به تور جهانی یک ملت زیر یه پرچم دعوت میکنه
سیم خودتون رو به بزرگترین
"جشنی که دنیا به چشم دیده بیارید
ملکهٔ راک؟ - چیز خاصی نیست -
اصلا چیز خاصی نیست یه هرزنامهٔ ساده اس
جای هیچ نگرانی ای نیست
دارم میگم بهش نگاه نکنید
!کلا فراموش کنید دیدینش
همینه. همینطوری
آروم باش. آروم باش
همینه
خیل‌خب، آروم ام
آروم ام
پدر، جریان چیه؟
خیلی وقته که از فرا رسیدن این روز هراس داشتم
امیدوارم بودم از تو در برابر این محافظت کنم، پاپی
ازم محافظت کنی؟
من که دیگه یه دختر بچه نیستم، پدر
من الان یه ملکه ام
درست میگی
حقیقتش ما تو این دنیا تنها نیستیم
گونه‌های دیگه ای هم از ما هستن
...این
پدر، این که عالیه
هرچی بیشتر، بهتر
تو نمی‌فهمی
بقیه ترول ها مثل ما نیستن
فرق دارن
چه فرقی دارن؟
تفاوت‌‍شون مثل لِگزلی ‍ه؟
من عاشق خودم بودنم
یا فازبرت؟ یا اسمیج؟
یا ترول آسمون خراش؟
آره، مثل من متفاوتن؟
نه، اینطوری نیست
فرق‌‍شون طوریکه حتیٰ تصورش رو هم نمیتونی بکنی
می‌دونی که ما عاشق موسیقی هایی
با هوک هامبل، با ملودی جهشی
با ریتم گیرایی که باعث شه بشکن بزنیم
پایکوبی کنیم و باسن‌‍مون رو تکون بدیم، هستیم
موسیقی ما اینه
این باعث میشه پاپ ترول بشیم
همینطوره - آره -
ولی بقیه ترول های جور دیگه این آواز میخونن
جور دیگه ای میرقصن
به طوریکه بعضی از اون ها حتی نمیتونن
مفهوم همر تایم رو درک کنن
!نمیتونی بهش دست بزنی
♪ بسه ♪
چطور یه گروه کوچیک تر بشیم؟
داستانی به قدمت زمان ‍ه
در ابتدا فقط سکوت بود
چه خسته کننده
تا این که یه روز یکی صداش در اومد
نیاکان‌‍مون خیلی از صدا الهام کرفتن
شش سیم برداشتن
و اون ۶ سیم قدر کنترل موسیقی رو داشتن
میتونستن هر آهنگی که میخوانُ از
تکنو، فانک، کلاسیک «ژانرهای موسیقی»
کانتری، هاردراک و پاپ «ژانر های موسیقی»
و موسیقی مابین این ها رو اجرا کنن
برای تمام سلیقه ها بود
یه جشن بزرگ بود
اما کم کم
ترول ها از موسیقی هم دیگه زده شدن
!من میخوامش
!می‌خوام به تکنو گوش بدم - !عادلانه نیست -
هی، من می‌خوام کانتری گوش بدم
سری موسیقی هایی که
سیم‌ها پخش میکردن دعواشون شد
ریش سفید ها به این نتیجه رسیدن که فقط یه راه‌حل وجود داره
موافقیم
به هر قبیله یه سیم رسید
و از هم جدا شدن
از اون به بعد اون ۶ قبیله در انزوا به زندگی‌‍شون ادامه دادن
تکنو، کانتری، راک
کلاسیک، فانک
و ما، پاپ ترول ها
حالا دعوت بارب با عقل جور درمیاد
میخواد دوباره سیم ها رو باهم متحد کنه
تا دنیای ترول دوباره تبدیل به یه جشن بزرگ بشه
صبرکن،از کل داستان همینو فهمیدی؟
یه جشن بزرگ؟ - آره -
زمانیکه که همه ترول ها در توازن زندگی میکنن
و چی از زندگی در توازن مهم تر ‍ه؟
من یه چیز هایی در مورد دعوا شنیدم
سیم ها درکنار هم باعث ایجاد درگیری میشه
دقیقاً، برنچ
برای همین باید از سیم‌‍مون محافظت کنیم
! نظاره‌گر باشید
سیم موسیقی پاپ
♪ آره ♪
..:: کانال تلگرام بلبل جان ::.. ‏ .:: @bollbolljan ::.
و قدرتمند‌‍ه
برای همین نباید بزاریم بیفته دست آدم های ناجور
.و اجازه نمی‌دهیم اینطور شه نه تا وقتی من زنده ام
به یه نقشه نیاز داریم
نگران نباش
سالهاست برای این روز آماده میشم
فرار میکنیم - فرار میکنیم؟ -
و پنهان میشیم
میرم تو کارش
ولی ما حتی نمی‌دونیم از دست چی داریم فرار میکنیم و پنهون میشیم
از بارب و بقیه ترول های متفاوت پنهون میشیم
دارین درباره کسی فکر اشتباه میکنید
که اصلا باهاش ملاقات نکردین
تو بهم گوش نمیدی - شما بهم گوش نمیدی -
!من پدرت ام - منم ملکه ام -
نشان پدر بالاتر از ملکه اس
الان وقت بحث کردن در اینباره نیست. بیا بریم
همراهم بیا، برنچ
...من
ما همه ترول هستیم
متفاوت بود که شرط نیست
!ببین چه دلفریب شدی
بارب عاشق قیافه جدیدت میشه
به بارب بگو بی صبرانه منتظرم تا تو برنامه‌ریزی
برای بزرگترین جشن دنیا بهش کمک کنم
پاپی
چکار میکنی؟ - هیچی -
پاپی رو سر بزنگاه گرفتن
یواشکی میری دیدن بارب؟
میری به خاک دشمن؟
اون دشمن نیست
اون مثل من یه ملکه اس
به درود، خفاش کوچولو
پدرت همین الان بهمون گفت که ملکه بارب آدم درستی نیست
خب، پدرم دانای کل نیست
تو این یه مورد بیشتر میدونه
تو تا همین امروز صبح از سیم بیخبر بودی
اون شاید با دنیایی که همه تو انزوا زندگی میکنن مشکلی نداشته باشه
اما من اینطور نیستم - ولی ما هیچی -
درباره بقیه ترول ها نمی‌دونیم
خب، میدونیم که ترول هستن
برنچ، یه نگاه به روستای ترول بنداز
همه متفاوت‌‍ن، حتی خود ما
تو چیزی نشنیدی؟
سعی نکن موضوع رو عوض کنی
ببین، ملکه بودن به این معنیه که کلی قدرت داری
و من باید از اون قدرت به نفع خودمون استفاده کنم
نمیتونم خونه بمونم وقتی که میدونم
یه دنیا پر از ترول های متفاوت مثل مال اون بیرونه
این از اون ایده های ناجورِ که
دودش می‌ره تو چشم خودمون
باشه، خداحافظ - چی؟ -
و گمونم باهات میام
اوه! مرسی
نمی‌خواستم تنهایی برم
!سفر جاده‌ای - !ایول -
همشون متفاوت‌‍ن
و این یکی یه ریزه شبیه منه
!حتی کلاه هامون هم یکی‌‍ه
خداحافظ
امیدوارم دوباره ببینمتون، دوستان
با اینکه ترسناکه، ولی باید برم
و ببینم ترول های دیگه ای مثل من وجود دارن
مرد، قرار سخت بگذره
!همه سوار شید
♪ دیوونه ♪
♪ ولی همینه که هست ♪
♪ میلیون‌ها نفر ♪
♪ بعنوان دشمن زندگی میکنن ♪
♪ موسیقی ♪
♪ مارو از هم جدا کرده ♪
♪ زمان هارد راک‌ـه ♪
♪ وقت شروع انقلاب‌ـه ♪
♪ بدون درگیری، بدون کدورت و بدون دعوا ♪
♪ وقتی همه مثل هم بشن ♪
♪ من از ریل خارج میشم ♪
♪ توی قطارِ دیوونه‌ها ♪
!ایول! سیم تکنو رو‌ گرفتم
کی فکرشو میکرد که سلطه بر جهان می‌تونه اینقدر باحال باشه؟
!آره - !خیل‌خب، بارب -
!خیل‌خب
!ملکه بارب
فقط ۴تا سیم دیگه مونده تا راک دنیا رو متحد کنه
پدر؟ پدر کجاست؟
اینجایی، پدر
سیم تکنو رو گرفتم - آفرین -
سیم دیگه چیه؟
چی؟
نقشه رو یادت رفته؟ - نقشه چی؟ -
یادم نی
ایدهٔ محشریه، مرد
باشه، بچه ها به صف شید
میخوایم دوباره نقشه رو مرور کنیم
باشه. ما یه تور جهانی رو شروع کردیم
هرجا که اجرا میکنیم یه سیم جدید گیر میاریم
وقتی هر ۶ سیم رو بدست آوردم
آکورد نهایی رو با قدرت اجرا میکنم
و ترول ها رو زیر یه موسیقی متحد میکنم
! موسیقی ما
! راک
الانه که انجامش بده
یه ریزه دیگه
ریف، کمکش کن، مرد
باشه، علیاحضرت
همینه
!ایول
!میزنیم میترکونیم - !ایول -
!آره
خیل‌خب
بعد از ۴۵۶ صفحه ناچیز پرواز کردن با این رو یاد میگیرم
برنچ
ما نیاز به یه راهنمای قطور نداریم
مگه چقدر سخت می‌تونه باشه؟
♪ یکیو امتحان میکنم ♪
!خیل‌خب، پاپی
!حواست باشه چه دکمه ای رو می‌زنی
ببخشید
اون دیگه چی بود؟
بیگی؟
سلام عرض شد
ببخشید. نتونستم جلو خودم رو بگیرم
می‌دونی که وقتی آبنبات چوبی ببینم چطوری میشم
عزیزم
ببین چی شده
آقای دینکلز چسبناک شده
!آقای دینکلز
...اینجایی، فکر کردم که
...باشه، پس بریم به
!هی
پاپی، بالون‌‍ت ما رو کجا داره میبره؟
داریم میریم به بارب تو متحد کردن ترول ها کمک کنیم
و از این که تو هم با ما هستی خیلی خوشحالم
در کی چه کردم؟
هی، مرد، به کلاب ملحق شو
و امیدوارم همه آبنبات چوبی ها رو نخورده باشی
چون بارب عاشق‌‍شون میشه
برنچیفر؟
چیه، پاپیفر؟
این چیه؟ - چیزی نیست، هیچی‌‍ه
این، این، این چیزای مردونه توش داره
!من عاشق چیز های مردونه ام
اسلحه؟
خجالت بکش
...من، من
خشونت هیچ وقت چیزی رو حل نمیکنه
نمیگم ازشون استفاده کنیم
میگم بهتر همراه‌‍مون باشن
شاید بهشون احتیاج پیدا کردیم
لازم‌‍مون نمیشن مگر اینکه این چوب های نوک تیز کمک کنند حرف گوش کنی
یا این سنگ ها باعث شن خودت رو
جای بقیه بزاری
و این چیه؟ این...
یه جور زیورآلات ‍ه؟
راستش خیلی خوشگل ‌‍ه
بدش من
ما حتی نمی‌دونیم چی اون بیرونه
صبر کن! نه... اوه، مرد
تراشکاری‌‍شون چندین ساعت طول کشید
برنچ، تنها سلاحی که نیاز داریم این و این هستن
!اونم برای بغل کردن
شاید بخواین این رو نظاره کنید
به کلی بغل نیاز داریم
یه اتفاق ناجور اینجا افتاده
آهایی؟
کی بود؟
!خودت رو معرفی کن
آدمای مهربانی هستید یا آدمای بدجنسی؟
مهربانی‌‍م، خیلی هم مهربانیم
آره، ولی زیادی مهربان نیستیم
پس بهتر حتی سعی هم نکنید
باشه
سلام
اینجا کجاست؟
قبلاً بهش میگفتن سیمفونیویل
جایی که ترول های موسیقی کلاسیک زندگی میکردن
ولی این مال گذشته بود
چه اتفاقی اینجا افتاده؟
اینجا فوق‌العاده ترین جایی بود که به چشم می‌تونستید ببینید
جایی که تمام
ترول های موسیقی کلاسیک میتونستن در توازنی عالی زندگی کنن
جایی که رهبر ارکستر رهبری میکرد و ما هم ازش پیروی میکردیم
.بنواز، بنواز زیباست
ولی بعد سروکله ملکه بارب پیدا شد
نه
چه‌خبرا، ترولزارد؟
اومدم دنبال سیم‌‍تون
مگر اینکه از رو موسیقی ما رد بشی
ببخشید، حتما خوابم برد
چون موسیقی‌‍تون خسته کننده اس
کلماتش کجاست، داش؟ صحیح؟
حالا سیم‌‍تون رو بدین بهم
نه
اون سیم‌‍مون رو با خودش برد
موسیقی‌‍مون رو
همه چیزمون رو با خودش برد
همه چیزمون رو از دست دادیم
بارب نمی‌خواد متحدمون کنه
میخواد نابودمون کنه
باید مطمین شیم سیم خودمون در امان باشه
سیم خودمون در امانه
!چی؟
پاپی، خُل شدی؟
اون موقع فکر میکردم ایده خوبیه
باورم نمیشه یه ملکه از قدرت‌‍ش برای انجام کار های اهریمنی استفاده کنه
باشه. تغییر برنامه میدیم
باید هرچه سریعتر برگردیم خونه
و همه رو به پناهگاه ببریم
نه، نقشه مون رو عوض میکنیم
نباید بزاریم بارب همه موسیقی ها رو نابود کنه
اگه ما جلوش رو نگیریم، کی میگیره؟
پاپی، تو خودت گفتی میتونیم با بغل کردن حلش کنیم
چطور می‌خوایم با بغل کردن خودمون رو از این مخمصه نجات بدیم؟
چیزی نیست، بیگی - راست میگی؟ -
عیبی نداره وحشت زده باشیم؟
!کی یاد میگیرم از آبنبات چوبی دوری کنم؟
نه
بعنوان ملکه‌‍ت
قول میدم هر اتفاقی هم که افتاد ازت محافظت کنم
با انگشت کوچیکم قول میدم
پاپی، می‌دونی که نمیتونه زیر قولی که با انگشت کوچیکه میدی بزنی
،هیچ وقت زیرش نزدم هیچ وقت هم نخواهم زد
!بدرود
قول انگشت کوچیکه
لعنت
بگذار برجایی بماند
و برجایی خواهد ماند
حالا دیگه جدی شد
ما باید تک و تنها قبل از بارب به
ترول های موسیقی کانتری برسیم
باهامون میایی؟
نه
یکی باید اینجا رو بازسازی کنه
و پنی‌ویسول تو این کار مهارت داره
موفق باشی، پنی‌ویسول کوچولو
خداحافظ، پاپی
...صبر کن. اون
دِبی؟ - چیه؟ -
!نه
باهات چکار کردن، عزیز پشمالو من؟
بیا بغلم
ترول های پاپ؟
بارب عزیز, بیصبرانه منتظر ملاقات باهاتم
کلی ایده برای جشن گرفتن دارم
خوشم اومد
شاید بتونیم دوست صمیمی بشیم
دوست صمیمی؟
مسخره کرده ما رو؟
کسی همچین حرفی نمیزنه
دوستی زمان می‌بره و نیازمنده مراقبت و احترام دو طرفه اس
همینطوری که دوست صمیمی نمیشی
بعلاوه همه می‌دونن که من کلی دوست دارم
مثل کارول
درست نمیگم، کارول؟
باشه، سرت شلوغه مشکلی نیست
دوست دارم، کارول
♪ ترول ها میخوان خوش باشن ♪
لعنت
!موسیقی پاپ اصلا موسیقی نیست
!ملایمه! تکراریه
!متن پوچی داره
!بد تر از همه مثل کرم میخزه تو سرت
و نمیتونی بیرونش کنی... دیگه خسته شدم
متنفر بود از چیزا انرژی میخواد
♪ ترول ها میخوان خوش باشن ♪
♪ ترول ها میخوان نه، نه -
ببین موسیقی ‌‍شون چه بلایی سر پدر آورد
پدر؟ برگرد
برگرد پیشم، پدر
عجب موهایی داری، رفیق
هیچکی با پدر همچین نمیکنه
و هیچکی ملکه بارب رو به سُخره نمیگیره
من سیم پاپ رو میخوام
و می‌دونم کی تو بدست آوردنش کمکم میکنه
ترسناک‌ترین مزدور کل ترولدوم
چَز، ترول جاز ملایم
ترول های رگیتون
گنگ کی پاپ
و
یُدل ها
باشه
از اونجا که ممکنه خبر داشته باشی
یه موج راک تو سرزمین ‌‍مون راه میدازم
و به زودی تنها چیزی که به گوش میرسه
فقط هاردراک ‍ه
هرمی برام ملکه پاپی رو بیاره
می‌تونه موسیقی ‌‍ش رو تو خاک خودش داشته باشه
درست همینجا
نمی‌دونم کوچیک بنظر میاد
میخوایی‌‍ش یا نه؟
!فقط کافیه ملکه پاپی رو برام بیاری
باشه - معامله خوبی بنظر میاد -
پارک کردن قانونیه؟
رفیق، یُدل ها کجان؟
یه شایعه شنیدم که از بس محکم یُدل کردن
کولاک ریخته رو شون
یه چیزی تو همین مایه ها
بهت پول نمیدم که بشنوی
راستش، واسه پرداخت شهریه دانشگاه اینکار رو میکنم
اگه هرکسی بتونه جای ملکه پاپی و سیم‌‍ش رو برام پیدا کنه
یُدل ها هستن - فقط می‌خوام خوش باشم -
اینجا حتما باید جایی باشه که ترول های موسیقی کانتری زندگی میکنن
ظاهراً کسی اینجا نیست
دیر رسیدیم وقتشه بریم خونه
یالا، بچه ها، بیاین بریم
تو یه تیم کسی جا نمیزنه
بیخیال
♪ ما برای بهتر کردن اوضاع ♪
♪ امیدی نداریم ♪
♪ تنها چیزی که می‌خوایم ♪
♪ با هم بودن‌ـه ♪
♪ هر روز یه روز بارونی‌ـه ♪
تولدت مبارک، عزیزم - ♪ خبری از عوض شدن آب و هوا نیست ♪ -
وقتشه بریم سر کار
باشه، پدر
♪ این روش زندگی ♪
♪ قلب‌هامون رو ♪
♪ مثل سنگ سخت کرده ♪ - دارم‌‍ش -
♪ و همه‌ی این اشکها ♪
♪ بخاطر گرد و خاک توی چشم‌هامونه ♪
♪ و همه‌ی این اشکها ♪
♪ فقط به رد شدن ازمون ♪
♪ ادامه بده ♪
♪ همه‌ـمون می‌دونیم که ♪
♪ زاده شدیم برای مُردن ♪
♪ وقتی زاده شدیم برای مُردن ♪
♪ همینطوری می‌گذره ♪
این آهنگ خیلی غم انگیزه
آره، همینطوره
ولی زندگی اغلب غم انگیز یه جورایی ازش خوشم میاد
واقعا؟
ولی خیلی فرق داره
نباید بفهمن
این موسیقی باید خوشحال‌‍ت کنه
ناجوره
♪ و همه‌ی این اشکها ♪
♪ فقط به رد شدن ازمون ادامه میدن ♪
♪ و همه‌ی این بدبختی‌ها ♪
♪ انکار کردنش رو سخت میکنن ♪
♪ همینطوری می‌گذره ♪
♪ وقتی زاده شدی ♪
♪ برای مُردن ♪
باشه، بچه ها، کنار هم بمونید
سخت نگیر، گرولی‌ پیت
دلم براشون میسوزه
انگار از رنگین کمان کتک خوردن
اول از همه
این ترول ها به یه چیزی نیاز دارن که سر حالشون بیاره
و باید بریم قفسه بالایی
وقتی میگی قفسه بالایی
...منظورت - درستش همینه -
باید براشون مهم ترین آهنگ
تو تاریخچه آهنگ ها رو بخونیم
آره، ولی کدومش؟
همشون
و وقتی میگی همشون
♪ هی، می‌دونی من چی می‌خوام؟ ♪
♪ واقعاً واقعاً چی می‌خوام؟ ♪
♪ پس بهم بگو چی می‌خوای، واقعاً واقعاً ♪
♪ بهت میگم واقعاً واقعاً چی می‌خوام ♪
♪ پس بهم بگو چی می‌خوای، واقعاً واقعاً ♪
♪ می‌خوام، می‌خوام، می‌خوام، می‌خوام ♪
♪ واقعاً واقعاً می‌خوام تکونش بدم ♪
♪ کی؟ کی؟ کی-کی؟ ♪
♪ کی گذاشت سگ‌ها بیان بیرون؟ ♪
♪ کی؟ کی؟ کی-کی؟ ♪
♪ کی گذاشت سگ‌ها بیان بیرون؟ ♪
♪ کی؟ کی؟ کی-کی؟ ♪
♪ چه حس خوبی داره ♪
♪ آره، زودباش، زودباش ♪
♪ چه حس خوبی داره ♪
♪ دوست پسرت بچه‌ی گانگنامه ♪
♪ استایلش گانگنامه ♪
♪ دوست پسرت بچه‌ی گانگنامه ♪
♪ هی دختر خوشگله، امشب چیکاره‌ای؟ ♪
♪ استایلش گانگنامه ♪ - ♪ می‌خوام ببینم ♪ -
♪ چی توی مغازه داری؟ ♪ -
♪ دوست پسرت بچه‌ی گانگنامه ♪
♪ امشب تو خونه پارتی برقراره ♪
!زودباش - ♪ همه بهشون خوش میگذره ♪ -
!دیوونه شید! پارتی به راه‌ـه - ♪ امشب تو خونه پارتیه ♪ -
♪ فقط می‌خوایم ببینیمتون ♪
♪ بهشون بگو پاپی ♪
♪ تکونش بده ♪
!کارت افتضاحه
ازتون می‌خوام اینجا بشینید
و به کاری که کردید فکر کنید
این یه جرم توی موسیقی بود - صبرکن، نه -
ما اومدیم بهتون راجب بارب هشدار بدیم ملکه‌ی راک
عزیزم، خودم می‌دونم
راجب این ملکه بارب و تور جهانیِ با شکوهش شنیدم
حالا اگه منو ببخشی
باید برم گوشامو شستشو بدم با اون چیزی که خودت بهش میگی موسیقی
توی بد دردسری افتادی
مگه نه، خاله دلتا؟
حواست بهشون باشه گراولی پیت - آره -
گراولی، گراولی، گراولی، گراول
نه، نه موزیک باید مارو کنار هم بیاره نه اینکه جدامون کنه
لعنتی
خب، می‌دونستم
"کی سگارو گذاشت بیان بیرون" زیاده‌روی کردیم
خیلی‌خب برنچ
می‌تونی بگی بهت که گفته بودم می‌دونم دلت می‌خواد بگی
اون بیرون کارت عالی بود پاپی
هیچوقت از خونه‌ی بزرگ زنده در نمیایم
باید از اینجا بریم بیرون - می‌دونم -
موسیقی ترکیبی خوبی بود باورم نمیشه کار نکرد
حق با توـه من تقسیم کار رو انجام دادم
هیچکس حتی دست نزد
یعنی دیگه بامزه نیستم؟
!بیخیال
شاید حق با بابام بود
بقیه ترول‌ها با ما تفاوتایی دارن که من براشون آماده نیستم
بعضی ترول‌ها نمی‌خوان خوش بگذرونن
کسی نقشه دومی داره؟
نقشه دوم؟ همینجا توی مغزم‌ـه
مرحله اول: از قلعه تنهایی فرار کنیم
پس نقشه دوم
فکر کنم میریم خونه
درست نیست بخاطر اینکه موسیقی‌ـتون متفاوت‌ـه
بندازمتون زندان
انگار بعضیا اینجا
از یه موسیقی ترکیبی خوششون نمیاد
بیاید فرار کنیم
!آره! برگشتیم به مأموریت
!برنچ! برنچ می‌تونی دست از نجات دادنمون برداری
پاپی، تو که این یارو رو نمی‌شناسی
من ملکه پاپی‌ـم اسم تو چیه؟
هیکوری
برنچ این هیکوری‌ـه هیکوری اینم برنچ‌ـه
اسم فامیل بازی بسه بزن بریم
راستی ایشونم آقای دینکلزـه
!گفتم بیاید فرار کنیم
!برو بگیرشون کلمپرز
راستی، این نقشه سومم بود
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.
وای نه! هیکوری
این با من ملکه پاپی
!نزارید فرار کنن
!آره
زودباش گراولی پیت
!کارتو بکن
هیچکس نمی‌تونه از سیبیلام فرار کنه
!اینطوری انجامش میدن
!قلقلکم میده
!برنچ، آقای دینکلز رو بگیر
!الان می‌گیریمتون
!هیکوری مراقب باش
!موفق نمیشیم
چرا میشیم
خب، امیدوارم ترول‌های پاپ بتونن شنا کنن
ای بابا
خب، بخشکی شانس - بخشکی شانس -
به خونه خوش اومدی
وای آقای دینکلز !تو زنده‌ای
یه لحظه فکر کردم از دستت دادم
خیلی خوشحالم که باهام اومدی
منم
ایناهاشی !آخیش
فکر کنم گمشون کردیم
الان دیگه در امانیم - ممنون -
نمی‌دونم چطور می‌تونیم جبران کنیم
اوه، وایسا می‌دونم
!پاستیل
پاس چی؟
خب، ممنونم
چه مزه جالبی داره مگه نه؟
الان وقت آبنبات نیست
وقت سؤال پرسیدن‌ـه
!وقت بغل‌ـه - !وقت بغل‌ـه -
چه حس خوبی داره
چرا داری بهمون کمک میکنی؟
چه نون و آبی برات داره؟
!هی، برنچ
!درمورد همکارم متأسفم
از پیامت که موسیقی ترول‌هارو
به هم نزدیک میکنه خوشم اومد
تو شاید پاپ باشی و منم شاید کانتری ولی ترول ترول‌ـه
"ترول ترول‌ـه"
وای چه حرف عمیقی
این شروعِ رابطه‌ی بین ترول‌هاست
اینکار همه‌ی ترول‌هارو نجات میده
حق با تو‌ـه
خب، باید قبل از بارب برسیم به ترول‌های فانک
خب سریع‌ترین راه از پایین اون رودخونه‌ـس
یه قایق درست میکنم
چیز خوبی از این در نمیاد
طرف احتمالاً اولین چیز
...راجب قایف ساختن رو نمی‌دو
کسی کاپوچینو می‌خواد؟
کاپوچینو؟
کاپوچی...آره
تو هم می‌بینی؟
منم یکی می‌خوام
ولی از اینکار راضی نیستم
!ترولی که شبیه من‌ـه
!آره
سلام عزیزم
تولد مبارک؟
من می‌تونم کورتادو درست کنم ماچیاتو، لاته
تازه نشتی هم داریم
شب خوبیه نه؟
آقای دینکلز از ماه کامل خوشش میاد
بیاید غذا بخوریم
غذا حاضره
خب، من هیزم بیشتر آوردم
پاپی شاید فقط منم
ولی تو هم از هیکوری حس عجیبی بهت دست میده؟
چی؟
نه چطور؟ به تو دست میده؟
من...نمی‌دونم
بهش اعتماد ندارم - وای چه خوشمزه‌ـس -
خب، آره ولی تو به هیچکس
اعتماد نداری برنچ
هی، فقط می‌خوام در امان باشیم
و می‌دونی چکاری ضد امنیت‌ـه؟
اعتماد کامل کردن به یه غریبه
حالا می‌فهمم
مشکل تو هیکوری نیست منم
فکر میکنی من ملکه خوبی نیستم؟
وایسا، چی؟ من اینو نگفتم
فکر میکردم ما دوستیم برنچ
کم کم دارم فکر میکنم حتی معنی دوستی هم نمی‌دونی
ما دوستیم
و بعضی وقتا این یعنی حرف زدن با هم
موقعی که من فکر میکنم داری اشتباهی میکنی
چیزی می‌شنوی؟
موهای سینه اونو ببین
پاپی
نمی‌تونم صورتم رو حس کنم
انگ...انگار دارم با ملایمت‌ـش
فلج میشم
الو؟
سلام منم
!اونجارو، نهنگ تک‌شاخ
خیلی خوشگل‌ـه
!پاپی
پاپی
از سوشی خوشت میاد؟
گیرتون انداختم بچه پاپیا
خیلی زود، بارب دستش به سیم‌ـتون می‌رسه
و دنیا از دست موزیک پاپ بی‌فایده و مسخره‌ـتون خلاص میشه
یکبار برای همیشه
آروم بگیر ببینم چز
و تو قراره کی باشی گاوچرون؟
اسم من هیکوری‌ـه
و زیاد هم به جاز ملایم اهمیت نمیدم
جدی؟
خب، پس حتماً هیچوقت موزیک چز رو نشنیدی
گوش گیر پاستیلی داشتم
ضد صدا و خوشمزه
دوباره جاز ملایم به گوش همه می‌رسه
جاز ملایم هیچوقت نمی‌میره
اون دیگه کی بود؟
یکی از چندین جایزه بگیرهایی که دنبالتون هستن
خیلی وحشتناک بود
خیلی ملایم و آسون و وحشتناک بود
می‌دونم رفیق
کلاً اینکه جاز گوشی بدی وحشتناکه
!خیلی‌خب دیگه کافیه باید بریم خونه
بیگی، چیزی نمیشه
انقدر اینو نگو به من گوش کن
تو فقط چیزی رو که دوست داری گوش میدی
و این همه‌ـمونُ توی خطر میندازه
چطوری وقتی حتی نمی‌تونی مارو در امان نگه داری
می‌خوای دنیا رو نجات بدی؟
تو بهم قول انگشتی دادی ملکه پاپی
و زیر قولت زدی
آخه کدوم ملکه‌ای می‌زنه زیر قول انگشتی‌ـش؟
بیگی
نه
من گم شدم
دارم می‌رسم من گم شدم
خیلی گرم‌ـه
!نجات پیدا کردم
واقعاً؟
چون دفعه‌ی آخری که چک کردم من یه سراب بودم
یه سراب، سراب...
دیگه کارم تموم‌ـه
و بدتر از اون، هیچ ترول دیگه‌ای مثل خودم پیدا نکردم
چی؟
نه! نه، نه !نه
♪ من نابود شدم ♪
♪ نابود ♪
♪ چطور می‌تونم ♪
♪ فقط دوستت باشم؟ ♪
♪ فقط دوستت ♪
یه حسی بهم میگه قلبت توی این مأموریت نیست، برنچ
منظورت چیه؟
من که اینجام، نیستم؟
آره، تو توی مأموریتی درسته
ولی قلبت با خانم پاپی‌ـه
هی، آسه برو گاوچرون
شرمنده، حرفم توهین بود؟
نه اونقدری که تو فکر میکنی
چیزی رو که درسته رو نمی‌تونم ببینم
هنوز بهش نگفتی؟
سعی کردم ...ولی
خب، اگرم بهش می‌گفتی از کجا معلوم اصلاً می‌شنید؟
منظورت چیه؟
خب، بزار بگیم توی این رابطه فقط یکی‌ـتون گوش میده
و این یه‌ نفر اون نیست
فقط تو شنونده‌ای
آره، فهمیدم مرسی
آمم، بچه‌ها؟
به حق چیزای ندیده و نشنیده
این با من
♪ سگ‌ـه رو بردم گردش ♪
♪ سگِ ریزه میزه ♪
♪ سگ‌ـه رو بردم گردش ♪
به شهر وایب خوش اومدید
شما مهمانان صمیمیِ شاهزاده کوپر هستید
!کوپر؟
تو اینجا چیکار میکنی؟
راستش، من اینورم
چی؟
!یا خوده خدا
خیلی‌خب شاید هنوز
یکم جاز توی گوشم مونده باشه
معلوم شد که من اهل شهر وایب‌ـم
درست مثل داداش دوقلوم
من شاهزاده دی‌ـم چخبرا؟
من یه داداش دوقلو دارم
چطور ممکنه؟
خب، داستانش خیلی پیچیده‌ـس
وقتی هر دوتامون بچه بودیم
تخمی که من توش بودم رو دزدیدن
مامان و بابا همه جا گشتن ولی پیدام نکردن
برای همین شماها منو بین خودتون بزرگ کردید - !آخی -
شانسُ ببین
بعدش که رفتم ترول‌های شبیه خودم رو پیدا کنم
مامان و بابام بالاخره منو پیدا کردن
کوئینسی، اون خودشه؟
فکر کنم دیگه می‌تونیم دست از گشتن برداریم
پسرمون بالاخره توی خونه‌ـس
فکر کنم اونقدرا هم پیچیده نبود
پاپی، می‌خوام با پادشاه و ملکه‌ی موسیقی فانک آشنا بشی
پادشاه کوئینسی و ملکه اسنس
مامان و بابام
!وای، کوپر درست شبیه باباتی
آره، احتمالاً واسه همین انقدر خوشتیپ‌ـه
این الان شوخیِ بابا گونه‌ـت بود؟
!خیلی ضایع بود
پس، این یعنی
تو یه ترول فانکی؟
آدم مجبور نیست فقط یه چیز باشه
من پاپ و فانکم
شایدم هیپ هاپی، مثل من - آره -
هیپ هاپ؟
خب، فکر کنم نقشه‌ـت
یکم تاریخ گذشته‌ـس
راست میگه، اونجارو هنوز دیسکو داره
خب، اعلیحضرت
به کمکتون نیاز داریم تا همه‌ی موسیقی‌هارو از دست ملکه بارب نجات بدیم
اگه موسیقی‌هامون رو ترکیب کنیم
موسیقی‌ای رو بهش نشون میدیم که همه ترول‌هارو
متحد میکنه و اینکه همه‌ـمون شبیه هم هستیم و اون یکی از ماست
پاپی، قصد بی‌احترامی ندارم
ولی از زبون پادشاه به ملکه بهت میگم هرچی بخواه بجز این
چرا نه؟
بیا بهشون بگیم چطور بوده شاهزاده دی
ایول
اون قدیم ندیما دنیای ما بدون رقص و موسیقی بود
بعدش ترول‌ها سیم‌هارو پیدا کردن
و زندگی شد یه پارتی بزرگ
اوه، آره این داستان رو قبلاً شنیدم
درسته، تا اینکه ترول‌های پاپ سعی کردن سیم‌های مارو بدزدن
بدزدن؟
توی کتاب‌های ما که اینطوری ننوشته
کتاب؟
اونارو پاره کردن و دوباره با چسب یچیزایی از خودشون سر هم کردن
بزار بهت بگم واقعاً داستان چطوری بوده
♪ آره ♪
♪ بیا شروع کنیم آها ♪ - ♪ آره، آره آها ♪ -
♪ ما اولش یه تیم بودیم ♪
پارتی می‌گرفتیم تا وقتی خوابمون می‌برد ♪ ♪ حتی توی خیابونا
وقتی اینکارو می‌کردیم ♪ ♪ اینکارو روی آهنگ می‌کردیم
♪ روی آهنگ ♪ - ♪ به سبک خاص احترام بزار ♪ -
♪ درسته ♪ - ♪ هرچی کمتر از اون ضعیفه ♪ -
♪ موسیقیِ سیم‌ها زندگی رو کامل کرد ♪ - ♪ حقیقت‌ـه ♪ -
♪ تا اینکه یه روزی همه چیز رو تغییر داد ♪
♪ ترول‌های پاپ سیم‌هامون رو دزدیدن ♪
♪ وای، نه ♪
♪ روی آهنگ‌ها ملودی گذاشتن ♪
♪ مارو از صحنه حذف کردن ♪
♪ بعدشم یادشون رفت اصلاً چی بوده ♪
♪ حتی منتشرم نمیکنید؟ ♪ - ♪ باید یچیزی اون وسطا می‌بود ♪ -
♪ از چیزی که بنظر میومد ♪
♪ ترول‌هایی که ازمون دزدی کرده بودن بی‌معنی بودن ♪
♪ جوری قیافه می‌گرفتن انگار اونا نابغه بودن ♪
♪ ولی اینا فقط سمپل و فالشگیری و ریمیکس بود ♪
♪ نه، جناب ♪ - ♪ من یه صلح‌طلبم ♪ -
♪ باهاشون دعوایی ندارم ♪
♪ نه، جناب ♪ - ♪ باید از امپراطوری‌ـم دفاع کنم ♪ -
♪ ولی رویامون دوباره خوندن‌ـه ♪ - ♪ آره ♪ -
♪ دوست باشیم، بی شیله پیله ♪ - ♪ آره ♪ -
با هم ساختن اونقدرا هم سخت ♪ ♪ نیست وقتی کلیدش در پیروزی توـه
♪ اولش عشق بود ♪ - ♪ اولش عشق بود ♪ -
♪ دستا بالا سوپراستارِ عشق ♪ - ♪ ستاره‌ها بالا سرمونن ♪ -
بعدش می‌تونی داشته باشی‌ـش ♪ ♪ بعدش می‌تونی با عشق داشته باشی‌ـش
بعدش می‌تونی بدستش بیاری ♪ ♪ هرچی که بخوای
ولی بعدش گرفتی‌ـشون ♪ ♪ همه‌ی عشق رو گرفتی
♪ همه‌ـشو گرفتی ♪ - ♪ همه‌ی عشق رو ♪ -
♪ صداشو زیادتر کن ♪ - ♪ صدای موزیک رو زیاد کن، زودباش ♪ -
♪ باهامون بخون، جمعیت رو بلند کن ♪
♪ من جمعیت رو بلند میکنم، زودباش ♪
♪ ولی بعدش همه‌ عشق رو گرفتی ♪
♪ همه‌ عشق رو گرفتی، زودباش ♪
♪ ولی بعدش مارو یادتون رفت ♪
♪ ولی همه‌ی اینا عشق‌ـه ♪
♪ تورو حس میکنم ♪
وقتی همچین چیزی می‌شنوم ♪ ♪ به گوشم خوشایند میاد
♪ تورو حس میکنم، به آیینه میگم خوش قیافه‌ای ♪
♪ اونم همینُ بهم میگه ♪ - ♪ هیچی اینطوری نیست ♪ -
♪ تورو حس میکنم ♪
♪ یذره عشق نمی‌کُشتت ♪
♪ واقعاً بهم بد کردی، خیلی ظالمانه بود ♪
♪ خیلی ظالمانه بود ♪ - ♪ آره ♪ -
♪ کلی عشق داشتم، هنوزم دارم ♪
♪ چون حس‌ـت میکنم ♪
♪ فردا صبح‌ـش که بزرگا بیدار شدن ♪
♪ آره ♪ - ♪ یه تابلوی هشدار دیدن ♪ -
♪ نتونستن اونو ندید بگیرن ♪
♪ باید می‌فهمیدن چطور روش زندگی رو نجات بدن ♪
♪ فهمیدن پس عملیش کردن ♪
♪ ترول‌های پاپ می‌خواستن همه‌ـشو بگیرن ♪
♪ یکی برای همه و همه برای یکی، پس اونطور که ما دیدیم ♪
♪ اونطور که ما دیدیم ♪ - ♪ فقط یکار مونده بود ♪ -
♪ چیکار؟ ♪ - ♪ هر رهبر یه سیم‌ گرفت ♪ -
♪ و گفتن: فرار کنید ♪ - ♪ "فرار" ♪ -
و ترول‌ها دیگه هیچوقت در توازن زندگی نکردن
پس بخاطر کاری که پاپ کرد ترول‌ها توی تنهایی زندگی کردن؟
پاپ سعی کردن موسیقی‌ـمون رو نابود کنه
درست مثل کاری که بارب می‌خواد بکنه
می‌تونم درستش کنم
تا وقتی کاری نکنیم تا بفهمیم همه مثل هم هستیم
تاریخ قراره همینجور تکرار بشه
ولی ما همه مثل هم نیستیم
برای همین سیم‌هامون متفاوته
چون موسیقی متفاوت‌ـمون رو به صدا درمیارن
انکارِ تفاوتمون
انکارِ خود حقیقی‌ـمونه
اینطوری بهش فکر نکرده بودم
!راک اومده !شروع شد
!آماده‌ی جنگ بشید
خدمه رو جمع کن
♪ لبت رو گاز بگیر ♪
♪ و به سفر برو ♪
♪ هرچند ممکنه روبه‌رو جاده خیس باشه ♪
می‌برمتون به یه جای امن
♪ و تو جای لغزیدن نداری ♪
!نه، نه - ♪ به بالا حرکت کن ♪ -
!بزار کمکت کنم
♪ و ادامه بده... ♪
شوخیت گرفته؟
هارد راک، برق رو قطع کن - دارن ناجوانمردانه می‌جنگن -
!کوپر
!هیکوری - نگران نباش -
پیداتون میکنم
آمم، پاپی؟
!راک رو عشق‌ـه
!نه
باید برگردیم اون پایین هنوز امید هست
می‌تونیم درستش کنیم - پاپی، کافیه -
من به حرفات گوش دادم و به روش تو انجامش دادیم
و حالا نوبت توـه که به من گوش بدی
وقتشه برگردیم خونه
من مثل تو نیستم نمی‌تونم همینجوری تسلیم بشم
تسلیم بشی؟
من می‌خوام از دوستا و خانواده‌ـم محافظت کنم
تا وقتی خودمو بعنوان یه ملکه‌ی خوب ثابت نکنم نمی‌تونم برم خونه
پس واقعاً قضیه اینه؟
تو چرا انقدر ناراحتی؟
چون حق با پدرت بود
حق با بیگی بود همینطورم حق با ملکه اسنس بود
و وقتی که تو اونارو نادیده می‌گرفتی من بازم حمایتت میکردم
ولی تو هیچوقت بهم گوش ندادی
برنچ، درمورد چی حرف میزنی؟
می‌خوای ملکه‌ی خوبی باشی؟
یه ملکه‌ی خوب به حرف بقیه گوش میده
می‌دونی من اون پایین چی شنیدم؟
تفاوت‌ها اهمیت دارن
مثل...مثل من و تو
ما خیلی تفاوت دارم برای اینکه بخوایم با هم اینور اونور بریم
درست مثل بقیه ترول‌ها
ما واقعاً تفاوت داریم - خیلی تفاوت داریم -
اصلاً با هم نمی‌سازیم - .اصلاً -
اصلاً نمی‌دونم واسه چی با هم دوستیم
منم نمی‌فهمم
...پس
چرا من به تو نسبت به بقیه انقدر اهمیت میدم؟
عجیبه، نه؟
♪ من آهنگ مورد علاقه‌ـتُ بلدم ♪
♪ اونو هر روز می‌شنوم ♪
♪ هرکی تورو خندوندت ♪
♪ اومد سر راهم ♪
♪ و هر بار تو می‌خندی ♪
♪ یه صدای کوچیکی درمیاری ♪
♪ فقط خیلی سخته دوست داشتنت ♪
♪ ولی اینکه ندونی چطوری ♪
♪ متنفرم از اینکه تو بی‌نقصی ♪
♪ تو خیلی برای من کاملی ♪
♪ چیزی که خوبه کلمات هستن ♪
♪ وقتی که میان سر راهمون؟ ♪
♪ و خیلی درد داره ♪
♪ اینکه بفهمی تو این حس رو نداری ♪
♪ همون حس ♪
♪ آره ♪
♪ و متنفرم از اینکه تو بی‌نقصی ♪
♪ تو خیلی برای من کاملی ♪
♪ آره، آره، آره ♪
♪ متنفرم از اینکه تو بی‌نقصی ♪
♪ تو خیلی برای من کاملی ♪
دارم می‌بینمت برنچ
این طرف
ایناهاشش - منو می‌بینی؟ -
من می‌بینمت
بگیریمش
یک، دو، سه
سلام بچه نق نق‌ـو
اسمت پاپی‌ـه؟
چی؟ نه شما کی هستید؟
ما بچه‌های کی-پاپ هستیم
و تو قراره مارو ببری پیش ملکه پاپی
چی؟
نه به همین زودیا تریسی
ما می‌بریمش
تلفظش ترسیو هست
...اگه می‌خوایش
باید بخاطرش برقصی
عمراً بتونم توی یه دنیا بدون رگاتون زندگی کنم
ما هم نمی‌تونیم توی یه دنیا بدون کی-پاپ زندگی کنیم
!برقصید
♪ ضربان ق-ق-ق-ق-قلب ♪
♪ دیوونه ♪
♪ رولت روسی، ض-ض-ض-ضربان ♪
♪ ایست ♪
♪ یک، دو، سه، چهار ♪
وای - احترام -
احترام
چرا نصفش نکنیم؟ - جانم؟ -
فکر خوبی‌ـه - آره -
وایسید، وایسید، وایسید، وایسید وایسید، وایسید
چرا بارب باید تصمیم بگیره کدوم موسیقی نجات پیدا میکنه؟
همه موسیقی‌ها باید نجات پیدا کنن
خیلی‌خب، گوشم با توـه ترول پاپ
♪ اوه، آره ♪
پاپی، ایناهاشی
!هیکوری از دیدنت خیلی خوشحالم
برنچ کجاست؟
باهم دعوامون شد رفتش
داری برمی‌گرده روستای پاپ
چه حیف
اونقدر دلم می‌خواست یه ملکه خوب باشم
تا اینکه فقط به حرف خودم گوش می‌دادم و بقیه رو نادیده می‌گرفتم
حتی بهترین دوستمُ
و همه اینا بخاطر این سیم‌ مسخره‌ـس
پاپی، سیم‌ُ بردار و تا می‌تونی فرار کن
فهمیدی؟ - چی؟ -
چی داری میگی؟
بهم اعتماد کن فقط برو
!حالا! خواهش میکنم !برو
هیکوری، تو خوبی؟
من خوبم
هی، هی !بس کن
!تمومش کن
بیا
!نه
داری چیکار میکنی هیکوری؟
!ساکت شو دیکوری - چخبره؟ -
هیکوری؟ - خیلی متأسفم -
آره
بهش نشون بده واقعاً !کی هستی هیکوری
صبر کن
شما یُدل خون‌ها هستید؟
آره
و می‌خواستی سیم‌مون رو به بارب بدی؟
به به، یه کیک یزدی واسه جایزه چون جواب درست دادن به ایشون بدید
و تو این همه مدت پشتش بودی؟
لطفاً موضوع رو عوض کن
چرا باید اینکارو بکنی؟
خیلی متأسفم
این تنها راه نجات دادن موسیقی یُدل‌ـمون بود
هیکوری
ولی باور کن همین حالا باید خیلی سریع از اینجا بری
داری چیکار میکنی هیکوری؟
!نه - دیکوری -
!لطفاً دهنت رو ببند
!ولش کن
!باید یُدل خونی رو نجات بدیم - !بس کن -
!گرفتیمت
گفتم صدای یُدل خونی شنیدم - ملکه بارب -
آخرین نُت‌های پاپ
دیگه روی مُخ کسی نمیرن
!نمی‌زارم اینکارو بکنی
من نگران این بودم؟
این جوجه فوکولی؟
تا وقتی اوضاع رو درست نکنم دست از مبارزه نمی‌کشم
!و جوجه فوکولی هم نیستم - آه، چرا هستی -
چون من یکی دو سانت ازت بلندترم
!نه !ولم کن
ولت کنم؟ ببخشیدا
تو اونی بودی که می‌خواستی بهترین دوست بشی
دستاتونو ازم بکشید
باشه، خیلی‌خب
شجاع هستی درکت میکنم
اینو یه زن قوی به یه زن قوی میگه درست میگم؟
ولی می‌دونی دیگه کی شجاع‌ـه؟
روستای پاپ
!وای نه، نـه
!جماعت! جماعت
!ما برگشتیم
..:: کانال تلگرام بلبل جان ::.. ‏ .:: @bollbolljan ::.
!بیگی! باورت نمیشه - سلام بیگی -
!بارب و سربازاش بهمون حمله کردن
همه رو برد به شهر آتشفشانیِ راک
خیلی ترسناک بود
تکونم بده بابایی
اممم، خیلی خوبه
نباید ترکش می‌کردم
اونم ترکم نمی‌کرد
هیچوقت، مهم نبود چقدر ترسیده
باید برگردم
ما هم باهات میایم بیگی
باید بهترین دوستمون رو نجات بدیم
ولی چطوری؟ هیچوقت نمی‌تونیم از نگهبانا رد بشیم
!با زور و بازرو نشونشون میدیم
یا...شایدم با مُد
نشونشون بدیم
!راک اند رول
خیلی‌خب اینارو کجا بزاریم؟
یه تیکه سیم نیاز دارم
خب، زودباشید بریم، بریم، بریم
هی، صبر کنید ببینم
لگزلی، بهت گفتم پابندت رو نپوش
فقط ترول‌های راک اجازه دارن اینجا باشن
خب، جالبه که بهش اشاره کردی
چون ما چندتا هارد راکر واقعی هستیم
!یک، دو، سه، چهار
♪ رنگین‌کمون، اسب تک‌شاخ ♪
♪ همه چی خوبه، آره ♪
♪ قُطاب، گردِ پری ♪
♪ همه چی خوبه، آره ♪
♪ دندوناتو مسواک بزن ♪
ایول
زودباشید، نمایش الان شروع میشه رفیق
ملکه بارب الاناست بره روی صحنه
بدبخت شدیم
خب، پاپ‌کورن
بهترین دوستِ من بودن
تنها چیزیه که خوابشو می‌بینی؟
من بهترین دوستت نیستم
مجبور نیستی قبولش کنی درک میکنم
ملکه بودن ممکنه آدمو منزوی کنه
!بارب! بارب! بارب !بارب! بارب
برای یه ملکه عالی بودن کلی فشار رومون هست
و بجای اینکه دوستات کنارت باشن آدمایی هستن
که چیزاییو که دوست داری بشنوی بهت میگن
می‌دونی، بغیر از سلیقه‌ی افتضاحت توی موسیقی
و لباس پوشیدن و روش زندگی
من و تو مثل همیم جوجه فوکولی
آه...نه نیستیم
ما ملکه‌هایی هستیم که می‌خوایم دنیا رو متحد کنیم
تو نمی‌خوای دنیارو متحد کنی
!تو می‌خوای نابودش کنی
نه، اصلاً
نه، نمی‌دونم کی اینو بهت گفته
موسیقی کاری جز جدا کردن ما از هم نکرده
حالا که سیم‌ آخر رو دارم
می‌تونم همه‌ـمون رو یه ملت کنم زیر سایه‌ی راک
می‌خوای چیکار کنی؟
...آکورد نهایی رو اجرا میکنم و بعدش
!خواهی دید
♪ ملکه بارب! ♪
♪ اینجا آخرش نیست ♪
♪ امروز دوباره دیدمت ♪
♪ مجبور بودم قلبم رو دور کنم ♪
♪ مثل خورشید بخندم ♪
♪ بوسه برای همه ♪
♪ و قصه‌ها هیچوقت ناامیدت نمیکنن ♪
♪ انقدر توی چمن‌ها پایین دراز کشیدی ♪
♪ شرط می‌بندم برام کمین کردی ♪ - !راکُ عشق‌ـه -
!راکُ عشق‌ـه
♪ تو منو پایین، پایین، پایین، پایین ♪
♪ روی زانوهام آوردی ♪
♪ مگه نه؟ ♪
♪ باراکودا ♪
!هی! اینجارو بابایی
!من یه راک‌استارم
آه، اینجا یکم گرم‌ـه
به افتخار رهبران قبلی‌ـتون بزنید دست قشنگه رو
...فان، کانتری، تکنو، کلاسیک
و بدتر از همه‌ـشون، پاپ...
کی دوست داره ببینه آکورد نهایی چیکار میکنه؟
!نه، نه
هاها! پس فکر کنم دفترچه راهنمای بزرگ
واقعاً بدرد می‌خوره
!درست سروقت
!برنچ
حال بهم‌زن نیست؟
دوست‌پسر کوچولوی پاپی اومده کنسرت رو خراب کنه
خیلی دیر کردی برنچ
!صبرکن
!برنچ
نه
برنچ
!راکُ عشق‌ـه
!ایول! کار میکنه
کی آماده‌ـس تتوهای محشر بزنه همه جاش
بغیر از صورتمون چون شاید ممکنه کار اداری گیرمون بیاد؟
تو داری همه رو تبدیل به زامبی راک میکنی؟
آره، واسه تبدیل کردن تو نمی‌تونم صبر کنم پاپی
!راک اند رول
!رفیق
نه به این زودیا جوجه فوکولی
آی پسره، وقت مو بازی‌ـه
کی می‌خواد پارتی بگیره؟
بدون لبخند؟
کارشونو تموم کن
داری چیکار میکنی؟
تو قرار بود یه زامبی راک باشی
گوش گیر پاستیلی
ضد صدا و خوشمزه
اینو از من یاد گرفته هـــا
!بدش من اونو
!نمیذارم اینکارو با کس دیگه‌ای بکنی
دنیایی که همه مثل هم باشن و یه چیز بخونن؟
به این نمیگن سازگاری
هی، بارب؟
سلام
شاید ملکه پاپی یه منظوری داشته باشه
اگه همه‌ـمون شبیه هم باشیم یه لباس بپوشیم و یجور رفتار کنیم
پس چطور بقیه بفهمن ما باحالیم؟
آره، درست میگه
نکته خوبیه
یه ملکه‌ی خوب گوش میده
توازن واقعی کلی صدا توشه
!صداهای متفاوت
!برنچ
نه
سیم‌هام
تو چیکار کردی؟
تو موسیقی رو نابود کردی
به افتخارش دست بزنید
،به لطف ملکه پاپی موسیقی‌ـمون رو از دست دادیم
تاریخ تکرار میشه
پاپ همه چیز رو نابود کرد
اونا پسرای من هستن
دارن موسیقی می‌سازن
ملکه بارب نمی‌تونه چیزی رو که درون‌ـمونه ازمون بگیره
چون موسیقی دقیقاً از همینجا میاد
اولش با تارها شروع شد ولی حالا از خودمون میاد
آره، از تجربه‌هامون میاد
از زندگی‌هامون
از فرهنگ‌ـمون
زیباست
گوش کنید
بارب نمی‌تونه اینو ازمون بگیره
♪ بزارید خوندنتون رو بشنوم ♪
♪ با هم بخونید ♪
♪ بلندتر از همیشه ♪
♪ همه چیز رو فراموش کنید ♪
♪ فقط بخونید ♪
♪ انگار چیزیه که کم داشتید ♪
♪ و اونا قراره گوش بدن ♪
♪ همه چیز رو فراموش کنید ♪
♪ فقط بخونید ♪
بابا؟
اشکالی نداره باربارا
فقط بزار هرکس هرچی دلش می‌خواد باشه
منظورم خودتم هست
♪ فکر میکنی باید قایمش کنی ♪
♪ توی ویترین نگهش ندار ♪
♪ بزار کمرت تکون بخوره ♪
♪ طوری که من انجامش میدم نگاه کن-کن ♪
♪ ببین من طوری انجامش میدم که هیچکس نمیده ♪
♪ اگه با هم بخونیم ♪
♪ اگه یکصدا بخونیم ♪
♪ صدامون بلندتر از فقط خودت‌ـه ♪
♪ همه با هم، همه ♪
♪ همه دارن نگاه میکنن ♪ - ♪ بلند بخونید ♪ -
♪ طوری که انجماش میدیم رو ببینید ♪
♪ صبر کن ببین من چیکار میکنم ♪ - ♪ انجامش بده ♪ -
♪ چون ما مثل هیچکس انجامش نمیدیم ♪
♪ بزار خوندنت رو بشنوم ♪
♪ ازش دست نکش، باهاش نجنگ ♪
♪ بزار خوندنت رو بشنوم ♪
♪ اگه توی وجودته، نمی‌تونی انکارش کنی ♪
♪ بزار بشنومت ♪
♪ منتظرت‌ـه ♪
♪ خودتم می‌دونی ♪
♪ که مثل هیچکس انجامش نمیدی ♪
♪ فقط بخونید ♪
♪ همه با هم بخونید ♪
♪ بلندتر از همیشه ♪
♪ همه چیز رو فراموش کنید، فقط بخونید ♪
♪ انگار چیزیه که کم داشتید ♪
♪ و اونا قراره گوش بدن ♪
زودباش بابایی
♪ فقط بخونید ♪ - ♪ همه چی رو فراموش کنید ♪ -
♪ بزار بشنومت ♪
♪ هی، منم جایی که وایسادی قبلاً بودم ♪
♪ من روی زمین ایستاده بودم ♪
♪ و دیوارها دارن فرو می‌ریزن ♪
♪ و دیوارها دارن می‌ریزن ♪
♪ وقتی که لب‌هام تکون می‌خوره ♪
♪ با روحی که توی کار میزارم ♪
♪ و تو هیچوقت چنین چیزی نشنیدی ♪
♪ بزار خوندنت رو بشنوم ♪
♪ منتظرت‌ـه ♪
♪ خودتم می‌دونی ♪
♪ که مثل هیچکس انجامش نمیدی ♪
♪ فقط بخونید ♪
♪ همه با هم بخونید ♪
♪ بلندتر از همیشه ♪
♪ همه چیز رو فراموش کنید، فقط بخونید ♪
بزن، بزن - ♪ انگار چیزیه که کم داشتید ♪ -
زیباست
♪ و اونا قراره گوش بدن ♪
♪ همه چیز رو فراموش کنید ♪ - ♪ بزار خوندنت رو بشنوم ♪ -
♪ من گفتم یک، دو، سه، چهار ♪
♪ همگی، بزنید بریم ♪
♪ بخوابید رو زمین ♪ - ♪ بزارید صداتونو بشنوم ♪ -
♪ بزار خوندنت رو بشنوم، آره ♪
♪ بزار خوندنت رو بشنوم ♪
♪ می‌خوام از روحت بخونی ♪
♪ می‌خوام دستات رو بالا پایین کنی ♪
♪ بزار بشنومت ♪
!اون عقبیا صداشون نمیاد
♪ خب، خب، خب ♪
♪ بزار خوندنت رو بشنوم ♪
♪ منتظرت‌ـه ♪
♪ خودتم می‌دونی ♪
♪ که مثل هیچکس انجامش نمیدی ♪
♪ فقط بخونید ♪
♪ همه با هم بخونید ♪
♪ بلندتر از همیشه ♪
♪ همه چیز رو فراموش کنید ♪
♪ فقط بخونید ♪
♪ انگار چیزیه که کم داشتید ♪
♪ و اونا قراره گوش بدن ♪
!و راک - ♪ همه چیز رو فراموش کنید ♪ -
♪ فقط بخونید ♪
♪ همه با هم بخونید ♪
♪ بلندتر از همیشه ♪
♪ همه چیز رو فراموش کنید ♪
♪ فقط بخونید ♪
♪ انگار چیزیه که کم داشتید ♪
♪ و اونا قراره گوش بدن ♪
♪ همه چیز رو فراموش کنید ♪
♪ فقط بخونید ♪
دوستتون دارم بچه‌ها
بابا، باید به چیزی که گفتی گوش میکردم
و اونطوری فرار نمیکردم
خیلی خوشحالم که بهم گوش نکردی
درمورد این دنیا اشتباه نمیکردی
اونقدر شجاع بودی که اعتقاد داشتی این دنیا می‌تونه تغییر کنه
شجاع‌تر از من
من پاپی رو بزرگ کردم تا قوی و با اعتماد‌بنفس باشه
من یه نابغه بودم
!آره
خب، حالا که منو مجبور به کاری نمیکنی
امیدوارم بتونیم دوست باشیم
!آره
شنیدی کارول؟
!الان یه گروه دخترونه داریم
یه گروه دخترونه؟ ایول
!ماشالا کارول
یکم خُل میزنه
برنچ، من عاشق اینم که با هم تفاوت داریم
و منم عاشقتم ملکه پاپی
منم عاشقتم برنچ
اجازه هست؟
!آره - !آره -
!حالا، این شد یه رابطه‌ی درست حسابی
در ابتدا ما جدا از هم بودیم
اجداد ما فکر میکردن
که ما خیلی متفاوتیم و نمی‌تونیم با هم زندگی کنیم
معلوم شد که اشتباه میکردن
خیلی، خیلی اشتباه
ما شرمنده‌ـیم
باید به بقیه هم گوش بدی
حتی وقتی که باهات موافق نیستن
اونا مارو قوی‌تر میکنن
خلاق‌تر الهام‌پذیرتر
پس چه آهنگت غمگین باشه و بی ریا
بلند باشه و جسور
یا گرم باشه و فانکی
یا حتی وقتی که یکم از همشون باشی
اینا همه صداها و تفاوت‌ها هستن
که دنیارو جای با شکوه‌تری میکنن
چون تو نمی‌تونی تنهایی توازن رو برقرار کنی
!کلمپرز
نباید تاریخ‌ـمون رو بخوریم
شرمنده خانم پاپی
آره، اوه آره آره، اوه آره
ببخشید
من چُرتم رو زدم !و آماده پارتی گرفتنم
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.
♪ هیچکس نمی‌تونه اینطوری تکونت بده ♪ - ♪ اصلاً راه نداره ♪ -
♪ بالاخره از قفس آزادت کردم ♪ - ♪ باشه ♪ -
♪ قرار نیست با گل مُخت رو بزنم عزیزم ♪
♪ انقدر بازی درنیار ♪
♪ ترجیح میدم پاورپلی بازی کنم ♪
♪ انقدر بازی درنیار ♪
♪ زندگی‌هایی رو تصور کن که می‌تونیم عوض کنیم ♪
♪ نمی‌تونی تصور کنی که چقدر قدرت توی پاهات داری ♪
♪ سرتو بالا بگیر و یکبارم که شده افتخار کن ♪
♪ یکبارم که شده افتخار کن ♪
♪ لباست رو دربیار، قشنگش کن ♪
♪قشنگش کن ♪ - ♪ باشه، حالا شلخته بازی درنیار ♪ -
♪ شلخته بازی درنیار ♪ - ♪ من به همه تیکه پارچه‌ها نیاز دارم ♪ -
♪ همه تیکه پارچه‌ها ♪ - ♪ نه، ما پا پس نمی‌کشیم ♪ -
♪ نمی‌کشیم ♪ - ♪ جوری رفتار کن که اینو می‌دونی ♪ -
♪ رفتار کن که اینو می‌دونی ♪ - ♪ برو به بابات بگو ♪ -
♪ برو همه خانواده‌ـت رو بیار ♪
♪ مثل یه روح پرواز کن مرد ♪
♪ هرچقدر بتونم می‌برم ♪
♪ فقط اومدم احساس کنم همه اینا برای من ساخته شده ♪
♪ من ساخته شدم تا تغییری باشم که همه‌ـمون نیاز داریم ♪
♪ من قبل از خروس بیدار میشم، می‌فهمی؟ ♪ - ♪ اوه، گرفتی؟ ♪ -
♪ مجبور شدم واسه بزرگ شدن بپرم به ماه ♪ - ♪ واسه بزرگ شدن ♪ -
♪ چندتا پارتی باید بگذره؟ ♪ - ♪ باشه ♪ -
♪ قبل از اینکه آهنگ گوشیم رو رد کنی ♪ - ♪ او-او-اوکی ♪ -
♪ همه زندگی‌هایی که می‌تونیم نجات بدیم رو تصور کن ♪
♪ نمی‌دونی که چقدر قدرت توی پاهات داری ♪
♪ سرتو بالا بگیر و یکبارم که شده افتخار کن ♪
♪ یکبارم که شده افتخار کن ♪ - ♪ برو، مگه نه ♪ -
♪ با ما پایه‌ای؟ ♪ - ♪ قشنگش کن ♪ -
♪ باشه، حالا شلخته بازی درنیار ♪ - ♪ شلخته بازی درنیار ♪ -
♪ من به همه تیکه پارچه‌ها نیاز دارم ♪ - ♪ همه تیکه پارچه‌ها ♪ -
♪ نه، ما پا پس نمی‌کشیم ♪ - ♪ نمی‌کشیم ♪ -
♪ جوری رفتار کن که اینو می‌دونی ♪
♪ برو به بابات بگو ♪
♪ برو کل خانواده‌ـتو بیار ♪
♪ مثل یه روح پرواز کن مرد ♪
♪ هرچقدر بتونم می‌برم ♪
♪ فقط اومدم احساس کنم همه اینا برای من ساخته شده ♪
♪ من ساخته شدم تا تغییری باشم ♪
♪ که همه‌ـمون نیاز داریم ♪
♪ آره ♪
♪ حالا کل مخزن رو پر میکنم ♪
♪ کل مخزن ♪ - !راک اند رول -
♪ و من توی بارون سرد می‌رونم ♪
♪ بارون سرد ♪
♪ و جوری میدوم انگار خون‌دماغ شدم ♪
♪ خون‌دماغ ♪
♪ و هیچکس نمی‌تونه عقب نگهم داره ♪ - ♪ نمی‌تونی عقب نگهم داری ♪ -
♪ نگهم، نگهم، نگهم ♪ - ♪ نمی‌تونی عقب نگهم داری ♪ -
♪ باشه، حالا شلخته بازی درنیار ♪ -
♪ شلخته بازی درنیار ♪ - ♪ من به همه تیکه پارچه‌ها نیاز دارم ♪ -
♪ همه تیکه پارچه‌ها ♪ - ♪ نه، ما پا پس نمی‌کشیم ♪ -
♪ جوری رفتار کن که اینو می‌دونی ♪
♪ برو به بابات بگو ♪
♪ برو کل خانواده‌ـتو بیار ♪
♪ مثل یه روح پرواز کن مرد ♪
♪ هرچقدر بتونم می‌برم ♪
♪ الان حس میکنم متفاوتم، می‌دونی ♪
♪ زودباش ♪
♪ من برای عشق ساخته شدم ♪
♪ من برای عشق ساخته شدم، بگو ♪
♪ من فقط اومدم عشقی که برام ساخته شده بگیرم ♪
♪ من ساخته شدم تا تغییری باشم ♪
♪ که همه‌ـمون نیاز داریم ♪
♪ پس بلند شو ♪
♪ که هیچ فایده‌ای توی خوابیدن نیست ♪
♪ پس برو بیرون ♪
♪ چون خیلی انرژی برای ♪
♪ خسته بودن داری ♪
♪ آره، آره، آره بگو ♪
♪ فقط اومدم احساس کنم ♪
♪ همه اینا برای من ساخته شده ♪
♪ من ساخته شدم تا تغییری باشم ♪
♪ که همه‌ـمون نیاز داریم ♪
♪ حالا تغییر رو ایجاد کن، آره ♪ - ♪ فقط اومدم احساس کنم ♪ -
♪ حالا تغییر رو ایجاد کن، آره ♪ - ♪ همه‌ـش برای من ساخته شده ♪ -
♪ زودباش ♪ - ♪ من ساخته شدم ♪ -
♪ تا تغییری باشم ♪
♪ که همه‌ـمون نیاز داریم ♪
اه گریسی، دیر رسیدیم به پارتی
!اه، قلقلی - گریسی -
ولی، کی قراره پنیر قلقلی‌هامو بخوره؟
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.