..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::.
!مامان
!خیلی بدجنسم‌ها... واقعاً
!هی! نکن، تینیا
!هی، نکنید! از دستِ شما
امیدوارم زندگی شما هم مثل ما .به‌کام باشه
خدانگهدار - خدانگهدار -
خداحافظ
باید از پنجره بفرستیمش بیرون
خیلی‌خب. چیز خاصی نیست
!ماتیاس، ماتیاس
!بگیرش
!نه
تینیا
بیرون آزادش کنم؟ - بیارش اینجا ببینم -
منم می‌خوام ببینمش
مواظب باش پات نره رو خرده‌شیشه‌ها
...ببینمـ
...ماتیاس، بیا ما بریم ببینیمـ
ببر بندازش تو سطل‌آشغال، عزیزدلم
پیش زباله‌های غذایی
!بدو‌بدو. بدو
سلام! اسم من «ریتا»‌ست
منم «تینیا»‌ام. سلام
ما تازه اومدیم اینجا
...البته .فکرکنم تابلوئه دیگه
میشه نازش کنم؟ - معلومـه که میشه -
!ای بی‌ادب !رُزا
نباید همچین کاری کنی
!شرمنده. تا حالا کسی رو گاز نگرفته بود
چیزیت شد؟
نه، اشکال نداره. تقصیر خودم بود
♪ آلی جوجه ♪
.بلندتر بخون، مامان !جون‌دارتر
♪ ...آلیـ ♪
بلندتر
♪ جوجه... ♪
♪ پرندۀ کوچولو ♪
♪ آلی جوجه ♪
♪ پرندۀ کوچولو ♪
♪ نه بابایی ♪
♪ نه مامانی ♪
♪ هیچ‌کس نیست که تر و خشکت کنه ♪
♪ نه بابایی ♪
♪ نه مامانی ♪
خوابید
همون ویدیوی معرفی جدید ـه؟
آره
هنوز کامل آماده نشده
« زندگی شیرین ما »
سلام. به بلاگ «زندگی شیرین ما» خوش اومدید
قصد دارم روزمرگی‌های یه خونوادۀ معمولی فنلاندی رو .براتون به تصویر بکشم
خواهید دید که چه لحظات .شیرینی رو سپری می‌کنیم
من متأهلم و مادر دو فرزند
دختر نازم، تینیا، ژیمناست حرفه‌ایـه و
به‌زودی قراره واسه اولین‌بار تو مسابقه شرکت کنه
یه‌خرده نگرانم، ولی واقعاً بهش افتخار می‌کنم
چیـه؟
.انگشت‌هامو درست نکشیدم .اینطوریـه
به‌جای اینکه اینطوری باشه
اون تیکه‌ش رو می‌بُرم معلوم نشه
باشه
یه خونوادۀ جدید خونه‌بغلی رو گرفتن
!چه خوب
باهاشون آشنا شدی؟ - آره -
البته فقط با دخترشون، ریتا، صحبت کردم
دعوتم کرد فردا برم خونه‌شون
یه هاپو کوچولوی بامزه داره
قرارمون این بود فکر و ذکرت .فقط آمادگی واسه مسابقه باشه
نکنه دیگه اولویتت اون نیست؟
چرا. مسابقه برام مهم‌ترین چیزه
الان کمکت می‌کنم
شروع کن
آفرین
!البته بازم چرخش آخر رو انجام ندادی‌ها
می‌دونم
دوبه‌شکی... باید اعتماد‌به‌نفس داشته باشی
ببخشید - ،نیازی به عذرخواهی نیست -
اما اگه درست انجامش ندی .از مسابقه جا می‌مونی
می‌تونم یه دور دیگه برم - واسه امروز همین‌قدر کافیـه -
مضطرب نباش، خب؟
با ما میای، تینیا؟ - باید برم یه‌کم بدوئم -
!بیخیال
اصلاً واسه چی بهش میگی؟ .همیشۀ خدا میگه نه
!خوش بگذره
سلام! ایشون «ترو» ـه
سلام - سلام -
چطوره بری لباس‌هاتو عوض کنی، عزیزدلم؟
!سلام‌علیکم - سلام -
تمرین چطور بود؟ - عالی -
خیلی هم خوب
یه سورپرایز برات دارم
دوستش دارم
!قراره حسابی بدرخشی‌ها
!مُچ‌مون رو گرفتی
...آدم‌بزرگ‌ها بعضی‌وقت‌ها با یه‌سری از دوست‌هاشون
یه‌خرده رابطه‌شون خاصـه
پس بابا چی؟ - ...خب -
بابات باباست و جای خود داره
خودت خوب می‌شناسیش
آره
چطوره این جریان‌ بین خودمون بمونه؟ باشه؟
من یه چند روزی نیستم
...ولی یادت نره که
این راز زنونه بین خودمون می‌مونه
.سلام !چه بوی خوبی میاد
!خدایا! چقدرم قشنگ
!مامان .برات وافل درست کردیم، مامان
خب‌خب، بسـه دیگه
هی! ولم کن دیگه، ماتیاس
خوب می‌کنی! حالا لباس‌های هردومون کثیف شد
سفر کاری خوب بود؟
آره، عالی بود
!سلام
خب؟ چیزی شده، تینیا؟
هیچی
مامانی از سفرش برات گفت؟
آره
گفت سمینار خوبی بوده و به بهتر شدن بلاگش .کمک می‌کنه
خوبـه
ساز جدید خریدم. ببین - قشنگـه -
خیلی‌خب
خوب بود - !آفرین، تینیا -
داری راه می‌افتی
هنوز برای شرکت در مسابقه یه ظرفیت باقی مونده
...حالا آخرین داوطلب اسمت چی بود؟
ریتا
!سلام - !خدایا! باورم نمیشه -
خیلی‌خب. شروع کن، ریتا
همینـه. بی‌نقص بود
خب. دوباره انجامش بده
خب. یه بار دیگه
دوباره. دوباره
پاشو ببینم، تینیا. یه بار دیگه
باید سالن رو ببندم - بسپرش به ما -
زیاده‌روی نکن، تینیا - مشکلی نیست -
خیلی‌خب. یه بار دیگه انجامش می‌دیم، عزیزم
آفرین. اینطوری درستـه
شکمت رو بده تو. پشتت صاف
دست‌ها متقارن. قوز نکن
.یادت نره سرتو هم بالا بگیری .آفرین، تینیا
پیش خودم گفتم بد نیست .یه پخش‌‌زنده هم از مسابقه بذاریم
.هیچ مشکلی نیست .خودم مراقبتم
اینجا پیوند بین‌مون قشنگ ملموسـه
مردم حسابی خوش‌شون میاد
...هی
می‌تونم یه رازی رو بهت بگم؟
...فکرکنم
عاشق شدم
...آخه من
سالیان سال خودمو فدای بقیه کردم چون پیش خودم می‌گفتم
یه زن وظیفه‌ش همینـه
...ولی اینـ
...انگار
ترو بهترین اتفاق زندگیمـه
واسه اولین‌بار تو عمرم
عمیقاً دارم طعمِ عشق واقعی رو می‌چشم
تا ببینیم عاقبت چی میشه
درکم می‌کنی؟
آره، کاملاً
مطمئن بودم تو درکم می‌کنی
آخرهفتۀ دیگه باز میرم، عزیزدلم
تینیا؟
اوضاعت روبه‌راهـه؟
اونجا چه خبره؟
تینیا؟
تینیا
چی شده؟ سالمی؟
یه پرنده بود
یه پرنده اومده بود تو
انگار زخمی هم شده بوده
چه پرنده‌ای بود؟
نمی‌دونم. خیلی بزرگ بود
داری چیکار می‌کنی؟
!برو ببینم - جیش دارم -
برو بیرون بکن - می‌ترسم -
...آخ! تینیا
برو ببینم
♪ آلی جوجه ♪
♪ کوچولوی طفلکیِ یتیم ♪
♪ آلی جوجه ♪
♪ کوچولوی طفلکیِ یتیم ♪
این بوی چیـه میاد؟ - !تینیا خیلی عوضیـه -
بذار خواهرت جریان رو توضیح بده، ماتیاس
چی شده؟
...چرا اونجا
...خب
دیشب نذاشتی ماتیاس بره دست‌شویی
!تینیا خیلی عوضیـه
نیومدیم اینجا دعوا راه بندازیم
حالا ماتیاس جاشو خیس کرده
باشه، خودم ملافه‌ ایناش رو عوض می‌کنم
تازه تینیا دیشب رفته بود بیرون
واقعاً؟ راست میگه؟
نخیر. کار دیگه‌ای نداری؟
...نه، فکرنکنمـ
...اوه
خیلی‌خب
باشه پس. که اینطور
بیا بریم، ماتیاس
پرنده داری؟
نه
البته... شاید یکی بگیریم
چرا امروز نیومدی؟
کجا؟
تمرین دیگه
یا... یادم رفت
!خیلی عجیب‌غریبـه
می‌خوای باهم برگردیم خونه؟
.بعد طوفان شدیدی راه افتاد ...موج‌ها خیلی بزرگ بودن
اینطوری می‌شدن... باورنکردنی بود
کمکم می‌کنی اینا رو بچسبونم؟
رُزا دیشب فرار کرده - آها -
!یعنی... وای، نه
« گم‌شده: رُزا »
به‌به اومدی! سلام
واسه من چی آوردی؟
مرسی. خیلی خوشگلـه
پس واسه من چی آوردی؟
واسه تو چیزی نیاوردم، قندعسلم
موهای خوشگلت تمام پیچیدن بهم
...چقدر موهات بلند شده
ماتیاس
...آخه این دیگه چیـ
.سگ همسایه‌ست .تینیا خاکش کرده بود
!از کجا آوردیش؟
تینیا اونو کُشته
یه حیوونی پاره‌پوره‌ش کرده - !کار تینیاست -
اینقدر دروغ نگو، ماتیاس - برو تو اتاقت ببینم -
!فوراً
تینیا
!چی شد؟
!مامان
!حق نداری همچین کاری کنی فهمیدی؟
با کی حرف می‌زنی؟
با خودم
...چیـ
حالِت خوبـه تو؟ - آره -
این بوی چیـه میاد؟
بوی... بوی سگه‌ست
این چرا همچین شده؟ - نمی‌دونم -
کار کی بوده؟ ماتیاس؟
بگو ببینم - نه، اتفاقی اینطوری شده -
از دستم دلخوری، مامان؟
خیال می‌کردم مسابقه همون‌قدری که واسه من مهمـه
واسه خودتم ارزش داره
!گفتم نه
گفتی «آلی»؟
تینیا
آلی
سردتـه؟
تینیا
!مامان، تینیا هیولاست
باز کابوس دیدی
.کابوس نبود !واقعیـه
سلام
نگاه کن
خیلی خوشگلی
مرسی
حالا ریتا. تو همراهیش کن، تینیا - همراه نمی‌خوام -
خوبه‏
قراره دوباره همکلاسی‌هام رو ببینم
خیلی وقته همدیگه رو ندیدیم
کلی دلم براشون تنگ شده
سگت رو پیدا کردی؟
!چه بد
ولی... کارت عالی بود
ممنون
می‌خوای توی مسابقه شرکت کنی؟
آره، اگه قبول شم
،پس تینیا اگه بخواد تو رو شکست بده
باید خیلی تمرین کنه
مگه نه، تینیا؟
‏- با ما میای؟ ‏- نه، پیاده میرم‏
!تعارف نکن‌ها - نه، دوست دارم پیاده برم. خداحافظ -
مامان
برگرد
مامان، دور بزن
تینیا!‏
چه مرگت شده؟
تینیا
همه‌چی مرتبه
درک می‌کنم ‌می‌دونم چه حسی داری
منم قبل از مسابقات اسکیت خیلی مضطرب بودم
خیلی استرس داشتم
می‌دونی بهترین راه واسه خلاص شدن از شر استرس چیه؟
چیه؟
برنده شدن تو مسابقه
به همه نشون بده بهترینی، خب؟
به خودت شک نکن تا .هیچ‌کس دیگه‌ای هم بهت شک نکنه
اگه برنده شی، دیگه هیچ نگرانی‌ای نداری
یه فکری دارم
تو خونه موندن استرست رو بیشتر هم می‌کنه
چطوره آخرهفته بریم خونۀ ترو؟
خوشت میاد؟
آلی!‏
بفرما
وزن کم کردی؟
دیگه خبری از اون بچۀ تپل نیست
صبحونه رو که خوردی آماده شو
دوتایی می‌ریم خونۀ ترو
مادرت عزم راسخی داره
اینکه می‌دونه توی زندگی چی می‌خواد .همیشه برام قابل‌تحسین بوده
زندگی کردن با همچین کسی راحته
آره
ترو خوب مردیـه
منظورم اینـه آدم درستیـه
عالیه، مگه نه؟
سلام
از دیدنت خوشحالم
البته... قبلاً یه بار همدیگه رو دیدیم
چه خوب که اومدی اینجا
مادر و دختر مو نمی‌زنین
مامان سلیقه‌ش عالیه
درسته
.خوش اومدین .فکر کنین خونۀ خودتونه
خونۀ خیلی قشنگیـه، نه؟
فعلاً یه‌کم تعمیرات داره، ولی...‏
!جونم
می‌خوای اتاقت رو ببینی؟
اول بریم هلمی رو ببینیم
بیا بریم
کی اینجاست؟
بامزه‌ست، مگه نه؟
یه شاهزاده‌خانمِ فسقلی
!چقدر خوشگل و مؤدبی شما
همسر ترو فوت شده
سرِ زا رفته
ولی الان ما رو داری دیگه، مگه نه؟
آره
همه‌چی مرتبه
دستت رو بیار تو کادر
همینطوری
واقعاً لازمه از همه‌چی فیلم بگیری؟
اگه من نخوام خونه‌م رو کسی ببینه چی؟
هیچ‌کس نمی‌فهمه اینجا خونۀ توئه
ببین، تو رو از تصویر حذف کردم
شاهزاده‌خانمِ ناناز شمایی؟ بله؟
اینم بذارم سرت
این لباس‌ها خیلی بهت میاد، نانازی
بله
الو؟
خب؟
بخور لطفاً
باشه
کجا؟
‏- خوشت اومده؟ ‏- آره
مهم نیست
ببین. چطوره منم این کار رو بکنم؟
!ای وای - خب -
!خدایا
هلمی، بیا بهش نشون بدیم .ما سر میز چقدر مبادی آدابیم
!ای وای
.متوجه‌م .یعنی... خیلی بد شد
ریتا
چقدر ناراحت‌کننده!‏
اونم درست قبل مسابقه و این داستان‌ها
ولی اصلاً نباید بذاری
این اتفاق روت تأثیر منفی بذاره
چرا همچین کاری کردی؟ آخه چرا؟
ولم کن، آلی!‏
ولم کن!‏
تو فکر چی‌ای؟
هیچی، داشتم صندلی رو نگاه می‌کردم
خوشگله
آره خب... تو آشغال‌ها پیداش کردم
ملت حواس‌شون به وسایل‌شون نیست
.منم از تعمیر خوشم میاد .تعمیر چیزهایی که اینطوری خراب شدن
راستی...‏
می‌خواستم اینو بعداً بهت بدم
ولی الان که نزدیک مسابقه‌تـه
بیشتر به دردت می‌خوره
ممنون
به این حرکت میگن چرخ‌و‌فلک
اینم چرخ‌و‌فلکِ بدون‌دست ـه
سالمی؟ - آره -
وایسا دوباره امتحان کنم
می‌تونم انجامش بدم - حالا لازم نیست -
می‌تونم درست انجامش بدم - مهم نیست بابا -
منظورت چیه؟
اصلاً خودت به ژیمناستیک علاقه داری، تینیا؟
ورزش خوبیه - آره...‏ -
انگار بیشتر واسه مادرت مهمه
که توش به یه جایی برسی
...هی
می‌خوای من یه چرخ‌و‌فلک بزنم؟
این دیگه صدای چی بود؟ - من میرم لباس عوض کنم -
همه‌چی روبه‌راهه؟
در رو باز کن، تینیا
...تینیا
چطوره برم زنگ بزنم به مادرت؟
!تینیا‏!‏ تینیا
باز کن!‏
نه! بس کن!‏
چیزی هست که بخوای به من بگی؟
وسایلم رو جمع کردم
می‌تونم وایسم تا مامان بیاد دنبالم
یا اگه خواستی با اتوبوس میرم
دیگه هیچ‌وقت منو نمی‌بینی
کسی قرار نیست جایی بره
حتماً فکر می‌کنی من هیولام
هیولا نیستی
لااقل میشه گفت... الان دیگه نیستی
معذرت می‌خوام. ببخشید
هی
چیز خاصی نیست
بخشیدمت
شاید واسه اینـه اخیراً خیلی تحت‌فشار بودی
با مادرت در موردش صحبت می‌کنیم
نه، به مامانم نگو
.لطفاً به اون چیزی نگو .هرکاری بخوای می‌کنم
جریان به مسابقه مربوطه؟
...نه، یعنی
هرچی هست بهم بگو
سلام، آماده‌ای؟
وضع بدنی‌ت رو بررسی می‌کنیم و راه می‌افتیم
به‌محض اینکه گرم کردی شروع می‌کنم به فیلم‌برداری
دستت چی شده؟
تو کارگاه زخمی شدم
گفتم موقع کار حواست به خودت باشه، عزیزم
خب. بریم، عزیزم؟
همونطور که قبلاً نشونم دادی پاهاتو بکش.‏‏
دست‌ها کنار گوش‏
بیشتر تلاش کن‏
تینیا، تو بهتر از اینا می‌تونی انجامش بدی
مهم‌ترین نکته داشتن تمرکز ـه، تینیا
ببخشید، عزیزم
ما از خواب پروندیمت؟
تینیا خیلی سر و صدا کرد؟ آره؟
فندق کوچولوی مامان کیه؟ کیه‌کیه؟
کیه؟
.خیلی‌خب .بیا، تینیا. وقت رفتنه‏
!موفق باشید‏
هلمی باهامون نمیاد؟
نه، ترو و هلمی اینجا می‌مونن‏
هلمی باید باهامون بیاد‏ - تینیا، عجله داریم‏ -
هلمی باید باهامون بیاد‏
!نمی‌رسیم به مسابقه‌ ها
باید حرف بزنیم
تینیا، از هلمی خداحافظی کن
خداحافظ، هلمی
لطفاً برو رو سکوی تماشاچی‌ها بشین
تینیا
ماتیاس
آلی، نه...‏ .آلی، نکن
آلی، نکن
تو نفر آخری. تمام توانت رو بذار
تینیا
درد می‌کنه؟ - نه -
فکرنکنم شکسته باشه
بریم
دستش سالمه؟
‏- ترو...‏ ‏- تو خفه شو
ترو، موضوع چـ...‏
می‌دونی دخترت چیکار کرده؟
تینیا؟ کِی؟
همین چند دقیقه پیش
ما که سالن بودیم
مستی؟
!گم شید بابا
این چه طرز حرف زدنه؟
گفتم که رفته بودیم سالن واسه مسابقه
برام مهم نیست، نمی‌خوام .دیگه پاتونو اینجا بذارید
یعنی چی؟ - واسه کسی جز خودت ارزش قائل نیستی؟ -
دخترت یه‌سری مشکلات اساسی داره و
منم نمی‌خوام درگیرشون بشم
تو همین‌جا بمون
ترو
کجایی؟
مامان...‏
کاش لااقل می‌ذاشتی من خوشحال باشم
...چطور اینقدر زود اومدیـ
چی شده؟
خب، تینیا اصرار کرد - ...یعنی چیـ -
باختی
خوشحالم برگشتید خونه
برو گمشو
نه. نیا
باید دست از این کارهات برداری
تینیا
اینجا چیکار می‌کنی؟
سلام به همگی
از اونجایی که پخش‌زنده...‏
ناگهانی قطع شد، خواستم .همه‌تون رو در جریان اتفاقات بذارم
سلام به همگی
حال تینیا خوبه...‏
می‌خوایم از تک‌تک‌تون برای پیغام‌های...‏
محبت‌آمیز، حمایت‌تون و اینکه
کلی بهمون لطف دارید تشکر کنیم
شما عضوی از خونواده‌مون هستید
سلام به همگی
...می‌دونم همیشه میگم زندگی به‌کامـه
اما ناکامی هم بخش مهمی از زندگی روزمره‌ست
مامان
چیه؟
.می‌تونم درست انجامش بدم .از پسش برمیام
!بوی گند میدی
تینیا
اینجا چیکار می‌کنی؟
بیا، کارت دارم
موهات افتضاحه
خودتو توی آینه دیدی؟
چطور می‌تونی اینقدر چندش باشی؟
!تینیا، ولم کن
!تینیا... ولم کن، تینیا
!از اینجا برو
!شنیدی چی گفتم؟ برو
!نمی‌خوامت
!هیچ‌کس تو رو نمی‌خواد
اون دیگهـ...‏
!اون دیگه چی بود؟
من بودم که از تخم درش‌آوردم
همه‌ش تقصیر اونـه
الان فقط می‌خوام دست از سرم برداره
دختر عزیزم...‏
دخترکوچولوی نازِ مامان
عزیزِ مامان
اوضاع روبه‌راهه؟
یه موجودی توی این خونه‌ست
ازم نپرس چیه
،ظاهرش شبیه تینیا‌ست .اما تینیا نیست
همه‌چی زیر سر اونه
ترتیبش رو می‌دیم و همه‌چی درست می‌شه
پس یعنی کابوس ندیدم
حق با تو بود، قندعسلم
حواست به ماتیاس باشه
نه!‏
مامان
گیرش انداختیم
می‌خوای چیکار کنی؟
می‌خواستی از شرش خلاص شی، مگه نه؟
آره، ولی...‏
خودم بودم که به دنیا آوردمش
همه‌چی درست می‌شه
نه!‏
نه... نه، نه، نه
تینیا؟‏
مامـ... مامان
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.