..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::.
روزي روزگاري در جامعه رزميكاران قهرمان گوا،گوا جينگ و همسرش خوا رونگ
شمشيري را به قهرمان يانگ،يانگ گوا دادند
انها شمشير را با طلا گداخته كردن و دو شمشير ساختن
اولي رو تو لونگ"خنجر اژدها"ناميدن و دومي را يي تي ين"شمشير بهشتي"ناميدن
همچنين تمام دانش خود حتي تكنيك هاي نظاميه جنگ يوء في و قدرتمندترين نوشته كونگفو يي جين جين را در شمشيرها پنهان كردن
هر كسي مالك انها ميشد ميتوانست جامعه رزميكاران را رهبري كند
براي به دست اوردن اين دو شمشير با ارزش كه اوازشان در جامعه پيچيده بود
گروه هاي خوب و بد در جامعه رزميكاران هر دو در نبردهاي زيادي جنگيدن
انها به دو گروه تقسيم شده بودند
اولين گروه به عنوان گروه هاي درستكار به وسيله شائولين رهبري ميشد
شائولين
وودانگ
اُ مِي
كون لون
كونگ تونگ
و در اخر خوا شان
دومين گروه دشمن رو به روي اونا گروهي از "پارس" بود
بخشي از اين گروه به نام مينگ در چين وجود داشت كه به ان شيطاني هم ميگفتن
اين گروه در تمام دوره ها مقابل امپراطوري يواِن(مغول ها)و حكومت مي جنگيد
مقر انها در قله گوانگ مينگ بنا شده بود
چهار تا از رهبران مكتب انها در كونگفو بسيار قدرتمند بودن
نامهاي انها اژدهاي بنفش
عقاب ابرو سفيد شير شاه مو طلايي
و خفاش سبز بود
دشمني در ميان اين گروه ها عميق بود دوستي در ميان خودشان ممنوع بود
اما جانگ سويي شن،پنجمين شاگرد جانگ سان فنگ مرد درستكاري بود
اون اين قوانين ابلهانه حاكم در جامعه را دوست نداشت
و در اين ميان عاشق يين سو سو دختر پادشاه عقاب شد
و با شير شاه مو طلايي شيه شون رابطه برادري برقرار كرد
فردي به نام چن كواِن استاد شير شاه مو طلايي شيه شون بود
چن كواِن براي نابوديه گروه مينگ تمام خانواده شيه شون رو كشت
شيه شون خنجر اژدها را به دست اورد
و مردم زيادي رو براي انتقام جويي به قتل رسوند
جانگ سويي شن و يين سو سو نميخواستن مكان شيه شون را افشا كنن
بنابراين تصميم گرفتن به جزيره يخ و اتش سفر منن
تا به دور از جامعه رزميكاران زندگي كنن
شيه شون خنجر اژدها را در دست داشت اما راز داخل ان رو نميداست
تا اينكه در زمان تولد 100 سالگيه جانگ سان فنگ
جانگ سويي شن و همسرش و پسرش ووجي را به كوه وودانگ برد
اب نبات ميخوام
يكي لطفا
ووجي لذت ببر متشكر مامان بريم
شما نبايد هر جايي بريد
اينجا نزديك وودانگ هست امكان نداره كسي ما رو بشناسه
اونا براي خنجر اژدها هر كاري انجام ميدن
پدر،اونا ميخوان با خنجر اژدهاي پدرخونده چي كار بكنن؟
ديگه هرگز اسم پدرخوندتو جايي صدا نزن يادت باشه
ديگه اينكارو نميكنم
اينو يادت باشه،هر كي ازت اسم پدرخونتو پرسيد
و اگر هر كاري كرد نبايد حرفي بزني،يادت ميمونه؟
ميمونه،چون ما نميتونيم به دوستمون خيانت بكنيم
انجام اين كار پسنديده نيستش پسر خوب
اينجوري استاد خيلي تو رو دوست داره استاد بزرگ مهربونن؟
استاد بزرگ در جامعه رزميكاران همتا ندارن
...جانگ سويي شن درد داره
اين فرياد ذهن تو رو نابود ميكنه
از انرژيه درونيت استفاده كن وگرنه ديوونه ميشي
تو كي هستي؟خودتو نشون بده
پنجه شواِن مينگ؟
ووجي
پس شما همون برادران بد نام شواِن مينگ هستيد
جانگ سويي شن،اگه ميخواي پسرت رو برگردوني
بايد به ما جاي شير شاه مو طلايي شيه شون رو بگي
خوابشو ببين
اگر ما با پنجه شواِن مينگ به پسرت ضربه بزنيم
ميدوني چه اتفاقي براش ميوفته؟ جراتشو نداري
اين بچه بي گناه هست چرا شما دو بزرگ به اون صدمه ميزنيد؟
اجازه بديد بره،گروه وودانگ و مينگ از شما قدرداني خواهند كرد
تو داري منو با گروه وودانگ و مينگ تهديد ميكني؟
حتي با اون جانگ سانگ فنگ پير هم نميتونن مقابل من وايستن
واقعا نميتونن؟
استاد
جانگ سان فنگ از شما ميخواد بزاريد اين بچه بره
پس اين جانگ سان فنگ مشهور يه ادم چاقالو هست حيرت زده شدم
درسته،درسته،شهرت من در جامعه رزميكاران كمي اغراق اميز هست كي توجه ميكنه؟
چاقالو،تو از برادران شواِن مينگ ميترسي
به اونا بگو كه به ما بگن جاي شيه شون كجاست
بله بله
سويي شن،به اونا بگو
استاد،شيه شون دوست من هست فاش كردن راز اون كار درستي نيستش
درسته،ما نميذاريم اين اتفاق بيوفته اينجوري تو ديگه نميتوني با كسي رو به رو بشي
لطفا به بزرگيتون ما رو ببخشيد
پير مرد،اگر از مرگ ميترسي عقب بكش وگرنه زمان تولد 100 سالگيت خواهي مرد
اه كشيدن تو فايده اي نداره
امرو داره 100 سالم ميشه نميخوام كه عصباني بشم
اما تو منو مجبور ميكني،حالا درسي بهت ميدم
برادر
اگر يه ضربه به اون پسر بزني من صد ضربه به اين وارد ميكنم
همسرم،استادت ادم بي پروايي هست
استاد هميشه همينطور بودن
خب،هر دوي اونا رو توي يه زمان عوض ميكنيم سعي كن كلكي نداشته باشي
يك،دو،سه
ووجي
مراقب باشيد
پنجه شواِن مينگ ووجي
اونو به شائولين ببرين،نه وودانگ من پادزهر پيدا ميكنم
اگر همينجوري ادامه بديم،ووجي خواهد مُرد تمومم كنيم
برادر بزرگ،چطوره؟
پنجه شواِن مينگ خيلي قدرتمنده ما بايد منتظر پادزهري كه استاد مياره باشيم
اما ووجي مامان،خيلي درد داره
اروم باش
اينجا چند تا اب نبات هست يكي بخور شايد دردتو خوب بكنه
باعث ميشه تا دردتو فراموش بكني باشه؟
شائولين،اُ مِي،كونگ تونگ،خواشان و كون لون
ميخوان كه جانگ سويي شن جاي شيه شون رو بهشون بگه
دوستان،امروز روز تولد 100 سالگيه استاد ما هست
ايشون مهماني نميخواستن بنابراين ما كوچك برگزارش كرديم
شما لطف كردين اومديد،از شما تشكر ميكنيم و بعدا ملاقات ميكنيم
ما نميخوايم كه مزاحم تولد استاد جانگ بشيم
اما ايشون بايد جانگ سويي شن و يين سو سو رو بيرون بفرستن
و بعدش جاي شيه شون رو به ما بگن فقط در اين صورت از اينجا ميريم
كشيش مي جي ين،فكر ميكنيد ميتونيد هر چيزي رو از وودانگ بخوايد؟
ما ميخوايم انتقاممونو از گروه شيطاني بگيريم سويي شنو ميخوايم نه چيز ديگه اي
اگر قهرمان سويي رو تحويل ندين ما براي به دست اوردن اون ميجنگيم
به نظر كه كونگفوي كشيش خوب هستش سون يواِن چااُ ميخواد ببينه
جانگ سويي شن،زود باش بيا بيرون
وگرنه تمام برادرانت كشته خواهند شد
وايستين كشيش،به خودت فشار نيار
تو با همسرت اينجا هستيد شيه شون كجا هست؟
من به دوستم خيانت نخواهم كرد پس تو سزاوارش هستي
تو داري اونو قاتل ادم كش رو همراهي ميكني
من تكونت ميدم تا بيدار بشي
هرزه
تو؟ كشيش هرزه،كشيش هرزه
...تو حتي با اين شمشير بهشتي هم تو هيچي نيستي
اگر استادت بانو گوا دختر گواجينگ بهترين دوست من نبود يه درس حسابي بهت ميدادم
تو لياقت شمشير بهشتي رو نداري به خاطر استادت اونو حفظش ميكنم
اون بايد يك شاگرد بهتر براي به دست اوردنش بفرسته
جانگ سان فنگ،چطور جرات ميكني از اونا محافظت بكني؟
اگر ما همگي حمله بكنيم استاد جانگ نميتونن همه ما رو بكشن
اگر به اين كار پا فشاري كنيد توي مشكل ميوفتيد
راهب منو تهديد ميكني؟
استاد باعث اين كار ما هستيم به خودمون واگذارش بكنيد
خب خودتون بهش برسيد اما اگر مجبور بشم با همشون خواهم جنگيد احمق ها
بزرگواران،شما ميخوايد تا جاي سكونت شير شاه مو طلايي شيه شونو بدونيد
و شمشير اون خنجر اژدها رو براي حكمراني بر جامعه ميخوايد
اما جانگ سويي شن هرگز به دوستش خيانت نميكنه
استاد من در اين سن نبايد زندگيشو به خاطر من فدا كنه
بنابراين براي خودم خطر ميكنم
و امروز جواب همه شما رو ميدم
سويي شن پدر
براي چي خودتو كشتي؟ سويي شن
مامان،چرا پدر خودشو كشت؟
ووجي،تمام اين چهره ها رو يادت باشه
تو بايد يكي يكيه اونا رو يادت بمونه
اونا خون پدرت رو لكه دار كردن
پدر به خاطر اونا مُرد؟
تو بايد انتقام پدرت رو ازشون بگيري
اونا بايد به خاطرش تاوان بدن
خانوم يي،مرگ همسر شما غم ما رو به همراه داشت
اما الان شما تنها كسي هستيد كه جاي شير شاه مو طلايي رو ميدونيد
راهب كونگ ون،بيايد اينجا تا من جاي شيه شون رو بهتون بگم
اما بعدش شما بايد اجازه بديد تا ما بريم يك راهب سر حرفش مي ايسته
خب،من فقط به شما ميگم
خانوم ميتونيد كمي بلندتر بگيد؟
راهب،شير شاه مو طلايي اونجا هستش
بريد و خنجر اژدها رو اونجا پيدا كنيد
اما خانوم كجا هست؟
اون هيچي بهم نگفت شما شمشير رو براي خودت ميخواي
مامان
ووجي،مامان اونا رو فريب داد
ايا قدرت شيادي رو ميبيني؟
يادت باشه،هرگز به يك زن اعتماد نكن
هر چي اون زيباتر باشه بهتر ميتوني فريب بدي يادت باشه
مامان
استاد ما بايد انتقام اونا رو بگيريم اول ووجي رو نجات بديم
ووجي
استاد بزرگ
انرژي درونيه شما خيلي قدرتمنده اما تو هنوز از اون حمله سرد بهبودي پيدا نكردي
اگر اون راهب شائولين احمق اشپز از اينجا پايين نمي پريد
ميتونست با كونگفوي حركت خورشيديه خودش تو رو درمون بكنه
كونگفوي حركت خورشيدي؟
كونگفوي مرموز حركت خورشيدي به قدرتمندي كونگفوي يي جين جين هست
اما نسخه خطي اون براي 300 سال هست كه گم شده
يك راهب اشپز احمق در شائولين تصادفا اونو پيدا كرد
اون اين كونگفو رو ياد گرفت و باهاش فرار كرد
بعدش منو به مبارزه طلبيد
جانگ سان فنگ،تو واقعا قوي هستي
اين حركت كونگفوي خورشيدي ادم رو شكست ناپذير ميكنه
اما وقتي كه اونو ياد ميگري بايد با تقوا باشي وگرنه هيچ فايده اي نداره
اگر من شكست ناپذير نشم
چرا بايد اينقدر سخت تمرين بكنم؟
جانگ سان فنگ،مي بينمت
كاملا ديوونه بود
اگر هنوز زنده بود با كونگفوش ميتونست تو رو نجات بده
اگر با تقوا اون كونگفو رو ياد ميگرفتي قويتر ميشدي
استاد چي شده چينگ شو؟
كشيش مي جين ين از اُ مِي جو جيروا رو فرستادن
تا شمشير بهشتي رو برگردونن جو جيروا؟
جو جيروا از گروه اُ مِي به استاد جانگ اداي احترام ميكند
اخلاق مي جي ين الان بهتر شده؟
ايشون الان دارن بودا مطالعه ميكنن و دارن بهتر ميشن
اون خوش شانس هست كه همچين شاگرد مودبي رو داره
ووجي،شمشير بهشتي رو به اون بده
برادر ووجي،شما پسر قهرمان جانگ،جانگ سويي شن هستيد؟
...من
درسته،ووجي بچه يتيم عموي من هست من سونگ چينگ شو هستم
پدر من بزرگترين شاگرد گروه وودانگ سون يواِن چااُ هست
ممنونم برادر ووجي
جيروا،براي 2 روز اينجا بمون بزار سون يواِن چااُ به تو شمشير زني ياد بده
متشكرم استاد جانگ
برادر ووجي
شما داريد تماشا ميكنيد؟
استاد جانگ بزرگ خيلي شما رو دوست داره شما مطمئنا جانشين ايشون هستين
نترسيد،ووجي اجازه نداره كه كونگفو ياد بگيره ما مراقب اون هستيم
خواهر جيروا،ميخوايد با هم تمرين بكنيم؟
اون به وسيله پنجه شواِن مينگ اسيب ديده و هرگز كونگفو ياد نميگيره
پدر
چينگ شو،استاد ميخوان شمشير زنيه تايچي رو براي 3 ماه تمرين بكنن
ما هم ايشون رو همراهي خواهيم كرد
تو بايد در اين مدت كه ما نيستيم از وودانگ مراقبت بكني
متشكرم پدر چينگ شو،تو بايد سخت كار كني
ووجي نميتونه كونگفو وودانگ ياد بگيره پس الان تو مسئولش هستي
استاد جانگ 100 حب براي ووجي دادن كه بايد هر روز يكي بخوره
تا مرحمي براي حمله سردش باشه چينگ شو مراقب برادر ووجي خواهد بود
داريد چي كار ميكنيد؟
برادر ووجي،چي شده؟
تعدادي دزدكي داشتن نگاهتون ميكردن واقعا؟
اونا ظالم هستن،من ميترسم اونا فرار كردن
من هنوزم ميترسم شما پيشم ميموني؟
ميدونستم نميمونيد
من ميمونم
ميدونم منو دوست داري
چي شده؟داغ شدي؟ نه
تمام صورتت عرق شده
چطور جرات اينكارو كردي؟ جانگ ووجي واقعا يك زن پرست هستي
برادر چينگ شو،شما خوب هستي؟ الان كه وودانگ در دستمه سر حال هستم
تو به خاطر مرگ خونوادت مقصر هستي حالا هم داري براي استاد جانگ چاپلوسي ميكني
تا اون كمك كنه به حمله سردت غلبه بكني
اگر من انرژي اونو به دست ميوردم الان يك استاد كونگفو در جامعه رزميكاران بودم
من مادرتو لعنت ميكنم به مادرم بي حرمتي نكن
اصلا عموي من پدر تو هست؟ يا اينكه تو پسري از اون مادر هرزت هستي؟
برادر چينگ شو بگيريدش،من دستاي اونو قطع ميكنم
نگاه كنيد،وودانگ ابدا جاي قهرمانانه نيست
دوست عزيز شما كي هستيد؟ دوست چه دوستي؟من دوست تو نيستم
برو لباس بپوش
دخترك هرزه
اگر جرات داري پايين بيا
پس معلوم شد كه كونگفوي وودانگ هيچي نيست كونگفوي گروه مينگ قويتره
خواهر جيروا،با شمشير بهشتي به اون حمله بكن
تو هرزه از گروه شيطاني هستي پس شمشير بهشتي اينجاست؟
فرار كن و جونتو از دست سگاي وودانگ نجات بده
به گروه وودانگ توهين نكن تو احمق هستي؟
بعدا با هم حرف ميزنيم
دختر شيطان،قدرت شمشير بهشتي رو بچش
اونچه به خاطرش اومدم اين شمشير بود فقط اون ميتونست زنجيرهامو بشكنه
مهارت شمشير وودانگ
كنار
زود بيا اينجا
اگه اونا بگيرنت حتما مي كشنت
كونگفوي تو واقعا ضعيفه ولش كن،بعدا دربارش صحبت ميكنيم
ابله اين يك پايان مرگ اوره
جانگ ووجي،تو با گروه مينگ متحد شدي و گروه ما رو بي حرمت كردي
الان به عنوان رئيس وودانگ تو رو بيرون ميكنم
شاگردان گروه وودانگ گوش كنيد
رحمي نشون نديد
خانوم من متاسفم اسم من شا جائه
تو الان داري اونو گمراه ميكني؟ قصد داري با اون كجا بري؟
خوب و نرمه
براي چي ولش كردي؟ اما من لمسشون كرده بودم
پدرت به تو اين چيزا رو اموزش نداده؟ پدر من سال ها پيش مرده
اسم تو جانگ ووجيه نكنه اسم پدرت قهرمان جانگ پنجمه؟
خدمتكارتون شا جا به ارباب جوان احترام ميذاره بلند شو شا جا
من به عقاب ابرو سفيد بي احترامي كردم و اون هم منو زنجير كرد
بعدش براي به دست اورده شمشير بهشتي به سمت وودانگ فرار كردم
و خوشبختانه زندگيه شا جا توسط ارباب جانگ جوان نجات پيدا كرد بلند شو،من ارباب جوان تو نيستم
شما دوباره به من دست زدين
به عنوان نوه عقاب ابرو سفيد شما ارباب جوان من هستيد
من از زمان تولدم پدر بزرگم رو نديدم
اين چه صداييه؟هيولا هست؟
بيا بريم
اين طرف نه اون طرف
هرگز انتظار نداشتم كه بتونم كسي رو ملاقات بكنم
....شما هستي
من روح جهنم هستم
تو از شاگردان گروه وودانگ هستي؟ من جانگ ووجي هستم
خيلي وقته كه نتونستم گوشت يك انسان رو بخورم
جانگ سان فنگ اين همه سال منو عذاب داده بنابراين من الان ميتونم شاگرد اونو بخورم
نكنه كه تو همون راهب اشپز هستي؟ تو منو يادت مياد؟
دختري كه پشت توئه خيلي زيبا هست شرط ميبندم كه مزش از تو خيلي بهتره
اون متعلق به وودانگ نيست در عوضش منو بخور
تو روحيه پهلواني و شجاعت هم داري
پير مرد
ارباب جوان
ارباب جوان چي شده؟ خيلي سرده،خيلي سرده
تو با اون چي كار كردي؟
چرت نگو،اون قبلا توسط كسي اسيب ديده بود چه كسي به تو صدمه زده بود؟
8سال پيش توسط برادران شواِن مينگ اسيب ديدم
برادران شواِن مينگ مرگ اور هستن
جانگ سان فنگ تمام اين سال ها بايد انرژي رو به تو داده باشه
اون مطمئنا خيلي تو رو دوست داره
مرد پير،شما ميتونيد اونو درمون بكنيد؟
فقط كونگفوي ويژه من ميتونه سم شواِن مينگ رو درمون بكنه
اما براي چي بايد شاگرد جانگ سان فنگ رو درمون بكنم؟
جانگ ووجي،اگر تو استاد جانگت رو يك حرومزاده صدا بزني
اونوقت من كونگفوي ويژم رو يادت ميدم
خوابشو ببيني
تو مجبور هستي كه اونو بزني؟
جانگ سان فنگ رو سه مرتبه حرومزاده بي شرم صدا كن
و تو هرگز ديگه از سرماي بدنت رنج نخواهي برد اينجوري قدرت كونگفوت بيشتر ميشه و قوي ميشي فقط بگو،حرومزادست
حروزاده،و بي شرم تو هستي خب،بعدا به حسابت ميرسم
ارباب جوان،چي شدش؟
چتون شد؟خوبم
اينجوري بهتريد؟
من هنوز زندم
ارباب شما خوبيد؟ شا جا
تو ديروز خوش شانس بودي اما در يك روز از سه حمله رنج خواهي برد
اگر كسي انرژيشو به تو منتقل نكنه تو خواهي مرد
منظورت چيه؟
جانگ ووجي،اگر تو كونگفوي ويژه منو ياد نگيري
باقيه زندگيت رو يخ خواهي زد پس گروه وودانگ رو ترك كن و شاگرد من بشو
استاد من با من خوب هست من حرفتو قبول نميكنم
احمقي
تو چرا ميخواي اون كونگفوي ويژه رو ياد بگيره؟
10سال پيش به وسيله جانگ سان فنگ اسيب ديدم
هنوز اون اتفاق رو از يادم نبردم
شاگرد من بايد از شاگردان جانگ سان فنگ بهتر باشه
در عوضش به من ياد بده
اگر يك زن كونگفوي ويژه رو ياد بگيره
سينه هاش خالي خواهد شد و دست ها و پاهاش مو در مياره
صداش مثل مردا ميشه و ريش در مياره
دوست داري اينجوري بشي؟ فكرشو نكن
ارباب جوان،كمر اون شكسته با اون سنگ حركت ميكنه الان بهش قول بدين و بعدش از قولتون برگردين
شاگرد وودانگ درست و خالصه
اما اون ميخواد كه به من كونگفشو ياد بده اين مورد مشكوك هست من قبول نميكنم،تو نميتوني مجبورم كني
فكر ميكني نميتونم؟
شا جا
بزار كمكت بكنم نميخوام كمكم كني
خورشيد اشكار ميشه،جريان خون وارونه ميشه
وزنمو از روي سرم بردار
هوا از شكم به تمام بدن جريان پيدا ميكنه
بدنم دار ميشكنه
درياي خون،پشت به راست،شستشو افتاب،دروازه زندگي
جانگ ووجي،تو اولين مرحله از كونگفوي ويژه رو ياد گرفتي
تو الان كونگفوي منو بلد هستي
و هرگز از اون رهايي پيدا نميكني
من مجبورت ميكنم تا مرحله دوم رو ياد بگيري مگر اينكه بميري يا به وودانگ خيانت بكني،راه ديگه اي نداري
اون زن از گروه شيطاني بود كه ووجي رو كشت
خيلي دير كردم اون زن رو كشتم ولي نتونستم ووجي رو نجات بدم
پدر منو براي تلافي از طرف عمو جانگ بكشيد
من ميكشمت
يواِن چااُ،اينجوري اون برنميگرده،فايده اي نداره
برادر چينگ شو هر كاري تونستن كردن
ووجيه بيچاره،ممكنه مردن براي اون از جهتي بهتر باشه
الان شائولين از ما خواسته براي حمله به گوانگ مينگ بهشون بپيونديم
تا صلح و عدالت به جامعه رزميكاران برگرده
يواِن چااُ،برادرا و چينگ شو و جيروا رو همراه خودت ببر
استاد اطاعت ميكنيم
نهمين مرحله كونگفوي ويژه،خورشيد در اسمان هست
جانگ ووجي،حالا تمام مرحله هاي كونگفوي ويژه رو تونستي ياد بگيري
الان صاحب انرژيه قدرتمند كونگفوي ويژه شدي و اسيب ديدگيت درمان شده
الان هيچ كس نميتونه تو رو حريف بشه
استاد من موفق شدم
متشكرم بزرگوار
حالا كه خواستي تمام اونو ياد بگيري بايد براش رنجم بكشي
شما نميخواستيد كه به من چيزي ياد بدين بلكه با اين كار ميخواستين به استادم ضربه بزنين
اما من فريبتونو خوردم
من بايد انتقام خونوادمو مي گرفتم بنابراين مجبور بودم تا ياد بگيرم
روباه حيله گري
زن هاي زيبا نه ادم هاي قابل اعتمادي هستن نه ادماي خوبي
من ميكشمت
من كونگفوي شما رو ياد گرفتم چطور ميتونيد منو بكشيد؟
مراقب باش اون خيلي قدرتمند هست
بزرگوار،ووجي ازتون عذر ميخواد شما منو درمون كردين
براي ياد دادن كونگفوي ويژه ازتون متشكر هستم تو يه روباه حيله گري
وقتي كه ووجي انتقامشو گرفت ميام تا شما رو نجات بدم شما هر دوتاتون ميميريد خواهيم ديد كي اول ميميره
شما هرگز نميتونيد با هم باشيد من تا ابد راضي نخواهم بود
من تونستم بهبود پيدا كنم
گروه شائولين،گروه اُ مِي،گروه كون تونگ گروه كون لون،گروه خواشان
شما خون پدر و مادر منو لكه دار كردين
من كاري ميكنم تا تاوانشو بدين
شما يك چنين نگاه سنگيني در چشمات داري
اگر تو مثل من براي 8 سال تمام كينه هات رو نگه ميداشتي
و از توهين هاي مداوم رنج مي بردي
و بالاخره ميتونستي تلافي بكني اونوقت مثل من ميشدي
شما به وودانگ برميگردي؟
سونگ چينگ شو پسر عموي من هست من نميتونم بكشمش
نميشه من به وودانگ برنميگردم
با كمك كونگفوي ويژه هر جا رو كه بخوام ميتونم برم
به قله گوانگ مينگ ميرم تا پدر بزرگم رو ببينم
اون ميتونه ازادت كنه؟متشكرم ارباب جوان
ما با هم در خطر هستيم،منو ارباب جوان صدا نزن
اما من خوشحالم به شما خدمت ميكنم،اجازه نميدين؟
تو با من مهربون هستي
حالا كه كونگفوي شما اينقدر قدرتمند شده همه دخترها عاشقتون ميشن
مطمئنا به زودي منو فراموش ميكنين
تا وقتيكه خورشيد روشنايي داره تو رو رها نميكنم
ارباب جوان
ارباب جوان،اونجا دارن اب نبات ميفروشن
اخرين چيزيه كه مادرم قبل از ضربه شواِن مينگ براي من خريد
وقتي درد ميكشيدم 3 تا از اونا رو به دست اوردم
بعد اينكه اونا مردن اولي رو خوردين درسته؟ اين يكي رو خوشكوندم تا نگهش دارم
شرابو غذا بيار
6گروه دارن اماده براي حمله به گوانگ مينگ ميشن من مطمئنم ميخوان گروه شيطاني رو نابود كنن
اگر دير به قله گوانگ مينگ برسيم لحظه بزرگي رو از دست ميديم
اگر به موقع هم برسيد همتون كشته خواهيد شد
در گروه مينگ 4 استاد و 5 پرچم شكست ناپذير وجود دارن
فكر ميكني سيب زميني كوچيكي مثل تو ميتونه اونا رو شكست بده؟ ميمون احمق
اون حتما با گروه شيطاني هست بگيريدش
ما بايد پنهان شيم
نميتونين كاري كنين
اون متعلق به گروه مينگ هست؟ من تاحالا نديدمش
بيايد در مورد حمله به گوانگ مينگ صحبت كنيم هركاري بتونم انجام ميدم
اونا رو ميشناسيد
معلومه،اونا كسايي بودن كه 8 سال پيش با پنجه شواِن مينگ به من ضربه زدن
اروم باشيد،در مقابل اين استادان كونگفو كار ما شانسي نداريم
اقاي لو درود
رئيس ما گوش به فرمان شمائيم
لطفا درود من رو به سرورمون ابلاغ كنيد حقير خداحافظي ميكنه
كي اونجا پنهون شده؟ بيا بيرون
اينجا چي كار ميكنيد؟
بچه پُررو به چي نگاه ميكني؟
به نظر ميرسه با ما اشنا هستش
فراموش كنين،اونا فقط زوجي هستن كه دارن از خودشون لذت ميبرن
بياين بريم
...الان ميخواستم خوشبختانه كاري نكردين،ببينيد
اون بايد خيلي با نفوذ باشه،حتي برادران شواِن مينگ هم از افرادش هستن
اون يارو...يارو چيه؟ يك زنه،يه زن؟
اون مثل مادر من زيبا هستش پس اينطور،فقط اونايي كه مثل مادرتن زيبان؟ تو هم مثل مادرمي
6گروه دارن به گوانگ مينگ ميرن ما بايد الان بريم
گروه شيطاني خوب اماده شده
6گروه درستكار همه اماده شدن،حتي عقاب ابرو سفيد و پادشاه خفاش سبز هم براي كمك هستن
با اينكه يه روزي بر ضد هم ديگه بودن
اگر ملكه اژدها بنفش و شير شاه مو طلايي واقعا بيان
براي ما مشكل خواهد شد
اگر شير شاه مو طلايي برگرده كه عاليه ميتونيم خنجر اژدها رو ازش بگيريم
نكنه علاقمند شمشير بهشتيه من هم هستي؟ معلومه
جراتشو ندارم
ملكه اژدها بنفش بانوي مقدس گروه مينگ هست
اون چند سال پيش ناپديد شده فكر ميكنم كه به سرزمين "پارس" رفته باشه
بعد از يك نبرد سهمگين شير شاه مو طلايي كور شده دستگير كردنش سخت نيست
اما مقابله كردن با عقاب ابرو سفيد و خفاش سبز اسون نيست
عمو من يك ايده دارم بگو
عقاب ابرو سفيد يك نوه داره كه پسر جانگ سويي شن از وودانگ هست
اسم اون جانگ ووجيه
ووجي چند ماه پيش مرده
عقاب ابرو سفيد اونو نميشناسه الان هم يك مرد پيره
اگر دوباره نوش رو ببينه حتما خيلي خوشحال ميشه
اگر اين نوه ناگهاني بهش حمله بكنه براي كشتنش شانس زيادي داره
ما ميتونيم پادشاه عقاب ابرو سفيد و خفاش رو بكشيم و گوانگ مينگ رو بگيريم
همگي ما از گروه هاي قابل احترامي هستيم نميتونيم همچين اعمال پستي انجام بديم
به علاوه اجازه نميدم از مرگ برادر زادم استفاده كنين
ما فقط ميخوام به مردم بيچاره كمك كنيم
من با اقاي يواِن چااُ موافق هستم
تو ميخواي كسي رو جاي جانگ ووجي جا بزني؟ كدوم شخصي مناسبه جاي اون باشه؟
پسر قهرمان چااُ بهترين انتخاب هست
من اجازه نميدم شاگرد وودانگ همچين كاري انجام بده
شما دارين اينجا نقشه هاي شيطاني ميكشيد از خودتون خجالت نميكشين
دارت خفاش،اون خفاش سبز،وِي شيااُ هست
وِي شياا زود باش همسرمو ول كن
همسر تو چاقه،موردي نيست اگه خونشو بخورم
لعنتي
مي جي ين،تو زنمو كشتي
اگر وِي شيااُ كسي رو بگزه،شخص عقلشو از دست ميده و فرمانبردارش ميشه اگر نميكشتمش،يه دشمن اضافي براي خودمون درست ميكرديم
تو حريفش نميشي
وِي شيااُ قدرت شمشير بهشتي رو نميدونست به اين خاطر از خانوم خو استفاده كرد
اما مطمئنم به وسيله انرژي دروني شمشير صدمه ديده
درود بر پادشاه عقاب
6گروه درستكار الان نزديك كوهستان شدن؟
پادشاه عقاب اونا دارن ميرسن
وقتي نيمه راه رسيدن 5 عنصر گروه رو فرابخون
ما نبايد يكدونه از اونا هم زنده بزاريم بله
پادشاه خفاش،خوشحالم كه به كمكم اومدي معنيش اينه كه به گروهمون وفادار هستي
پير مرد من برات خبر اوردم رفتم سراغ 6 گروه درستكار با كشيش مي جين هم جنگيدم
شمشير بهشتيه اون واقعا قدرتمنده
تو خوب هستي؟ البته كه خوبم
الان موقعيت ها رو برپا بكنيد
هر كي هم اومد گفت نوه پادشاه عقاب جانگ ووجيه فورا بكشيدش بله
هِي،نوه من درسته،اونا كسي رو ميفرستن خودشو جاي نوت بزنه و بعد تو رو بكشه
اگر لوح اتش مقدس هنوز اينجا بود هيچ ترسي از شمشير بهشتي نداشتم
مزخرفه،اگر رئيس يانگ با كونگفوي ويژش الان اينجا بود
به راحتي ميتونست هر كسي رو بكشه
درد ميكنه،چي شده اسيب ديدي؟
معلومه ولي نميتونستم جلوي اونا از اسيبم چيزي بگم
مشكلي نيست،درمونت ميكنم بي فايدست،تو بايد سم رو بكشي بيرون
مشكلي نيست واقعا؟
معلومه،پادشاه عقاب سر حرفش هست دوستش كمك احتياج داره برادر خوب،ببين اينجا هستش
اگه نميخواستي سمو بيرون نميكشيدي چرا به جاش لگدم زدي؟
اونا خيلي زيادن
اونا از گروه مينگ نيستن اون پرچم ها براي كجا هستن؟
پرچم هاي گروه مينگ هستن،الان دارن داخل قلمرو ممنوعه 5 عنصر گروه ميشن
5عنصر گروه؟
عقب نشيني نكنيد،ما از گروه هاي درستكار هستيم از هيچ كس ترسي نداريم
هر كي بترسه،ميميره درست ميگيد
بفرمائيد جيروا،شمشير بهشتي رو به من بده
بله استاد
عقب نشيني كنيد
دنبالشون كنيد
دوستان گروه مينگ من شاجا خدمتكار پادشاه عقاب هستم
ايشون هم جانگ ووجي نوه پادشاه عقابن
تو جانگ ووجي هستي؟ درسته،خودمم
پادشاه عقاب خواسته هر كس كه خودشو جانگ ووجي بنامه اونو بكشيم
زود باش از اينور
من جانگ ووجيم
بكشيدش
با ادم اشتباهي مي جنگيد
كونگفوي جين يانگ
خوب انجام دادي قهرمان به كدوم گروه تعلق داري؟
استاد اون جانگ ووجيه
اون پسر جانگ سويي شنه؟
چه كونگفوي قدرتمندي داره؟
منو كجا مي بري؟
اينجا قلمرو ممنوعه گروه مينگه چي؟قلمرو ممنوعه؟
بيا بريم داخل
تنها رئيس ميتونه در اونجا زنده باقي بمونه
اگر رئيس داخل بميره اونايي كه جسدش رو حمل ميكنن بايد خودشونو هم اونجا بكشن
پس تو چي؟
پادشاه عقاب نذاشته خدمتكارش به مينگ بپيونده
بيا بريم
گوش كنيد،اگه يه قدم ديگه جلو بريد به مرگ هولناكي گرفتار ميشيد
اگر اينجا هم بمونيم شما ما رو ميكشيد احمق
فرمانده بايد چي كار كنيم؟
اينجا مقبره استادان ما هست
اونجا پُر از سوراخ سمبه هست اگر داخل برن حتما كشته ميشن
بياين برميگرديم كمك بقيه كنيم
چيه چي شده؟
من ميترسم نبايد بترسي،نگاه كن
اونا فقط اسكلتن
فكر ميكنم متعلق به كسانين كه داشتن رئيس رو حمل ميكردن
بيا از اينجا بريم بيرون
ما توسط سربازا محاصره شديم
نميخوام با كونگفو جين يانگ به افراد پدر بزرگم صدمه اي بزنم فكر كنم جز ادامه راه انتخاب ديگه اي نداريم
ميدونم يه راهي به قله گوانگ مينگ هست
تو فقط خدمتكار پادشاه عقاب هستي چطور اين همه چيز ميدوني؟
فقط اينو شنيدم بنابراين گرفتم
پدر بزرگ من با چنين زنجيرهاي محكمي تو رو بسته
اون حتما دلايلي داشته
تو كي هستي؟داري فريبم ميدي؟ به من اعتماد نداري؟
ميخوام حقيقتو بدونم
من قسم خوردم كه چيزي نگم
نميخواستم به پدر بزرگت صدمه اي بزنم
همينطور به تو
بزار رازم رو نگه دارم
قول ميدم وقتي زمانش برسه همه چيزو بهت بگم
خب،بعدا در موردش حرف ميزنيم
ردپا اينجاست
يانگ دين تي ين،تو رئيس گروه مينگ بودي،حالا چي؟
تو زن مورد علاقه منو گرفتي حالا چي؟
هرگز فكر نميكردم كه اينجا بميري
من چن كواِن،امروز دارم از 6 گروه درستكار استفاده ميكنم
تا گروه شيطانيتو رو نابود كنم
و الان كونگفوي جين يانگتو هم ميخوام
بعدش شكسن ناپذير خواهم شد
و بعدش هم رهبر امپراطوريه يواِن خواهم شد
حتي بدون خنجر اژدها هم
اولين نفر در جامعه رزميكارانم
رئيس گروه مينگ 20 ساله كه ناپديد شده اون اينجا مرده بوده
اون بايد همون دشمن پدر خوندم شير شاه مو طلايي چن كواِن باشه
الان سگ امپراطوريه يواِن شده
از 6 گروه براي حمله به گوانگ مينگ استفاده كرده
اون خونواده پدر بزرگ منو كاملا كشته
كيه؟
جانگ ووجي
پس تو نمردي؟
چرا از گروه مينگ و پدرخونده من متنفر هستي؟
چرا ميخواي بكشيشون؟
يانگ دين تي ين رئيس گروه شيطاني زن مورد علاقمو گرفت
براي سالهايي با زنش رابطه پنهان داشتم
و در اخر اون از اين موضوع با خبر شد
به همين خاطر ديوونه شد و ميخواست تا منو بكشه
زن مورد علاقه من ميخواست نجاتم بده و مرتكب خودكشي شد
براي 20 سال در معبد شائولين پنهان شده بودم
فقط منتظر شانسي براي نابوديه گروه مينگ بودم
تو همسر اونو فريب دادي و گروهشو نابود كردي اين منصفانه هست؟
اين كارت بي شرمي تمام بوده
جرات نكن سرزنشم كني
جانگ ووجي،امروز پيش پدر و مادرت ميي فرستمت
اين چه جور كونگفويي هست؟
كونگفوي جين يانگ
انتظار نداشتم تو بتوني به من ضربي بزني
جانگ سويي شن،رازي داشته
چه رازي؟
رفت،برو كنار،سعي ميكنم با كونگفوي جين يانگ بازش كنم
اقا،ازكونگفوي جين يانگ استفاده نكنيد
ميترسم كل اينجا فرو بيزه
نكنه ميخواي اينجا بميريم؟
بايد راه خروج پيدا كنيم
اينجا نوشته هايي هست
اونايي كه ميان اينجا بايد براي اسكلت تعظيم كنن
وگرنه روح دچار مشكلشون ميكنه
اگر ما هم بميريم مثل اون تبديل به روح ميشيم
نياز به ترس نيست
ممكنه كه كمكمون كنه
بايد براي اسكلت تعظيم بكنيم
رئيس يانگ،متاسفيم مزاحم استراحتتون شديم
كمك كنيد از اينجا خارج بشيم بعد ميتونيم انتقامتونو از چن كواِن بگيريم
چي نوشته؟
پارسيه،ميتوني پارسي بخوني؟
معلومه
اونايي كه براي من تعظيم كنن كونگفوي جين يانگ رو به دست ميارن
كسي كه بتونه كامل يادش بگيره،ميتونه سنگ رو كنار بزنه
بعد به گوانگ مينگ ميرسه
اقا،كونگفوي جين يانگ روي ديوارها حك شده
رئيس يانگ خيلي باهوش بودن
ميدونستن چن كواِن هرگز براشون تعظيم نميكنه بنابراين از اين ترفند استفاده كردن
اقا يادش بگيريد،تا بتونيم از اينجا بريم
اين درست نيست كه راز كونگفوي گروه مينگ رو بدزدم
اينجا گفته كه بايد اين پيغام رو از من به افراد گروه مينگ بدين
من ميخوام شير شاه مو طلايي،شيه شون جانشينم بشه
اون بايد از نوشته كونگفوي جين يانگ هم محافظت كنه
و لوح اتش مقدس رو هم به دست بياره
رئيس گروه مينگ بايد پدر خونده شما باشه
بنابراين اگه كونگفو رو ياد بگيرين موردي نداره
اما يادگيريش طول ميشكه
گفته براي مردم عادي 30 سال يا بيشتر يادگيريش طول ميشكه
اما كونگفوكاران بزرگ در 6 ساعت ميتونن يادش بگيرن
من قبلا بخشي از كونگفوي جينگ يانگو ياد گرفتم حتما ميتونم يادش بگيرم پس زود باشين
پادشاه خفاش،اسيب ديدي؟
خونم داره حروم ميشه
زنا كجان؟زنا كجان؟
اونجان
شما ميخواين خونتونو بنوشم؟
ما از صليب قرمز هستيم اومديم مردمو نجات بديم
اون خونريزي داره
بگيريمش
اگر به خاطر اسيب ديدگيم نبود خودم دوتاتونو ميكشتم
عقاب پير،من جريان هاي خونتو بستم
پادشاه عقاب،تو واقعا در كونگفو جزو شكست ناپذيران هستي
گروه وودانگ ديگه به تو فشار نمياره پدر،اون الان اسيب ديده
چرا نميكشيمش؟
اون در مقابل 5 نفر جنگيد و پيروز شد
اگر بتونه همچين كاري انجام بده اونوقت چطور ميتونيم خودمونو قهرمان صدا كنيم؟
بس كنيد
موضوع چيه؟ ديگه حمله نمي كنيد؟
ما از گروه خوشان به حمله ادامه ميديم
من پادشاه عقاب هرگز اتفاق امروز رو باور نميكردم كه به وسيله همچين ادماي پستي قلدري بشم
عقاب پير،بيا امروز با اينا بجنگيم
به خاطر گروه عزيزمون
امروز پايان گروه شيطاني هست جيروا،با خواهرات بيا
و تمام افراد گروه شيطاني رو بكش
تا اتش مقدس اونا براي هميشه تا ابد فرو بنشينه
بله استاد
پادشاه عقاب تو كونگفوكار بزرگي در جامعه هستي
حركت پنجه عقاب تو به مشهوريه پنجه اژدها شائولين هست
بهتره كه خودكشي بكني
عقاب پير،بدون فكر كاري نكن
گروه هاي درستكار گوش كنيد
جانگ ووجي ازتون ميخواد براي لحظه اي جنگ رو متوقف كنيد
ووجي،تو هنوز زنده اي؟
اون پسر سوسو هست؟ يعني نوه توئه؟
متشكرم عموي بزرگ براي نگرانيتون
نبرد بين گروه مينگ و 6 گروه درستكار
تله ايه كه توسط استاد شير شاه مو طلايي،چن كواِن پهن شده
لطفا اروم باشيد و گول نخوريد
مزخرف نگو،گروه شيطاني بي رحمه
وِي شيااُ تشنه و ديوونه خون ادم ها هست
شيه شون هم ادم هاي زيادي رو كشته اونا سزاوار مرگن
بله براي تمرين خون ميخوام
خون مرغ،خون گوسفند و خون خودم
تو بودي كه بانوي گروه كون لون رو كشتي من گازش نگرفتم
در مورد ادم كشي هم،كشيشي پير تو از من بيشتر ادم كشتي
تو؟
چن كواِن براي دربار كار ميكنه اون ميخواد ما همديگرو بكشيم
حرفمو باور كنيد كشيش
پس الان چن كواِن كجاست؟
براي 20 سال در معبد شائولين پنهان شده بوده
اون يه ماسك ميزده
چطور جرات ميكني براي عموي يواِن جن پاپوش درست كني؟
يواِن جن كجاست؟
پنهاني داخل مقبره شده بود تا كونگفوي جين يانگ رو بدزده
اون كسي بوده كه رئيس يانگو كشته
شا جا،كامل توضيح بده
پدربزرگ،من نميذارم كسي به شما صدمه بزنه
پسر به شائولين خيلي توهين كردي دهنت زيادي بزرگه
بيا حركت پنجه شائولين رو مزه بكن
راهب،اگر من پيروز بشم ميذاري تا اونا برن؟
اين يه معامله خواهد بود
راهب ميتوني شروع كني
اين يارو واقعا خيلي قدرتمنده
اگر من 6 امتياز بگيرم اون 10 امتياز ميگيره
حركت پنجه اژدها
خب،من جنگ رو متوقف ميكنم
من اومدم جلوي جنگ رو بگيرم تا مشكلي درست نشه
من الان از كونگفوي شائولين استفاده كردم اين ابدا توهيني به استادان شائولين نيست
لطفا منو ببخشيد
بياين بريم
جانگ ووجي،منم ميخوام كونگفتو ازمايش بكنم
اونا باعث مرگ پدرم شدن
حالا اومدن مردم رو بدون هيچ دليلي بكشن
من بايد انتقام پدرمو بگيرم
نميشه،اگر بجنگم داخل تله چن كواِن خواهم افتاد
بايد اروم بمونم و در جنگ مقابل حكومت باهوش باشم
پسر خيلي مراقب شمشير اون زن باش
درسته،اقا با اون نجنگيد
كشيش،شروع كنيد
كونگفوي ويژه
كشيش شيطاني،كشيش شيطاني
شاجا اومدم
متشكرم اقا
برادر ووجي،مجبور بودم بهتون خيانت كنم لطفا منو ببخشيد
من هرگز به دل نگرفتم
لطفا اين شمشير رو پيش استادت بگردون
كسي ديگه ميخواد بجنگه؟
همگي بياين با اونا بجنگيم ما ميتونيم حريفشون بشيم
هر كي جرات كنه به اون نزديك بشه دشمن وودانگ خواهد بود
كار با اون نداريم بيا بريم تو حروم زاده هستي
اقا،شما نبايد بميري نبايد بميري
من كونگفوي ويژه رو بلدم،نخواهم مرد
اما الان نميتونم از كونگفوم استفاده كنم
ووجي لطفا استراحت بكن
وقتي تونستي وودانگ بيا استاد بزرگ ببينتت
با كمك تو ما به 5 گروه ديگه خيانت كرديم
بايد زودتر اينجا رو ترك كنيم
وگرنه اونا فكر ميكنن داريم گروه مينگ رو حمايت ميكنيم
كي ميدونه شايد روزي اون بتونه گروه وودانگ رو نجات بده
تو چي گفتي؟ چينگ شو
عمو،شمشير بهشتي رو پيش استاد جانگ ببريد
مطمئن شيد مي جي ين نتونه دوباره بگيردش
خب
بريم مراقب باش
اقا
يين تي ين جنگ،وِي شيااُ و 5 عنصر به رئيس جانگ احترام ميذارن
من رئيس نيستم
كسي كه از كونگفوي ويژه استفاده كنه رئيس ما هست
گروه ما در اين سال ها تقسيم شده
به دو گروه،شير شاه مو طلايي و اژدها بنفش
اونا براي مقام رياست جدال ميكردن
شما الان ما رو نجات دادي
كدوم رئيسي ميتوونه بهتر از شما باشه؟
اما رئيس يانگ خواسته پدرخونده من رئيس گروه باشه
شما يا پدرخوندتون فرقي ندارين
درود بر پادشاه عقاب
گروه خواشان داره برميگرده اونا دوباره ميخوان حمله بكنن
لعنتي ها،اونا حرومزاده هستن
من يواِن چانگ هستم به رئيس جانگ احترام ميذارم
زمان به اخر داره ميرسه،ما منتظر دستورات شما هستيم
ما تلفات زيادي داديم،خودتونو در قلمرو ممنوعه پنهان كنيد چي فكر ميكنيد؟
اگر شما رئيس ما بشيد هر كاري بگيد ما هم انجام ميديم
افراد گروه مينگ گوش كنيد همگي خودتونو در قلمرو ممنوعه پنهان كنيد
وقتي كه بهبودي پيدا كرديم مطمئنا انتقاممنو خواهيم گرفت
رئيس باهوشن،رئيس باهوشن
رئيس كونگفوي خوبيه
واقعا مايه خوش شانسي هست كه شما رو به عنوان رئيسمون داريم
من موقتا مقام رياست پدرخوندم رو قبول كردم
ميتونم به راحتي صحبت كنم؟
هر چند شما در ابتدا نميخواستيد رئيس ما باشيد
ولي من در چشماتون خوندم كه ميخوايد رئيس گروه ما باشيد
گروه ما پيروان زيادي داره و ما در مقابل دربار ميجنگيم
قدرت بزرگي رو داريم
و شما ميخوايد انتقام ما رو بگيريد
وقتي شما رئيس مينگ بشيد شانس ما براي انتقام گرفتن بيشتر خواهد شد
بعد ميتونيد امپراطوريه يواِن رو سرنگون كنيد و خودتون امپراطور بشيد
اين شانس بزرگي نيست؟ كافيه
پادشاه عقاب پير هست و پادشاه خفاش هم غير قابل پيش بيني
هر اتفاقي بيوفته اونا استفاده اي براي شما ندارن
بنابراين ميتونيد روي من حساب كنيد من حمايتتون ميكنم
من جاه طلبي رو توي چشماي تو ميبينم
به عنوان دست راستم موفقيت تو خيلي سريع هست
تو باهوش،من مطمئنا دوست دارم تا رئيس باشم
اما هوش ادم ها معمولا باعث دردسرشون هم ميشه
من متوجه شدم حالا بيرون برو
رئيس ما رو ببخشيد بزاريد اينجا رو ترك كنيم
خواشان جزو گروه هاي خوبي هست اما شما پست هستين
اجازه بدين زندگي كنيم ما رازي رو ميدونيم
چه رازي؟زود بگو
ما اين مطلب رو اخيرا شنيديم كه
كه افراد وودنگ مورد حمله افراد شائولين قرار گرفتن
افراد وودانگ هم همگي گرفته شدن
درود بر رئيس،ما فهميديم كه قهرمان يين از وودانگ صدمه ديده و جلوتر افتاده
ووجي؟ چطوريد؟
در راه وودانگ تعدادي از راهبان شائولين رو ديديم
اونا با دود ما رو مسموم كردن
اين قويترين سلاح در نبرد هست
هركي اونو بخوره يا بوش كنه كونگفو و قدرتشو از دست ميده
يك پادزهر هست كه ميتونه اونو نجات بده
من نفسمو نگه داشتم تا بتونم فرار بكنم
برادرانم گرفته شدن و همشون رو بردن
بعد به 2 تا از راهب ها حمله كردم كه كونگفوشون خيلي قدرتمند بود
ضربه اي كه ازش خوردم تمام مفصل هاي منو شكست
چقدر بي رحم
به شائولين ميريم تا بقيه عموها رو ازاد بكنيم
اصلا نداري؟جاي ديگه داره
بالاتر،ميرم
تمام طبيب ها مشغولم و تمام گياه هاي دارويي هم توسط يه مرد خريده شدن
خريده شدن؟
ممكنه راهباي شائولين بوده باشن
نه،گفت اونا در نزديكي عمارت بيد سبز زندگي ميكنن
اقا،اونا ميدونن كه براي نجات قهرمان يين به اون گياها نياز داريم
اين بايد تله باشه
بيد سبز؟
خوشامد به رئيس جانگ و افراد گوانگ مينگ
ارباب ما خيلي وقته منتظر شما هستن
ممكنه نام اربابتون رو بدونم؟ رئيس جانگ به زودي اينو خواهند فهميد
ميخواي به ما حيله بزني؟زود بگو،وگرنه خونتو ميمكم
پادشاه خفاش،خون افراد من مزه اي نداره
اگر بخواي من برات مقداري خون تازه دارم
اقا بهتره شما بگيد كه كي هستين
نام من جااُ مين هست و در جامعه رزميكاران معروف نيستم
اعتباري ندارم
اگر ميترسين اين مكان رو ترك بكنيد مراقب باشين
اقا،اين همون زنيه كه توي رستوران بود
پدر بزرگ،اون رئيس برادران شواِن مينگ هست
ممكنه جنگ سختي اتفاق بيوفته
رئيس جانگ،چه گروه شكست خورده اي
من هرگز اين فكرو نميكردم كه شما اينقدر قدرتمند باشيد
انتظار نداشتم 6 گروه درستكارو شكست بدين
و بتونين رئيس گروه مينگ بشين
چه قهرمان بزرگ و جواني
چرا خانوم جااُ تمام گياهان رو خريدن و تمام طبيب ها رو اجاره كردن؟
من شنيدم قهرمان يين توسط شائولين اسيب ديدن
طبيبان بيچاره اغلب خيلي اوضاعشون بد هست بنابراين من تمام طبييان فقير رو گرفتم
اما چون رئيس جانگ قهرمان بزرگي هستن مقداري داروي مرواريد سياه براشون اماده كردم
اقا
ما با شما دوست نيستيم،چرا به ما كمك ميكنيم؟
دولت يواِن دوست داره تا قهرمانان جامعه رزميكاران با هم دوست باشن
رئيس جانگ در كونگفو بهترين هستن
اين هديه از من چيزي به حساب نمياد
مرواريد سياه داروي پر ارزشيه و در جهان تك هست
چرا اون همچين چيزي رو به ما ميده؟
پس شما از دربار هستين
پدرم امپراطور رو يانگ وانگ هست
اين ابلهانه هست كه شائولين با رئيس جانگ رقابت بكنه
ما به شما كمك ميكنيم تا اونا رو ريشه كن كنيد
اقا،اون شمشير بهشتي نيست كه اونجائه؟
درسته
ما اين موضوع رو خودمون حل ميكنيم
قصد نداريم كه با دربار قاطي بشيم،از شما خيلي متشكريم
رئيس جانگ بمونيد،من براتون غذا تدارك ديدم
من اول ميرم تا لباس هامو عوض بكنم
ما مزاحم نميشيم داريم ميريم
شما ميدونيد كه ما مرواريد سياه رو داريم
لعنتي،چقدر از خو راضيه
ببينم جعليه يا واقعي
چه بوي خوبي داره
تله هست،بياين بريم
رئيس ما خسته شديم ديگه قدرت نداريم ادامه بديم
اونا مسموم شدن
برادران من هم به همين وسيله مسموم شدن
اما من نفسم رو نگه داشتم
چي كار كنيم؟
من ميرم پادزهر رو از اون بگيرم شاجا مراقبشون باش
رئيس جانگ،شما ميخوايد سر حرفتون باشيد
و اومدين تا با من شراب بنوشيد
چرا براي ما و افراد وودانگ تله پهن كردي؟
رئيس جانگ،كسي از شما نخواست كه به اون شمشير دست بزنيد
شما بودين كه طمع كردين
به همين خاطره كه مسموم شدين
پادزهر رو بده رئيس جانگ،دارين ازم خواهش ميكنين؟
يا مجبورم ميكنين؟ برادران شواِن مينگ كجا هستن؟
بگو بيرون بيان شما از برادران شواِن مينگ ميترسي؟
من به شما نميگم كه اونا كجا هستن تا شما ترس داشته باشين
فكر نكن چون زني من بهت صدمه نميزنم
...من ميدونم،بنابراين تصميم گرفتم
اول حمله ميكنم
رئيس جانگ،چرا نميايد يه موسيقي دو نفري بنوازيم؟
بازي كافيه،من علاقه دارم
رئيس جانگ،شما ميخواي پاهای منو ببيني؟
به خودم ميگفتي،چرا كفش هامو در اوردي؟
تو خيلي حيله گري،چطور جرات ميكني خودتو قهرمان صدا كني؟
معلومه كه يه قهرمان نيستم،من يه زن حيله گرم
زن ها حيله گر و موذي هستن رئيس جانگ قبول نداري؟ من باهات سر و كله نميزنم
اگر پادزهر رو بهم ندي تمام اين عمارت رو به اتيش ميكشم
منم زياد مشتاق نيستم با شما سر و كله بزنم
اما قهرمانان گروه شما الان بد جوري مسموم شدن
اگر تا ساعت ديگه نتونن پادزهر به دست بيارن
هرگز نخواهند تونست دوباره كونگفوشونو به دست بيارن وقت داره تموم ميشه
پنجه شواِن مينگ
اين كه پنجه شواِن مينگ نبود درسته من پنجه شواِن مينگو بلد نيستم
فقط ميخواستم تو رو بترسونم
اگر الان از تمام انرژيم استفاده كرده بودم
تو الان مطمئنا مرده بودي
تو نمي خواي منو بكشي دوستم داري؟
مزخرف نگو
ايا منو بيشتر دوست داري
يا خدمتكارتو؟ اگر چرت پرت بگي همينجا ميكشمت
خب بكش
اگر جوابمو ندي پادزهر رو بهت نميدم
من ميدونم خدمتكارتو بيشتر دوست داري
ولي الان كشيش مي جي ين رو دنبال اون فرستادم
تو يه هرزه اي
داري ميري؟اگر همينجوري بري افراد گروهت هرگز
دوباره نميتونن كونگفوشونو به دست بيارن
به نظر ميرسه انتخاب ديگه اي ندارم
پادزهر رو بهم ميدي يا نه؟ نميدم
براي اخرين بار ميپرسم
نميدم،هر كاري ميخواي بكن
تو نميترسي؟
حالا كه در دست توئم
مقاومت كردن بي فايدست
الان كسي اينجا نيست حالا كه نيست نميخواي با من كاري بكني؟
خيلي بي شرمي
جانگ ووجي من ميتونم پادزهرو بهت بدم
همچنين داروي مرواريد سياه رو
اما
تو بايد سه چيزو بهم قول بدي
استاد،افراد گروه مينگ الان كجا هستن؟ به نظر ميرسه ناپديد شدن
استاد نگاه كننيد
اون مي جي ين پير دوباره اومد
شا جا زود باش برو
نميشه،اقا خواسته اينجا بمونم
بايد اطاعت كنم و همينجا بمونم
شما حرومزاده ها،نقشه دارين اينجا چي كار بكنين؟
استاد به نظر ميرسه كه مسموم شدن
اگر يه قدم جلو بياي ميام و خونتو ميمكم
به چي نگاه ميكني؟زياد خون خوردم مست شدم حالا هم دارم بالا ميارم
يه دفعه توي گوانگ مينگ گذاشتم كه بريد
امروز شانس اينو دارم كه شيطان رو از جامعه رزميكاران نابود كنم
كشيش،جوانمردي نيست كه از اين وضعيت سوء استفاده بكنيد
دختر شيطان،گمشو
پير زن،اگر بتوني سه ضربه منو تحمل بكني اونوقت ميتوني منو بكشي
چه جرات داري يا اينكه تو ميتوني 3 تا بزني
باختم هر كاري ميخواي بكن
چه زبون تيزي داري
اگر بتوني 3 ضربه منو تحمل كني منم ميذارم شما بريد
اماده باش
شا جا تو خوب هستي؟
ميتونم تحمل كنم
دو تا ديگه مونده
استاد اون بدجور اسيب ديده
اجازده بدين كارشو تموم كنم
استادت ميتونه از حرفي كه زده برگرده؟
شاگردتون اشتباه كرد
شاجا اينجا رو ترك بكن ينكارو نكن
يكي ديگه مونده
اگر ميخواي بميري،شخص درستي رو انتخاب كردي
استاد خوب هستين؟
شاجا،اقا
بريم
پادشاه خفاش،پادزهرو به همه بده
ووجي،چرا جااُ مين پادزهرو بهت داد؟ مواظب حيله هاش باش
پادزهرو به سه نفر دادم تا مطمئن بشم،اونا خوب هستن
شاجا
اقا
چه زوج خوشبختي
زن شيطان صفت چطور جرات كردي بياي؟ چرا نداشته باشم؟
رئيس جانگ قول دادن سه چيز رو برام انجام بدن به اين خاطر پادزهر رو دادم
سه چيزوقول ميدم به شرطي كه مقابل وجدان و اصول جوانمردي نباشن
من اجازه نخواهم داد با اين دختر زيبا شا جا ازدواج بكني
فكر نكنم كه مقابل اصول جوانمردي و وجدانت باشه
رئيس جانگ،خيلي اسون نيست
وقتي به دو چيز ديگه فكر كردم ميدونم كجا بيام تا پيدات كنم
اين زن از دربار خيلي شيطان صفت هستش
اين زن بايد بزرگترين دشمن گروه مينگ باشه
فكر كنم بايد ابهاماتي پشت قضيه حمله شائولين به وودانگ باشه
ما به معبد شائولين ميريم تا حقيقت رو بفهميم
استاد،شما خوبيد؟
كشيش مي جي ين،رو يانگ وانگ دوست داره شما مهمانش باشين
بفرمائيد
معبد شائولين چرا اينقدر ساكت هستش؟
رئيس گروه مينگ جانگ ووجي به همراه پادشاه عقال و پادشاه خفاش براي ملاقات فانجان از شائولين اومده
فانجان گفتن كسي رو ملاقات نميكنن
راهب،ما براي موضوع مهمي به اينجا اومديم راهب كونگ ون رو ببينيم
لطفا به ايشون بگيد
ايشون نميخوان شما رو ببينن،لطفا از اينجا بريد
صبر كن،حركات تو با كونگفوي افراد سائولين فرق ميكنه
و ريشهات هم تراشيده شده
من مطمئنم كه تو يه راهب واقعي شائولين نيستي
ديدين جعلي هست
رئيس بريم داخل نگاه كنيم
اقا ببينيد
اول شائولين از بين ميره بعد وودانگ
ما گروه مينگ از همه قدرتمندتر هستيم
اين يك تله هست
يعني تمام كونگفوكاران معبد شائولين كشته شدن؟
ممكنه كه با اون بو مسموم شده باشن
افراد شائولين در كونگفو توانا هستن مسموم شدن و بعد بردنشون
لعنتي چي شده اقا؟
نابود كردن شائولين و ووانگ اونا الان دارن به سمت وودانگ ميرن
زود باشين حركت كنيم
ميخواين همينجوري بريد؟
رئيس بهتره كه شما اول بريد
راهب چي شده؟
كونگ شانگ از شائولين ميخواد با رئيس جانگ صحبت كنه
رئيس جانگ،يه مشكل جدي براي شائولين اتفاق افتاده
گروه شيطاني به شائولين حمله كرد و همه جز من كشته شدن
واقعا اينطوره؟
افراد شيطاني تمام استاداني كه به گوانگ مينگ حمل كرده بودن رو گرفتن
اگر شما با گروه شيطاني كاري نكنيد كنترل جامعه رزميكاران دست اونا ميوفته
زود باش بلند شو
استاد مراقب باشين
اين راهب الكيه،از افراد گروه شيطانيه
عموها و پدرت كجا هستن؟
ووجي نمرده و بخ گروه شيطاني پيوسته
كونگفوهاي شيطاني ياد گرفته پدرم و 4 عمو امادگي نداشتن
اونا به وسيله اون كشته شدن
همشون
...چينگ شو،چه اتفاق
چطور جرات كردي سعي كني منو بكشي؟
حتي يه بز هم ميتونه فريبت بده
استاد تو بايد مرد شماره يك جامعه باشي
تو در كونگفو بهتريني،نبايد در اينجا به عنوان كشيشي بموني
چرا دنبال من نمياي نت به دربار خدمت كني؟
ما با هم ثروتمند خواهيم شد
جانگ سان فنگ،برادران شواِن مينگ رو يادت مياد؟
پس تمام مشكلات جامعه از شما نشعت ميگيره
شما براي دربار كار ميكنيد درسته،تو درست ميگي
رو يانگ وانگ سر تو رو براي دربار طلب كرده
اگر بخواي براي دربار كار كني،گروهت وودانگ كامياب خواهد بود
و شاگردانت از جنرال هاي ارتش يواِن(مغول)خواهند بود
تا جلوي ياغيگري ها در دربار رو بگيرن
من جانگ سان فنگ كاري رو ميكنم كه به نظرم درسته
به خاندانم خيانت نميكنم
جانگ سان فنگ،اگر براي دربار كار نكني
ما به جهنم مي فرستيمت
چرا ميترسين؟دارم پشتمو ميخارونم
جانگ سان فنگ،چقدر ديگه ميخواي عمر بكني؟
از استاد محافظت كنيد
شما كنار وايستين بسپاريدشون به من
كونگفوي ويژه
استاد،استاد حالتون خوبه؟
ووجي استاد چي شده؟
چينگ شو سعي كرد منو بكشه
هِِي پسر تو چطور اينقدر قدرتمند شدي؟
شما ازم خواستيد مجرد بمونم و سر حرفم وايستادم
چرت و پرت نگيد
بانو
شما چطور تونستيد براي رئيس جانگ بي ادبي كنيد؟
من جااُ مين به رئيس جانگ احترام ميذارم
احترام به بانو
رئيس جانگ سعي كنيد ستيزه جو نباشيد
نكنه ميخوايد شاگردان گروه وودانگ كشته بشن؟
انسان بايد زماني بميره،پس مردن چيزي هست كه بالاخره مياد
استاد نگران نباشيد من با شمام
رئيس جانگ يادتون مياد كه شما 3 چيز رو به من قول دادين؟
سر حرفتون هستين؟
اگر مقابل وجدان و جوانمردي نباشه انجامش خواهم داد
اولي اين هست،نبايد از كونگفوي ويژه استفاده بكنين
نكنه كه ميخواي اونو غل و زنجير كني؟
چه زبوني تيزي،من به زودي از حلقومت بيرون ميكشمش
دومي هم ديگه از كونگفوي ويژه استفاده نكني
خب من قول ميدم از كونگفوي ويژه استفاده نكنم
ووجي پس از چه كونگفويي ميخواي استفاده كني؟
شما يادم بدين،چرا از كونگفوي وودانگ استفاده نكنم؟
مطمئني ميتوني؟بله كه ميتونم
استاد بياين
تاي چي از هيچي رشد پيدا كرده
استاد،اينجوري نميتونم كاري كنم،عجله كنيد
ووجي،من سعي ميكنم تا روش هاي تاي چي رو به تو اموزش بدم
منشاء حركت،منشاء همه چيز
انرژي مثبت و منفي با هم اميخته ميشن و نميتونن جدا بشن
دو عنصر يكديگر رو پشتيباني ميكنن
اروم باش
و به تنفس كردنت فكر بكن
روي فكرت تمركز كن،متمركز روي توجهت بشو
نرمي رو به سختي برگردون از هردوي نرمي و سختي استفاده كن
در تايچي هر دو هم نرمي و سختي وجود داره بايد از هردوشون استفاده بكني
به مقداري كه نياز داري سعي كن نيرو به وجود بياري
ووجي،تو قبلا كونگفوي جينگ يانگ رو ياد گرفتي
تو خيلي سريع ميتوني كونگفوي ديگري رو ياد بگيري
هدف تايچي حركت داشتن نيست تمام حركاتت رو فراموش كن فقط در اين صورت هست كه ميتوني در سبك تايچي پيروز باشي
چيزي يادت موند؟ هيچي رو
نام اونا چي بود يادم نمياد
اسم پدرت چي هست؟ يادم نيست
خوبه،اما يه چيز يادت باشه به اونا هيچ رحمي نشون نده
تبريك ميگم كه همچين شاگردي داري
و به تو كه همچين نوه اي داري
به عنوان اخرين قولم اجازه ميدم كه بري
جانگ ووجي به اين اسوني اجازه نميدم برام تلافي بكني
زندگي افراد 6 گروه درستكار توي دستاي منه
اگر تا 3 ساعت ديگه برنگردم اونا كشته خواهند شد
تو چي ميخواي؟
شما امروز خوش شانس بودين،بياين بريم
رفتن اسون نيست
اسون نيست بمونم؟ من 10 روز ديگه اينجا خواهم موند
شما هم بهتره براي دوستانتون در 6 گروه قبر اماده كنيد تو برو
اما چينگ شو نميتونه بره
بانو،منو اينجا ترك نكنيد
نگه داشتن همچين سگ بي عاطفه اي براي من هيچ فايده اي نداره
تو ميتوني نگهش داري
استاد،سزاوار مرگه من بي فايدم
استاد لطفا اجازه بدين زنده بمونم؟
چطور ميتوني با پدرت رو به رو بشي؟
ووجي،ما سالها با هم بزرگ شديم لطفا از استاد بخواه از زندگيم بگذره
عموي بزرگ فقط همين پسر رو داره
اگر تو رو بكشم اون نسلي نخواهد داشت
خب
استاد،من كونگفوي اونو نابود كردم
اجازه بدين زنده بمونه باشه
متشكرم استاد
..:: کانال تلگرام بلبل جان ::.. ‏ .:: @bollbolljan ::.
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.