..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::.
..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::.. .:: @bollbolljan_com ::.
پرفکشن ولی .نوادا امریکا
ویلد فایر تو همش داری از این ور به اون ور میری
من بهت شلیک میکنم جنازتم میندازم اونجا.
زود باش ویلدفایر زود باش پسر
بیا بریم سوزی رو ببینیم. تو دوسش داری
شما دوتا باید پیش هم باشید.
گاتچا! ووه.ووه
ووه .پسر.ووه ووه
لعنتی
تو و سوزی قراره چند تا پرنده کوچوله درست کنید !,
یا اینکه با تو یه کباب درست میکنم
ارل باست.درسته ؟
بهت گفته بودم اون یکی دیگه هست.
اقای باست
اینجا خیلی قشنگه ولی خیلی دور افتاده هست
پیدا کردن شما خیلی سخت بود اما خوشحالم که اینکارو کردم
ببینید.ما مجبور شدیم یکی از بزرگترین منابع نفتی مکزیک رو تعطیل کنیم.
چند تا کارگر کشته شدن
اه.ما فهمیدیم که این افراد توسط
موجوداتی کشته شدن.
حیوانات بزرگی که زیر زمین هستن
گرابوید ها !
اه. من بهت گفته بودمه که روی اونا اسم گذاشتن ببخشید
منظورت اینه که . تعداد بیشتری از اونا وجود داره ؟
بله . این شرکت به خاطر این تعطیلی خسارت زیادی متحمل شده
اما مهمتر از همه افراد زیادی تو این منطقه دور افتاده زندگی میکنن
جون خیلی ها تو خطره
ما به یه نفر.به یه متخصص نیاز داریم تا این موجودات رو از بین ببره
شما یه نفر رو میخواید که بره گرابوید شکار کنه ؟ بله
اه اقا لطفا.لطفا
ما قبلا با شریک شما صحبت کردیم اقای مک کی
اون نمیخواد که به ما کمک کنه.
معلومه.اون با یه زن خوب ازدواج کرده چه دلیلی داره خودشو به کشتن بده
البته.ما حاضریم پول بدیم اونا حاضرن پول بدن
کی
50 هزار
برو...گمشو
نه نه نه ..اون حاضره برای هر گرابوید بهت 50 هزار تا بده
ببین
راه نداره اصلا ..هر چقدرم که اونا بخوان پول بدن
اما برای شما گرفتن اون کرمها مثل گرفتن یه تیکه کیکه
تو کی هستی ؟ برای چی اینقدر اسکلی ؟?
اوه.گریدی گریدی
گریدی هوور .باعث افتخاره که شمارو ملاقات میکنم اقای باست
احتمالا من بزرگترین طرفدار شما هستم.
اون تبلیغات تجاری شرکت ریبوک که میگفت با شما بچه ها تو کویر فرار میکنیم .خیلی باحال بود
تو دوسش داشتی ها اره
میتونم بیام داخل ؟ منظورم اینه فقط برا یه ثانیه
عالیه
ممنون
ارل باست اوه
اره.همشونم خوندم
من از این یکی دو نسخه گرفتم یکشو همیشه تو پلاستیک نگه میدارم
اوه خدای من خودت یکی از اینا داری
شرط میبندم که از این راه پول خوبی به جیب زدی
یه نفر انجامش داد ولی مطمئنا من نبودم
خب باید درصدی حساب میکردی .
باید یه وکیل بگیرم
نفرت انگیزه
اون راستشو گفت 50 هزار تا ؟
به کتاب مقدس قسم
فراموشش کن
شما بچه ها نمیدونید که این چیزا اصلا ارزش نداره
باشه باشه ا این بزرگترین شانس من بود
بله اقای باست شما فقط یه بار توزندگی همچین شانسی گیرتون میاد و من زدم خرابش کردم
اوه خدا.. پرنده بزرگ لعنتی اون دوست دختر عوضیش
بله اما 50 هزار تاس
اونی که اونجاس اون دختره رو میگم
کی ?
اوه اکتبر 1979 از دستش دادم
بله اون چیزی که اونجاس برای اینه که به من یاد اوری کنه دنبال چیزایی که هیچ وقت بدستش نمیارم نباشم
خب برای چی رفتی اینو گرفتی ؟
ارل ..اقای باست شما متخصص هستید شما بچه ها به اون چیز اردنگی زدید
این بار شما یه قدم جلو هستید
ارتش مکزیک پشت توعه هر چی لازم داشته باشی بهت میدن
دینامیت تا 50 (منظور احتمالا تعدادشه )
شاید این شانس دوم شما باشه
اقای اورتگا معامله قبول
افرین افرین منم با اون هستم
بسیار خب بسیار خب منو ببخشید
چیه ؟ پس فکر کردی من برای چی این همه راه رو رانندگی کردم
وقتی که اون داشت میگفت که میخواد ارل باست رو ببینه
من فرصت رو غنیمت شمردم انگار که اومدم خونه
من حتی تو رو نمیشناسم
من راننده تاکسیم تو یه اپارتمان داغون زندگی منم تلویزیون هم خیلی تماشا میکنم و و و
ببین تو یه شریک لازم داری به نظرت چند نفر حاضرن همچین کاری بکنن ؟
من هر کاری بخوای انجام میدم چمدوناتو میارم برات قهوه درست میکنم
فیوز چراغا
شاید بدرد بخوری
وقتی که دارن میخورنت من فرصت پیدا میکنم که فرار کنم
اخرین نوشیدنی به کی میرسه ؟ یک. دو
چی؟ سنگ کاغذ قیچی
یک دو سه این چیه ؟
قیچی کاغذ رو میبره من بردم
دفتر میدانی پترومایا
اقایون صبحتون بخیر
شما دوتا امریکایی ها شکارچی هیولا هستید ؟
کدوم یکی
نه نه نه نه اقای اورتگا کجاست ؟
اورتگا؟ اورتگا اره اون اونجاس
اقایون خوش اومدید خوش اومدید وقت خوبی اومدید (منظورش اینه زود اومدید )
هر چه زودتر بیایم زودترم میتونیم بریم
این پدرو مهندس ارشد شرکت هست خوش بگذره
این اقا هم شریک جدید کمپانی هستن اقای هوور
خوش بگذره و مواظب باش هیولاها نخورنت
پدرو
تجهیزاتی که لازم دارید اینجاس
به هر حال چند تا خبر خوبم براتون دارم
اگه یکی از اون جونورا رو زنده بگیرید به شما دوبرابر پول میدیم
دوبرابر ؟ زنده ؟ تا به حال یکی از اونا رو دیدی ؟
این فقط یه پیشنهاد بود که اگه تونستید یکیشون رو سالم بگیرید
نه تو نمیدونی ارل تو نمیدونی .چرا خوبم میدونم
اصلا نباید میومدم اینجا
اینا رو ارتش فرستاده هر چی که بخوای هست
شما یه مقدار چیزای غیر
معمول خواسته بودین
ارل لطفا اینا رو ببین
ببین این یه جور مهمونی نیست
اینو میدونم
فکر میکنم که باید یکم اینجا از خودمون شور و شوق نشون بدیم
اجازه بدید شما رو به کیت رایلی معرفی کنم سلام
اون زمین شناس شرکت نفته و این اقایون ...
میدونم میدونم شکارچی هیولا هستن من تو رو تو برنامه صبح بخیر امریکا دیدم.
یا یه چیزی شبیهش
بله این ارل باسته تنهای تنها
درسته از دیدنتون خوشوقتم
من واقعا از ملاقات شما خوشوقتم من گریدی هوور هستم پسر جدیده
کلاه قشنگیه ممنون
امیدوارم به زودی خبرای خوبی بشنوم
خانم رایلی با من در تماسه هر چی که لازم داشته باشید رو به من خبر میده
و
موفق باشد و شانس با شما باشه
در پناه خدا
بیاید اینجا رو به شما نشون بدیم شما تشنه ای چیزی نیستید ؟
اره به موضوع مهمی اشاره کردید من که پایه ام
به هر حال ما اینجا خیلی بهم ریختیم و عصبی شدیم
خوشحالم که شما بچه ها حاضر شدید این همه راه رو تا اینجا بیاید
بله واقعا اینجا وسط نا کجا اباده
البته همچین اتفاقایی هم فقط وسط نا کجا اباد اتفاق میوفته
سلام جولیو سلام کیت
خب ؟ همش انجام شد همه دارن کار میکنن
اره اره .بچه ها این جولیو هست اون داره لرزه نگارا رو راه اندازی میکنه ارل .گریدی
بله من شما رو تو مجله ها دیدم
در واقع من پسر اصلیه نیستم
میدونی .تو باید خیلی پول به جیب زده باشی درسته ؟
فقط حق امتیاز اون بازی ویدیویی خودش خیلیه
جولیو ما الان باید بتونیم یه امار دقیق از تعداد اونا بدست بیاریم درسته ؟
بله بله من یه دوست دارم که تو اون شرکت کلی سرمایه گذاری کرد
سلام
سلام بیا تو
خب ما باید یه نگاهی به نقشه ها بندازیم
درسته ..قهوه ؟
اره سیاه باشه
بوریتو چطور بود
خوب خوب
اره به خاطرش متاسفم
خیلی بده میدونم اشپزی از یادم رفته ولی این بهترین چیزیه که اینجا داریم
خب ...چند نفر از شما اینجا کار میکنن ؟
فقط ما سه تا اونا باید کلا اینجا رو تعطیل میکردن
شش نفر کشته شدن
ادمایی که میشناختم
خب تو برای چی اینجا موندی ؟
تو نمیترسی ؟ معلومه که میترسم
اما یه جورایی مجذوب اینجا شدم.
اینجا گیر افتادم یه جورایی
نقشه ها
اینا رو میبرم بذارم سر جاش زود باش عزیزم
خب گرابوید ها تا نزدیک پالایشگاه اومدن الان اونجان ؟
نه اونا گذاشتن رفتن حدود 20 مایلی شما اینجا هستن
جایی که کارگرا کشته شدن
کی اسم اونا رو گرابوید گذاشته؟
یکی از دوستام والتر چنگ
اسمشونو اون انتخاب کرد بعدش اونا هم خوردنش
سلام بچه ها ببینید چی درست کردم
میدونید باید اونو با وانت بکشید (زنجیر منظورشه )
باید حسابی سر و صدا کنید
ببین گرابویدا با صدا شکار میکنن
من برم اینو ببندم به عقب وانت
امشب مهتابه
اقای هوور لطفا بیاید اینجا
من این مانیتور رو ردیفش کردم
باشه
ما تو سراسر این منطقه لرزه نگارا رو راه انداختیم که با امواج رادیویی کار میکنه
وقتی یه گرابوید تو منطقه باشه روی مانیتور به شما نشون میده
چه باحال
میدونی این به من ربطی نداره
ولی حدس میزنم شما بچه ها اون بیرون تنها هستید ؟
شما نمیخواید ارتش مکزیک به شما کمک کنه ؟
بذار توضیح بدم جولیو
گرابویدا اصلا چشم ندارن اونا با صدا شکار میکنن
شما سر و صدا میکنید اونا هم دنبال شما میان
اگه ما بذاریم اونجا پر ادم بشه و حسابی شلوغ بشه
گرابویدا تو کل منطقه پخش میشن
نه . ما نمیخوایم کسی با ما بیاد
خب پس شما بچه ها چی میشید ؟ شما طعمه هستید ؟
نقشه همینه
باشه ...خب
این ماییم این وانت ماس
به نظر همه چیز درست کار میکنه
خب مطمئنا همینطوره ارل ..این یه عملیات حرفه ای با فناوری پیشرفته هست
ما یه نقشه خوب داریم و 50 هزار تا عزیزم
میدونی من میخوام سهم خودمو بگیرم
بعدش همشو نگه میدارم
خب من اگه پولمو بگیرم میرم سرمایه گذاری میکنم این راه عاقلانه تره
تو اصلاح کردی ؟
چی ؟ نه من فقط ..من فقط متوجه شدم که اصلاح کردی
خب که چی ؟ یه مرد مگه نمیتونه صورتشو اصلاح کنه ؟
نه حق با توعه اون خیلی جیگره!
اینجا جاییه که اونا قراره باشن (گرابویدها منظورشه )
مرد به این منطقه نگاه کن
اره سنگی نیست بقیه سنگا هم خیلی دور از اینجا هستن
باید از یه جایی بریم بالا نمیخوام اوضاع بهم بریزه
دور و برمون کوه هست تو گفتی اونا نمی تونن از کوه رد بشن
گفتم از سنگ نمیتونن رد بشن
این تپه ها ابرفتی هستن (خاکش نرمه )
اه ابرفتی
یه دقیقه صبر کن. کلاه بردار کوچیک یه چیزی تو گلوت گیر کرده !؟
اگه بخوای گرابوید شکار کنی بهتره که زمین شناس خوبی هم باشی
از اینجا به بعد تو رانندگی میکنی من به لرزه نگار نگاه میکنم.
حرف خوبی زدی
ناراحت نباش اما تو به عنوان یه چیآوا خیلی عصبی هستی
من عصبی نیستم خیلی هم هوشیارم
هر چی تو بگی
اون کرما کر هستن اصلا نمیشنون
هی راحت باش
خدا..گریدی یکی گرفتیم
این مارو نشون کرده درست داره میاد سمت ما
اینم یه نظریه
معنیش این نیست که باید ازش خوشمون بیاد وایسا .زود باش وایسا
اوکی. حالا وقت سلاح سریمونه
مراقب چاشنیا باش بهت نشون دادم که چطوری کار میکنه
فکر میکنی که من کودنم ؟ من بعدن اون یکی رو میگیرم
اون داره میاد فکر میکنم داره دنبالش میکنه
معلومه اونه
ارل من نمیتونم ببینمش من نمیتونم ببینمش ارل
چپ چپ چپ ؟
باشه باشه صبر کن صبر کن اونجاس
اون گرفتش بزن بترکونش
لعنتی .تو داری چه کار میکنی ارل بزن.بزن
بزن بزن ارل
50 هزار تا عزیزم 50 هزار تا
لعنتی
بهت گفته بودم
یادم رفته بود
مترجم : هومن ظریف hooman.za.1987@gmail.com
مرد اینا واقعا بوی گندی میدن
اره در ضمن انتن رو هم فراموش نکن
تو رادیو رو روی زمین ول کردی به حال خودش ؟
متاسفم یادم رفته بود
اون گرگه ؟
اره
به نفعشه که دهنشو ببنده
اره
گرفتش نوبت منه
بیخیال ارل بذار این یکی رو من بزنم
لعنتی
سنگ میزنه قیچی رو میشکنه من بردم
اینطوریه ؟
بهت گفتم یه دونه هم کافیه
حق با توعه
این کار 300 هزار تا درامد داره
برای هر کدوممون
من خیلی احساس ارامش میکنم ارل
با پولت میخوای چکار کنی ؟
سرمایه گذاری میکنم بله البته که سرمایه گذاری میکنی
حتی با 5 درصدم برای من خیلی خوب جواب میده
5 درصد ؟ تو درباره صندوقای سرمایه گذاری یا یه چیزی تو همین مایه ها حرف میزنی ؟
درست فهمیدی ارل این خیلی کمه تو کوچیک فکر میکنی
ببین من بزرگ فکر میکنم
من درباره یه تور گردشگری فکر میکنم
الان الان گریدی هوور عجایب دنیا رو نشونتون میده
شایدم یه چیز ساده تر رو انجام دادم(جملشو ساده تر کنه )
مثلا هیولای دنیا یا سرزمین هیولا
یا جهان کرم ها
"چطوری مبارزه کنید " مناسبتر به نظر میرسه از روی زمین برو کنار (روی زمین راه نرو)
چشم انداز تو اینه ارل
میانگین چیزی رو با تصورت باید درک کنی که...
من اون اهنگ رو میشناسم
یا خدا گریدی از روی زمین برو کنار از روی زمین برو کنار
یا ابوالفضل ..اون چیز خیلی بزرگ بود
ساکت باش دهنشو دیدی ؟
ای وای
زنجیر رو گرفته
میتونه هم چین کاری رو بکنه ؟
نمتونه اینقدر قوی باشه
حرومزاده
ترمز بزن زدم .دارم میگیرم
فایده نداره
ارل من چیکار کنم؟
نمیدونم هر کاری دوست داری بکن
پرتگاه وای نه
اون وایساد اون وایساد
لعنتی
زودباش
سنگ
اون داره میره زیر سنگ
دور بزن چرخ رو بچرخون
دور بزن دارم سعی میکنم
خدا خدا
خیلی خب
تو خوبی ؟
زنجیر پاره شده
یا خدا ما خیلی خوش شانسیم
خب وانت به نظر میرسه که مشکلی نداشته باشه
ارل این اولین حرکت من تو تور گردشگریمه
برای پایین اومدن هیچی کاری نمیکنی ؟
خب من خوش مشربم هوای افتابی رو دوست دارم
به نظر میرسه اکثر مردم این مدلی رو دوست دارن
بله برای این وضع میخوای چه کاری انجام بدی ؟
من فکر میکنم ما احتیاج به کمک داریم
کمک؟ کی اونقدر اسکله که بخواد تو این وضع بیاد به ما کمک کنه ؟
اسلحه های بزرگ برای 72 ساعت دشمن رو در هم کوبیدند
این کشنده تریم بمبارانی که انجام شد
بله ؟
سلام بورت منم ارل چطوری ؟
گوش کن
این به نظر میرسه یکم خنده دار باشه چون من دارم با تلفن بیسیم باهات تماس میگیرم
تنها راهی که میشه از اینجا تماس گرفت
ارل ؟ اها ارل چند وقتیه که ندیدمت
خب منم یه چند وقتیه که ندیدمت حدس میزنم یه جورایی از بیکاری دراز کشیده باشی ها ؟
دراز کشیده باشم ؟ نه اشتباه کردی
من واقعا سرم شلوغه پروژه های زیادی دارم
خب . تو و هدر چطوری انجامش میدی ؟
خب اون رفته خواهرش رو ببینه
اره ؟
میدونی که اون در واقع ...
ما رو برای فروپاشی شوروی سرزنش میکنه (مقصر میدونه)
خب ..تو یه جورایی سخت میگیری بورت
گفت من زندگی سختی داشتم زندگی رو نمیتونم باوجود تهدید به جنگ اداره کنم
این حرفاییه که باید به یه مرد بزنی ؟ من نمیدونم برت
به هر حال برای زمین ردن من این چیزا کافی نیست
من معمولا میرم بیرون قدم زدن خوش شانس بودی که الان زنگ زدی من خونه بودم
در اینصورت نمیدونم به چیزی که میخوام بهت بگم علاقه داری
من مکزیکم و اینجا یه وضعیتی برام بوجود اومده
چطور وضعیتی ؟
یه وضعیت گرابویدی
هی تو داری به مانیتور نگاه میکنی ؟
بله دارم نگاش میکنم اونا تو شمال هستن
خدای من چیه؟
شرمنده بیا اینجا بیا اینجا اینو ببین
من یه ماهه این فسیل رو دارم بررسی میکنم تازه فهمیدم چی هست
ارل این شبیه یکی از اون چیزایی که بغل اوناس
باشه شبیه یکیشونه
واقعا فکر میکنم این یه تیکه فسیل گرابویده
اثباتش چندین ماه زمان لازم داره
این مهمه . اینطور نیست ؟
علم نمیتونه اصالتشو تعیین کنه
من اینو تو مردم خوندم (منظورش از مردم کتاب یا مجله علمیه )
این درسته ولی اینطوریام هم نیست این سنگ پرکامبرین هست
پرکامبرین
پرکامبرین قدیمیترین شکل زندگی روی کره زمینه
منظورم حیات تک سلولی اوایل کره زمین نیست اما بیا بهش نگاه بنداز
یه دقیقه وایسا قدیمتر از دایناسورا ؟
خب یعنی اونا اهل زمین هست درسته ؟ اره.لعنتی
من همیشه فکر میکردم فضایی باشن
اینطور نیست
میرا میرا بیا نگاه کن بزرگتریم هیولایی که دیدیم بیا اینجا
نگاه کن .لرزه نگار رو ببین
هیولا میاد؟ بزرگه ؟
اون گرابوید نیست
خیلی خطرناکتر از گرابویده
هیولای اچ کیو (نمیدونم منظورش چیه ) اینطوری فرض میکنیم
سلام برت از دیدنت خوشحالم ارل منم از دیدنت خوشحالم
این کیته پدرو چه خبر ؟
جولیو باعث افتخاره و
گریدی .گریدی هوور من همه چیز رو دربارتون خوندم اقای گومر
بله واقعیت داره واقعا افتخار داره بله
مرد فکر نمیکنی این کامیون زیادی برا اینجا بزرگه؟ این پسره جدیده؟
یکی از اون مانیتورای لرزه نگار رو به من میدید؟
مشکلی نیست تو این وسیله چی داری ؟
دست نزن دست نزن.اروم باش
این کامیون رو ارتش مکزیک بهم داده
و یه چند تا چیز کوچیک که تو لیست من بود
یکم زیاده اینطور فکر نمیکنی ؟
شایدم اشتباه میکنم
امیدوارم حق با من باشه
این بمبای خوشگل باعث میشه من بتونم خونم رو بسازم
ترمیت .سی چهار .تی ان تی مواد منفجره شدید الانفجار . اچ ای
مگه مواد منفجره ضعیف الانفجارم داریم ؟
بله پسر وجود داره
منظورم اینه دولت به شما همه چیز پیشنهاد میده بعد شما میرید دینامیت میگیرید ؟ (گلابین دیگه )
این کوفتی به چه درد میخوره ؟
ممکنه کلکسیون من رو به اتمام برسونه
چند تا تجهیزات جدید برای شما اقایون
این سلاحا برای پشتیبانی از شماس کار با سلاح گرم رو بلدید؟
بدش به من چکش کنم
شاتگان ؟
ما اینجا خرگوش شکار نمیکنیم بورت
هر شاتگانی که نیست باهاش فیل شکار میکنن
وسلی-ریچاردز 480 ، 375 H&H Mag
خیلی خر زوره باهاش درست رفتار کن
روی شونت باید خوب چفت و جورش کنی وگرنه میزنه ترقوتو میشکونه
خب خانم گومر کجاست؟ نمیخواست بیاد ایجا ؟
چرا اینو نمیگیری ببری تو وانت خودمون بذاری ؟
باشه مشکلی نیست
ببین مرد ..من واقعا میخوام از اینکه اومدی اینجا ازت تشکر کنم
اینجا تو چاله افتادیم (منظورش اینه تو کارشون به مشکل خوردن)
فراموشش کن ارل
راستشو بخوای اگه از خونه نمیزدم بیرون دیوونه میشدم.
هدر برنمیگرده دیگه
نه ؟
با من تماس گرفت و گفت که اچ کا 91 رو براش بفرستم (یه سلاحه در دو مدل اسنایپر و رگبار)
ای بابا
بله
خب
به هرحال یه چیز خوب و بدردبخور بدست اوردیم
ای وای این دیگه چیه ؟
گریزلی تک شات کالیبر 50 بی ام جی
طراحیش بر اساس یه سلاح از جنگ جهانی هست با فشنگای ضد تانک
ضد تانک؟ گلوله ها رو از برنز سخت به طور سفارشی ساختن
بورت تو به جای کلمه اورکیل (کشتن زیاد و سنگین ) یه اصطلاح جدید باید بذاری
وقتی یه چیزی رو لازم داری ولی نداریش باید روشتو عوض کنی
خب همینه بورت باشه
من میرم شرق رو بررسی کنم شما برید سمت غرب
میدونی اونا برات خیلی خطرناکه
تو به کربوهیدرات نیاز داری تا کلسترول خونت پایین بیاد
سیگار رو ترک کردم بورت چیز بیشتری میخوای ؟
ام ار ای داری چی ؟
غذای اماده
منجمد و خشک شده که با فویل بسته بندی شده
باید حتما تو فویل باشه چون پلاستیک جلوی اکسیژن رو میگیره
شامل غذای اصلی . کلوچه پنیر
میوه مخلوط ، پودر نوشیدنی ، قاشق ، قهوه ،
کرم ، آب نبات ، نمک ، کبریت ، دستمال توالت.
با ماندگاری 10 ساله هست
بیا این چند تا رو بگیر
زمانی که میخوای صرف رفتن به سوپر مارکت کنی رو حفظ میکنه
نه بورت
ما نمیخوایم فقط از غذای تو استفاده کنیم مشکلی نیست
از اون غذاها 120 پوند با خودم اوردم
موفق باشید
مرد. سلیقه شو ببین . غذاش مزه کاغذ توالت میده
ارل اون دستمال توالته
14 می
15:00ساعت
من دارم گرابوید رو فرا میخونم
من الان از این تکنیک که اولین بار توسط ارل باست ابداع شده استفاده میکنم
برای اولین کشتنم
هدف طعمه رو گرفت
اماده برا اتیش زدن
اره
یادداشت
چهار پوند سی چهار شاید یکم کمتر
بیش از اندازه (اسکل نصف بیابون رو ترکوند برا یه کرم)
گریدی و ارل.. من یکی رو ترکوندم تمام
بله خودمون میدونیم بورت اینجا خیلی واضح شنیدیم
چیز لعنتی دهن بزرگی داشت یه زنجیرم از دهنش اویزون بود
لعنتی .بورت اون یکی مال ما بود
جدا پسر! من ندیدم اسمتون روش نوشته شده باشه
اصلا چرا دعوتش کردی بیاد ؟
دقت کن
یکی گرفتیم
یه دقیقه صبر کن
از ما خیلی دوره
باید یه چیز دیگه باشه
مثلا چی ؟ یه سگ غول چمنزار
خب من نمیدونم ارل خیلی از ما دوره
باید بریم دنبالش ؟
چه جهنمی درست شده قضیه اون چیه ؟
ما باید سر و صدای زیادی درست کنیم
خوشم نمیاد گریدی اونا باهوشتر میشن این کاریه که اونا میکنن
اونا یه جورایی فهمیدن اینجا چه خبره
بهت میگم این جونورا مدل جدید هستن
اونا یه تله برا ما کار گذاشتن یا
دارن با ما بازی میکنن
یا یه چیز یگه
مادر مقدس
مرد.مرد
لعنتی چطوری اینکار رو کرد ؟
باید اسلحه بورت رو بردارم
اون کجاس ؟ باید اطراف ما باشه . نمیدونم
اون چیه ؟ اونا میتونن این کاررو بکن ؟
این برای من یه مورد جدیده
یا خدا.گریدی داری چیکار میکنی ؟ از روی زمین برو کنار
میدونم میدونم من یه نظری دارم بهم اعتماد کن
لعنتی .گریدی برگرد
اون هنوز اونجاس
چه غلطی داره میکنه ؟
هیچ نظری ندارم
یه چیزی درمورد این جونور غلطه
باید مریض باشه
احتمالا یکی رو خورده که زیاد باهاش سازگار نیوفتاده
خدا.گریدی
ردیفه ارل
اون هیچ عکس العملی نشون نمیده
ما یه دونه رو زنده گرفتیم
صد هزار دلار ارل
اره
اره .برای بردنش باید چیکار کنیم
وانتمون که خراب شده
اره
سلام من ارلم کسی هست
کسی هست؟
سلام ارل من کیت هستم حالت چطوره ؟خب اه
وانتمون خراب شده ؟ چی؟
حالتون خوبه ؟
ما خوبیم .نیاز داریم که یه نفر بیاد دنبال ما برمون گردونه
بذار باهاش صحبت کنم به پدرو میگی با یه کامیون بزرگ بیاد جایی که ما هستیم
یه جرثقیلم روی کامیونش هست درسته ؟ اره
بیاد اونجا چند ساعت وقت میگیره
بهش بگو بیاره چونکه
وینچ رو یواشکی بیاره به دنیای هیولاها از روی زمین کوفتی برو کنار
نیستم(روی زمین منظورشه)
عیسی
لعنت بهش .دوباره یکی دیگه رو گرفت
مرد هرگز نمیخوابه
بچه ها .بورتم اینجا یکم دارم ماهی گیری شبانه انجام میدم
سه تا از اونا رو با شارژ خوشه ای گرفتم منظورش اینه احتمالا با یه بمب سه تا رو ترکونده))
بیخیال بورت این رقابت نیست کی رقابت میکنه ؟
من فقط دارم امتیاز بندی میکنم همین .تمام
خب پسر اینطوریام نیست چون ما یکی رو زنده گرفتیم
زنده گرفتین ؟ چطوری؟ این یه رازه .شکار خوش بگذره بورت
شرط میبندم کونش بدجوری سوخت
خدای بزرگ
یه چیزی درباره کرم ما اشتباهه ارل
خب میخوای من در موردش چکار کنم؟
شاید یه چیزی میخواد اون رو وقتی از خاک بیرونه بخوره گرگ یا یه چیزی تو همین مایه ها
غذای زیادیه برا خوردن
بیا ارل باید از سرمایمون محافظت کنیم نمیتونیم همینطوری اینجا بشینیم
عیسی . بهش گوش کن
بیچاره منظورم اینه که تو حتی یکم براش متاسف نیستی ؟
نه
تو سردی ارل (بی احساسه )
اون پدرو و کامیون لعنتیش کجاس ؟
یه چیزی خوردش
تو دو دقیقه ؟
خب یه اتفاقی براش افتاده چون هیچی تو بدنش نمونده
یه چیزی ازش اومده بیرون منظورت چیه یه چیزی ازش اومده بیرون ؟
این کاریه که اونا وقتی تغییر میکنن انجام میدن خودت میدونی
یه کلمه براش وجود داره
به چیز دیگه ای تبدیل شده مثل کاری که کاترپیلار میکنه (کاترپیلار کرم ابریشم بزرگ )
فقط شرط میبندم چیزی که بیرون اومد پروانه بانمکی نیست
کرمای لعنتی تو رو تیکه تیکه میکنن
من گفتم که همتون باید به ریو-وردی برین
تا زمانی که ما بفهمیم اینجا چه خبره تمام
کیت .تو چیزی دریافت کردی تمام
لعنتی حالا چیکار کنیم ؟
بیسیم که بیرونه.چطوری همچین چیزی ممکنه من باهاش صحبت میکردم
مرد تو میدونی این چیه ؟ نمیدونی ؟
اره یه جونور دیگه این صدا رو دراورد
اونجا.پدرو اونجاس
درست سر وقت (لعنت به زمانم معنی میده)
اون وایساد اون وایساد
شاید نشتی چیزی پیدا کرده
نشتی خیلی طولانی بود
پدرو .پدرو
خب
شاید ما باید بریم ببینیم مشکلش چیه
بری اونجا ؟ منظورت اینه تو این دشت باز یه مایل روی زمین پیاده روی کنی ؟
من شش پا هم از جلوی این لرزه نگار اونور تر نمیرم (هر پا برابر 12 اینچ یا حدود 30 سانتیمتره )
بیخیال . الان دور اطراف ما هیچ گرابویدی وجود نداره
الان که میگم بریم برای اینکه رفتن الان خوبه
میدونی لازم نبود همه این چیزا رو بیاری
من چیزی که میخواستم بدستش اوردم
خب .نمیشه گفت که چیز خوبی اتفاق افتاده
پدرو؟
پدرو
مرد
خاطرات قدیمی رو یاد ادم میندازه
عیسی ! انگار این قوطی هست و یکی با درب باز کن قوطی اینو اینطوری کرده
موتورشو نگاه کن مرد
تیکه تیکه شده
پدرو
لعنتی کجایی ؟
اونجاس
پدرو
خدا
این یکی جدیده
این یکی کاملا جدیده
خب .خب توی میدونی که باید چیکار کنیم درسته ؟
من نمیدونم لعنتی
باشه باشه
ما میتونیم تا اون برج رادیویی پیاده بریم
اونجا باید یه بیسیم باشه میتونیم مستقیم تماس بگیریم
چهاردم ماه می .19:00 ساعت
من چند ساعته که نتونستم هیچ ارتباط رادیویی
با گریدی و ارل یا با اچ کیو داشته باشم
با توجه به شرایط باید به پایگاه برگردم
یک راز به اسرار اینجا اضافه شد
من تو چند ساعت گذشته حتی یه لرزه هم نتونستم ثبت کنم
با این حال یکی از اون کورای بی رحم رو تا این دره ردیابی کردم
کدوم جهنمی رفته ؟
اونا دارن باهوشتر میشن.
ایا ممکنه که یاد گرفته باشه
تشخیص بده که این صدایی که میشنوه صدای موتور ماشین من باشه ؟
فعلا جوابی براش ندارم
نه نه نه به نگو که این چیزا مال ایستگاه رادیویی هست
باورم نمیشه
مرد هیچ وقت نمیتونیم خداحافظی کنیم
اگه اینجا بتونیم زنده بمونیم من اینو یه استراحت حساب میکنم
منظورم اینه که حتی اینجا یه دونه ادمم نبود که اون جونور بخواد بخورش
اونا دارن عمدا اینکاررو میکنن
اونا از دستی ارتباط ما رو قطع کردن
ساکت ساکت
من بهت گفتم که اونا باهوش تر شدن
ببین
اره اره
فکر کنم کلید نداره
من با سیم روشنش میکنم این یکی رو خوشم اومد
گریدی گریدی
اون چیه ؟ نمیدونم ولی داره از این طرف میاد
یا خدا این یکی چقدر بزرگه
این چه کوفتیه ؟
از همون جونور قبلیاس ؟
مطمئنا یه شتر مرغ کوفتی نیست
چطوری یه کرم 15 متری تبدیل به یه چیز به این کوچیکی میشه ؟ ساکت ممکنه صدامونو بشنوه
لعنتی صدامون رو شنید
صبر کن
زدیمش
قورباغه زشت کوچیک
چشمم نداره
دقیقا مثل بزرگاش
ارل این یکی رو باید با خودمون ببریم
دیونه شدی ؟ چیه ؟
به نظر میرسه یه دسته از اونا اینجا باشن
زودباش بزن بریم بریم
دارم سعیمو میکنم بزن بریم
پدرو صدامو میشنوی ؟
ارل زود باش با من حرف بزن
بورت ؟ کسی هست ؟
خدایا چه اتفاق کوفتی داره اینجا میوفته ؟
اوه مرد سلام
جولیو منو تا حد مرگ ترسوندی متاسفم
لعنتی تو کار با بیسیم رو بلدی ؟ اونا بیرون هستن؟
بله من میدونم .این کاریه که من اینجا میکنم
من فکر میکنم برجای رادیویی خراب شده
چطور ممکنه ؟ نمیدونم
چیزی رو روی صفحت داری ؟
نه . اون جونورا کاملا از روی صفحه غیب شدن خیلی عجیبه
اون بیرون همه بی سیم دارن کسی نباید تا الان بر میگشت ؟
اره همه بیسیم دارن خیلی وقت پیش باید بر میگشتن
از این وضع خوشم نمیاد اصلا خوب نیست
باشه . تو پای لرزه نگار بمون
من الان میخوام برم بیرون دنبالشون
باشه اما
خدای من
نه
ولش کن
حرومزاده ها
کیت اونا چی هستن ؟
نمیدونیم کرما یه جوری دارن تغییر میکنند
حالا این مدلی شدن جولیو.جولیو اونا اونا
میدونم میدونم .درسته که ما اونا رو میگرفتم ولی فقط از دور میزدیم منفجرشون میکردیم
پدرو ؟ پدرو تو رو پیدا کرد؟
نه اونا پریدن رو وانتش و زدن کشتنش
بورت رو دیدی ؟ اون برگشته ؟
نه .من خیلی سعی کردم باهاش تماس بگیریم یا با بیسیم شما تماس بگیرم...معذرت میخوام
من فکر میکنم که ما باید بریم
تو خوبی ؟ اره خوبم
نه دوباره نه
اونا ماشین ما و پدرو و برج رادیویی رو خراب کردن چطوری میتونن اینقدر باهوش باشن
بیا بریم داخل
باید چه غلطی بکنیم ؟
پنجره ها رو ببند مثل اینکه اونا دارن از روی برنامه و نقشه کار میکنن
گریدی گریدی بیا دیگه خیلی خب به نظرتون چند تا از اون جونورا وجود داره ؟
خیلی خب یادم میاد یادم میاد
سه تا بودن که دیدیم یکیشون تیکه پاره شد اون سه تا ازش اومد
ارل هر کدوم از کرما بیشتر از سه تا توله پس نمیندازه
اره من من حدس میزنم اینطوری باشه
کیت چند تا کرم بزرگ اون بیرون بود ؟
تا اونجایی که من دیدم شما همه رو به جز 8 تا کرم رو کشتید
خب پس اگه همشون تغییر کنن که میشه اوه
بیست و چهار تا بیست و چهارتا از اون چیزا باقی مونده
چند تا ازشون رو کشتید ؟ خب بذار ببینم
یکی رو تو برج رادیویی کشتیم یکی رو هم اونجا کشتیم
یکی رو هم روی ماشین نفله کردیم
همین ؟ خب من متاسفم
نه همینطوری گفتم
مرد حالا چی ؟
خدا رو شکر .بورته
اره اونا نتونستن بگیرنش
فکر کنم بهش حمله کردن
بورت
بورت تو خوبی ؟
بورت
احساس میکنم که به من اطلاعات درستی ندادن
الان اطلاعات میخوام
خب متاسفیم بورت
اونا یهویی تغییر کردن
ما بهت هشدار میدادیم ولی اونا زدن برج رادیویی رو ترکوندن
زود باش بورت چه اتفاقی افتاد؟
خب وقتی بیسیم قطع شد,
تصمیم گرفتم برگردم پالایشگاه
اما تو مسیر برام کمین کرده بودن
دوازده تا از این چیزا اونجا بود
ضربه اول رو با سلاح نیمه اتوماتیک بهشون وارد کردم ولی اونا همینطور میومدن
بیشتر اونا جلوی کامیون بودن منم زدن از روشون رد شدم
یه چند تایی سوار کامیون شدن منم یه حرکت زدم...
با سلاح ها کوچیکتری که داشتم و فنون رزم تن به تن
مهماتم کاملا ته کشید
تا حالا همچین اتفاقی برام نیوفتاده بود
خب لعنتی کی اهمیت میده ؟
به نظرم زدی همه رو کشتی ؟
امیدوارم اینطور نباشه این جونورا خیلی مهم هستن
میدونید منظورم از نظر علمیه
واقعیت اینه کسی از دست من نتونست فرار کنه
وقتی همه چی تموم شد یکی از اون کوچولو ها رو دیدم که همینطور مات و مبهوت خشک شده بود
منم گرفتمش
مرد چقدر ضایع هست
نذارید بترسوندتون
اون فقط 100 پونده
ادامه بده از اونجا ببرش بیرون
محکم نگهش دار حرومزاده رو
هوای در رو دارم
میدونستم اون چیز مادون قرمزه
نه صدامونو میشنوه نه مارو میبینه
گرمای بدن ما رو حس میکنه
ببینید اون چیزی که رو سرش بالا میره باید سنسور گرما باشه
حسش میکنید ؟
وقتی جیغ میزنه گرمای زیادی درست میکنه
خودشه
شرط میبندم که اونا اینطوری باهم ارتباط برقرار میکنن
صدا مهم نیست
اونا سر و صدا میکنن ولی با گرمای بدنشون با هم تماس میگیرن
فقط گرما میبینه؟ بله خیلی عجیب نیست
یه مدل مار زنگی هم هست که به گرمای بدن حساسه
به خاطر همینه که به ماشینا حمله میکنن چون موتور ماشینا گرمه
فکر میکردن که غذایه
همون بلا رو سر برج رادیویی اوردن
اون قسمت الکتریکی برج. گرما رو ساطع میکرد
برای همین اونا هر چی که گرم باشه رو گاز میگیرن
اونا خیلی هوشمندانه عمل کردن چونکه خیلی احمق بودن ؟
اونکه گرم نبود پس از کجا فهمید باید بخورش ؟
خب با زبونش مزه کردش
ببین زبونش رو داره همه جای قفس میکشه
اون دوست داره همه چی رو لمس کنه
داره میخورش
چقدر میتونه بخوره ؟ اون غذاهای اماده(ام.ار.ای) ارزون نیستن میدونی که
همینقدر کافیه به نظر میرسه
خیلی بهش غذا دادید مریضش کردید
صبر کن بابا غذای تند و داغون تو باعث شد مریض بشه
خدای بزرگ
هرمافرودیت (دوجنسه هست هم نره هم ماده)
بدون رابطه جنسی تولید مثل میکنن
من که میگم خیلی کوچیکه هی این غذای من بود
هر وقت به اندازه کافی غذا بدست بیاره شروع میکنه به تولید مثل کردن و یکی دیگه به دنیا میاره
یکی دوتا میشه دوتا چهار تا
چهار میشه هشت و همینطور ادامه داره
خب .جهنمه کاملا بهشون برتری میده
تو حیوونای قویتر و بالاتر همچین چیزی وجود نداره
حیرت اوره
متوجه نمیشید ؟
متوجه میشیم فقط همچین چیزی رو نمیخوایم
کوچولوعه بزرگ شده
من فکر کنم بهتره بزنیم به چاک
اینا یه مسیر کاملا متفاوت رو تو تکامل دارن طی میکنن
اونا رفتن سراغ سوپر غذاهای تو بورت
برو برو
اره اره
انبار . ما باید بریم انبار رو ببندیم
از این طرف گریدی نه
نه از اون ور نه گریدی
لعنتی
خیلی خب خیلی خب این کار جواب نمیده
لعنت
اونا وایسادن
اونا اونطرف حرکت میکنن
به نظر میاد دنبال ما نیستن این اخرش نیست
مثل اردک اینجا نشستیم
خب متاسفم لعنتی شبیه یه ساختمون بود
خب چرا به حرف من گوش نکردی ؟ گوش کنید این کوچولوها مثل یه تیکه چوب کر و کورن
باید بتونیم ناکارشون کنیم
بهت گفتم نمیتونن مارو ببینن
بسیار عالی حالا چی ؟ حالا با من حرکت کن
حرکت کنم؟
کار میکنه لعنتی حالا حرکت کن قدم به قدم
من نمیدونم تو با این تیکه اشغال میخوای چطوری نجات پیدا کنی
روی پاهام تمرکز میکنم
بجنبین . جواب میده
داریم میایم باشه. همینه
و پایین
خب
ما داریم کجا میریم ؟
ماشین دیگه ای هم مگه باقی مونده ؟
اره
یه وانت که مال جولیو بوده
کدوم طرفی چپ.به طرف چپ برید
باشه اماده برای حرکت به سمت چپ
و قدم به قدم قدم به قدم
و قدم به قدم
خیلی خب خیلی وقت نداریم
یکی از اونا اونجاس
لعنتی دیدت؟ نمیدونم
خب اگه دیده بودت فکر کنم تا الان فهمیده بودیم
چقدر فاصله داره ؟
حدود 100 یارد (حدود 90 متر)
یه شلیک جهنمیه (فرصت فقط یه بار شلیک هم معنی میده )
تو فقط یه شلیک میتونی انجام بدی ؟ بعدش باید حتما بزنیش
قبل اینکه سیگنال دیدن گرما رو برای خبر کردن بقیه بفرسته
میدونم
گوشاتونو بگیرید
عیسی
خدا کونشو پاره کردی
چیزی که میتونستم انجام دادم ونتیجه خوبی که میخواستم گرفتم
اوه لعنتی
نه ! موتور ماشین رو زدی به چوخ دادی
دارمش دارمش
لعنتی
ما مردیم
چیه ؟
نمیدونستم از کجا باید میفهمیدم ؟
ما قرار بود با گرابویدا بجنگیم من یه اسلحه میخواستم که پر قدرت و با نفوذ گلوله بالا باشه
خب حالا بگیرش حالا چیکار کنیم ؟
ما نمیتونیم اینجا بمونیم باید بریم داخل
مغازه
لعنتی
بورت
نه بورت
بورت همونجا بمون اونا نمیتونن پیدات کنن
خوبه .پیشنهاد خوبیه
تاسف باره
یه دقیقه صبر کن من یه نقشه دارم
ارل . ارل
اره میدونم میدونم فقط یه ثانیه دیگه وقت لازم دارم
لعنتی
عالیه اینجا اینجا
اماده دویدن باش
ما میریم بالای برجای نفتی
اره ارل تو نابغه ای
بجنب هیچکی نیست عجله کنید
تو خوبی اونا نمیتونن بیان بالا
پاتو مواظب باش مرد
اونا نمیتونن بیان بالا خیلی نرم مرد
نرم ؟ خیلی زیرکانه بود
تو واقعا تو موقعیتای اینطوری خوب کلت کار میکنه اینطور نیست ؟
خب
بورت کجایه
اونجاس نگران نباشید اونا نمیتونن پیداش کنن
مرد من فکر میکنم اون فعلا حالش خوبه
من فقط خیلی خوشتیپم
خب حالا چیکار کنیم
هی بورت
تو مطمئنی که گلوله بیشتری نداری ؟ همه جیباتو خوب گشتی ؟
میدونی تا وقتی من اینجا گیر افتادم نمیتونم هیچ اظهار نظری بکنم
اینکه مهمات من تموم شده دلیلش اینه که من اطلاعات کافی از اوضاع اینجا نداشتم
و دلیلش اینه که درباره این ماموریت به قدر کافی مطالعه نکرده بودم
اگه بعضی ادما قبل از اینکه در مورد گفتن تمام موارد کوتاهی کنن
اطلاعات کامل جمع میکردن دچار این مشکل نمیشدیم
کافیه بورت هیچکس مجبورت نکرد بیای اینجا
اون موقع ما میتونستیم اسلحه های اتوماتیک بیاریم یا اسلحه های بهتر با نوار فشگای خوب
خفه شو
اونا از اشکال زندگی پرکامبرین هست چطوری کسی میتونسته روی اونا تحقیق کنه ؟
الان چه تفاوتی ایجاد میکنه ؟
ما روی یه سقف لعنتی گیر افتادیم یه دسته از اون جونورا هم صف بستن ما رو بخورن
من قبلا این کار رو کردم و اصلا ازش خوشم نمیاد
باشه همش تقصیر منه ببخشید که هر نقشه که ای که برنامه ریزی کرده بودیم جواب نداد
من اگه ابزار درست حسابی داشتم این ماجرا رو تمومش میکردم
ساکت همتون اروم باشید
ببینید از دیروز عصر کسی از ما خبری نگرفته (ارتباطشون قطع شده منظور)
معنیش اینه که اونا به زودی برای جستجوی ما و خبر گرفتن از ما میان اینجا درسته ؟
بنابراین همه ما باید بشینیم و منتظر بمونیم..باشه ؟
بورت
باشه
خب من فهمیدم که میخوام اسپانیایی یاد بگیرم و این شش ماه داخل مکزیک برام یه ماجراجویی بود
خب
کسی رو دیدی ؟ (منظورش اینه احتمالا باکسی جیک تو جیک شده )
با توجه به اینکه اون هیولاها اومدن نه
خب . میدونی
من تو این دو روزه گذشته تقریبا مردم
به اینده تو فکر میکنم و ..
فکر میکنی باید بیشتر قرار بذاریم ؟
خب در واقع بله
ببین
من فقط با زنایی قرار ملاقات میذارم که بتونن تو هر شرایطی مثل الان خونسردی خودشو حفظ کنن
منظورم اینه چیزی که برام مهمه اینه که یه زن باید بتونه خودشو اداره کنه
این مهمترین چیزیه که درموردش باید صدق کنه
خیلی ممنون بیخیال تو عالی هستی
اینو به اندازه کافی بهت گفتن بله خب
باور بکنی یا نه من یه روزی برای تامین زندگیم یه مدل بودم
بعدش رفتم دانشگاه
باورت دارم من بودم یک
من حتی یه بار بازیگر شدم
تا اینکه پدرم دچار حمله قلبی شد
چیه ؟ اکتبر 74
لعنتی
اره
بچه ها بچه ها
خدای من بهش نگاه کنید
کوچولوهای لعنتی جویندگان گرما
ارل باید چکار کنیم ؟ سوال پرسیدن از من رو متوقف میکنی ؟
من نمیدونم چی داره میشه ؟
چه اتفاقی داره میوفته ؟
اوه
حرومزاده های کوچولوی باهوش
بیاین منو بگیرین لاشیا گشنتونه ؟
صد و هشتا و پنج پوند گوشت بدون چربی چکار میکنی بورت ؟
شما اینو میخواید
بورت بورت
اون مشکلش چیه ؟ برنامه ای داره ؟
بورت همیشه یه برنامه ای داره معمولا
بله
مشکل حل شد
تو دیوونه ای
بورت تو انجامش دادی
تو یه حقه باز کوچولوی زشتی
احمق بودن چه حسی داره؟
خدایا چیزی پیدا کردن بخورن ؟
اونجا چیه کیت ؟ نمیدونم جعبه ها و لوازم ...
گولوسیناس و دالس (ابنبات و شیرینی )
چه کوفتی دالس دالس
شیرین ! گلوسیناس این یکی رو میدونم چیه. اسنکه (غذای مختصر و میان وعده)
غذلی میان وعده شیرین ؟
ارد برنج
چه میدونستم از کجا باید میدونستم ؟
خدایا اونا هیچ وقت از خوردن خسته نمیشن صد تا از اونا قراره درست بشه
باشه . ما میدوییم چی ؟
کجا ؟ ما موفق نمیشیم
ببین ؟ ارل من متاسفم
متاسفم که همتونووارد این ماجرا کردم بیخیال گریدی
ما هنوز نمردیم
باشه .بجنبین
باشه .چی ؟چی ؟ چی ؟چی ؟ باشه
من یه نقشه دارم
اینو روی من بپاشید
عالیه این دی اکسید کربنه میزنه تو رو سردت میکنه درسته اونا دیگه منو نمیبینن
کی گفته ؟ نه نه حق با اوناس این جواب میده
برای چه مدت ؟ باید امتحانش کنیم خب
خب هدفت چیه ؟ من اگه بتونم خودمو به کامیون تو برسونم میتونم چند تابمب ازش بردارم
این دیوونگیه خب اره و
بذار من انجامش بدم این ایده من بود
نه من همه شما رو وارد این ماجرا کردم تقصیر منه .روی من اسپری کن
باید قبل از اینکه اونا بیان بیرون اینکار رو بکنیم حالا بزن بترکون دیگه
خدایا
اره نه سنگ میزنه کاغذ رو جر میده
ها ! من میرم پیرهن رو بده من دستکشم بده
اماده ای بزن بریم
خیلی سرده
باشه . بیادیگه
این در رو پشت سرم قفلش کن قفلش کنم ؟
اره بمبا رو برمیدارم و از در دیگه میزنم بیرون
بسیار خب
به نظر میرسه که کار بکنه
من نمیتونم چیزی ببینم از این اینجا
اینجا
یا خدا دهها عدد از اون جونورا اینجان
خدای خوب
یه دقیقه صبر کن کاغذ سنگ رو میپوشونه
کاغذ همیشه سنگ رو میپوشونه
لعنت
داره یخش باز میشه ارل یخ بدنت داره اب میشه
برو داخلش زود باشه برو برو برو
لعنتی اونا دیدنش
طناب ما به طناب یا چیز دیگه ای لازم داریم
طاقت بیار ارل .شلنگ یه شلنگ اون پایین نزدیک شیر اتش نشانی هست
بیا بگیرش
خیلی کوتاهه
فهمیدی چی گفتم ؟ گفتم خیلی کوتاهه
بورت عجله کن
بالا سرت ، ارل! بگیرش! بیا دیگه!
برو .فرار کنید فرار کنید من یه بمب کار گذاشتم
چی ؟ تنها چیزی که به فکرم رسید همین بود
کیت اون چکار کرده ؟ گریدی ؟بجنب
اون بمبای کوفتی کجاس ؟ وقت نکردم فقط یکی رو داخل کامیونت انداختم
چیکار کردی ؟
دو تن و نیم ماده منفجره شدید الانفجاره
یعنی میگی کافی نیست ؟ خدایا بورت به من نگو که کافی نیست
کافی نیست !!!؟ بیخیال فقط بدو
سریعتر
نه نه نه به دویدن ادامه بدین انفجار بزرگی میشه
بزرگ !؟ جدی میگه ؟
بورت میدونه که انفجار بمباش چقدر بزرگه
زمانشو چقدر تعیین کردی ؟
نمیدونم فقط انداختمش
خدایا بزرگ میشه بزرگ
خیلی خب اینکار رو باید بکنیم میریم پایین همونجا میمونیم گوشاتونو میگیرید این قراراه خیلی بزرگ باشه
ایا ان روز قراره امروز باشه ؟(روز موعود روز مردنش ) گریدی کونتو تکون بده بیار پایین
هی گریدی گریدی گریدی تو خوبی مرد ؟
تو خوبی ؟
اره ممنون
مواظب پشتتون باشید
وای
میدونی گریدی بعضی از ادما فکر میکنن من زیادی حاضر و اماده هستم
پارانوید (یه جور بیمار روانی )
شاید یکمی هم دیوانه
ولی اونا تا به حال با هیچ پرکامبرینی ملاقات نکردن کردن ؟
ببین فکر کنم بد نباشه یه مدتی اینجا بمونم
فکر میکنی وقت ازاد داشته باشی ؟
خب تو این چند روز گذشته تقریبا مردی
باید شروع به فکر کردن در مورد ایندت بکنی
فکر میکنی باید بیشتر قرار بذاریم؟
خب درواقع بله
هی ارل اونا پول 28 تا کرم رو به ما بدهکارن
درسته .ما هنوز نمردیم
گرچه یه جورایی زدیم پالایشگاه اونا رو منفجر کردیم
اینم یه بخشی از کاره دیگه
در واقع ما باید پول اون جونورای کوچولو رو هم ازشون بگیریم
بله اونوقت پول کافی رو برای شروع پارک تفریحی خودمون داریم
گریدی و ارل دنیای هیولاها
راه نداره
بیخیال ارل این مثل شانس بزرگ و سوم زندگی خودته
..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::.. .:: @bollbolljan_com ::.
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.