..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::.
!مسابقه عمامه پيچيدن شروع شددددد
داداش,نميشد حالا موقع عبادت من کلاه آمريکاييمو بذارم؟
تو هند کسي که ميخواد عبادت کنه بايد عمامه بذاره
لعنتي تو هيچکاريو بلد نيستي
زن داداش برو واسش يه زني بگير که بتونه عمامه و شلوارشو بپيچه
دانلود رايگان جديدترين فيلم ها و سريال ها ‏.:: www.bolboljan.net ::.
تبريک ميگم داداش مبارک باشه
!چقدر سر و صدا ميکنن انگار ياد بچگيشون افتادن
امروز روز جشنه حقشونه که هرجوري که دلشون ميخواد از جشن لذت ببرن
فکر نکنم درست باشه انقدر سختگيري کني
من سختگيري نميکنم دارم در مورد مقررات حرف ميزنم
اگه راجع به مقررات ميگي خودتم بايد اونارو رعايت کني منظورت چيه؟
امروز ديواليه توام کنسرت داري
وقتيم که شروع ميکني به خوندن مردم ديگه راضي نميشن تمومش کني
عمامه خوب شد؟
هروقت که تو عماممو ميپيچي تمام نت هاي اهنگام ريتم دار ميشن
راستش اگه من تورو نداشتم انقدر خواننده خوبي نميشدم
دروغگو
امروز زود بيا خونه چرا؟
شاگرد جديدت داره از ايتاليا مياد
اگه اون ايتاليايي حرف بزنه اونوقت ما چطوري باهاش حرف بزنيم؟
نه نه.اون خيلي زبونا رو بلده حرف بزنه هنديم خيلي خوب حرف ميزنه
اون نيمه ايتالياييه نيمه هندي
به نانديني گفته بودم اتاقشو واسه مهمون خالي کنه اينکارو کرد؟
من بهش گفتم ولي انقدر عصباني شد که قهر کرد گذاشت رفت
واسه چي عصباني شد؟ دختر خودته از خودش بپرس
من صداش ميکنم بياد اينجا اونوقت خودت قانعش کن
"مثل يه رنگين کماني که تو زمين بوجود اومد"
"خدا خودش بعضي چيزا رو خلق کرد"
"انسانو با مخلوطي از آتش و هوا و آب خلق کرد"
"تا يه تصوير کامل و بي نقص ازش بسازه"
"خنده تو آدمو به عرش ميبره"
"تو مايه شگفتي طبيعتي"
"تو قلبها رو تصاحب ميکني که اين نشونه توئه"
"دست ازين طوفان به پا کردن و درخشش بردار"
"تو در زيبايي و پاکدامني بي مثالي"
"در وجود تو همه طبيعت نهفتس" "همه چيز در وجود توئه"
"در اين شکي نيست که تو از خاک درست شدي" "ولي معصوميتي که در وجود توئه بي مثاله"
"اين سادگي و بي گناهيتو.."
"در وجود خودت نگه دار"
"گاهي مثل نسيمي هستي که به آرومي مي وزي"
"گاهي مثل آبي هستي که روان ميشي"
"گاهي مثل نهري هستي که جاري ميشي"
"و تلاقي اين دو زيبايي توئه"
"گاهي صبر و حوصلت"
"مثل آتيشيه که طغيان ميکنه"
"جوري راه ميري که انگار تاب ميخوري"
" گاهي با سرعت راه ميري و بدور خودت ميچرخي"
"تو مثل شيطاني هستي..."
"که بايد خاک رو براي بوجود آوردنت بوسيد"
"گاهي مثل بهاري هستي که بدور خودت ميرقصي"
"تو چشمان نافذي داري"
"همه زمين و آسمون متعلق به توئه"
نانديني کجا بودي؟ هنوز ناراحتي؟
بابا داشت دنبالت ميگشت رفته بودم فانوس بخرم
کجا ميخواي آويزونش کني اخه تو که بايد اتاقتو واسه مهمون خالي کني
هر وقت ميخواد بياد من اتاقمو خالي نميکنم
هر ديوالي من اتاقمو با عشق واسه خودم تزئين ميکنم
نه واسه يه غريبه که ميخواد اتاقمو صاحب شه
من عمرا کوتاه نميام اخه واسه چي همه دنبال اتاق منن؟
چونکه بهترين اتاق عمارت مال توئه
اما اصلا نگران نباش.همه ما کمکت ميکنيم اتاقتو خالي کني نه؟
...تازشم هيچي تو اتاق تو
جز گلاي زرد و اون شمعدوني که دوسش داري و
و يه دفترچه خاطرات کوچولو نيست
گوش کنيد.اگه بخوايد اذيتم کنيد من همه رنگوليا"گلهاي تزئيني براي عيد ديوالي" رو خراب ميکنم
نانديني دخترم کجا بودي؟ تو که ميدوني من بدون ديدن تو هيچ جا نميرم
جواب بده ديگه آهان.خشکت زده؟
اما ميتوني با چشمات عکس العمل نشون بدي
اتاقتو خالي کردي؟
پس هنوز ناراحتي
ببين دخترم اون مهمون ماست مهمونم حبيب خداست
تا قبل اينکه برگردم اتاقو خالي کن باشه؟
فانوس قشنگيه بايرون بريم
فقط وايسيد بياد چنان دردسري واسش درست کنم که دوروزه بذاره بره
بابا من دارم ميرم به عمارت
من مادرو ترک نميکنم هيچوقت ترکش نميکنم
هي ادم مغرور من مث تو نيستم بمن دست نزن.فهميدي؟
توام دوس داشتي بياي اونجا نه؟ ولي بايد همون بالا بموني
اوه نه.من به کمکت نيازي ندارم خودم راهمو پيدا ميکنم
اين راهه پس اين يکي کجا ميره؟
لعنتي همه جا مث همه نه نه نه خيلي ممنون
من به کمک تو احتياجي ندارم شده از اين شن و ماسه ها راهو ميپرسم
داري ميخندي؟ داري ازينکه پسرت تو دردسر افتاده لذت ميبري.نه؟
ولي اينو خوب گوش کن من دارم ميرم به عمارت.دارم ميرم تا موسيقي ياد بگيرم
من تو هند ميمونم و از اينجا به مادر تو ايتاليا زنگ ميزنم
بمن سيلي ميزني؟
اولين باره که داري بمن سيلي ميزني ولي من بازم ميرم
حالا چي ميگي؟ چي شده؟
اخه چرا نبايد برم؟ مگه کي اونجاس؟
هي ايتاليايي!اميدوارم قبل ازينکه بتوني اتاق منو بگيري راهو گم کني
اميدوارم بهت دزد بزنه.اميدوارم راهتو گم کني اميدوارم گرسنه بموني
...اميدوارم تو شناي داغ
اون تو آب افتاده
خوش اومدي!عجب ورودي داشتيا مستقيم از ايتاليا اومدي افتادي تو آب
حالت چطوره؟
اهان بله من خوبم.من خوبم
بذار همرو بهت معرفي کنم برادر کوچيکم نيلش
همسرم پوشپا !سلام
اينم پاروله
اين برادر من "تارون"ه که از آمريکا اومده
منم "کاملش"ام
پسره از وقتي اومده داره همرو ميندازه تو آب
اوه نبابا.اون خيلي بامزس کاري کرده همه دارن ميخندن
اين واسه الانشه وقتي داره ميره کاري ميکنه که همه گريه کنن
و منم بايرون ام
داريد چيکار ميکنيد شماها مهمونو انداختيد تو آب؟
اونارو ببخش اين طرز خوشامد گويي به مهمون نيست
بفرماييد.غذا آمادس من شمارو به اتاقتون ميبرم
چه پسر باحاليه ما خيليم خوب رفتار کرديم
حالا چند روزي طول ميکشه تا به کاراي ما عادت کنه
چه نيازي بود که اونو دعوت کنيم بياد اينجا؟
دختراي جوون زيادي تو اين خونه ان چي ميشه اگه يکي از اونا نظرشو جلب کنه؟
خاله جون!تو نميتوني هيچوقت در مورد آدما خوب قضاوت کني؟
اون خانومه کيه ويشال؟ اون بانوي اين خونه اس
اون خيلي مقرراتيه ولي دل خيلي مهربوني داره
خوش اومديد.شما در روز خيلي خوش يمني رسيديد امروز ديواليه
ديوالي مبارک اوه ديوالي مبارک
سفر چطوري بود؟ از شنا اومديد؟
نه راستش افتادم تو آب
ويشال اتاقشونو بهشون نشون بده و صبحونرو آماده کن
من زود از معبد بر ميگردم چشم خانوم
خاله جون.ميشه يه چيزي بگم؟
شما زيباترين زني هستين که من به عمرم ديدم ميدونم
شوهرمم هميشه همينو ميگه
اتاق من کجاست؟
چي گفتي؟ صبر کن ببينم
اون ايتالياييه اومده
سلام!چطوري؟
حس ميکنم تو ناراحتي
اسم من سميره ميتوني سم صدام کني
اسم تو چيه؟
"نانديني"
ميتونم صدات کنم ناندو؟ !فقط نانديني
اسم شما خيلي متفاوته معنيش ميشه گاو ناندي؟
لازم نيست هر اسمي معني داشته باشه
لازمم نيست وقتي داري هر شمعو روشن ميکني به من زل بزني
اول شما نگاه کرديد چطور ميتونم نگاه نکنم وقتي چشمات اينطور بهم خيره شدن
از کجا ميگي خيره شدن؟ چونکه دستتو داري ميسوزوني
ببين!اين اثر يه نگاه بده تو داري به چشم بد نگاه ميکني
من نگاه بد ندارم پس اين چيه که تو چشاته؟
زيرکي.چشماي خيلي زيرک ميتونن خيلي چيزارو بفهمن
اهان اونوقت چشات بهت چي ميگن؟ ليمو ترش
ليمو ترش؟ چه بامزه
نگاهتو از من بردار وگرنه تشت رسواييت از بام ميفته و همه ميفهمن
ولش کن بهتره اين چلچراغ بيفته
ببين چون وقتي بيفته چلچراغ ميشکنه
وقتي بشکنه توام حتما پلک ميزني و ديگه بهم خيره نميشي
ببينيم کي اول پلک ميزنه
اگه تو همينطوري بمن زل بزني اونوقت عاشقم ميشي
گوش کن عاشقم شدي.نه؟
داريد در مورد کي غيبت ميکنيد؟
اون پسره لخت شده
يالا.برو تو يه لحظه وايسا
توام مث اونا ميخواي بخندي يا ميگي چي شده؟
چيزي نيست مادر بزرگ دخترا دارن به اون ايتالياييه ميخندن
اون شکل کيه؟ بهش بگيد
"ما يه مهمون تو خونمون داريم که خيلي با مزه حرف ميزنه"
"اون يه مرد خوشگل و خوشتيپه "که تو هوا شيطوني ميکنه
"يه صورت عالي داره که نگاهش خيلي معصومانس"
"اون دل همه رو برده"
"بدن اون مثل سنگ مرمره "که دل همه رو برده
"اون خيلي تلخ و حقه بازه"
"اتاقم,تختم و هر چيزي رو که مال من بود رو دزديده"
"اگه بخوام يه درس خوب بهش ميدم"
"به حرف من گوش بديد, من فهميدم چي شده"
"فهميدم در مورد کدوم پرنده حرف ميزنيد
آگاه باشيد,شما جونيد" "زير سايه ي اون بمونيد
بهش نزديک نشيد,اگه اون لمستون کنه" "خيلي رنج ميکشيد
نه ميتونيد غذا بخوريد و نه بخوابيد" "قلبتون عذاب ميکشه
"وقتي اون بالهاش رو باز کنه,تمام دنيا ميخندن"
شما اينجا هم اومديد؟
من شنيدم که داري ميخندي واسه همين اومدم
اينجا خونس.باغ نيست که هر جا دلت خواست سرتو بندازي پايين بري
بيا.من نشونت ميدم
مادربزرگ من سميرم من از ايتاليا اومدم.حالتون چطوره؟
سمير!نسيمي که وقتي مياد همه لذت ميبرن
بهش بگو طوفان يخي مادر بزرگ چونکه هر جا ميره همه قنديل ميبندن
بيا بريم
تو دقيقا همونجوري هستي که فکرشو ميکردم تو اصلا آداب و رسوم بلد نيستي
مياي تو حياط حموم ميکني.دخترا رو ديد ميزني و ميري تو اتاقشون
اگه ميخواي تو اين خونه زندگي کني بايد قوانين اين خونرو رعايت کني
اگرم نميتوني زودي ازين خونه بزن به چاک
تو چرا انقدر ناراحتي مانداکيني؟
اسم من نانداکيني نيست.ناندينيه از وقتي که اومدي مث يه عذاب شدي
اتاقمو ازم گرفتي حالام با شيرين زبونيات همرو جذب خودت کردي
از فردا ميشي مطيع بابا
تو از ايتاليا اومدي اينجا موسيقي ياد بگيري يا خوش بگذروني؟
تو به خودت ميگي خواننده؟ بنظر من که شکل يه ادم قلدري
بيا اينم اتاقت
اوه لعنتي اين يارو چقدر شلختس
کي اين آدم ميخواد بره آخه؟
تو اتاق من چکار ميکني؟ اين اتاق منه احمق
اين اتاق منه و منم هر کاري که دوس داشته باشم توش ميکنم
...بيبن من فقط اومدم دفترچه خاطراتمو وردارم.تو نگاه کن.من هنوز حوله تنمه
اميدوارم تو صحرا گم بشي قبل ازينکه بتوني اتاقمو ازم بگيري
!چطور جرئت کردي دفترچه خاطرات منو بخوني
تو چطوري به خودت اجازه ميدي دفترچه خاطرات يکي ديگرو بخوني؟ ببين چه گندي به اين اتاق زدي
فکر نميکني اتاق الان خيلي باحالتر شده باشه
نانديني خانوم,آقا مهمونو صدا ميکنن
آقا صدا ميکنن؟ يالا برو.بجنب
اومدي اينجا حموم کني يا غذا بخوري؟ زودبرو لباساتو بپوش
اون با حولش اومده بود
اون با حولش رفت تو خوب بلده خراب کارياشو بپوشونه
خوب شد حولم نيفتادا
ببين! من با حولم رفتم تو
ما سعي کرديم جلوتو بگيريم ولي تو اصلا گوش نکردي
ببين حالا مهم نيست واسه اينکه بابا خوشش بياد بايد با يجور خاص بري ببينيش
جور خاص؟ بهش بگو چجوري
فهميدي؟ آره فهميدم
ولي اون داره شوخي ميکنه.نه؟ نه اصلا
اون چطوري ميتونه با مهمونش شوخي کنه آخه
حالا بدو برو
چخبره؟ اين چکاريه داري ميکني؟
دارم بهتون احترام ميذارم قربان اينطوري؟کي بهت گفته اينکارو بکني؟
برو و رو اون صندلي بشين
وايسا آمريتا!بايد اول بخونه بذار غذاشو بخوره.حتما گرسنشه
نه بذار همين الان امتحانش کنم ببينم
اون بمن نامه نوشته و از ايتاليا اومده موسيقي ياد بگيره
من بايد صداشو بشنوم تا بفهمم لياقت اينو داره بهش آموزش بدم يا نه
حالا بخون
خيلي خوب بود
تو فقط يه خواننده خوب نيستي بلکه بنظر مياد انسان خوب و شريفي هم باشي
شايد وقتي دارم بهت درس ميدم من يچيزايي از تو ياد بگيرم
ميتونم الان بهتون ياد بدم قربان؟
الان نه.صبحونتونو بخوريد
موسيقي واسه من همه چيزه موسيقي بينهايته مثل خدا
واسه اينکه يه خواننده خوب بشي لازمه که يه ذهن پاک داشته باشي
اينو واسه اين ميگم که يه خواننده الکي ظاهري ميخونه
يه آدم گرسنه واسه اين ميخونه که شکمشو سير کنه
ولي يه خواننده واقعي از اعماق قلبش ميخونه
تو از اعماق قلبت ميخوني و واسه همينم هست که ميخوام بهت آموزش بدم
قربان دستمزدتون چقده؟ موسيقي من فروشي نيست پسرم
ولي شايد وقتش که برسه يه چيزي ازت بگيرم شايدم نه هيچي ازت نگيرم
امروز پدرم حتما بهم افتخار ميکنه
واقعا ديگه هيچي نميتونم بخورم
تا وقتي که 3.4 تا آروغ مثل اين نزني معلومه که هيچي نميتوني بخوري
تو جووني بايد غذا زياد بخوري
تو بايد هرچيو که من درست ميکنم بخوري حتي اگه اذيت بشي
تو اصلا دهوکلا"نوعي غذاي هندي"نخوردي بايد يکم ازش بخوري
ازين کاچوري هام نخوردي اين شيرينيارم نخوردي
همه اون آشغال پاشغالا رو نميتونستم هضم کنم
اين قضيه بين خودمون ميمونه.نه؟ خواهش ميکنم
مادر بزرگ راست ميگه سمير!نسيمي که ميوزه
چرا اخه همش دنبال مني؟ يه لحظم نميذاري به حال خودم باشم
قبل اينم جلوي اون شرمندم کرده بودي
داري به من فکر ميکني.نه؟ آره
نه
دروغ ميگي.من ميدونم که داري به من فکر ميکني
چرا بايد به تو فکر کنم؟
پس به کي داري فکر ميکني؟
دارم به خودم فکر ميکنم !حتما همينطوره
وانمود نکن که مثلا دلت شکسته
پس اين وقت شب تو بالکن چکار ميکني؟
من بيشتر وقتا ميام اينجا
وقتي که شبا بابا ميشينه و با ستاره ها تمرين ميکنه منم ميشينم و گوش ميدم
مادر بزرگ ميگه که اين ستاره ها تقدير مارو عوض ميکنن
مگر اينکه اون طرف برامون خيلي عزيز باشه
اونوقت اگه اون کسي که واست عزيزه رو بهت ندن چي؟
اونوقت باهاشون دعوا ميکنم اونا بايد تقديريو بهم بدن که خودم ميخوام
تو به سرنوشت اعتقاد داري؟ اعتقاد دارم؟من حتي ميتونم تقديرو بخونم
واقعا؟پس تقدير منو بخون
هنديا تقديرو از کف دست ميخونن.ما ايتالياييا از کف پا ميخونيم
جدا؟پس از کف پام بخون
بذار اول بگم که پاهاي خيلي زيبايي داري
بخون
کف پات خيلي قلقلکيه.نه؟
اونا تورو براي رسيدن به عشقت از 7 دريا ميگذرونن
جدا؟کجا؟
مدراس
کلکته.بيهار
لندن
ايتاليا
احمق
نگاه کن.يه ستاره دنباله دار
تو چيزي ارزو کردي؟
هيچي چرا؟
مامانم ميگه نبايد با ديدن يه ستاره دنباله دار آرزو کني.چونکه نحسي مياره
تو مادرتو خيلي زود از دست دادي نه؟
آره.اون خيلي دوره
و بابات؟ اون خيلي بهم نزديکه
...و و دوست دخترت؟
من دوست دختر ندارم
تو با من دوست ميشي؟
زنا نميتونن با مردا مسابقه بدن ولي جفتشون با هم برابرن
شماها حتي يه بالا پايين رفتن ساده از پله ام بزور انجام ميديد
چه خبره؟
بهشون بگو که مردا از زنا بالاترن
البته که بالاترن
اوه.توام؟ بگو ببينم مردا چکار ميتونن بکنن که زنا نميتونن
خيلي کارا.بذاريد واستون يه مثال بزنم
شماها ميتونيد اينکارو بکنيد؟
فقط زنا حق دارن بيان اينجا تو اينجا چکار ميکني؟
آهنگ منو کشوند اينجا تو اصلا اينجا مرد ميبيني؟
ويشال که هست
فرق ميکنه ويشال ماهارو بزرگ کرده
اگه زنا تورو اينجا ببينن واست دردسر درست ميشه حالا برو
شماها واسه هر مراسمي يه اهنگ داري؟
آره آره واسه هر جايي يه اهنگي داريم
آهنگ عروسي.آهنگ برداشت محصول آهنگ عاشقانه.آهنگ بهاري..بهاوي
هوايي؟ هوايي نه بهاوي
تاحالا نشنيدي؟ الان واست ميخونم
"من يه مرد بلندم که عمامه سرمه"
"من يه ريش بلند مثل گجراتياي باحال ميذارم"
"من يه آدم باحال گجراتيم"
اونوقت ايني که رو دست ميذاريد اسمش چيه؟
گربا آره
"عروس گجراتي رو دستاش حنا گذاشته"
و؟ بانگرا"شيريني که تو عروسي ميدن"
داري شوخي ميکني
ميشه يچيزي بهت بگم؟ آره بگو
آبجي باشه يه وقت ديگه
آبجي بيا دارن صدات ميکنن
دارم ميام زود بيا
من صداتو دوست دارم فقط صدام؟
چشاتم دوس دارم. و؟و موهات
و؟ لبخندتو
ديگه؟
اونجوري که ميگفتي ستاره دنباله دار
و؟
نانديني دارم ميام
يالا بجنب مامانتو.باباتو
دارم ميام دستپختتو.شيرينياتو.گلهاتو
تو واقعا ديوونه اي
اينو بهش نگفتم
چرا وقتي نميدوني ميخندي ميخواي بهت بگم؟
من عاشقشم
نانديني عروس داره مياد.تو هنوز حاضر نشدي؟
برو حاضر شو و ببين آنو اماده شده يا نه.بجنب
باشه مادر
بدک نشدي اوه ببخشيد
من الان از تو خيلي بهتر شدم
وقتي حاضر شدم اونوقت نگام کن.مطمئنم خشکت ميزنه.
جوري رفتار ميکنه انگار دختر شايسته جهانه
آنو.آماده اي؟ عروسو ديگه بايد ببرن
بيام کمکت کنم؟
نه يه لحظه وايسا
تو بايد با من بياي من نميتونم بدون تو زندگي کنم
تو ميدوني من اين 6 ماهو چجوري سپري کردم؟
من ساکت بودم و دريغ از يه لبخند که رو لبام باشه
ولي تو خيلي راحت گذاشتي رفتي
فقط ميخواستم کاري کنم که لياقتتو داشته باشم
دارم ميام.يه لحظه وايسا نانديني
بيا با هم فرار کنيم الان داري اينو ميگي؟
پدر و مادرم از شرمندگي ميميرن الان ديگه خيلي دير شده.حالا برو
آنو چي شده؟ يه گلدونو شکستم
تو خوبي؟ آره
قطعا يروزي بلاخره همو ميبينيم
دارم ميام نانديني
خداروشکر که بلاخره درو باز کردي اين همه مدت چکار ميکردي؟
چطور شدم؟
طول ميکشيد ديگه اولين بارمه که دارم عروس ميشم
ترسيدي؟ يه ذره
انو من خيلي واست خوشحالم برو لباستو بپوش.من ميرم مادربزرگو ببينم
من ميرم مواظب مهمونا باشم
خوب درستش کن
اسم من تارونه شما خيلي زيباييد
"اين گستاخي چشماي منو"
"لطفا ببخش"
"اين گستاخي چشماي منو"
"لطفا ببخش"
"با نگاه خيرم به تو زل زدم"
"که باعث ميشه زبانم به تو.."
"چيزي رو که چشمام ميبينن بگه"
"شرم و حيا و خجالتي که تو چشماي منه"
"رو لطفا ببخش"
"اونا تحت نگاه خيره تو قرار گرفتن"
"که باعث ميشه وقتي دارم نگات ميکنم چشمام اينچيزارو بگه"
"من با نگاهم با تو حرف ميزنم"
"اين گستاخي چشماي منو"
"لطفا ببخش"
"اين سرمه اي که تو چشماي توئه رو ميخوام به لبهام بکشم"
"من ميخوام تورو از ديد ماه و خورشيد دور نگه دارم"
"بيا و بذار تورو در چشماي خودم مخفي کنم"
"من رو بخاطر خيالاتم"
"ببخش"
"در هر لحظه اي من دارم به تو فکر ميکنم"
"وقتي که هرکسي در حال خودشه"
"ياد تو منو از خودم بي خود ميکنه"
"شرم و حيا و خجالتي که در چشماي من وجود داره"
"رو لطفا ببخش"
"تا زندگيم هميشه مال تو باشه"
"و عشقم براي تو باشه و قلبم هميشه عاشق تو باشه"
"تا حتي براي نفس کشيدنم هم محتاج تو باشم"
"اين نادوني قلب منو"
"لطفا ببخش"
"قلبم ديگه بمن اعتنايي نميکنه"
روياهام منو"
"وابسته به قلبم کردن"
"اين گستاخي چشماي منو"
"لطفا ببخش"
"شرم و حياي چشماي منو"
"لطفا ببخش"
خجالت نکشيدي اين کارارو جلوي همه کردي؟
نانديني گوش کن
من هيچي نميخوام بشنوم زدي عکسو خراب کردي
آخه چرا عصباني شدي؟ من فقط داشتم شوخي ميکردم
تو ميخواستي بدوني من ديروز چي ميخواستم بهت بگم؟
تو ديروز بهم نگفتي ببخشيد ولي ديگه نميخوام بشنوم
بذار بهت بگم ولم کن.چکار ميکني؟
خواهش ميکنم آروم باش
آدماي زيادي اينجان اگه مارو اينجا ببينن چي؟
مراسم شروع شده خوشي بقيرو خراب نکن
باشه.بهم بگو چي ميخواستي بگي گوش ميکنم
الان ميخوام بگم که تو لياقت عشق منو نداري
جدا؟ پس تو اتاقت بمون
حتما کس ديگه تو عروسي هست که بنظرش لياقتشو داشته باشم
اگرم بخواد باهام ازدواج کنه اونوقت تو همينجوري درمونده ميموني
..:: کانال تلگرام بلبل جان ::.. ‏ .:: @bollbolljan ::.
"ليمو ترش"
"يذره بهم ليمو ترش بده"
"ليمو ترش"
"يذره ليمو ترش"
"يذره بهم ليمو ترش بده"
"برو و بدش بمن.بذار مال من باشه"
"برو سر زمين و يذره واسم ليمو ترش بيار"
"يدونه ليمو ترش"
"يدونه بهم بده"
"يدونه ليمو ترش از سر زمين بهم بده"
"يدونه ليمو ترش بهم بده"
"اگه ميخواي از نگاه بد دوري کني پس بمن گوش کن"
"يه قاچ کوچيک ليمو ترش بردار"
"و ببين که به دردت ميخوره و انگار جادو ميکنه"
"نگاه بد هم مثل ليمو ترشه"
"ولي بلاخره يروزي سرنگونت ميکنه"
"يدونه ليمو ترش از سر زمين بهم بده"
"يدونه ليمو ترش"
"يدونه ليمو ترش بهم بده"
"با اينکه کوچيکه ولي خيلي آبداره"
"خيلي تنده و زبونو ميسوزونه"
"اين بوي اونه که تورو وسوسه کرده"
"محبوب من عاشق شدنم"
"مثل ليمو ترشه"
"عاشقا با يه نگاه از هم سير ميشن"
"ولي باز هم کدورتايي ميمونه"
"ولي بازم اين عشقه که متعلق به توئه"
"دوستان يدونه بمن بديد"
"يه کوچولو ليمو ترش"
"يه دونه ليمو ترش"
"يدونه ليمو ترش"
خيلي تو خودتي داداش
من ميخواستم به نانديني معرفيت کنم ولي يهو غيبت زد
...من فکر کردم که شايد
اگه بخوام برم چنين دختر زيبايي رو ببينم لکنت زبون بگيرم
ديوونه!اين چيزارو نه با زبون حتي با چشاتم ميتوني بگي
من فکر ميکنم اون کاملا واست مناسبه
يالا!بايد ببينيش
ببين گوش کن! ديگه نميخوام هيچي بشنوم
اگه اون از من خوشش نيومد چي؟
حتما خوشش مياد چونکه شماها دقيقا متضاد هميد
چشماي اون آبيه در حالي که چشماي تو مشکيه
اون عالي ميخونه ولي تو تو حمومم افتضاح ميخوني
ولي داداش تو يچيزي داري که هيچکس تو اين دنيا نداره
چي؟ يه قلب زيبا
و اين باعث شده تو بهترين آدم تو اين دنيا باشي
من يچيز ديگم دارم اونوقت اون چيه؟
خواهر زيبامو
تو داري طفره ميري
بهم بگو که نانديني رو پسنديدي يا نه؟
آره پسنديدم پس به نيت نانديني يه دستمو انتخاب کن
دوباره بگو
هر دستيو که انتخاب کنم نانديني مال من ميشه
عروسيت مبارک داداش احمق
عروسي آنو که تموم شد نانديني حالا يه دختر بزرگ شده
تاحالا بهش فکر کردي؟ به چي؟
بهت ميگم يه دستمو انتخاب کن
اين چکار بچگونه ايه يکيو انتخاب کن
انتخاب کنم؟
من ميدونستم اين دستو انتخاب ميکني
ما يه خواستگاري خيلي خوب واسه نانديني گرفتيم
خواستگاري واسه نانديني؟
آره پسر وکيل ويکرام جيت "وانراج"
پسره خوبه خانوادشم خيلي خوبن
ما بايد پيشنهادشونو بي طرفانه بررسي کنيم
ما ميريم خونشون و جواب مثبتو بهشون ميديم ...تو چکار ميخواي
دختر بلاخره يه روز بايد بره ديگه
بلده بخونه؟
تو نميتوني به هيچ چيز ديگه اي جز خوندن فکر کني؟ آره بلده بخونه
واقعا؟ ولي اون خيلي بد صدائه
نانديني رو ببين گند زد به عکس خونوادگي
همه دارن جلورو نگاه ميکنن ولي اون داره بالارو نگاه ميکنه
ويشال عکستو ببين من که اصلا معلوم نيستم فقط موهام معلومه
تو با اين بدبينيت حتما شوهرت روحاني ميشه
داداش سمير چرا مردم تو ايتاليا پيتزا ميخورن؟
چونکه اونجا دستپخت مادربزرگشونو ندارن که بخوان بخورن
داداش سمير تو خيلي شيرين زبوني اين پسر شيرين زبون منه
چي شد پسرم؟غذارو دوس نداشتي؟ نانديني امروز غذا درست کرده
يکم زيادي تنده
غذاي تند واسه يه دختر تنده نه واسه يه احمق شيرين زبون
اوه نانديني واقعا جواب خوبي بودا
اين چه ديوونه بازيه؟ سمير بسه ديگه
انقدر کله شق نباش يهش يکم آب بديد
چرا تو هميشه اونو اذيت ميکني؟ ببين.اون رفت
چي شده؟ هيچي مامان.سمير کلي فلفل خورده
دهنش حتما اتيش گرفته بهش يکم عسل بديد
يالا برو و ازش معذرتخواهي کن
اون فلفل خورده ولي حتما صبح واسش يه مشکلي پيش مياد
يه نشونه ي عشقمون اينه که
اين دست واسه کاري که کرده بايد مجازات بشه
چقدر خوب ميشد اگه منم يه بادبادک بودم ميتونستم تو اسمون پرواز کنم
دخترا مثل بادبادکن
قبل اينکه ازدواج کنن پدر و مادرشونن که کنترلشون ميکنن
بعد از ازدواجشون هم شوهرشون
مثل آنو که ازدواج کرد و حالام نوبت ناندينيه
نه انقدر زود مامان چرا انقدر ناز ميکني؟
تو خودتم خيلي دوس داري ازدواج کني پس چرا رک حرفتو نميزني؟
شما واسه چي نگراني من هروقت که دلم بخواد ازدواج ميکنم
تو ميخواي به ميل خودت ازدواج کني؟ عروسي منه به موافقت کس ديگم احتياج ندارم
يجوري رفتار ميکني انگار من هيچي نميدونم که اينروزا رو ابرا سير ميکني
بعضيا انقدر خوش شانسن که رو ابرا سير کنن
بعضيام بايد بشينن رو زمين دور و ورشونو نگاه کنن مثل تو
نانديني اين طرز صحبت کردن با يه بزرگتر نيست زود عذرخواهي کن
عذرخواهي کن نانديني
معذرت ميخوام خواهر مهم نيست.اون هنوز خام و نپختس
اينطور نيست که ما نگران عروسي کردن اون نباشيم
ما يه خواستگار خوب داريم که اگه طالع بينيشون جور در بياد باهاش موافقت ميکنيم
بهش توجه نکن حتما
مادره داره دنبال دوماد ميگرده
اونوقت دختره دنبال عشقبازيشه
ولش کن بابا اهميت نده
"بيا بادبادکا رو هوا کنيم داداش"
"و وقتي که بالاتر رفت نخشو محکمتر بگير"
"بيا بادبادکا رو هوا کنيم داداش"
"اون ميتونه انگشتتو ببره"
"پس بادبادک واسه چيه؟"
"بيا بادبادکا رو هوا کنيم داداش"
"و وقتي که بالاتر رفت نخشو محکم تر بگير"
"بيارش نزديک تر"
"بادبادکت داره پرواز ميکنه"
"اون داره تو هوا ميچرخه که نخش بريده ميشه"
"ولي دلسرد نباش و دوباره تلاش کن"
"همه آسمون مال توئه پس صبر و حوصله داشته باش"
"اون نميتونه نخ بادبادکو محکم نگه داره"
"اون حتي بلد نيست چطوري بادبادکو گره بزنه"
"باز يه مسابقه ديگس.توام بيا شانستو امتحان کن"
"بادبادکا بهت ياد ميدن که هميشه اهداف والا داشته باشي"
"اين چيزيه که بادبادکا بهت ياد ميدن"
"بيا بادبادکا رو هوا کنيم داداش"
نخ بادبادکمو بريدمممممممممممممممم
نانديني تو اينجا نشستي!من نخ بادبادک باباتو بريدم ميدوني چطوري؟
من گذاشتم بادبادکم بره زير بادبادک بابات و اونو بندازه
چقدر باحال ميشد اگه توام اونجا پيشم بودي
بادبادکمون حتما تو آسمون کلي تاب ميخورد
من اين اسباب بازياي کاغذيو نميخوام
تو داري بادبادکو هوا ميکني در حالي که من نخشو گرفتم "من دارم واسه عشقمون تلاش ميکنم درصورتي که تو بيخيالي"
يه نفر داره منو دقيقا جلوي چشات ازت ميگيره
توام هيچکاري نميکني
کي گفته هيچکاري نميکنم انقدر ميزنمش تا له شه
تو ميدوني من چقدر طعنه و تحقير بخاطر تو شنيدم؟
هميشه مث بچه هايي همه چيزو به شوخي ميگيري
من دارم جدي حرف ميزنم سمير
خانوادم دارن در مورد ازدواجم حرف ميزنن
خواستگارا دارن ميان تا منو ببينن
اونا ميخوان بهشون نشون بدم چطوري راه ميرم ميشينم,ميخونم,يا ميخندم
اونوقت منم مجبورم همه اين کارارو انجام بدم اما تو هيچکاري نميکني
حتي وقتي دوماد داره منو ميبره خونش
حتي وقتي که دارم مال کس ديگه ميشم
نه حتي وقتي که ازدواج ميکنم نه حتي موقع مردنم
تو منو لمس کردي سمير من نميتونم اينو طاقت بيارم.نميتونم
من با بابات حرف ميزنم
تو حتي نميتوني بمن بگي که چجوري ميخواي باهاش حرف بزني
تو حتي نميتوني باهاش حرف بزني سمير
اينکار گناهه سمير
نه اين گناه نيست پس ايني که اتفاق افتاد چي؟
مگه چي شده؟ بچه؟
بچه که اينجوري بوجود نمياد ولي اينکار درست نيست
بابا قبول نميکنه چرا قبول نميکنه؟
اين گناه نيست.هست؟ نه نيست
تو هيچوقت ولم نميکني؟ هيچوقت
يه نفر اينجاست
کجا ميري؟ بايد برم
خاله جون اينجا چکار ميکني؟
اومدم يه کتاب پيدا کنم امروز حس کتاب خوندنم گرفته
چه کتابي؟ تو اينجا چکار ميکني؟
نيومدي بادبادک هوا کني؟ خيلي باحال بود
من اومده بودم اينجارو مرتب کنم اول لباساتو مرتب کن
سرتون به کار خودتون باشه خاله لازم نيست تو کاراي من سرکشي کنيد
واسه من زرنگ بازي در نيار روزي که باهات بد بشم واست گرون تموم ميشه
پيداش کردم!اين کتاب چيه؟ انگليسيه
ولي حالا که مجبورم برم ايتاليايي ياد بگيرم
مبارک باشه طالعشون با هم جوره
مبارک باشه به شمام همينطور آقاي وکيل
طالع بيني جور بود؟ آره دقيقا
ديدي بهت گفتم
اين شيرينيا رو بين همه پخش کنيد
اول بذار به اوني که ميخواد ازدواج کنه شيريني بدم
ببين چقدر داره خجالت ميکشه وايسا وايسا
تو نميتوني فقط چون طالع بينيا جور بودن دوماد من بشي
تو داري با دختر يه خواننده ازدواج ميکني بذار ببينم ميتوني بخوني يا نه
واسم بخون عمو جون من و خوندن؟
البته!تو بايد بخوني من بايد اين امتحانو ازش بگيرم
برو بخون پسرم
اونوقت مام از نانديني ميخوايم که قبل ازدواج
مثل يه وکيل دفاع کنه
حالا چي بخونه؟ باشه بخون
"صداي قطرات بارون تموم شد"
"ولي وقتي که قطرات بارون شروع ميکنه به آتيش گرفتن چجوري بايد خاموشش کرد؟"
بسه بسه.تو يکم ملودي کم داري که دخترم بهت ياد ميده
ولي پسرم تو صدات يه صداقتي بود که منو تحت تاثير قرار داد
که ميتوني دخترمو شاد نگه داري
آسمون با نور روشن شده
بنظر مياد هزاران عاشق چراغ به دستشون گرفتن مادربزرگ
آدماي عاشق نيازي به چراغ براي درخشيدن ندارن تو از کجا ميدوني مادربزرگ؟
عشق بهم ميگه تو تاحالا عاشق شدي؟
عشق همرو گرفتار ميکنه هيچکي نميتونه ازش فرار کنه
مادربزرگ شما يه ازدواج عاشقانه داشتي؟ نه من اول ازدواج کردم و بعدش عاشق شدم
مادر بزرگ واسمون تعريف کن
من حدودا 14 سالم بود که ازدواج کردم ...يروز داشتم موهامو شونه ميکردم
.. پدربزرگتونم داشت بادبادک هوا ميکرد
که يهو پدر بزرگ ليز خورد و از تراس افتاد
من دويدم به سمتش ديدم که نرده رو نگه داشته
منم دستمو دراز کردم
وقتي که دستمو گرفت کمکش کردم بياد بالا
خب بعدش؟
بعدش چشمامون تو هم گره خورد و عاشق هم شديم
اين اولين باري بود که اون منو بوسيد
اونوقت شما حامله شدي؟ بچه جون کسي با بوسيدن که حامله نميشه
خب بعدش؟ بعدش يه خونواده تشکيل داديم
ما خيلي خوشحال بوديم
بعدش؟
بعدش بچه هام ازدواج کردن ما کلي جشن گرفتيم
بعدش؟ شماها بدنيا اومديد
بعدش؟
بعدش من هميشه واست لالايي ميخوندم تو ميخنديدي...گريه ميکردي
بعدش؟ بعدش ديگه هيچي
بعدش؟
بعد 60 سال دو تا عاشق دوباره همو توي همون تراس ديدن
بعد مادربزرگ مچشونو گرفت
بابات هميشه ميخواست شوهر تو يه خواننده باشه
شايد روياي توام همين باشه نانديني واسه همينه که ميخوام يه مسئله خيلي مهمو بهت بگم
مامان من چند روزه دارم فکر ميکنم که يه چيزيو بهتون بگم
بگم؟ آره
ولي بايد قول بدي که وقتي شنيدي از دستم ناراحت نشي
ناراحت؟واسه چي؟ ...راستش
آنو از خونه شوهرش برگشته
اون خيلي حالش بده زود بيايد پايين
آنو خوب گوش کن همين الان بايد برگردي خونت پيش شوهرت
نه بابا راهيو که من اومدم ديگه هيچوقت برنميگردم
آنو تو بايد بارات رو فراموش کني و همين الان برگردي
من حاضرم بميرم ولي به اون خونه برنگردم
من ديگه نميخوام شبامو مثل يه مرده تو تخت يه مرد سپري کنم
دختر بايد با هرکسي که پدرش صلاح ميدونه ازدواج کنه
بعد از ازدواج شوهر براي زن همه چيزه
اين زندگي توئه. حق داري هر طور که ميخواي زندگي کني
همه چيز روبراهه؟ اره
تو ميترسي؟ من از پدرت ميترسم
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.
بيا بريم
عجله کنيد,بارات بيرون معبد منتظرت
احمق,تو اين خونه گربه نداره
انو حتما خيلي خوشحاله ما کار خوبي براشون کرديم
ميدوني؟ فکر ميکنم اين خيلي رومانتيکه ما هم بايد هر چه سريعتر ازدواج کنيم
هر چه سريعتر؟ منظورم اينه که فرار کنيم
تا وقتي که خانواده ي تو بفهمن ما تو ايتاليا هستيم
اما ما چرا بايد فرار کنيم؟ تو بايد منو از پدرم خواستگاري کني
فکر کن. ما در حضور همه ازدواج ميکنيم
انو کجا رفت؟ من چيزي نميدونم
تو همه چيزو ميدوني ما براي اين استخدامت کرديم؟
بگو وگرنه ميکشمت
بايرون, چرا منو ميزنيد؟
شما مسئول اين کار هستيد؟ چي داري ميگي؟
بهت گفته بودم سريعا انو رو برگردوني اما تو اينکارو نکردي
من کار درست رو انجام دادم کار درست؟ مزخرفه
انو با يه مرد ديگه فرار کرده
ببين,گردنبند ازدواجش و اين نامه
اون هممونو تحقير کرد, مخصوصا شما رو
صداتو بيار پايين
تو از ما بزرگتري,واسه همين نميتوني حرفايي رو که ميگن رو تحمل کني
تو چه حقي داري که تصميمت رو به ما اجبار ميکني؟
تو اشتباه کردي و ما بايد عذاب بکشيم
اين اشتباه توئه. تو به بچه ت اصول خانواده رو ياد ندادي
و حالا داري بي ادبي ميکني نه من بي ادبي نميکنم
وقتي که نانديني با يه نفر ديگه فرار کنه اونوقت ميفهمي من چه حسي دارم
بسه ديگه,کافيه درست ميگه
حق با اونه,قبل از مقصر دونستن ديگران مراقب خانواده ي خودت باش
داداش روزي که بفهمي دختر عزيزت چه دست گلي به آب داده از خجالت نميتوني سرت رو بالا ببري
بس کنيد. هيچکس حق نداره درباره ي نانديني حرف بد بزنه
من به نانديني اعتماد دارم و نسبت بهش احساس افتخار ميکنم
اون مثل موسيقي من پاکه
اگه من بفهمم که اون کار اشتباهي انجام داده بدونيد که موسيقي من براي هميشه ميميره
.من ديگه بعدش نميخونم ...اگه اينقدر بهش اعتماد داريد
اون صدا کنيد اينجا و قضيه رو روشن کنيد
اون اگه خونه باشه صداتون ميشنوه
نانديني, کجايي؟
داداش برو بيرون و ببين دخترت سوگليت چيکار ميکنه
در اولين دور,ما قسم ميخوريم که در غم و شادي شريک هم باشيم
...و در دور دوم ..شما هميشه از من حفاظت ميکنيد
و قسم ميخوريد در بدي و خوبي به من احترام بزاريد و بهم عشق بورزيد
و در دور چهارم,من از شما اجازه ميگيرم تا برم جلوي شما
تا اگه مرگ از راه برسه,من زرودتر از شما به استقبالش برم
,وقتي مرگ ار راه برسه ما با هم اونو در آغوش ميگيريم
ما چنين انتظاري ازت نداشتيم نانديني اين چه کاري بود که کردي؟
الان هشت ماهه که اين اتفاق ها داره کنار گوش ما اتفاق مي افته و ما خبر دار نشديم
تو حتي به منم نگفتي؟
من از سمير متنفر شدم
من حتي فکرشم نميکردم که اون چنين کاري بکنه
منم همون ديونگي رو احساس ميکنم
نفهميدم که کي عاشق شدم نفهميدم مامان
هيچ کس تو اين خونه حق نداره عاشق بشه
خانواده ي تو يه سري اصول دارن مردم خيلي به بابات احترام ميزارن
امروز به خاطر تو اون مجبور شد سرش رو خم کنه فقط به خاطر تو
تو چطور فکرش رو هم کردي که اون ميتونه اينو تحمل کنه
کي ميدونست که اون ملاقات کوچيک تبديل به يه رابطه ي عميق بشه
سمير ميگه که بابا خيلي دوستش داره اون حتما قبول ميکنه مامان
چجوري قبول ميکنه؟ حتما قبول
ازدواج تو با اون غريبه که نه خانوادش معلومن و نه زندگي گذشتش
عروسيه تو با ونراج تعيين شده ما به اونا قول داديم
...وقتي داشتم به اون رسوم ازدواج رو توضيح ميدادم
احساس کردم که همه ي دنيا به خاطر پبوند ما جشن گرفتن مامان
رسوم ازدواج؟رابطه ي شما تا چه حدي پيش رفته؟
تو کاري نکردي که ما به خاطرش شرمنده بشيم؟
بگو نانديني آيا اون تو رو لمس کرده؟
اينجا.... اينجا... اينجا رو مامان
بس کن ديگه نانديني
اون روح منو لمس کرده چشماي تو رگهاي من جريان داره و هميشه منو نگاه ميکنه
منو از اون جدا نکنيد مامان من بدون اون نميتونم زندگي کنم
من فقط به اون تعلق دارم من فقط اونو دوست دارم مامان
نانديني خودتو کنترل کن بهم کمک کن مامان
بابا رو متقاعد کن آروم باش,گوش کن نانديني
من سعي ميکنم بابات رو راضي کنم
اما تا وقتي که من برنگشتم تو از اينجا تکون نميخوري
من از امروز موسيقي رو گذاشتم کنار
واسه همين,ديگه چيزي براي ياد دادن به تو ندارم
جناب استاد,اشتباه از ماست چرا شما خودتونو مجازات ميکنيد؟
.من کار اشتباهي نکردم من ميخواستم نانديني رو از شما خواستگاري کنم
وقتش رسيده که دستمزد منو بدي
...به خاطر درسايي که تا امروز بهت ياد دادم
...قسم بخور که بعد از اين ...ديگه نه با نانديني ملاقات ميکني
و نه سعي ميکني با اون رابطه اي داشته باشي
.اين دستمزد منه
جناب استاد,من ميتونم قبل از رفتن يه بار نانديني رو ببينم؟
"اين قلب بيجانم رو,عشق تو زنده کرده بود"
"و دوباره اين عشق تو بود که قلبم رو تباه کرد"
نانديني سمير داره ميره
بابات قبول نکرد اون حاضر نيست به حرفاي من گوش کنه
اون فقط اجازه داده تا اونو موقع رفتن يه بار ببيني
بلند شو نانديني
سمير داره براي هميشه ميره
برو براي آخرين بار ببينش شايد ديگه هيچوقت تو زندگيت نتوني ببينيش
برو نانديني, برو
"...قلبم از درد گريه ميکنه"
"من به خاطر عاشق شدن مجازات شدم"
"مگه گناه من چي بوده؟"
"...ويران شدم"
"من در عشق تو ويران شدم"
"...قلبم از درد گريه ميکنه"
"من به خاطر عاشق شدن مجازات شدم"
"مگه گناه من چي بوده؟"
...ويران شدم, ويران شدم" "من در عشق تو ويران شدم
"...قلبم از درد گريه ميکنه"
من به خاطر عاشق شدن مجازات شدم" "مگه چه گناهي کردم که ويران شدم؟
"...اين عشق چيز عجيبيه"
"خوشي ها در چند لحظه به پايان ميرسن"
"... بعدش کوهي از غم"
""و تنهايي نصيبمون ميشه"
,گاهي اشک ها, گاهي غم ها" "گاهي شکوه, گاهي ناله
"تو همه چيز چهره ي تو رو ميبينم"
"همه جا چهره ي تو رو ميبينم"
"خاطرات تو عذابم ميده"
"تو تاريکي شب هم چهره ي تو رو ميبينم"
"...قلبم از درد گريه ميکنه"
"من به خاطر عاشق شدن مجازات شدم"
"مگه گناه من چي بوده؟"
"...که ويران شدم"
"من در عشق تو نابود شدم"
اونا اومدن
بهشون بگو بيان
خوش آمديد سلام
شما تقريبا بعد از مراسم خواستگاري غيبتون زد
راستش,ما يکم براي آماده کردن مراسم عروسي سرمون سلوغ بود
ما هم مشغول اماده کردن مراسم بوديم ما حتي کارتم چاپ کرديم
و اين اولين کارت و اولين دعوت نامه براي شما
خيلي کارت قشنگي گرفتن يه نگاه بندازيد
خيلي قشنگه. عاليه ممنون
تشکر رو بزاريد براي بعد اول در مورد جهزيه حرف بزنيم
..چي؟ ما با خانواده ي يه خواننده ي بزرگ وصلت کرديم
جهزيه رو ما حتما ميگيريم
مگه نه جناب دربار؟ هر چي که شما بفرماييد
جهزيه اينه که شما تو عروسي آواز بخونيد
...شايد من نتونم اون روز بخونم
فکر کنم اون روز ونراج حتما ميخونه حتما تا الان ياد گرفته
داداش ونراج حالا ديگه فقط واسه نانديني ميخونه
خاله,نانديني کجاست؟ چشماي داداش دارن دنبالش ميگردن
.اون حالش خوب نيست اون طبقه ي بالا تو اتاقه
چرا؟ چي شده؟
چيزي نيست. از پله هاي معبد افتاده فقط يکم خراش برداشته
ناندوي عزيز من,زندگي کردن بدون تو تقريبا غير ممکنه
وقتشه که با رصد کردن ستارگان" "سرنوشتمون رو خودمون بنويسيم
"من مطمئنم که عشق من تو رو مياره پيشم"
.ميخوام باهات ازدواج کنم" "من منتظرت ميمونم,ليموترش تو
باورم نميشه تو نيومدي اما مطمئنم" "که تو يه روز حتما مياي
قلب من پيش توئه,مراقبش باش" "و براي پس دادنش حتما بيا
"سمير تو,نسيمي ه که ديگه نميوزه"
نانديني,ما امروز يه زندگي تازه رو شروع ميکنيم ...همراه هم
چرا ما اين زندگي رو با صداقت آغاز نکنيم
چون بنياد هر رابطه اي با صداقت محکم ميشه
...اين حرفا تو اين موقعيت شايد من حرف اشتباهي زدم
در واقع تو اينقدر خوشگلي که من کلمه اي براي بيان ندارم
...حتما فکر ميکني که من اينقدر خوشگل و شيطونم
اين چه جور شوهريه که نصيب من شده که اينقدر کم حرف و ساکته
مغرور نباشه؟ يا داره سعي ميکنه خودشو باهوش نشون بده
...ميدوني؟من پسر يه وکيل بزرگم
اما تو بيشتر پرونده ها شکست ميخورم
نانديني واقعيت اينه که من نميتونم با دروغ همراه باشم
هر چيزي رو تحمل ميکنم,اما دروغ رو نه
بايد ساعت 4 صبح براي دعا کردن بيدار شم ميتونم بخوابم؟
چي شده؟ مگه من کار اشتباهي کردم؟
...ما ازدواج کرديم و رابطه ي زن و شوهر
اگه رابطه ي بين زن و شوهر اينه پس اشکالي نداره
چرا داري مزخرف ميگي؟ عقلتو از دست دادي؟
ازدواج فقط رابطه ي جنسي نيست رسيدن قلبها به همه,يکي شدن روح هاست
از وقتي که ازدواج کرديم احساس ميکنم که تو اون نانديني نيستي که من قبلا ديده بودم
مگه تو رو مجبور به اين ازدواج کردن و يا از من خوشت نمياد؟
يا چيز ديگه ايه؟
بگو نانديني بگو قبل از اينکه خيلي دير بشه
و ما بار اين زندگي رو تمام عمر بدوش بکشيم بگو
ببين,من قبلا هم اينو بهت گفتم من نميتونم دروغ رو تحمل کنم
نانديني راستشو بگو من حمايتت ميکنم
بگو نانديني
با ساکت موندن چيزي درست نميشه
داداش, در رو باز کن
سريع در رو باز کن
زن داداش صداي زنگ رو خاموش کن وگرنه همسايه ها بيدار ميشن
و اگه داداشم دوباره خواست اذيتت کنه بهش بگو که وقت دعا کردنه
سريع برو حمام و بيا زود ميرم وميام
زود بيا زن داداش
هر زني اين روز رو روزه بگيره عمر شوهرش طولاني ميشه
تو اين دنيا لذتي بالاتر از خوشي شوهر هست؟
خوشي عيبي نداره. ولي چرا ماه در نمياد من از گرسنگي مردم
فکر کنم امروز ماه خيلي منتظرمون ميزاره
پشت ابرا قايم شده. دفعه ي پيش هم همينجوري قايم شده بود در نميومد
ببينيد,ماه بالا اومده
دروغ ميگي. ما داريم از گرسنگي ميميريم و تو داري سر به سر ما ميزاري
"ماه از خجالتش پشت ابرا قايم شده عزيز من"
...نه, ماه خودت رو تشون نده" "...اگه خودت رو نشون بدي
"محبوب من از خجالت ميره يه جايي قايم ميشه"
...نه, ماه خودت رو تشون نده" "...اگه خودت رو نشون بدي
"وگرنه محبوب من ميره و يه جايي قايم ميشه"
بزار پشت نقاب قايم بشم" "نه بابا , نه
بزار پشت گيسوانت قايم بشم" "نه بابا ,نه. الان نه
"عشق يعني صبر کردن,اي همدم
"بگو آخه من چجوري صبر کنم"
"صبر کن, مثل طاوس که منتظر بارون ميونه"
ولم کن,بزارم برم" "بزار صورتم رو برگردونم
"اين هوا يه چيز ديگست"
بشينيد.اين همه وسايل اين که تازه چيزي نيست
چه لزومي داشت اين چيزا رو بياريد
شرمندم ميکنيد
راستش خيلي دلم براي نانديني تنگ شده واسه همين اومدم ببينمش
از وقتي که اون به اين خونه اومده تبديل به روح اين خونه شده
دخترم,ببين کي اومده
شايد مادرت فکر ميکنه ما مراقبت نيستيم
نه,چنين چيزي نيست
شما دو تا با هم حرف بزنيد,منم الان ميام
چطوري دخترم؟
از وقتي اومدي اينجا اون خونه سوت و کور شده
بابات گفت که برو و ببين
چي رو ميخواست ببينه اون؟ من زنده ام يا مردم؟
هنوز همونجا گير کردي؟ با من بيا
اين چيه؟نه گردنبند,نه لباس حتي موهاتم درست نکردي
يادت نره که تو عروس اين خونه اي
شوهر و خانواده ي به اين خوبي داري تو ديگه بهتر از اين چي ميخواي؟
با حماقتت همه چيز رو نابود نکن
...منم خودم رو نابود ميکنم ...سمير هم
سمير؟نو حتي نبايد اسم اونو به زبون بياري
ميدوني داري چيکار ميکني؟
گذشته رو توي دستات نگه داشتي,ولش کن بره
روزي که دستت رو باز کني ديگه هيچي تو دستت باقي نمونده
زندگي هميشه در حال تغييره نانديني اين تغييرات رو بپذير
,ونراج رو از خودت بدون نانديني اون شوهرته
هيچوقت نميتونم اونو به عنوان شوهرم بپذيرم
بايد بپذيري.و تو چرا گردنبند ازدواجت رو ننداختي؟
اين فقط براي تو يه مهره ي سياهه ...اما روزي که ارزش اين مهره رو بفهمي
ميفهمي که اين چقدر قدرت داره
شايد اين براي شما قدرت باشه مامان اما براي من مثل يه باري روي دوشمه
چرا سعي نميکني بفهمي؟
...و بعدش من و کوشالي اينقدر خنديديم که
به چي داريد ميخنديد؟ بگيد ما هم بخنديم
حرف مادر و دختري بود من ديگه ميرم
بدون اينکه چيزي بخوريد
ما حتي آبم تو خونه ي دخترمون نميخوريم وگرنه شما به دخترم سر کوفت ميزنيد
بايد سرکوفت بزنم هر چي باشه مادر شوهرم
به محض اينکه پرونده ي ونراج تو دادگاه تموم بشه اونا ميرن ماه عسل
بعدش نانديني رو حتما بفرستيد خونه ي ما .حتما
به آقاي دربار سلام برسونيد
نانديني خانم,سريع بيايد
اينا چند تا نامه از سميره که براي شماست
نامه هاي سمير؟
کي اومدن؟
بعضياش قبل از عروسي و بعضياش بعد از عروسي
دخترم من ميترسيدم اينا رو بهت بدم .تا مشکلي درست نشه يعني اينکه سمير اينجا بوده
اگه همون موقع ميداديد شايد يه اتفاقي مي افتاد
اما دخترم من فرصت نکردم اون موقع ديگه خيلي دير شده بود
براي عشق هيچوقت دير نميشه
شايد ما ميتونستيم همديگه رو ببينيم ..اما دخترم سمير نميتونست تو رو ببينه
چون بابات از اون قول گرفته بود که ديگه تو رو نبينه
پدرم از اون قول گرفته بود از من که نگرفته بود من که ميتونستم ببينمش
نانديني,حرف منو قبول کن و همه ي اين نامه ها رو آتيش بزن
عمو ويتال اومدم
بسوزونشون دخترم
نانديني دخترم,من دارم ميرم معبد
تو هم مياي؟ نه,شما بريد
...ميخواستم حقيقت رو بهتون بگم تحمل دروغ رو ندارم,بهت که گفته بودم
تو هيچ حقي نداشتي که من و خانوادم رو اينجوري تحقير کني
تو نميتوني اينجا زندگي کني بيا, بيا
چيکار داريد ميکنيد؟ به حرفم گوش کنيد
خواهش ميکنم منو کجا ميبريد؟
بزار برات توضيح بدم
منو کجا ميبري؟
عقلتو از دست دادي؟ ميخواي زنت رو ببري ايتاليا براي ديدن معشوقش
مردم بهت ميخندن. اينجا من و مادرت و خواهرت هستيم مردم بهمون چي ميگن
چي باعث شد که تو اين تصميم رو بگيري؟
نانديني يکي ديگه رو دوست داره اون مال من نيست
شما ميخوايد که براي خوشحال نگه داشتن ديگران پسرتون تمام زندگيشو رو با غم سپري کنه؟
تو از خانواده ي راجپوتي, يه مردي نميتوني يه زن رو کنترل کني؟
مردونگيت کجا رفته؟
مردونگي به اينه که خوشي هاي يه زنو به زور ازش بگيري؟
مردونگي اسم ديگه ي رو برگردوندن از حقيقته؟
مردونگي يعني با زني زندگي کني ... که جسمش متعلق به توئه
اما قلب و روحش مال يکي ديگست؟
جواب بديد
پدر, مردونگي يعني مقابله کردن با حقيقت و مشکلات
باري با کلمات,من هر روز تو دادگاه دارم جادوي اين کلمات رو ميبينم
حرف زدن خيلي آسونه ولي عمل کردن خيلي سخته
...ميتوني اون لحظه رو تحمل کني
وقتي دست زني رو که خيلي دوست داري رو تو دستاي يه مرد ديگه ميزاري؟
عشق خودخواه نيست
عشق تو خوشحالي خودت نيست,بلکه تو خوشحالي کساني يه که دوسشون داري
...من ميدونم که اون لحظه خيلي براي من سخته
اما يه لبخند اون تمام غمهاي منو از بين ميبره
شايد اون موقع من به حمايت و دعاي شما نياز داشته باشم
دنيا منو يه وکيل بهتر از تو ميدونه اما تو يه انسان بهتر از
بهت افتخار ميکنم پسرم
و من مطمئنم که تو حتما اين پرونده رو ميبري ممنون پدر. موفق باشي پسرم
"محبوبم...اي ارباب من"
"..محبوبم"
"من به دنبال عشق تو آمده ام, محبوبم"
"محبوبم...اي ارباب من"
بيا
...تو شهر به اين بزرگي,گشتن دنبال يه غريبه
که حتي عکسشم نديدم خيلي کار سختيه
نگران نباش,ما پيداش ميکنيم
آماده شو,بايد از يه جايي شروع کنيم ديگه کمک ميخواي؟
فکر کنم از يه فروشگاه موسيقي يا مدرسه ي موسيقي بشه چيزي فهميد
من از مدير آدرسها رو ميگيرم و ميام
شايد رمزش رو فراموش کردي,بده من بازرش کنم
نه, خودم باز ميکنم
آماده شو
ترم(واگن برقي) اومد, بيا
بريم؟
تو همينجا وايسا,من از داخل ميپرسم و ميام
ببخشيد, من دنبال يه موسيقيدان ميگردم؟ انگليسي ميفهميد؟
..:: کانال تلگرام بلبل جان ::.. ‏ .:: @bollbolljan ::.
"...محبوبم "
چي شده؟
ميتونم کمکتون کنم؟ من از هند اومدم... و دنبال يه موسيقيدان هندي ميگردم
نانديني,اون اينجاست
تو شهر به اين بزرگي پيدا کردن يه غريبه .خيلي مشکله
شايد اين لازمه که بدونيد سمير چه شکليه
اون اين شکليه
حالا شايد بيشتر بخنديد,مگه نه؟
چون اين براي شما يه شوخيه منم يه شوخي شدم
من به تو و يا سمير نميخنديدم من به اون
خب چه تصميمي گرفتيد آقا؟ يه ساندويچ پنير و يکم قهوه برام بياريد
داره ازت سوال ميپرسه 24 شماره ي
ميشه عجله کنيد؟ ببخشيد,بله آقا
غذاي مخصوص براي خانم اينم ساندويچ و قهوه ي شما
بيا,ساندويچ بخور
لجبازي نکن, ساندويچ بخور
يکم آب بخور
بخور
اينو
کي اينو کشيد؟ اون آقا با پيرهن سياه و سفيد که اونجاست
ديونه شدي؟واگن برقي به اين بزرگي رو نديدي؟ مثل ديونه ها داشتي ميدويدي
اره من ديونه شدم,امروز من به خاطر شما سمير رو از دست دادم
...به خاطر منم؟خدا رو شکار کن که زنده اي ....و گرنه زير واگن برقي
ميمردم؟ ميمردم که ميميردم شما چي رو از دست ميداديد؟
اره,من چيزي رو از دست نميدادم
يه چيزي رو يادت باشه,تا وقتي من تو رو به مقصدت نرسوندم حفاظت از تو به عهده ي منه
کي به شما اين وظيفه رو داد؟ کي گفت که منو بياريد اينجا؟
چه رابطه اي بين ما هست؟ اين رابطه نه هويتي داره و نه اسمي
چرا سعي ميکنيد نقش آدم خوب رو بازي کنيد؟
چرا داريد نقش رسوندن من به سمير رو بازي ميکنيد؟
شما اينو ميخوايد که من فکر کنم شما چقدر بزرگيد که شما خداييد؟
من خدا نميخوام
منم نقش خدا رو بازي نميکنم
من داره عذاب ميکشم, ميدوني چرا؟ چون تو داري عذاب ميکشي
و چيزي رو که فکر ميکني بازيه واسه من هر دو سرش باخته
ميدوني چرا؟ ...چون من
تو چه ميفهمي عشق چيه
الو,قربان مدير هتل هستم بله؟
من آدرس سمير روسليني رو پيدا کردم
...بله, يه لحظه
خيابون اصليه روستاي هولوکو
کنار کليساي سانتا ماريا
راحت ترين راه براي رفتن به اونجا چيه؟ با قطار قربان
ممنون خواهش ميکنم قربان
و بليط شما لطفا,
به خاطر اتفاق ديروز متاسفم اشکالي نداره
من يه چيزي بگم؟ بگيد
داري مجله رو برعکس ميخوني
يه چيز ديگه بگم؟ بگيد
تو درست گفتي,رابطه ي ما هيچ هويت و اسمي نداره
بيا ما روي, رابطمون يه اسم بزاريم بيا دوست باشيم
من يه چيزي بگم؟ بگو
شما انسان خيلي خوبي هستيد ونراج ميدونم
اين لبخند شما خيلي شيرينه هميشه لبخند بزن
فکر ميکردم که شايد لبخند زدن رو فراموش کردم
اگه خواستي بخندي يه روز با من بيا دادگاه اونجا خيلي اتفاقاي خنده داري مي افته
جدا؟ چطور
بين سوال کردن,سوال هاي احمقانه اي پرسيده ميشه
...يه بار يه وکيل پرسيد,تو اين عکس کاملا معلومي
اما چجوري ميخواي ثابت کني که موقع گرفتن عکس تو اونجا بودي
يه بار منم يه سوال احمقانه پرسيدم
چي؟
من پرسيدم,اينکه ثابت شد که پله هاي ...زير زمين از بالا به پايين مياد
ولي چجوري ميخواي ثابت کني که همين پله ها از پايين به بالا ميره؟
اونوقت پرونده چي شد؟ مثل هميشه,باختم
يه چيزي بگم؟ بگيد
هيچي
بعدش فصل پرواز اومد
گوشن کن مادر بگو
اونجا رو ببين
بعدش اون به من هوايي ياد داد هوايي؟
غذاشون که محشر بود
يه روز به من اينقدر غذا دادن که من نتونستم خودم رو کنترل کنم
رفتم رو تراس,دست راستو ديدم,دست چپو ديدم بعدش فرستادمش هوا
و وقتي برگشتم ديدم نانديني پشت سرم داره ميخنده
و ميدوني چي ميگفت؟ سمير, باد هوا
دلم برات تنگ شده بود دلم خيلي برات تنگ شده يود
دلم خيلي برات تنگ شده بود مامان
بعدش؟ بعد خاله ي نامردش همه چيزو خراب کرد
من از پدرش همون اول پرسيدم که دستمزدت چقدر ميشه؟
اون گفت که موسيقي من فروشي نيست
سر وقتش ازت ميگيرم
ميدوني اون ازم چي خواست؟
چي پسرم؟
زندگيم رو,نانديني چطور تونست؟
وقتي من داشتم ميرفتم نانديني براي ديدن من اومد رو تراس
تا براي آخرين بار منو ببينه و من اونو مجسمه کردم
اون مجسمه شده بود اما اشکاش متوقف نميشدن
واسه همين از اون مرد خوشم نمياد
ازش خوشم نمياد
...پسرم مهم نيست
چون باباي من قدرتمند تر از باباي اونه
و باباي من ميگه که نانديني حتما مياد
من نانديني رو بدست ميارم,مگه نه بابا؟
متاسفم اره پسرم,تو نانديني رو بدست مياري
دوست دارم مامان
اشکالي نداره پسرم
باشه,باشه. من ديگه گريه نميکنم
برو گلها رو بزار
نه,پدر من اينجاست
تو نانديني هستي,مگه نه؟ ديدي شناختمت
سمير ميگفت که تو حتما مياي,و تو اومدي
اون همش در مورد تو حرف ميزني ...ميدوني دخترم,امروز داشت ميگفت که
قراره يه نمايشه بزرگ داشته باشه روز و شب مشغول آهنگ سازيه
اون خيلي بهت فکر ميکنه دخترم
منم همش حرف ميزنم شما؟
سمير کجاست؟ همين الان رفت شهر
ميتوني تو ايستگاه اتوبوس پيداش کني برو
شما کجا اقامت داريد؟
گوش کن,اون تو بار ويسکونتي هر جمعه آواز ميخونه
کجا ميري؟
وايسا
يالا, پياده شيد
يالا, بيايد
زود باشيد
يالا, عجله کنيد
خيلي خب, هر چي داريد رد کنيد بياد
پول,انگشتر, گوشواره يالا
ساعت, پول ,پول عجله کنيد
گوش کن, ميشه...
تکون نخور
زود باش
خيلي خب,زود باشيد
همش همينه؟
يالا, حلقت رو بده بياد
حلقه ت رو بده به من صدامو ميشنوي؟
نمياد بيرون
چيکار داري ميکني؟
"حتما الان موهاش رو آشفته کرده"
"...شال تو"
"حتما الان داره از سرت ليز ميخوره"
"...حتما امروز موهاي تو"
"با گل تزئين شده"
"...هواي خنک شب"
"حتما هنوزم بهت آرامش ميده"
"حتما هنوز در روياهات تا ماه سفر ميکني"
"...اشعه ي خورشيد در صبح"
"خواب تو رو ميپرونه"
"در نظر من, محبوبم"
"تو حتما داري با خودت حرف ميزني"
من يواشکي تو رو نگاه ميکنم" "حتما تو اينو احساس ميکني
"...باد خنک"
"حتما الان موهاش رو آشفته کرده"
ازدواج کرده و بچه هم داره اونوقت افتاده دنبال يه دختر ديگه
شما هندي ميفهميد؟ شما خيلي خوب هندي حرف ميزنيد؟
من ايتاليايي هم خيلي خوب حرف ميزنم
اگه به عشقت اعتماد داشته باشي اين اوضاع هيچوقت پيش نمياد
خيلي ها ميان اينجا چون اونا از خدا ميترسن
و خيلي ها هم ميان چون دوستش دارن
من ميام اينجا... چون اونو خيلي دوست دارم
و اون دوست باباي منه
من که ميگم خدا همه جا هست, همه جا حتي الان بين ما هم هست
خدا بين ما نيست, در درون ماست
اگه اون درون ماست,پس چرا اينقدر به ما غم ميده
ما بيشتر در غم و درد خدا رو ياد ميکنيم موقع خوشي فراموشش ميکنيم
خدا به به اين خاطر به ما غم ميده نا ما عشق ورزيدن رو ياد بگيريم
و اگه عشق بدون هيچ چشم داشتي باشه ما رو بيشتر به خدا نزديک ميکنه
تو تا حالا اينجوري عاشق کسي شدي؟
اره منم همينطور
اما الان اون خيلي حالش بده اون تصادف کرده
و من نميتونم رنج کشيدن اونو تحمل کنم
وقتي اين همه ادم دعا ميکنن خدا سرش شلوغ ميشه
باباي من با خدا خيلي دوسته با باباي من حرف بزن
بابا,دوست منه هر چي خواست بايد بهش بدي
تو کارت چيه؟
هيچي,دعايي که امروز براي تو کردم براي من کافيه
تو از هندوستان اومدي اينجا چيکار؟ اومدم دنبال يه نفر
پيداش کردي,پيداش کردي.خوب شد که تو اومدي من اينجا خيلي احساس تنهايي ميکردم
شايد تو بتوني بهم کمک کني
موسيقي,تو از موسيقي خوشت مياد؟ نه
من خيلي از موسيقي خوشم مياد تو ميخوني؟
نه, از قيافت معلومه
اين روزا منم نميخونم. ولي يه آهنگ مورد علاقه دارم که دوتايي با هم ميخونيمش
"...طبل بزن"
"با صداي بلند طبل بزن"
خيلي خوبه,اين اصلا جزو آهنگ نبود ..دوباره
"...طبل بزن"
"با صداي بلند طبل بزن"
"با صداي بلند و محکم طبل بزن"
"...طبل بزن"
"با صداي بلند طبل بزن"
"...طبل بزن"
"با صداي بلند طبل بزن"
"...طبل بزن"
"با صداي بلند طبل بزن"
"...اين دختر خيلي با ارزشه"
"حرفاي اون شيرينه, چشماش گرده"
"...طبل بزن"
اون خيلي شيطونه" "زيادي حزف ميزنه
"...همش به من ميگه اينو بگو"
"...طبل بزن"
"با صداي بلند طبل بزن"
"..بزار اين بدن زيبات رو لمس کنم"
"نه, آره"
"من مثل گل, بوي خوش تراوش ميکنم"
"منو لمس نکن"
...بيا پيشم عشقم" "ولم کن بزار برم
من به حرف دلم گوش ميدم" "شيطوني نکن
"...طبل بزن"
"با صداي بلند طبل بزن"
اين دختر خيلي با ارزشه" "حرفاي اون شيرينه
"چشماش گرده, گرده"
"..با صداي بلند طبل بزن"
اون خيلي شيطونه" "زيادي حزف ميزنه
"...اون منو اذيت ميکنه و وادارم ميکنه بگم"
"...طبل بزن"
"با صداي بلند طبل بزن"
"...طبل بزن"
"با صداي بلند طبل بزن"
"غوغا به پا شده"
"غوغا شده "
"...طبل بزن"
"با صداي بلند طبل بزن"
شما از کجا فهميديد من اين گل رو دوست دارم؟"
اين از طرف من نيست, اون داده
امروز تو کليسا يه آدم خيلي خوب رو ديدم
ما دو تا با هم براي تو دعا کرديم
و ببين,وقتي رسيدم اينجا دکتر بهم گفت که تو ميتوني بري خونه
يالا,حاضر شو
لباسات
...رفتيم هتل چي شده؟
اين آهنگ رو کجا شنيديد؟ ...اون
بار ويسکونتي,فردا ميريم اونجا يادته مادر سمير چي گفت
ولي چطور ميريم اونجا؟ پولي هم که نداريم؟
حتما ميريم,حتي اگه شده بدون بليط
مامور بليط داره مياد, ما هم که بليط نداريم
اون روز تو قطار يادته؟ بليط جمع کن نميتونست ازشون بليط بگيره
تو قطار؟
اون داره مياد به طرف ما؟ اره
شايد سمير بياد يکم ديگه منتظر ميمونيم
چيزي ميخوري؟
نه
به سلامتي
به شما خوش ميگذره؟
امروز, روز سالگرد ازدواج منه
من عاشق زنم هستم
تو عاشق زنت هستي؟
عاشق زنت هستي؟
آره
عاليه
يالا, بيا برقص
لطفا بهش بگو برقصه
حالا همه همراه همسراشون برقصن
برو زنت رو بيار
بايد با اون برقصي
همه بيان وسط با شوهرت برقص
يه چيزي بگم؟ بگو
هيچي
تو خيلي خوب ميرقصي امروز خيلي خوش گذشت
ولي منم خيلي خوب ميرقصم, مگه نه؟ اره
ولي يه چيزي بهت بگم؟
اره هيچي
ميدوني,من اونو ديدمش اون خيلي خوبه
هميشه خوشحال نگهت ميداره شايد حتي بيشتر از من
شايد نه, اون تو رو بيشتر از من خوشبخت ميکنه
ولي يه چيزي بگم؟
چي؟ هيچي
ميدوني,وقتي تو بري من يه مرد خوشحال ميشم
من به ديدنتون ميام خيلي از ديدن شما دوتا خوشحال ميشم
از روي اون پل صدات ميکنم
تو صداي منو ميشناسي ديگه؟
صداي منو ميشناسي؟ تو حتما صداي منو ميشناسي يالا,يکي از دستام رو انتخاب کن
من هميشه ميدونستم که سمير مال تو ميشه
اگه اين يکي دست رو هم انتخاب ميکردي بازم سمير مال تو بود
اما يه چيزي بگم؟
هيچي
نميدونم ديشب چه چيزايي
اگه حرف اشتباهي زدم,متاسفم
من حتي يادم نيست که چه چيزايي گفتم
شايد زيادي حرف زدم شما هيچي نگفتيد
بعضي وقتا انسان با ساکت موندن هم چيزاي زيادي ميگه
...حرفايي که من ديشب زدم راست نيست
ديسب دروغ ميگفتيد يا الان داريد حقيقت رو مخفي ميکنيد؟
بين خواستن و بدست اوردن فرق زيادي هست
عشق فقط بدست اوردن نيست عشق دادن هم هست
عشق
شايد الان منم فهميده باشم که عشق چيه
بله, من مادر سميرم
خبري از سمير شد اره پسرم
امشب سمير تو سالن اپرا برنامه داره
امروز بزرگترين روز زندگي اونه اون داره مياد منو ببره
من بهش چيزي در مورد اومدن نانديني نگفتم
حالا ببينمش همه چيزو بهش ميگم
پسرم خيلي خوشحال ميشه,گوش کن تو نانديني رو بيار اونجا
قبل از برنامه اين دو تا رو با هم روبرو ميکنيم ببين, دير نکني
باشه,ما حتما ميايم سالن اپرا
"من دلم رو به تو دادم اي يار"
"من مال تو شدم"
"قسم به جون تو"
"من دلم رو به تو دادم اي يار"
"من مال تو شدم"
"قسم به جون تو"
"اين دنيا ظلم ميکنه"
"من براي تو زندگيم رو هم نابود ميکنم"
"قسم به جون تو"
"من دلم رو به تو دادم اي يار"
"من مال تو شدم"
"قسم به جون تو"
"اميد من به توئه, اي يار"
"من دست تو رو نگه داشتم"
"تو رو هيچوقت فراموش نميکنم"
"من دلم رو به تو دادم اي يار"
"من مال تو شدم"
"قسم به جون تو"
"زندگي من در سايه ي خاطرات تو ميگذره"
"بعد از خدا,من تو رو ميپرستم"
"...هر چي ميخواي بگو"
"همه چيزم مال توئه"
...هر چي ميخواي بگو" "همه چيزم مال توئه
"من دلم رو به تو دادم اي يار"
من مال تو شدم" "به حون تو قسم
"من دلم رو به تو دادم اي يار"
من مال تو شدم" "به حون تو قسم
"به جون تو قسم"
نانديني تو اومدي
سمير خيلي وقته منتظر توئه
بيا بريم,عجله کن
ميدونستم که تو مياي
و باباي من گفت که نانديني حتما مياد ايتاليا و نانديني اومد به ايتاليا
من از پله ها ميام پايين
بهت گفته بودم که,بالاخره مياي به ايتاليا
و تو با جنگيدن با ستاره ها سرنوشت خودت رو عوض کردي خيلي دلم برات تنگ شده
...و برنامه ي امشب فوق العاده ميشه, فوق العاده
و بعد از برنامه. ما ميريم به معبد کوچيکي که اين نزديکي هاست
و مقابل الهه ي مادر و مادر من ازدواج ميکنيم
چي شده؟ من حرف بدي زدم؟
تو از ديدين من خوشحال نيستي؟ تو چشماي من نگاه کن نانديني
اون عشقي رو که من تو چشماي تو ميديدم امروز وجود نداره
تو عوض شدي اره, من عوض شدم
شرايط هم عوض شده
تو خيلي به من عشق دادي سمير. من به خاطر اون عشق هفت دريا رو طي کردم و اومدم اينجا
اما امروز من نميتونم اين فاصله ي کوچيک بينمون رو پر کنم
تو به من عاشق شدن رو ياد دادي سمير ...اما شوهرم به من
عاشق بودن رو ياد داد
شوهر؟
سمير,من ازدواج کردم
با عمل کردن به قولي که به بابام دادي تو به وظيفه ي خودت عمل کردي
اما ميدوني,بعد از ازدواج وقتي شوهرم فهميد ...که من کنار تو خوشحالم
بدون هيچ فکري ميدوني اون چيکار کرد
..بدون اينکه به خوشحالي خودش فکر کنه
منو اورد اينجا,براي رسوندن به تو
,به عهد ازدواج عمل کرد که به من همه ي خوشي ها رو بده
اون وقت بود که فهميدم,فداکاري عشق واقعيه
حالا من بايد به وظيفم عمل کنم من بايد برم پيش اون
اگه امکان داره منو ببخش بزار برم پيش اون سمير,بهم اجازه بده
دادم برو, بهت اجازه دادم
...اما من اونو ....اين لازم نيست
من ميخوام ببينم اون مرد خوشبخت کيه؟
ونراج,همين الان ديدمش آدم خيلي ساده ايه.مرد خيلي خوبيه
(من بهش خوندن هم ياد دادم, (طبل بزن
خيلي بد ميخونه
اما تو رو خيلي دوست داره
ما با هم براي تو دعا کرديم,و من گذاشتم مستقيم با بابام حرف بزنه
و من به بابام گفتم که اين هر چي ميخواد بهش بده ..به خاطر من
بابا هيچوقت حرف منو قبول نميکرد اما اين دفعه سريع قبول کرد
من با شما بعد صحبت ميکنم
مردم ميگن که اون دختر به خاطر اون از هفت دريا عبور کرد
اما الان عصر جته,بشين تو هواپيما چند ساعت بعد هفت دريا رو گذشتي
اما الان,تو بايد هفت زندگي رو با اون بگذروني
چند لحظه اي رو که با من گذروندي براي من تا هفت زندگي بعدي کافيه
ولي بيشتر از اون نه,چون تو هشتمين زندگيت تو براي من خواهي بود.فقط مال من
و ناندو منو اينجوري نگاه نکن چون دوباره عاشقم ميشي
برو,برو. چون من وقتي گريه ميکنم خيلي زشت ميشم
حالا شما به حرفم گوش کنيد. از بچگي تا حالا من با شما حرف ميزنم
همه بهم ميگفتن که سمير بابات مرده
ولي من شما رو تو قلبم زنده نگه داشتم
هيچي ازت نخواستم. فقط نانديني رو خواستم که اونم رفت
اون الان متعلق به ونراجه باهاش ازدواج کرده
اما اين حق منه. امروز ردش نکن يه چيزي ازت ميخوام؟
بابا خواهش ميکنم يه بار منو بغلم کن
چي شده پسرم؟ هيچي,داشتم با بابا حرف ميزدم
داشتم ميگفتم که اول اون رفت,بعدشم نانديني
وقتي تو هم رفتي,منم صدا کن بيام اون بالا
من نميخوام تو ايتاليا زندگي کنم من نميخوام ستاره بشم
"تو به من جسم بخشيدي"
"چرا بهم قلب دادي که قابل شکستنه؟"
"اون به خاطر فطرتي که بهش دادي عاشق ميشه"
"اين کار تو عجيبه خدايا"
قدرت تو,هم اونو به عشقش رسوند" "و هم اونو ازش جدا کرد
بعضي وقتا بهم رسيدن" "..و بعضي وقتا جدايي
اين چه عشقيه؟" "اين کار تو عجيبه اي خدا
"..قلبم داره عذاب ميکشه"
"من به خاطر عاشق شدن مجازات شدم"
"مگه من چه گناهي مرتکب شدم؟"
"ويران شدم, من در عشق تو ويران شدم"
يه چيزي بگم؟ چي؟
حتما بايد بري؟
من يه چيزي بگم؟ چي؟
نميتونم بدون تو زرندگي کنم
پس يکي از دستام رو انتخاب کن
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.