..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::.
خواننده عزيز من يه داستان كثيف براتون دارم
چكيده اي از صفحه هاي تاريخ
زننده, واقعي
ولي تضمين ميكنم كه احساساتت رو تحريك ميكنه
داستان مادمازل رٍنار
يك نجيب زادهْ دلرباي جوان ... كه محدودهْ تمايلات جنسيش
از سرخوشي تا خوي حيواني گسترده بود
كي آرزويي غير از داشتن يه لرزش شهواني داره؟
رفع يك گرسنگي كثيف و فاسد
... به دليل نجيب زاده بودنش
:مادمازل رٍنار اين مصونيت رو داشت كه
تحميل كردن درد و لذت رو با يك مزه بچشه
تا اينكه يك روز
مادمازل خودش رو در اختيار مردي ديد
كه به اندازه خودش فاسد بود
مردي كه در هنر درد و رنج مهارت داشت
به اون تجاوز كرد
به چه سادگي خواننده عزيز
يك تغيير ازخوي حيواني- نه-
به نيايش
... و چه لذت سريعي است گرفتن از كسي
و دادن به ديگران
يكي ديگه داره مياد
لباستون لطفاً
تكون بخور بايد بريم بيرون
درسته
وقت صبحانه است صبح بخير- صبح بخير-
من ميرم بيرون- بريم-
اين كارو نكن. همه بلند شين
لباستون لطفاً
منم
مواظب باش جوهر هنوز خيسه
حالا بجنب
تويي مَدي؟
بله مادر لباساي كثيف اينجاست
... فقط
فقط سفيدارو بيرون ميبرم تا خشك كنم
بعدش نمياي به ما كمك كني
بوچون
ادب رو فراموش نكن
اينجاست اين قسمت آخره
مسيو ماسه گفتن هر چه سريعتر يه نوشته ديگه ميخوان
اون نميتونه سريعتر چاپ كنه- من نوشته هارو ميرسونم-
توي ديدار بعدي سهمت رو از سود فروش بهت ميدم
منتظرم- شايد يه روز اسمت رو بهم گفتي-
خيلي خوب ما در امانيم
آخرين ويرايش. تازه از چاپگر بيرون اومده
ماركيز دٍساد جاستين
داستان ما مربوط به يك زن زيبا به اسم جاستينه
يه زن زيبا وارد صومعه شده بود
با يه بدن استوار و جا افتاده- يالا پسر-
بنظر ميرسيد از چيزي به درگاه خدا شرمگين بود
يه روز صبح اسقف دستشو روي رون اون گذاشت
با گريه گفت پدر مقدس
من اومدم كه به گناهانم اعتراف كنم نه اينكه دوباره تكرارشون كنم
كشيش پير بدون توجه اونو چرخوند
و دامنش رو تا انتهاي رونش بالا زد
و يك چيز صورتي از پشتش چشمك زد
بين دو كپل سوراخ كونش
دختر زيبا رو خوابوند
در حالي كه التماس و ناله ميكرد
قبل از اينكه جاستين بتونه از چنگش فرار كنه
اين مرد خدانشناس يك تكه از
مجسمه اربابمان عيسي مسيح را برداشت
و روي سوراخ تنگ دختر گذاشت
بايد ادامه بدم سرورم
همانطور كه كشيش آلتش رو از زير لباسش ميماليد
يك دعاي لاتين رو زمزمه ميكرد
و بعد با يه فشار محكم
فروش كرد توي سوراخش
موضوع شهواني داستان و سبك بي پرده ش
نشون ميده كه كار ماركيز دٍساده
اون نوشته هاشو از توي تيمارستان آماده ميكنه
كافيه همهْ كپي هارو توقيف كنيد
ما همشونو توي محوطهْ كاخ در انظار عمومي ميسوزونيم
. مثل نويسنده ش بكشيدش
بايد احتياط كنيم قربان
همگي يادمونه چه اتفاقي براي رابٍسپيٍٍر دانتون افتاد
سپردن ماركيز به مرگ و تاريخ ممكنه باعث بشه شما يه حاكم ستمگر به نظر بياين
ولي من تاريخ رو رقم ميزنم
البته سرورم
با اين وجود درمان ماكيز دٍساد
نتيجه اي ميده كه
فيزيكدانان و كشيش هاي بيشمار ما دربدست آوردنش ناموفق بودن
كسي نميتونه ناپلئون رو بخاطر
سر عقل آوردن يه مرد مقصر بدونه
من پيشنهاد ميدم
پناهگاه چارنتون رو زير نظر داشته باشيم
يه نفر رو به عنوان پرستارش بفرستيم
من يه گزينه خوب براي اين كار دارم
دكتر رويل كولارد
يه روانشناس متمايز كه به اخلاق مقيده
يه شخصيت بي عيب
با يه اراده آهنين
هم قطار هاي من منو محافظه كار صدا ميكردن
همينطور هم وحشي
ما اينجا مشغول يه دوره درمان پرخاشگري هستيم
ساكت
من به دنبال محبوبيت و شهرت نيستم مسيو بالبن ماموريت من بيش از اينهاست
تصحيح اشتباهات كوچك و دست كشيدن از اونا
و مشروط كردن اونها با يك نيرو و خشونت مشابه
بايد كسي رو به اين كار گماشت كه بتونه يه سگ شكاري يا يك اسب سركش رو تعليم بده
ممكنه اين خيلي قشنگ نباشه
ولي خوشاينده فقط همين
چند ماهي اينجوري ميشه و بعدش خوب ميشه
خواستهْ امپراطور هم همينه
كه تو مهارت و تخصص خودتو در پناهگاه چارنتون
نشون بدي حالا بهتر شد
چارنتون؟ مدير اونجا خيلي محبوبه اينطور نيست؟
اون جوان و ايده آل گراست بايد با سياست رفتار كني
ميدوني معني ايده آل گرا چيه؟
نهايت خوشگذراني جواني
زياد سخت نيست فشارش نده
بذار پر تو رو پيش ببره
خوبه
آروم
ما نبايد فقط كلمات رو كپي كنيم
مهمه كه بدونيم چه معني ميدن
اگوستين به ما ميگه كه فرشته ها و شياطين در اطراف زمين در حركتند
و بعضي وقتها در روح مردان مجرد ساكن ميشن
از كجا بايد بدونيم
كي واقعاً خوبه و كي شيطانه
خوب ما نميتونيم بفهميم
ما فقط ميتونيم از خودمون در برابر انحراف محافظت كنيم
پس تو امروز خوندن رو تمرين ميكني
و بعد پروفسور دامن كلومب رو بالا زد
تا بالاي كمرش
و گفت بذار من در راه عشق معلم خصوصي تو باشم
و بعد اون لباس زير اونو
تا زير زانوهاش پايين كشيد
چيزي كه بين پاهاش خوابيده بود
مثل يك غنچهْ صورتي بود
به نرمي و صافي يك مارماهي
ما نبايد اين داستان هاي زشت رو بخونيم
كسي مجبورت نكرده گوش كني
اون به برامدگي زيباش خيره شد
سوراخ نرمش داشت چشمك ميزد
تو توي اقامتگاه اون بودي درسته؟
يكي دوبار
من شنيدم اون يه سنگ چاقو تيزكن داره و باهاش دندوناشو تيز ميكنه
اون يه نويسنده است نه يه ديوونه
پس واسه چي اينجاست؟- قتل-
اصلاً اينطور نيست
اون كتاباي زشت و سياهي رو با شيطان مينويسه
يه مرد زنش رو بعد از خوندن اونا كشت
و دو مادر جوان بچه هاشونو سقط جنين كردن
من ميگم اينا قتله
اگه ميخواين بهش تهمت بزنين لياقت شنيدن نوشته هاش رو نداريد
من فكر ميكنم اون ازش خوشش مياد
اين چيزيه كه من فكر ميكنم- اون عاشق ماركيز نيست عاشق مادلينه. نه؟-
درست نيست كه اونا يكي رو بفرستن كه سربار تو بشه
من براي شما كار ميكنم من نميخوام از غريبه ها دستور بگيرم
لازم نيست نگران باشي
فقط تشريفاته نه چيز ديگه
لطفاً رنگارو نخور پاسكال
آفرين دافين
بهتره اول آتش رو بكشي بعد درستش كني بهتر نيست
آره
خوبه
لباس هاي تميز
من منتظر يه ملاقات ويژه ام
شروع نكن زود باش تو يه كليد داري
فروش كن توي قفل كوچيك من
ماركيز
كجا قايم شدي
ماركيز
خوب من ترسوندمت؟
منو بترسوني؟ اينطور نيست من دوبرابر از تو سريعترم
من فكر كردم تو ميخواي راجع به كتاب هاي احمقانت بدوني
كتابهاي من چشونه
خيلي پرفروشن
از وقتي كه شروع به سوزوندنشون كردن
خطر نوشتنشون به اندازهْ نثر آتشينشونه
اميدوارم اين سكه ها بقيهْ استعداد هاي تورو شكوفا كنه
من يه چيز ديگه هم ازت ميخوام
تو قبلاً قلب منو دزديدي
ناشرت به من گفت من اينجارو بدون گرفتن كتاب جديدت ترك نكنم
من يه داستان دارم
كه از اين محيط بهم الهام شده
داستان شوربختي يه دختر جوان در رختشوي خانه است
كه پرستار پست ترين زنداني ها بود جايي كه جنايتكاران ديوانه نگهداري ميشدن
خيلي خشونت آميزه؟- مطمئناً-
خيلي شهوانيه؟- شرارت آميزه-
ولي قيمت داره
يه بوس براي هر صفحه
من مستقيماً بايد بوس كنم يا فوتشون كنم
بايد هر دونش به محكمي كه من ميخوام باشه
اوه تو
همونجوري حرف ميزني كه مينويسي
آهاي
خوب امروز چي داريم كلينت
سهره است يا بلبل
فقط يه جور پرنده توي ديوونه خونه وجود داره پدر- بهم نگو-
ماهيخوار
متاسفم قبلاً اينو شنيده بودم
اين داستانت خيلي طولانيه
اوج لذت جنسي هزينه زيادي داره
بايد بشيني روي لباسم
تو خيلي از خواننده هات توقع داري
به پايان هيجان انگيز داستان مي ارزه
بعدش چي؟- پرده بكارتت-
و بعد بايد بدوزيش به همون محكمي كه قبلاً‌ بود
بعدش دوباره برگرد پيش من بعد دوباره من پارش ميكنم
يه سري چيزا توي كاغذهان
بعضي چيزا توي زندگي واقعي
احمق ها نميتونن فرقش رو بفهمن
مادمازل لكلرك
به موقع رسيدين
پيرمرد خودشو گم كرده
اون فكر ميكنه من يکي از شخصيت هاي داستان هاي زشتش هستم
مادمازل؟- بله پدر؟-
دفعه بعد كه خواستي ماركيز رو ببيني
اميدوارم كه به جاش بيايي اعتراف كني
صداي تكون خوردن شراب رو درياب پدر
الان موقع ظهر نيست؟
بحث در مورد آناتومي بدن
هميشه به جاي باريك ميرسه اگه بدن تر و تازه باشه
اين يه شهد انگور كميابه. از يه روستاي گمنام در بورداكس
اونا براي له كردن انگور اونو روي شكم تازه عروس ميذارن
وقتي كه داماد آلتشو بفرسته توي سوراخ آبش گرفته ميشه
با طعم بدن فقط يه شوخي شيطنت آميز بود
برو بالا
مال شراب سازي خودمونه من مزه شو تشخيص ميدم
بايد بهت ميگفتم خون مسيحه
تو اينطور فكر ميكني مگه نه
ما از تو اينجا خوب نگهداري كرديم اينطور نيست ماركيز
توي اينجا به جاي رختخواب كاهي رختخواب پَرِ خودتو داري
ميز تحرير شيك كه ساخت لاكوسته
قلم پَرِ كافي از پَرِ شترمرغ
بله بله بله عزيزم درسته شما منو لوس كردين
و در قبالش فقط ازت ميخوايم كه از قوانين پيروي كني
تو خيلي خوب ميدوني نبايد كسايي كه اينجا ميان رو سرگرم كني
من الان دارم تو رو سرگرم ميكنم اينطور نيست؟
ولي من يه خوشگل جاافتاده نيستم كه بخواي اغفالش كني
خيلي هم مطمئن نباش
قلمت رو دستت بگير ماركيز
اين افكار فاسد رو از كاغذات بيرون بريز
شايد اونا دارن زندگي تو رو به تباهي ميبرن
من كاغذارو پشت سر هم پُر ميكنم عزيز دلم
قول ميدم
ما اينجاييم دكتر ميدونستم مياين قربان
روز بخير قربان ما منتظرتون بوديم
خوبه بسيار عالي
دكتر رويل كولارد به چارنتون خوش آمدين
ممكنه يه مقدار ناشيانه به نظر بياد دوست من
ولي لازم نيست خيلي خوب باشه
من صرفاًً براي سركشي كردن به كار شما اينجا هستم. متوجهيد؟
البته- درواقع اين فرماليته است-
خوب شما مرد علم هستيد ومن مرد خدا هستم
چارنتون از هر دوي ما بهره مند ميشه. من مطمئنم
من بايد يه دفتر داشته باشم جايي كه وسايلم رو بذارم
از اين طرف- اگر از پرسشم برداشت بد نكنيد-
چرا امپراتور چنين تصميم ناگهاني ... رو در مورد كار من
كار ما گرفتن
به نظر ميرسه يكي از بيمار هاي ويژهْ شما قوهْ تخيل بالايي داره
من شنيدم اون در داستان هاش گناهان زيادي رو آموزش ميده
مطمئناً اينجور هم نيست
اون يه سري بي خِرَدي هايي در جوانيش انجام داده- بي خِرَدي؟-
اَبه خواهش ميكنم من سوابقش رو خوندم
در 16 سالگي اون با يه صليب عيسي به يه دختر خدمتكار تجاوز كرده
بعد از 6 ماه در زندان يه فاحشه رو اخته كرده
گوشتش رو با تيغ بريده وجاي زخم رو با موم شمع سوزونده
اميدوارم با در نظر گرفتن رفتارش در اينجا راجع بش قضاوت كنيد
نه- نه گذشته شهوت آلودش-
من نميتونم اين طوري ادامه بدم چرا اين اتفاق بايد براي من بيفته؟
يك بار ديگه آقايان
من فقط يه پينه دوز ناچيزم
تمام زندگيم همين بودم
و با اين كفش من از شما درخواست ميكنم كه زن يه پينه دوز بشين
اين يه بازي كثيفه يه غدهْ چركين در چهرهْ هنر و ادب
اگه من با اون كاغذي كه اينارو روش نوشتن كونمو پاك ميكردم بهتر بود
ولي شما لازم نيست بدترش كنيد با اعتقاد كامل متنت رو بخون پينه دوز كوچولوي خوشحال من
مثل يه بازيگر خوب- ولي من بازيگر نيستم من يه آدم بداخلاقم-
فريبش بده احمق كودن
اون موفقيت زيادي رو براي تئاتر کوچيك ما به وجود آورده
همهْ صندلي ها پُر ميشن غير از ارزش درماني كه داره
بازي كردن با لباس ها
جزو نشانه هاي بيماريه نه نشونهْ بهبود
:هوموپرورزيو كساني كه در اسارت بهبود پيدا ميكنند
ماركيز اين دكتر رويل كولارده ايشون در اينجا به ما ملحق شدن
در مقام مشاور
به تيمارستان محقر ما خوش آمديد دكتر
مطمئنم مثل خونهْ خودتون خواهد بود
اونجاست دكتر جديد
بگو ببينم اَبه چرا اون تحت نگهداري توئه و توي يه زندان كه لايقشه نيست
بخاطر نفوذ همسرش- همسرش؟-
داشتن يه شوهر ديوونه بهتر از يه شوهر تبهكاره
و اون هيچ وقت تلاش نكرده نجاتش بده؟
مردي با رسوايي اون؟ اون يه روز هم بدون دستگير شدن توي خيابون دووم نمياره
بعلاوه هر چيزي كه اون بخواد در چارنتون براش وجود داره
يك كتابخانه پر از بهترين كتاباي دنيا
تمرين موسيقي نقاشي با آبرنگ
اين همه ملايمت روي روان اون چه تاثيري داشته؟
ديگه داد نميزنه و آب دهان پرت نميكنه
ديگه به نگهبان ها مَتَلك نميگه يا نگهبان همراهش رو آزار نميده
و نوشتنش؟
اوه بله اون- خوب؟-
لازمه كه يه سري سموم رو از ذهنش پاك كنه
تو با انتشارشون موافقي؟
براي فروش در اختيار عموم؟- بله بله-
نه مطمئناً نه اونا غير قابل چاپن
همهْ فرانسه مبهوت اين كتاب شده تا حالا سابقه نداشته
واي خداي بزرگ
ماركيز يا شايدم چارنتون بدستور امپراتور تعطيل خواهد شد
تعطيل كنه؟ ولي اون يه نفر از ميون 200 نفره
تو ميتوني صندلي آرمش بخش منو روش امتحان كني
يا شايدم بايد بايد با زالو حجامتش كني
يا شايد بايد به يه ستون ببنديم شلاقش بزنيم
چرا؟ چون اينجوري ياد ميگيره كه به جاي ديدن
پاداش كاراي خوبش از تنبيه بترسه؟
دکتر
بذاريد من خودم اين رفتارو با ماركيز پيش بگيرم
چارنتون تمام زندگي منه- من قلبم از سنگ نيست-
ولي اين كتاب براي همهْ آدمهاي نجيب يه توهينه
تو ميتوني شخصاً تضمين كني كه اين اتفاق ديگه نمي افته
قول ميدم
چي شده اَبه؟- ماركيز مارو توي دردسر انداخته-
از خود ناپلئونه- چرا اون چيكار كرده؟-
اون نوشته هاش رو به يه ناشر ميده
واقعاً؟
من در اعتمادم سهل انگاري كردم مادلين
... اين كاملاً- واي-
نااميد كننده ست
بله هست
كاغذ هاي ارزون با دستخط ريز
چيكار كردي؟ يكي از نگهبانارو تطميع كردي؟
ولي خودت خواستي كه با نيت معالجه بنويسم نا بيماريم خوب بشه
ولي حق نداشتي منتشرش كني
پشت سر من بدون اجازهْ من
درست خونديشون يا فوراً مچالشون كردي؟
براي فهميدن نيتت به اندازهْ كافي خوندم
و؟
اون به هيچ وجه داستان خوبي نيست
اون چيزي غير از دايره المعارف انحراف نيست
رورارست بگم به عنوان يه آموزش فريبكارانه ناموفق بود
شخصيت ها بي اساس بودن ديالوگ ها هم چرند بودن
با تكرار زياد واژه هايي مثل ... نوك پستان و معامله و
چيزي كه من گفتم حقيقت بوده
و كوته انديشانه
چيزي غير از بدترين جنبه هاي طبيعت مردانه نبود
من در مورد حقايق هميشگي مي نويسم
كه نوع بشر رو درسراسر جهان به هم پيوند داده
ما ميخوريم دفع مي كنيم مي كنيم ميكشيم و مي ميريم
ولي ما عاشق هم ميشيم
ما شهر ميسازيم سمفوني ميسازيم وشكيبايي مي كنيم
چرا اينا رو به اين خوبي توي كتابات نمياري
اينا داستانن نه يه مقالهْ اخلاقي
مگه وظيفهْ هنر اين نيست كه مارو بر شيطان مسلط كنه
من فكر كي كردم اين وظيفهْ توئه اَبه نه من
يه بار ديگه از اين كارا بكني
من همهْ آزادي هات رو لغو ميكنم
اين چيزيه كه دكتر ميخواد اينطور نيست؟
اون اومده اينجا كه جاي تو رو غصب كنه اينطور نيست؟
ماركيز اين بيشتر در گرو نوشته هاي توئه
وزارتخونه مارو به تعطيلي تهديد كرده
اونا جدي نمي گن
آيندهْ ما در گرو حركت قلم توئه
در واقع اون نيرومندتر از شمشيره
خودت رو بذار جاي من من بيمارهايي دارم كه بايد بهشون برسم
اگر چارنتون جمع بشه اونا جايي براي رفتن ندارن و هيچ كس نيست كه بهشون لباس و غذا بده
به جهنم. اونا كم عقلن بذار توي خيابون بميرن همونطور كه طبيعت ميخواد
تو هم از اونايي
اگه من تو رو يه جور ديگه نشون دادم ماركيز
اگر من امتياز پياده روي در روزهاي بهاري رو بهت دادم
يا يه بالش اضافه از زير در برات فرستادم
اگر من سهم شرابت رو بهت دادم به وحشيگري هات خنديدم يا احتياجاتت رو برطرف كردم
حالا تو بايد جبران كني
بخاطر خودت و بخاطر چارنتون
طبع شعر خوبي داري
شايد بهتر باشه يه قلم دست بگيري
اين حرف آخرته؟- در واقع تو به درون من نفوذ كردي-
دليل اين همه تلاشت براي اصلاح من چيه
اگه من بالاخره تسليم بشم و آخرش تضمين كنم كه رفتار درستي داشته باشم
تو با چيزي به جز ترديد به من نگاه نمي كني
تو هيچ ايماني به داروهات نداري؟
ماي ماي
توي چارنتون ديوار ها چشم دارن
ندارن؟
خوب؟
خوب من باهاش به منطق و مهرباني صحبت كردم
اينا بهترين ابزار هستن
و؟- اون قسم خورد كه حرف شنوي داشته باشه
اون از يه بيمار بيشتره دكتر اون يه دوسته
اگر توي اين قضيه كاري از دستت بر مياد
به دخالتت ادامه بده ابه
بر مياد- من يه دوست رو ميشناسم كه بايد ملاقاتش كنم-
دكتر- من براي ديدن عروسم اومدم-
اوه بله
ما انتظار اومدنتون رو نداشتيم
سيمون هنوز بزرگ نشده
من يه پست جديد در چارنتون گرفتم
من يه دستيار ميخوام فقط يه همسر به دردم ميخوره
سيمون
تو دكتر رويل كولارد رو يادته
من مردي رو كه بهش قول دادم فراموش نمي كنم
اون اومده تو رو ببره
امروز؟ الان؟
معذرت ميخوام مادمازل
من براي نوشتن وقت ندارم
حق شناس باش بچه
طبق تجربه من دخترايي كه يتيم هستن هيچ وقت ازدواج نميكنن
اونا ترشيده مشن يا از اون بدتر راهبه ميشن
خدا رو شكر كه
بختت از دنيا باز شد
خداحافظ سيمون
خدا به همراهت سيمون
راه ميفتيم
امپراتور اميدوارن در چارنتون آسوده باشيد
اين قصر رو بهتون هديه دادن
طبق خواست شما تعميرات لازم انجام شده
مسيو پرويكس معمار جوان فضاي بيروني
در خدمت شما هستن
البته اين مكان تا حالا در اختيارآدماي ناجور نبوده
بعيد نيست درسته؟
سيمون؟
من اينجا زندگي ميكنم؟
متعلق به يه دوك بوده كه به دربار تقديم كرده
مذهبي ها بيش از همه غير قابل بخشش بودن
زنش سعي كرد فرار كنه
اونا اينجا گرفتنش روي پله ها
با نيزه هاشون دورش كردن
پس بخشش الهي شون كجا بود دكتر؟
من براي رفته ها اشك نمي ريزم مسيو دلبن من نگاهم به آينده ست
آقاي پرويكس
ما بايد با يه سنگ مرمر تازه اينجارو سنگفرش كنيم شما اينطور فكر نمي كنين
شما بايد همسر منو كاملاً راضي كنيد
اگر ليوان ونيسي هم بخواد بايد داشته باشه
كاشي ايتاليايي مخمل هلندي هزينه ش مهم نيست
اما در مورد اتاق خواب ببينيد درش از بيرون قفل ميشه؟
و پنجره هاش حصار آهني دارن؟
نرده قربان؟
توي صومعه سيمون از وسوسه هاي دنيا به دور بوده
من بهش اجازه نميدم بازيچه ديگران بشه
اون يه پرنده كميابه
من قصد دارم اونو توي قفس نگه دارم
ممكنه خواهر
در آموزش تو در مورد
ازدواج كوتاهي كرده باشه
وظايف شبانه
يك زن در قبال شوهرش
نه- اين يه ننگ بزرگه-
اون يه دكتره ادعا ميكنه مرد خداترسيه
اين كل قضيه نيست اون خيلي پيره براي اين كه باهاش ازدواج كنه
اون هنوز مدرسه شو تموم نكرده- با حرفاي بي پرده هواييش نكن-
اين همش نيست- بيشتر بگو-
يه چيز بامزه ديگه راجع به 16 سالگي
من گفتم اون خيلي جوونه فقط يه بچه ست
اين همه حرفاي راهبه ها نيست- بازم بگو-
اينو گوش كن
نه
اين همش نيست ديگه چي؟-
اون لَوَندي بلد نيست- اون براي راهبه شدن ساخته شده-
قسم ميخورم
بيشتر بگو- اون با مجسمه مريم باكره اومد
اون بايه مجسمه مريم باكره اومد و يه صليب از صومعه دور گردنش بود
بيشتر بگو
اون انقدر پيره كه ميتونه جاي پدربزرگش باشه
اي پست فطرت
اون همه شرايط مسخره بودن رو داره
اَبه دِكولميِر اي حقه باز
نمايش هاي كمدي تو همه رو از سروصدا ميندازه من براي يه بليط بايد سينه خيز برم
من به سختي بليط گرفتم- نمايش ماهرانه اي بود
اون دلبري مرد جوان در هفته آخر نمايش
من اصلاً فكر نمي كردم كه اون يه ديوونه ست
همه استعدادايي دارن اگه ما دنبالشون بگرديم
بله بله مطمئناً
اون دكتر جديد نيست بايد براتون هيجان انگيز باشه
متخصص مشهور اينجا در چارنتون- بله واقعاً-
كن يه چيزي راجبش بگم اون يه دختر خوشگل داره
بس كنيد اين مزخرفاتو
ما بهتر از اين حرفاييم
بياد داشته باشيد آقايون توي اون ذهن هاي ضعيفتون
اون بدن هاي ممتازتون
آماده ان كه متولد بشن
پس بياين امشب يه اجراي خوب براي دكتر داشته باشيم اميدوارم هيچوقت يادش نره
اون مادام بوگيناله و مادمازل كلِيرل
و روبروي اونا همسر ماركيز
جداً
معذرت ميخوام وقت آغاز نمايشه
خانم ها و آقايان
يه نغيير توي برنامه امشب دارم
ما نمايش كفش دوز خوشحال رو اجرا نمي كنيم
به جاش
ما ميخوايم يه نماش جديد اجرا كنيم
به افتخار مهمان جديدمون دكتر رويل كولارد
و عروس دوست داشتنيش
يه كمدي با عنوان
كريسمس عشق- كريسمس عشق-
نوشته شده توسط يكي از بيماران چارنتون
ماركيز دِساد
بريد مجسمه مجسمه- اونجايي؟-
خواهر سنفون از كدوم ور بايد بريم
از رودخونه رد شيم يا از دره و برف
بجنب ما نبايد تاخير كنيم
من تو رو به مردي كه بايد باهاش ازدواج كني تحويل ميدم
وقتي استراحت كردي
اون راه لذت رو بهت ياد ميده
بالاخره رسيد عروس سختگير من
زود باش عزيزم سريع برو داخل
اونجا گنجينه اي مي بيني كه منتظر توئه
شيريني و كيك براي پذيرايي تو
خدمتگزاري عالي اونا
من چقدر خوش شانسم كه اوتا در خدمتم هستن
سپاسگزارم خواهر عزيز كه به من كمك كردي
كه اونو به اينجا بيارم به اين قصر دور افتاده
همينجا بمون و منتظر باش- خوب بود؟-
آيا اون ميدونست چه چيزايي در دلامور
در انتظارشه؟
اون طرف پرده رو بگير يك دو سه
سريعتر لباستو در بيار
عصاي من آماده است چقدر سفت و بزرگ شده
بس كن خواهش ميكنم به من رحم كن
تو عاشق من نيستي تو يه هيولاي فاسدي
همون كاري كه گفتمو بكن
پاهاتو بيار بالا- از اينجا برو بيرون-
ولي تازه شروع شده- كاري كه گفتمو بكن-
مادام
درسته من يه خوك كثيفم
ولي تو اونجا يه قارچ داري
اوه خدايا خدايا اين چيه؟
چه احساس ناجوري
يه احساسي بين شرم و به اوج رسيدن دارم
اوه خدا
از زبونت مثل يه عصا استفاده كن درست همونجوري كه خواهر سمفون ميكرد
تموم نشده ميريد؟ البته شما قبلاً ديدين
من قبلاً شك كرده بودم كه خواهر مشكل داره
من قبلاً گفته بودم ولي به تصوير کشيدنش
خيلي آسونتر از گفتنشه
عزيزم كوچولوي خوشمزه من پشتت رو بكن به من بذار از پشت امتحان كنيم
من ميخوام فرار كنم اون ميخواد هر جوري شده منو بگيره
من تا وقتي كه ضعيف بشي و گريه كني همه سوراخارو امتحان مي كنم "ديگه نه
ديگه نه
بدش من بيشتر بيشتر
همگي آروم بياين براي قسمت بعدي
براي اينكه ثابت كني كاملاً مال مني من تو رو از عقب ميكنم عزيزم
آره آره آره بيا بكنيم
لبام چي؟ ... وقتي همه كاراي حرامو
انجام داديم اونارو هم كثيف مي كني؟
اگه وادارم كني اونكارو هم ميكنم
مودب باش
حالا بدنت داغون شده؟- آره-
شهوت قدرت و حرص ... بيشتر از اين
جوليت
ببرش به درمونگاه مَدي
اون بهت آسيب زد؟- نزديك بود با نفسش چشمامو در بياره همين
طوري نيست
مادلين
منظورت اينه كه ما بايد با تو نابود بشيم
چرند نگو
ننگ آميزه
اين فقط يه بازيه
بازي كثيفي بود
نفرت انگيز بود
ميخوام بدونم سازنده نمايش مقصره يا طرز فكرش
اون يه داستان بود- البته-
اونا توسط محيط اينجا بهش القا نشده بود- دقيقاً همين طوره-
تو بايد شرمنده باشي اَبه
از بكار گرفتن اين چيزاهاي رفت انگيز احمقانه براي بدست اوردن پول
برنامه ما اين نبود
اين يه نمايش براي توريست ها و آدماي كنجكاو بود
چارنتون يه آسايشگاهه نه يه سيرك
تئاتر از اين به بعد تعطيله
تعطيل؟
و دوستانه بگم نمايشنامه نويس رو از تيمارستان بيرون كن
هر كاري زورم برسه ميكنم
بيشتر تلاش كن يا اينكه من مجبور ميشم كه به وزارتخونه اطلاع بدم
كه زنداني ها در واقع به تيمارستان پناه بردن
خوب اميدوارم راضي شده باشي
اون تئاتر مارو تعطيل كرد
اون نميتونه اين كارو با من بكنه
يه آدم چطور ميتونه اينقدر خودخواه باشه
ما فقط يه آينه جلوش گذاشتيم
واضحه كه از چيزي كه ديد خوشش نيومد
چه غلطي داري با قلم پَرهاي من ميكني؟- تو برام هيچ انتخابي نذاشتي-
من به قولم عمل كردم من چيزيو منتشر نكردم
شايد به وقتش بتوني پسشون بگيري
تو نميتوني
من همه شياطين جهنم رو توي سرم دارم
تنها راه نجات من ريختن اونا روي كاغذه
سعي كن بجاش بخوني
نويسنده اي كه بيش از اينكه بخونه مينويسه
اين نشونه آماتور بودنه
بيا
با كتاب مقدس شروع كن
سر حالت مياره و نثرش هم هنرمندانه ست
اين خداي غول پيكر تو؟
هموني كه پسر خودش رو مثل يه لاشه گوساله به صليب كشيد
تنم ميلرزه وقتي فكر ميكنم بامن ميخواد چيكار كنه
چرا داري اين كارو بامن ميكني؟
بس كن
من از تنهايي ميميرم
من هيچ همنشيني به جز شخصيت هايي كه ميسازم ندارم
فاحشه ها و لواط كارها؟
تو بدون اونا بهتر ميشي
من يه پيشنهاد دارم- همنيشه داري-
مدلين اون شيفته منه
اون هر كاري كه من بخوام ميكنه اون براي ملاقات من بهت ميده
من نميدونم به كي داري بيشتر توهين ميكني اون يا من
درهاي بهشت رو باز كن كافيه-
تو خيلي آشفته اي عزيزم ميتوني با يه حال كردن طولاني آروم بشي
شب بخير ماركيز
بعد به من ميگي پست فطرت لعنت به تو اَبه
هيچ احساسي به پيشنهاد من نداري؟
هيچ تمايلي؟
نوشتن من بي اختياره مثل ضربان قلبم
مثل نعوط پايدارم
من همون كاري رو كه خواستي كردم
من به كرافتسمن پول دادم
اون خنديد و منو فاحشه صدا زد
ازم پولو گرفت مثل هميشه
من نميدونم كدوم بهت رضايت بيشتري ميده
قصد وغرض اونا
يا حقارتي كه من تحمل كردم تا جاكشي اونارو برات بكنم
در هر صورت
من برات يه كم تخم بادمجون اوردم
و چندتا پاستيل شكلاتي
ميدونستي خانم؟
با خامه پر شده آره؟
ميدوني من نبايد بهشون دست ميزدم مگر اينكه خودشون
قبول كنن
با خامه درش بيار
ديگه چي واسم اوردي كه بخورم
دوناتين نبايد اين كارو بكني
بگو ديگه چي اوردي؟
خحالت بكش
بخاطر گاييدن زناي خوشگل؟
من اينجا نشستم تا سرمو با خوردنيهاي مزخرف گرم كنم؟
خوردن شيريني هاي كوچيك تو
در حاليكه چيزي كه واقعا ميخوام و نياز دارم
چند تا قلم پَره يا شايد يه كمي جوهر
منو ببخش خواهش ميكنم- نميبيني؟-
به من تجاوز شده
خيلي بدتر از شخصيت هاي بيچاره داستانام- من بايد از كجا ميدونستم عزيزم-
بايد چطور بهت ميگفتم با نوشتن نامه؟
با چي همسر احمق من؟
التماس ميكنم دوناتين
بعنوان همسرت ميگم تو بايد اين چهره شيطاني رو از خودت دور كني
تو اومدي منو نصيخت كني؟- نبايد انحرافتو در انظار عمومي به نمايش دربياري-
اونا اينارو توي سرت كردن اينطور نيست؟
تو بايد نظر دكتر رو به خودت جلب كني نه تحقير اونو
دكتر؟ من بايد اسممو روي پشتش حكاكي كنم و جاشو با نمك پر كنم
تو اينجا در اماني با ديوار هاي آجري محاصره شدي
زندان من بدتره اون ديوار نداره
هر جا كه من برم اونا نشونم ميدن و پچ پچ ميكنن
توي اُپِرا وقتي كيفمو باز ميكنم اونا منو هيس ميكنن
وقتي به كليسا ميرم كشيش از شنيدن اعتراف من طفره ميره
اون ميگه من قبلاً جهنمي شدم
چرا بايد تقاص گناه تورو پس بدم
اين كار همه آدماي فداكاره اينطور نيست؟
آبروي منو بهم پس بده اين همه اون چيزيه كه ميخوام
يه كاري كن ديگه توي چشم مردم نباشم
بگو ببينم تا حالا كاري كردي كه منو نجات بدي؟ نه
يه دادخواست به دادگاه نوشتي؟ هيچوقت
تقاضاي ملاقات با امپراتور داشتي؟- چطوري؟ اون قبول نميكنه منو ببينه-
شوهرت ازت دور باشه آسوده تري
تو هيچ تمايلي نداري كه زبونتو بكار بگيري يا دامنتو بالا بگيري
يا دهنتو بازكني خوب من ميتونم يه استفاده خوب ازش بكنم
تو زن من نيستي نه تو يكي از زندانيهاي بيشمار مني. بيرون
اين گاو رو از من دور كنيد
من نميتونم نگاش كنم
شايد بتونيد يه جايي واسش پيدا كنيد كه بشينه گريه كنه
درشو هم قفل كنيد تا بفهمه زنداني بودن چه احساسي داره
خوك
به عنوان يه زن سطح پايين همسر شما سليقه خوبي داره
وقتي من سنگ گرانيت رو براي راهرو پيشنهاد دادم اون بلافاصله بجاش مرمر پرويي رو انتخاب كرد
مرمر پرويي هزينه وارد كردنش زياده
هر چي كه اون بخواد آقاي پرويكس
من هيچ چيز غير از برآورده كردن آرزوهاي ايشون نميخوام قربان
... ولي مبلغي كه ما با هم قرارداد بستيم
من معمارم نه جادوگر
من بايد يه لحظه دكتر رو ببينم
يه اتفاق اورژانسي افتاده
رسمش اينه كه نامه بدين و درخواست ملاقات كنيد
متاسفانه اون منو با نهايت بي ادبي و ديوانگي بيرون كرد
توي برنامه من جايي براي قاطي كردن ديوونه ها نيست
خواهش ميكنم دكتر شما توي تيمارستان كار ميكنيد
شما همه زندگيتونو به كنترل ديوونه ها پرداختين
اميدوارم خلاصه ش كنيد
شما تازه به چارنتون آومدين بله؟
شايد شما هنوز به همسر من و مورد غير عاديش برخورد نكرده باشين
با احترام خانم
همه فرانسه شوهر شمارو ميشناسن
ممكنه مارو تنها بذارين مسيو پرويكس؟
خواهش ميكنم در خدمتم قربان
آقايون
خانم خواهش ميكنم
سلام خانم
گمون ميكنم اومدين كه از طرف شوهرتون تقاضاي بخشش كنين
اين طور فكر ميكنين
بيشترين اميدواري من اينه دكتر
كه اون براي هميشه زنداني بشه
و آخرش بدستور شما توي سياهچال بپوسه
و جسدش خوراك جونده ها و كرم ها بشه
من در خدمتم خانم
اگه نميتونين معالجش كنين
كاملاً معالجش كنين
حداقل اون شيطاني كه توي روحش رفته رو در اختيار بگيرين
به اين راحتي نيست خانم
شما آگاهيد كه نگه داشتن شوهر شما در چارنتون
هزينه خيلي زيادي داره
من هر ماه بيش از اوني كه بايد پرداخت ميكنم
ولي اون فقط هزينه اتاقشه
با هزينه معالجات اختصاصيش مثل
مسكن براي فرو نشاندن خشمش
و جلوگيري از عصبانيت اون وقتي كه پرخاشگري ميكنه
شايد اگر شما ميتونستيد درخواستتون رو با يه چيزي تضمين كنيد
من زن پولداري نيستم
شما يه پانسيون داريد درسته؟
از محل فروش كتاباي اون؟- اين پول كثيفه دكتر-
فكر قشنگيه- چه فكري؟-
اون پول نامشروع كه از فسادش بدست اومده
الان ميتونه باعث رهاييش بشه
اين فراتر از فساده
كه شرافت بايد هزينه شو پرداخت كنه
تصور كن
دوستان قديميت دوباره حاضر ميشن دستت رو ببوسن
چرا ماركيز دوباره به عشق تو گرفتار نشه
از اون نژاد اصيلت به نهايت بدنامي رسيدي
با من بازي نكن دكتر
حالا وقتشه كه شهرتت رو نجات بدي
ماركيز بزرگوار
خيرخواه بزرگ چارنتون
يا عروس شيطان
خيالتون از ماركيز جمع باشه
سخاوت شما ماركيز رو باسرعت به سمت درمان پيش ميبره
مرمر پرويي سوال نپرس
من تا ابد به شما مديونم منم همينطور ماركيز
دكتر ميتونم حيله هاي بيرحمانه اونو باهاتون درميون بذارم؟
البته
يه بار خيلي وقت پيش
وقتي جوون و جاهل بودم
اون منو عاشق خودش كرد
مادلين عزيزم ميتوني يه قلم پَر و يه كم جوهر واسم بياري
جرات ندارم
دكتر بيشتر از هميشه چشمش به توئه
دكتر مونتاليوست آدم مودبي بود
وقتي كه آلتش شل مبشد از يه قرقره هم كوچكتر ميشد
و وقتي راست ميشد چهار اينچ بالا ميومد
براي جبرانش اون سعي ميكرد عشقش رو با بخشيدن چيزاي ديگه تحت تاثير قرار بده
مثل شراب خوب سرگرمي هاي تازه و يه خونه بزرگ
ما يه چراغ آويز سقفي ان روته از پروونس داريم
و هفته آينده نقاش ها از پاريس ميرسه
تا تصوير فرومپه لويل رو در سالن رقص نقاشي كنن
اين تو رو راضي نميكنه؟- خيلي زياد-
من شراب برندي رو توي سالن ترجيح ميدم
جايي كه ما ميتونيم تو طرف آتش بشينيم
من دوست دارم كتاب بخونم ممنون
تو كتاب رو به شوهرت ترجيح ميدي؟
خوب تعجب نداره من فقط يه تيكه گوشتم
اصلاً شبيه كاغذ چاپ شده نيستم هستم؟
پس عصر بخير از تنهاييت لذت ببر
لباساتون
حالا يا هيچ وقت
بگير
خوب اگه نميخواي واسه مادرت بخونيش
شايد اصلاً نميخواي بخونيش
اون شبيه فنجون چاي تو نيست مادر
زود باش عزيزم برام بخون
مسيو بولوير مردي بود كه اشتياق شهوانيش
بايد با دقت توصيف بشه
اون با گورستان انس گرفته بود
بزرگترين موفقيت زندگيش دوشيزه اي بود
كه شش دهه باهاش بود و 12 سال پيش مرده بود
اين وحشتناكه
واي اين خيلي خيلي وحشتناكه
خوب ادامه بده
نيرويي عشق اون
باعث شد اسكلت ها بيرون بيان
ادامه بده
اون بهترين سلام رو تقديمش كرد همون چيزي كه دلخواه هر زنيه
خوب؟
Well worth the dig. "|
يه بار اسممو پرسيدي
مادلينه
شيرين مثل يه كولوچه
خودت اسم نداري؟
يه روز بامن بيا اسب سواري شايد اون موقع بهت گفتم
شايد مادرت كور باشه ولي تو چشماي تيزي داري
مادرم بخاطر آب صابون توي رختشوي خونه كور شد
خيسوندن لباس ديوونه ها به قيمت كوري اين زن تموم شد
ممكن بود واسش گرونتر تموم بشه ... ممكنه باهاش مهربون تر-
چي ميتونه باعث اين رنگ بشه
من يه رختشو هستم نه يه كاراگاه- ... حالا وقتش نيست كه
شايد كتري هاتون زنگ زده باشن
يا شايد صابون فاسد شده باشه
يا شايد فقط شايد
اين ملافه ها مال دوستمون ماركيز باشه
ما بيش از 200 تخت خواب داريم ممكنه مال هر كسي باشه
با يه بررسي ساده ميشه فهميد اينا نوشته هاي اونه
اون دروغ ميگه از صورتش معلومه
ما همه چيزو پاك ميكنيم
تقريباً انجام شده قربان- يادتون باش هر چيزي كه اون- ميتونه بعنوان قلم پَر استفاده كنه
تمام وسايل خونش علامت گزاري شده
پس دكتر شلاق ميزنه و تو هم ميرقصي
رختخواب منو برديد من از سرما يخ ميزنم
بجنبيد فرشش رو برداريد
بگيرش- اون بافت تركيه ست احمق
اون قيمتش از سرمايه تمام زندگيت بيشتره
صندليش- باشه بگير همه شونو بگير-
بيا- بگير-
و اين مواظب باش ليزه
تو نميدوني داري چيكار ميكني
بيا مريم رو فاموش نكنيم مريم عزيز
فاحشه يهودي هرزه كوچولوي خدا
مادر باكره؟ دين شما پر از كلمات ضد ونقيضه
شرابش
از الان هيچ چيز به جز آب در هر وعده غذا بهش نميدين
آب؟- و گوشتش بايد بدون استخون باشه-
چرا شكنجم ميكني چون داري به نوشتن ادامه ميدي
من اين دنيا رو به وجود نياوردم فقط ثبتش كردم- شايد فقط فسادش رو-
تاريكترين كابوس هاشو آخرش كه چي؟
اين هيچي به جز لذت ناسالم تو نيست- نه من چيزي رو كه ميبينم مينويسم-
حركت دست جمعي به سمت گيوتين
ما همه توي صف هستيم منتظر صداي تيغ گيوتين
رودهايي از خون زير پاي ما جاري شده اَبه
من توي جهنم بودم مرد جوان
تو فقط راجبش خوندي
متاسفم ماركيز واقعاً
اين پيمان پاكدامني تو تا چه حد سحتگيرانه ست
پيشنهاد ميكنم فقط توي دهنش بذاري
كرم پرهيزگار كوچولو
هنرمند در شرايط بد هنرشو نشون ميده
كنجكاو شدي درسته
من از خودم راضيم نميتونم تو رو هم راضي كنم
تو نميدوني چي رو از دست دادي عزيزم
من دنبال يه كتاب ميگردم شايد شما بشناسيدش
من فقط يه كپي ازش دارم
خودم از آتش نجاتش دادم
لطفاً عجله كن شوهرم شبا درو قفل ميكنه
كوچولوي خوشگلي مثل تو
نبايد از اين چيزاي بد بخونه
من توي صومعه بزرگ شدم آقا
هرچي كه من از دنيا ميدونم توي كتابا خوندم
به دوشيزگان جوان دنيا
خودتون رو از ظلم پرهيركاري رها كنيد
و بدون هر شرمي مزه شهوت را بچشيد
قدرت مردان در مشتشونه
ولي قدرت زنا يه جاي ديگه ست
در سوراخ نرمشونه بين دوتا رونشون
ديروقته سيمون عزيزم
شعراتو بذار كنار
صبحانه
مادلين خواهش ميكنم
اونا باهات چيكار كردن
شكنجه هاي بد قرون وسطايي
حتي يه كلمه هم ندارم كه بهشون بدم
ادامه بده- اگه يه ذره رحم توي دلت هست-
احتياط رو كنار بذار
و در اتاق منو باز كن
خدايا كمك كن
جرات ندارم خر نشو بچه يه سورپرايز واست دارم
حالا اين در لعنتي رو باز كن
جديدترين كتاب من
از آستين چپم شروع ميشه
و درست تا پشت سرم ميره
بلندترين جملاتي كه تا حالا ديدي
از پام تا درز شلوارم نوشته شده
و روي كفش راستم كه رسيد
به پايان ميرسه
واي خداي من- آره-
لخت لخت ميشي- آره-
اسمش يكصد ليس آرومه
آره
تو نابغه اي- آره-
زود برو
تو نبايد از بد رفتاري من ناراحت باشي
مَدي تو با شيطان در ارتباطي تو پول نوشته هاشو بش ميدي
ببخشيد- نگهبانا-
آره-
ببين چي واستون اوردم عزيزانم
يه چيزي واستون نوشتم دو قسمت هر كدوم براي يه كون
نوشته هاي من زنده ان
اين هيولا رو برگردونيد به قفسش
به من نگو كه اومدي شلوار منو بخوني
زياد معطلم نكن چند تا شلاق بايد بخورم 50 تا هر شب روي داربست
من دستامو با اون آلوده نميكنم
نبايد هم بكني اين اولين قانون سياسته مگه نه؟
مردي كه دستور اعدام ميده هيچ وقت نبايد خودش شمشيرو پايين بياره
تو خيلي خوش شانسي اونا منو مجبور كردن تنبيهت كنم
اگه من پيش دكتر وساطت نميكردم اونا زنده زنده پوستتو ميكندن
خوب دكتر مرديه كه هميشه در قلب منه
من با تو بايد چيكار كنم
هرچي بيشتر محدودت ميكنم بيشتر ديوونه ميشي
لباساتو در بيار
شلواركتو نميخواد
تو بازي رو شروع كردي
پس تمومش كن
يا شجاعتش رو نداري؟
من فكر ميكنم نداري
اين يه محرك جنسي قويه
اينطور نيست آشغال
داشتن برتري نسبت به يه مرد ديگه
كلاه گيست
تو ديگه نميتوني دسيسه هات رو ادامه بدي
از همين الان
ديگه حتي اسم ننگين خودت رو هم نخواهي نوشت
احكام تو خيلي شكننده اند
اونا نميتونن در مقابل من بايستن
خداي تو خيلي سسته؟ خيلي ضعيفه؟ خجالت بكش
خودتو دست بالا نگير ماركيز
تو ضد مسيح نيستي
تو هيچي غير از يه ياغي كه نوشتن بلده نيستي
من اونو با چشماي خودم ديدم
اون به خواست خودش كليد رو توي قفل كرد
آزادش كنيد الان
كاري بهش نداشته باش
مَدي
اگر فقط خون تورو آروم ميكنه
خون منو بريز
اَبه نه- ادامه بده-
حالا
لازم نيست
اگه تو ميخواي خودتو فدا كني اَبه
براي خدا اينكارو بكن نه يه خدمتكار
حالا لباساتو بپوش
من نظرتو راجب داستانها ميدونستم
ولي نميدونستم كه ميخونيشون
اين حرفو نزن
خوندن راه نجات منه
ولي چرا بايد از نوشته هاي اون خوشت بياد
اين دستمزد روزاي سختِ كلفَتي من در تيمارستانه
چيزي كه من توي زندگي ديدم
اينه كه بايد دلبستگي هامو حفظ كنم
من خودمو توي داستاناش ميذارم
من يه نقش بازي ميكنم
يه فاحشه يه زن قاتل- واي مَدي-
اگه من توي نوشته ها يه زن بد نبودم
اين خطر وجود داشت كه نتونم يه زن خوب در زندگي واقعي باشم
اينجا جايي براي يه بچه مثل تو نيست
من تورو از اينجا دور ميكنم
اين خوب نيست فهميدي؟
من پول اينو نميدم
ما ميتونيم ديوار هارو با ابريشم چيني تزيين كنيم
يا اگر ترجيح ميدين با پرده فلورانسي
تو ادبيات رو دوست داري؟- ببخشيد؟-
... من مردايي كه اهل كتابن رو
خيلي مي پسندم
خانم چطور تونستيد؟
شما واقعاً همه شو خوندين
حفظش كردم
يه زماني توي زندگي يه بانوي جوان ميرسه
كه بايد كتابو كنار بندازه
و خودش تجربه كنه
... مسيو اون
احتياج به يه معلم داره
آره زود باش بيا يه كم خوش بگذرونيم
... مَدي تو اينجا چيكار
مشكلي پيش اومده؟
اَبه منو نفرست جاي ديگه التماس ميكنم
من نبايد لطف تو رو رد ميكردم
ولي قلبم اينجا گير افتاده
به كي؟ ماركيز؟
مادرم هم به اندازه تو كور نيست
واي مادلين
يه احساساتي هست كه ما نبايد صداشونو در بياريم
چرا كه نه؟
... اون مارو تحريك ميكنن
اونا مارو تحريك ميكنن ... كه مرتكب
به راه هاي مختلف
ما نبايد
نه
من چيكار كردم
برو سريع برگرد به اتاقت
حالا ازم متنفري شدي نشدي؟
نه من دوستت دارم مادلين
به عنوان بچه خدا
منو ببخش
مادلين
مَدي
نميتوني با دور من تاب خوردن ماركيز رو بترسوني
تو خودتو ميترسوني
اگه بهم آخرين لطف رو بكني ميخوام كه برات توضيح بدم
نزديكتر نيا اَبه خدا داره نگاه ميكنه
مَدي
جناب آقاي دكتر رويل كولارد
بالاخره كاخ شما آماده شد
شما همه چيزو سر جاي خودش خواهيد ديد
پارچه هاي گلدار دسته زنگ انگليسي
حتي زبانه دَر از عاج فيل
فقط يه نكته فراموش شده
همسرتون
بهش بگو من احمق نيستم
زندان هنوز زندانه
حتي با ابريشم هاي چيني و چلچراغ
وقتي شما اينو بخونيد ما خيلي وقته كه رفتيم
اونور مرز انگليس يا يه جاي دورتر
بهش بگو اگه فهميد ما كجاييم
تو رگ دستت رو ميزني منم سنجاق سرمو توي قلبم فرو ميكنم
تو اين كارو ميكني؟ براي اينكه عشقمونو نشون بدم؟
نه ولي بهش بگو اين كارو ميكنم
امضاش كن زود باش
بعد دوباره ميتوني به من تجاوز كني روي لباسايي كه اون پولشونو داده
و بعدش خواهش ميكنم
روي پوست خزي كه توي اتاق مطالعه ست
و بالاخره به نشانه پيروزي
ما آب عشقمونو روي مرمر پروييش ول ميكنيم
سيمون
سيمون سيمون
سيمون
بس كنيد
بس كنيد خواهش ميكنم
من داستاناي خوب مينويسم قصيده هاي عرفاني
شعر كودكانه قول ميدم
آزار دادن من تو رو خوشحال ميكنه مگه نه؟
ببين مثل اسكلت خشكت زده شلوارت كش اومده
گاييدن نيكوكارانه خودتو نمي بيني؟
تو آزار و شكنجه رو دوست داري
حتي عميق تر از اعتقاداتي كه توي قلب منه
... تاحالا
يه مرد لخت نديدي
اَبه داره منو از اينجا دور ميكنه
آره
البته كه ميكنه
ماركيز
يه داستان كوچيك واسم بگو
چطور ازم ميخواي اين كارو بكنم
چه گرد و غباري توي هواست؟
در گوشم بگو
بچه اين خيلي خطرناكه
ممكنه ديگه هيچ وقت نبينمت
بذار برات بنويسمش يه چيزي به عنوان يادگاري
الان نه وقتشه نه جاشه
ما باختيم
هيچ وقت فكر نميكردم شكست خورده ببينمت
هزاران داستان وجود داره
كه من دوست داشتم بگم
پس يكيشو بگو
شايد بتونم
امشب بيا توي آبدارخونه
با يه بطري جوهر و يه قلم پَر
و اون موقع يه داستان برات ميگم
كه اشك فرشته هارو در مياره
و آدماي پرهيزكار نفسشون بند مياد
اون اينجاست
دافين
كلينت كلينت
كلينت آماده اي؟
تو آماده اي؟- ماكيز تويي؟-
لعنتي پس كي ميخواستي باشه؟ به بقيه علامت دادي؟
من با كسي كار ندارم
من بيدار شدم تا بفهمم چه جوري ميشه پرنده شد
جدي ميگي؟
خوب منم بيدار شدم تا بفهمم چه جوري ميشه گربه شد
اگه كاري كه ميگم نكني دندون كوچيكمو فرو ميكنم توي رونت
و خونت رو يه راست از توي استخونت ميمكم
فهميدي چي شد پرنده كوچولو
در خدمتم سرورم
تقديم به خواننده هاي عزيزم
خودتونو براي شنيدن يه داستان ناپاك آماده كنيد
که تا حالا به ذهن هيچ کسي خطور نکرده
بهش بگو
دافين تقديم به خوانندگان عزيزم
خودتونو براي شنيدن
يه داستان ناپاك آماده كنيد
تقديم به خوانندگان عزيزم
خودتونو براي شنيدن يه داستان ناپاك آماده كنيد
بوچون- ها؟-
تقديم به خوانندگان عزيزم خودتونو آماده کنيد
من يه داستان ناپاک براي گفتن دارم
خودتونو آماده کنيد
چي گفتي؟
خودتونو آماده کنيد من يه داستان يه داستان ناپاک
داستان من راجب يه فاحشه به اسم فاچوئه
که روزگار به اون
يه سوراخ تنگ و کوچک بين رونهاش داده بود
و دست آفرينش خدا يه کون ظريف و خوش فرم
به اون بخشيده بود
فاچو يه فاحشه بود
با يه سوراخ نرم
بين پاهاش و
يه کون خوش فرم
يه کون خيلي خوش فرم
داستان من بين مغز چند تا ديوونه داره فيلتر ميشه
کي ميدونه شايد اونا بهترش کنن
در مورد يه فاحشه به اسم فاچوئه
درمورد يه فاحشه
به اسم فاچوئه با يه سوراخ نرم
يه روز اولين مشتري فاچو يه پزشک جراح بود
اون انگشتاشو توي پوست لخت اون فرو کرد
و لبه هاي سوراخشو از هم باز کرد
اون انگشتشو توي پوست لختش فرو کرد
و لبه هاشو از هم باز کرد
... لبه هاشو در هم
اون انگشتشو توي پوست لخت اون فرو کرد
و کرد توي لبه هاش
پوست لختشو لمس کرد
پوست لختش
لخت- بله اينجاشو فهميدم
فاچو پرسيد چطور بايد آمادت کنم
با دهنم يا کونم
يا با اين صدف آبدارم
چطور بايد آمادت کنم
کونم يا صدف آبدارم
جراح در حالي که چاقوي جراحيشو بالا ميورد گفت هيچ کدوم
بله؟- کدوم سوراخ؟-
توي دهنم يا کونم ... يا صدف
صدف آبدارم
من يه سوراخ ديگه جايي که قبلاً سوراخ نبوده درست ميکنم
هيچکدام- جراح فرياد زد-
من يه سوراخ جديد... جديد... جديد که قبلاً نبوده
در اين شرايط فاچو يه جيغ خيلي بلند زد
طوريکه جراح مجبور شد زبونشو پاره کنه
فاچو يه جيغ خيلي بلند زد
در اون شرايط اون جنده احمق
جيغ زد- اون جيغ زد-
خيلي بلند و خيلي قوي
جيغ زد و جراح احساس کرد که بايد... بايستي
براي بستن خونريزي اون يه سيخ- از توي اتيش در آورد سيخ؟-
اون يه سيخ از توي آتيش درآورد
اون يه سيخ از توي آتيش درآورد- از آتيش... از آتيش
اون يه سيخ از توي آتيش درآورد
از آتيش از آتيش
اون يه سيخ از توي آتيش درآورد
از آتيش
بعدش چي؟- بوچون چي شد؟-
باقيشو بگو- آتيش
دافين
باقيش چي شد؟-
آتيش آتيش باقيش چي شد؟
آتيش آتيش- باقيشو بگو-
بايد باقيشو بگي
آتيش
همه درارو باز کن بذار بيمارا برن بيرون
يه کم آب بيارين يالا زود باشين
يه کم آب بيار
خداي من تو چيکار کردي؟
تشک رو بده بندازيدشون بيرون
داري با اون کجا ميري
بوچون
ادبو فراموش نکن بوچون
نه
نه نه نه- مادلين-
مادلين
مادلين- مادلين-
مادلين
مَدي- وحشتناکه-
شيطان زنجير خودشو پاره کرده
تقصير مادلينه
طبقه بالا
ما بايد چارنتونو نجات بديم زنجيرو باز نکنيد
اونو از اينجا ببر
پيتو
مادلين- مادلين-
نگهبانا نگهبانا
بريگيت تو خوبي
مادلين
زود برو
مادلين
کجايي؟ مَدي
اون جيغ ميزد
اون احساس کرد که بايد زبونشو پاره کنه
بوچون صبر کن
متاسفم متاسفم ابه من نتونستم کمکش کنم
نه
واي خداي من
نه
واي نه
مادلين
حالا خجالتي نباش
ما يه سورپرايز داريم فقط منتظر تو بوديم
اينم از پسر خوب
معذرت ميخوام صبر کنيد
قول ميدم ديگه اون کارو نکنم
قول ميدم
البته ما نبايد بوچون رو مقصر بدونيم
اون طبق تجربيات طبيعتش عمل کرد
بدون ادب بدون وجدان و بون اخلاقيات
در حقيقت اين وظيفه ماست
که اين چيزا رو براش فراهم کنيم
اينطور نيست؟
همينطوره که ميگيد دکتر
اون تحت تاثير داستان مارکيز بود
و انتخاب کرد که اون رفتارو انجام بده درسته؟
روي اون خدمتکار
شايد دلسوزي تو باعث بشه اسم اونو بياد بيارم
خواهش ميکنم دکتر مجبورم نکن اسمشو بيارم
اسمش ابه
مادلين
بگو ببينم ابه
وقتي که پيش خدا بري
چه جوري جواب مرگ مدلينو پس ميدي
قاتل
کلمه هاي تو
... کلمه هاي تو بوچون رو وحشي کرد که
واي بي خيال ابه
فرض کن يکي از زندانيهات تصميم بگيره روي آب راه بره و غرق بشه
اونوقت تو کتاب مقدس رو محکوم ميکني؟ من فکر نميکنم
يه بچه بيگناه مرده
خيلي از نويسنده ها تاثير
نداي درونشون در کارشونو نقض کردن
من خوشحالم که اينکارو نکردم
کاملاً مشخصه که تو عاشقش بودي
من فقط ميخواستم بکنمش همين
اين کارو کردي؟- به تو ربطي نداره-
چرا هيچ وقت به زور مجبورش نکردي؟- کي ميگه من اين کارو نکردم؟-
اون ضعف جنسي داشت؟- اصلاً-
بعد اين اسمش عشقه؟
من کردمش دفعات زياد
هر بار که اون بيشتر ازم ميخواست
ما جسد رو بررسي کرديم
اون باکره مرده
براش يه مراسم خوب بگيرين
توي کليسا
به خرج من
بدن قشنگش رو
توي خاکي که
که شياطين ملعون
درش ساکن هستن دفن نکنيد
... راز فاش شده وحشتناک تو
تو يه مردي مثل همه
من يه مسکن براي درد دارم
قصد ما تنبيهه
اگه درد رو تسکين بديم چه فايده اي داره؟
ابه دِکولمير
من اينجام
من ميتونم خيلي راحت ساکت بشم
اينم پسر خوب
تو از انتظار من هم تجاوز کردي
جدي؟ من اولين مرد خدا نيستم که يه خونريزي به اسمش ثبت شده
آخريش هم نخواهم بود
امشب درست خوابت ميبره
نه قربان
در واقع
من هيچوقت انتظار ندارم که دوباره خوابم بره
منو نفرست جاي ديگه ابه
ابه ابه
ابه
ابه ابه
بهتره زود بياي ابه
اون روي ديوارا نوشته
از کثافت خودش استفاده کرده
خداي من
بوي گند
دهنشو خالي کنيد- شما نبايد اين کارو بکنيد قربان-
من بايد کمکش کنم مناسکش رو بحا بياره خنجرتو بده من
تنهامون بذار
من در نجات دادن روح تو در زندگي موفق نشدم
نميخوام توي مرگت هم بازنده باشم
پدر آسماني عزيز
رحم بيکران خودت رو نشون بده
و درهات رو روي اين مرد باز کن
نه کمتر از هر کس ديگه
درون
هر کدوم از ما
زيبايي
و پليدي وجود داره
هيچ کس مستثني نيست
اونو ببخش
همه مارو ببخش
صليب رو ببوس
مارکيز
نه
به چارنتون خوش اومدي ابه
من خيلي خوشحالم که يه پست جديد دارم قربان
ميترسم بخشندگي ما اين چندرقاز رو هم به باد بده
ما مايه خنده کل فرانسه ايم
هر چند خوشبختانه
در حال حاضر بيمارستان در اختيار منه
سياست من اينه که هرکس بايد خودش هزينه خودشو تامين کنه
چاپخانه چارنتون ابه
ما براي کتابخانه هاي ممتاز کتاب چاپ ميکنيم
زنداني ها موظفند حروف چيني کنن
اونايي که تمرکز ندارن در صحافي و آماده کردن جوهر کمک ميکنن
خيلي جالبه دکتر
بيمارا کاملاً مطيع و سريراهن
بله اونا در آرامشن
اونا خيلي راضين که فقط يه کار سخت روزانه اونارو تامين ميکنه
باورم نميشه
مارکيز دِساد شما داستاناي اونو منتشر ميکنيد؟
بله از زمان مرگ تاسف بارش تا حالا
يه بازنگري در مصلحت کاراي اون بوجود اومده
البته من از منافع اون براي برگردوندن چارنتون به شکوه سابقش استفاده ميکنم
دکتر
اون يه ملاقات با هِر بِکِر داشت
اون ميخواد نسخه سويسيش رو هم چاپ کنه
روي کاغذ طلا با قاب پوست گوساله
ممنون شارلوت- خواهش ميکنم-
يه نگاه به صفحه 205 بنداز من گوشه شو تا کردم
بعدي زود باش روي اون کتابارو بنداز
يالا اون جعبه ها اونجا
تکون بخور خوبه
خوب رفيق همش همينه هفته ديگه مي بينمت
البته همه چييز به اون خوبي که به نظر ميرسه نيست
اميدوارم شما قوانين محکمي داشته باشين
سالهاي سخت زندگي من منو نسبت به مشکلات زندگي محکم کرده
ما هنوز يه سري بيماريهاي لاعلاج داريم
مستعد به خشونت و انحراف جنسي
پس
تو جانشين مني آره؟
جانشين؟
به من گوش ابه
و خوبم گوش کن
من توي چشماي شيطان زل زدم
و آماده ام تا داستان بگم
حالا التماس ميکنم بذار بنويسم
نامفهومه دوست من اون ياوه ميگه و سر وصدا ميکنه
اگر يه ذره ترحم مسيح توي وجودته
براي من يه ذره کاغذ چوهر و قلم پر بيار
تو نبايد اين کارو بکني اين بيمار يه خطر بزرگ براي خوش و ديگرانه
شما خوبين قربان
ميبيني ابه
بعضي آدما فراتر از نابودين
نه صبر کن خواهش ميکنم
يه قلم پر به من بده
صبر کن معذرت ميخوام
خدا لعنتت کنه ابه يه قلم پر
ازش خوب استفاده کن
تو بهش مديوني
خواننده عزيز
من يه داستان با قلم ابه دِکولمير براتون دارم
مردي که آزادي رو در ناخوشايند ترين جاها پيدا کرد
در زير مرکب ها
در نوک قلم پر ها
هر چند ار قبل بدونين
که مسير حرکتشون خونينه
شخصيت هاش فاسدن
و مضامينش کاملاً ناپاکه
ولي براي شناخت پاکي
ما بايد خودمونو با ناپاکي آماده کنيم
فقط اون موقع ميتونيم پاکي واقعي يه انسان رو بشناسيم
پس بيا
من به تو جرات ميدم
صفحه رو باز کن
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.