..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
شب بخیر قربان
هی خانم اوه خدا رو شکر یک نفر اینجاست
خواهش می کنم من به کمکتون نیاز دارم ماشینم همیشه خراب میشه
من فقط باید از تلفن استفاده کنم این منطقه ممنوعه است
ولی تا مایل ها جایی نیست خانم نه
او بزار کمکت کنم
لارز من تو مرخصی ام بشین یکم شیرینی بخور
ببین ما یه موقعیت داریم مالکوم چی ، اون تو برلینه
نه اون به ایالت برگشته در هر صورت آروم باش
سریع و آسونه یک کار بچه بازی ایه
میشه چیزی براتون بیارم؟ نه ممنون
من یکی دیگه از اینها میخوام مطمئنی که شیرینی نمی خوای؟
بمن بگو گالینا کنستانتین
اون یک دزد رده بالا هست که برای سالها به ما اطلاعات می داده
حالا اون یک اطلاعات مهمی از مهمانی ارتجاعی داره
در اسلواکی از تو میخوام که کار خروج رو انجام بدی
مشخصات
پوشش اون مثل یک سریک عجیب و غریبه
تو امشب به اسلواکی میری نزدیک مرز ملاقاتش می کنی
و میبریش به مونیخ و قبل از اینکه دولت بفهمه چه خبره
از کشور خارجش می کنی با قطار میریم؟
فرودگاه خیلی امنیته و خروجی های دیگه از بین رفته این هم نصف هزینه اش
پنجاه هزار دلار امریکا بدون ردیابی اون بقیه رو می گیره
وقتی محموله رو تحویل بده
هیچ نظری نداری اینو چطور به زنم توضیح بدم؟ نه
پسرت به پدری نیاز داره که کنارش باشه نمی تونی همینطوری بری
من جایی نمیرم من همینطور از بیمارستان خارج میشم
اما تو دو روزه که نبودی و فکر می کنی از این خوش ام میاد
نمی دونم تو ماه ژوئن توی روم هستی و جولای هم توی واشنگتن
ما همش به بعد موکولش می کنیم ما مجبور بودیم بچه ها را از مدرسه بیرون کنیم
اما ولادیمیر یک مشتری مهمه همشون هستند
ما کی مهم میشیم؟ مدی تو و بچه ها زندگی من هستید
زندگیم - بی خیال
چرا با قطار میری ؟ نمی تونی بعدا با پرواز بری؟
ولادیمیر پرواز نمی کنه اون خیلی سنگینه تا از زمین بلند بشه
ببین متاسفم باشه؟ انگار جشن تولدت رو یادت رفته
می دونم ما باید وقت بیشتری رو با هم صرف کنیم
به عنوان خانواده
دوستت دارم
زود بر می گردم باشه؟ قول میدم. دوست دارم
من هم دوستت دارم
و از دردسر هم دوری کن باشه؟ بهم نشون بده چی تو چنته داری
خوبه یک بار دیگه زود باش سریعتر
آره درسته دوستت دارم
دوستت دارم پدر
تو کی هستی؟ چه انتظاری داری؟
گفتم کی هستی؟ جک کریستوف
بخواب روی زمین دست هات رو بزار جایی که بتونم ببینمشون
برو به سمت نور همین الان دستات رو بزار جایی که بتونم ببینمش
زیر نور حرکت کن
من به تو اعتماد ندارم اگر مدارکت رو نبینم کارت شناسایی ات رو بهم نشون بده
روش نشستی
پول من کجاست؟
این هم پولت و پاسپورت
ما 681 رو به مونیخ میریم بزار یه چیزایی رو روشن کنم
تو به من نمیگی چی کار کنم بهت نیازی ندارم و دیگه نمی خوامت
از این طرف نه این نمایش منه
گالینا کنستانتین زود باش
ما میریم بالا
تیراندازی نکنید ما زنده می خواهیمش
تیراندازی نکنید تیراندازی نکنید
عقب رو نگاه نکن به راه رفتن ادامه بده آره درسته
میخوای خوب بازی کنم بعد از اینکه تو نصف شهر رو فرستادی هوا
داری چی کار می کنی؟ میرم به اتاق خانم ها
ظاهرم رو عوض می کنم چیزی که تو نمی فهمی
سریع باش
سلام؟ تو به این می گی کار بچه بازی؟
سریع و آسون هم؟ اوه حتما مشکلی پیش اومده؟
شنیدی چی گفتم؟ نصف ارتش دنبالمون اند
اما میتونی به قطار برسی؟ یه خروجی به من بده
بهت گفتم خروجی دیگه ای نیست حالا هر کاری لازمه رو انجام بده
تا به قطار 681 برسی فهمیدی؟ فقط به اون مرز برس
متوجه شدم
بد نبود
در هر صورت من به این احتیاجی ندارم
بر اساس تدابیر امنیتی شدید همه مسافران باید
پاسپورتشون رو برای بازرسی بیشتر به همراه داشته باشند همه بسته ها و چمدان ها
مورد بررسی قرار می گیرد از همکاری شما متشکرم
چی می خوای؟
خانم ها و آقایون قطار 681 مونیخ با توقف در لنیز
و سالزبرگ اکنون به جایگاه
برو
تو با ما بیا من چی کار کردم؟
همین حالا مگه من چی کار کردم؟
زود باش نکن
عجله کن . مدارکت کجاست؟
اینجا شما میتونید به مونیخ برید
ازقطار لذت ببرید
ببخشید بله قربان؟
میخوام کوپه ام رو عوض کنم ...بله قربان اما
کوپه تخت خواب دار بزرگ دارید؟ این سفر برای ما خیلی مهمه
ممنون خانم میتونم شما رو با 1بی جابه جا کنم کنار ماشین ها هست
لطفا دنبالم بیاید
پس تو موسیقی دان هستی هم؟
موسیقی دان؟ و بصیرت خوبی داری
باید واقعا جالب باشه همه اوازها و اینها
اره خوبه که میتونم همه اونها رو توی ذهنم نگه دارم
ببخشید
خاموشش کن بدشانسیه رفیق من انگوس رایلی هستم
باب استرلینگ، الکسیس اویل اوه واقعا ، من هم همینطور توی روغن ام
واقعا؟ من همیشه به موتورام فکر می کنم
تمیز نگه اش میدارم امیدوارم که موتورهای خوبی برام بار بزنند
اونها بیرون اش انداختن یه چندتا عکس از موتورهام اینجا دارم میخوای یه نگاه بندازی؟
نه واقعا، میشه برای رفیقم یه نوشیدنی دیگه بیاری؟
حس شوخ طبعی خوبی داری
قطار 681 به مقصد مونیخ در حال حرکت است
خوبه
قطار 681، شما الان در قطار 681 هستید
که توسط مدیرراه آهن ردیابی میشود سفر امنی داشته باشید
سرسخت ترین مرز در بلوک شرقیه اون قدم اول هست
از همه سخت تره بیا جشن بگیریم
من شامپاین می گیرم کارم اینه که تو رو زنده نگه دارم
منظورم من توی خونه زندانی ام؟ توی زندان؟
درست شبیه پسرم حرف می زنی
و براش واقعا متاسفم
اما نمی دونی اون کجاست؟
می دونم که اون یه کار آسون توی بوسنی برای کسی انجام داده اونها این رو به من گفتند
اون می تونست برای یه حمله دیگه برگرده اما تو
شماره تلفن ، یه آدرس یا یک ایمیل نداری؟ نه
فکس از دست دادمش اینطور نیست؟ اونها به من گفتند
که اون این قطار رو سه هفته پیش گرفته می دونم که انگار آسونه
اما میتونی بگی که من دنبال عشق واقعی ام هستم
اون یک داستان زیباست زیبا زیبا
هی متصدی میشه دو تا دیگه بیاری اینجا لطفا ؟
ممنون اینها پای منه درحقیقت تمام نوشیدنی ها امشب پای منه
رئیس به من گفت که باید هزینه نوشیدنی ام رو میداد
اگر بخوام کوپه ها رو عوض کنم عالیه
خانم ، میشه این رو اینجا بزارم نه شرمنده
من پول ام رو برای خرید این ده سال ذخیره کردم باشه همونجا نگه اش دار
ممنون
خیلی خوب مراقب باش رفیق می بینمت
برای اینکار وقت بدیه دوباره حسش می کنم
دقیقا مثل فرار از رعد و برق می مونه فقط نمیشه برنده شد
انگار زمستانه ولی حس می کنی بهاره من می گم نه
اما دلم میگه که این زمان بدیه برای
دوباره حس می کنم این وقت بدیه
لطفا توجه کنید قطار 681 از براتیسلاوا
به مونیخ اکنون به سکوی اف رسید توجه کنید لطفا
قطار 681 براتیسلاوا به مونیخ
اکنون در سکوی اف است
مراقب باش خانم بزار کمکت کنم
هی
ناتاشا
ممنونم اگر مزاحمتون نشید خواهش می کنم
باور کردنی نیست این زیباترین جزیره ای هست که تا به حال دیدم
امنه ممنون کارل
لطفا توجه کنید هی اینجا چی می خوای؟
موتورها روشن
من میرونم
ما امادی ایم میسون
بهتره با مسدودکننده تلفن آماده باشی ویلیام
رسیدیم در موقعیت هاتون قرار بگیرید و آروم و ساکت بمونید
فهمیدیم
سلام جک
بله کوپه چطوره؟
راحته خوبه حالا همگی برای مونیخ آماده ایم
ویلیام بهتره اون بالا آماده باشی
مسدودکننده تلفن روشن شد تمام الو؟ الو؟
مطمئنی نوشیدنی نمی خوای؟ نه
خنده دار نیست می دونی؟ من نیازی ندارم من ازدواج کردم
واقعا؟
من مردهای که ازدواج کردند رو دوست دارم
امیدوارم اینطور باشه
ببخشید، ببخشید ممنون
خواهش می کنم
این کیه؟ چک کننده بلیط ها
یک لحظه لطفا
دارم میام دارم میام
مدی تولدت مبارک
نمی تونم باور کنم سورپرایز
یه چیزی توی دوربین بگو ، پدر
فکر کنم سورپرایزت کردیم هدیه ات رو باز کن
بازش کن بازش کن پدر
ایتان ایتان
این مشتری جدیدمه مشتری جدید؟
من گالینا کنستانتین هستم و دقیقا چه کاری می کنی؟
من در حال فراگیری هستم فراگیری
جالبه و شما دقیقا با چی کمک شوهرم می کنید؟
من
مدی بزار توضیح بدم باشه باشه با توضیح این شروع کن
که چطور ولادیمیر اونطوری به نظر میرسه مدی چیزی نیست
باشه من خیلی واکنش نشون میدم من شوهرم رو تنها با یک فاحشه ساعت یک صبح پیدا کردم
او فاحشه نیست درد داره وقتی اینطوری رفتار می کنی
تو نگرانی که ما رو ترک کنی من نگران بودم هنوز هم هستم
نکن نکن
بیست سال با هم بودیم ولی هیچ وقت نمی دونستم چقدر خوب درغ می گفتی جک
مدلین لطفا به من گوش کن خواهش می کنم
دوستت دارم این حقیقت داره
من بچه ها رو پیدا می کنم و توقفگاه بعدی از قطار پیاده میشم
هی مدی
اوه ، لعنت
صبرکن تا من ازدواج ام رو حفظ کنم تا 5 دقیقه دیگه بر میگردم
امیدوارم که باعث دردسر نشده باشم در رو قفل کن
هی هی هی
اون کجاست؟ کی کجاست؟
نمی دونم در مورد چی حرف میزنی اون توی کابین 2- سی نیست
اون کوپه 2-سی رو رزرو کرده دوباره چک کن رئیس اتاق منو عوض کرده رفیق
دستها بالا از این طرف حرکت کن حرکت کن بیدار شو ، بیدار شو
از خواب بیدار شو حالا تکون بخور و حرکت کن
همگی برن بیرون
چیزی که میخوام بدونم اینه که چه خبره او خانمه کیه کا با پدره؟
حرکت کن داری چی کار می کنی؟ اروم باش
فقط اسلحه رو به سمت من بگیر حرکت کن
خواهش می کنم، بچه هام توی این قطار اند بزار پیداشون کنم اونها اینجا نیستند
بگیر بشین خانم وگرنه هیچوقت دیگه بچه هات رو نمی بینی
چرا همگی سعی نمی کنیم آروم باشیم
آروم باشید
گالینا
اوه لعنتی
حرکت کن خانم
اون توی قطار نیست قربان نه؟
البته که هست مسافرهای درجه یک رو به واگن ماشین ها ببر
من تا چند دقیقه دیگر اونجا ام بریم
اونها همه ما رو می کشند
مامان اوه خدار رو شکر خدا رو شکر
بچه هام اونجان اونها بچه هام اند
حالت خوبه؟ پدرت رو ندیدی؟
مگر اون با تو نیست؟
گالینا کنستانتین میسون اینجاست؟
اون نمیتونه صبر کنه تا تورو ببینه
من چیزی ندارم
برید
ارومشون کن
صبر کن! داری چی کار می کنی؟ من باید برم
نه لعنت به تو من میرم
خانواده ام لعنت به تو من باید به مونیخ برم
خودت رو به کشتن میدهی بهتره که میسون کول منو پیدا نکنه ...
میسون کول؟ اون توی این قطاره؟
اون من رو پیدا کنه ، من مردم هی
اوه لعنتی اونو بده به من
چی کوفتی توی اینه؟ به تو مربوط نیست نکن
یه نوع مواد؟ این دیگه چیه؟ نکن تو همه رو توی قطار آلوده میکنی
یک سلاح بیولوژیکی؟
اونها بهش میگن اس پی-43 اون یک ویروس آبله جهش یافته است
با چند پاتوژن دیگر می توانی میلیون ها نفر را با این کار بکشی
لارز می دونه؟ البته
اون یه بلیط به زندگی جدیدم گرفت من خانواده ام رو پیدا کردم
و اینو نگه می دارم اونو بده به من لارز به من بدهکاره
اون برات یه چک می فرسته زود باش
لطفا مراقب باش فرانسوی
گفتم هشتصد تا
نه
سلام دوستان همسفر
شرمنده که ناراحت شدید اما باید شما رو جابه جا کنم
تا به هدف ام برسم من اینجا نیستم تا
حرف های سیاسی یا مذهبی بزنم در حقیقت
من اصلا اینجا نیستم تا سخنرانی کنم من دنبال یک نفر می گردم
دنبال یک زن به نام گالینا کنستانتین
هیچکدوم از شما می شناسیدش
اون خیلی تابلو هست اون به همراه یک مرد هست
قد بلند ، مو مشکی، اونها توی این قطار اند
شاید یکی از شما بدونه کجا هستن
شاید تو
نه؟
لطفا تصمیم من رو امتحان نکنید
یک بار دیگر از شما می پرسم کسی از شما اونها رو دیده
کسانی که شرح دادم؟
خوب، اگر نمی دونید
نمی دونید مگر نه؟ خوب اگر کسی از شما
ناگهانی یادش افتاد
من یا یکی از همکارانم رو با خبر کنید
شما 29 دقیقه فرصت دارید قطار رو بگردید دستشویی ها رو چک کنید
همه جا رو بگردین از زیر فرش ها هم که شده پیداشون کنید
پشت سرمون
شلیک نکنید شلیک نکنید
می بینی امروزه نمی تونی کمک خوبی پیدا کنی ردش کن بیاد
من چیزی ندارم لطفا عقل من رو زیر سوال نبر
ناتاشا
اون ندارتش اون رو بگردید
اونجا نیست
بیشتر شبیه اونه اونها مال منه
اوه، نه
اوه خدای من ، من مرده ام، هممون مرده ایم
اوه نه هنری، هنری مشکلی نیست
ولی ممکنه بمیرم قرار نیست که بمیری باور کن
من هنوز کاری داریم که انجام بدیم و قرار هست انجامش بدیم
هنوز هیچکدوم از شما کلاس علوم رو بیاد دارید بزارید به شما یادآوری کنم وقتی این مایع خیلی عفونی کننده است
ما میتونیم و می خواهیم پادزهر درست کنیم یک واکس
چرا فکر می کنی خیلی با ارزشه؟ ولی ما باید طبق نقشه پیش بریم
اگر این کار رو نکنی من می کشمت
فرتز ما محموله رو داریم آماده برای جابه جایی
دریافت شد قربان من 15 دقیقه فاصله دارم
میسون؟
خیلی متاسفم ناتاشا مشکلی نیست
من هواتو دارم
از قطار بندازیدش بیرون و اون رو بکشید
بلند شو کریستوف یالا آقای کریستوف زود باش
تو سرسختی درسته؟ زود باش زود باش به من نشون بده چی تو چنته دار زود باش
اگر اونها بدستش بیارند بیخیال ما می شوند ما شاهد هستیم اونها همه ما رو می کشند
هیچ راهی نیست که کلک همشون رو بکنیم اونها اسلحه از من بزرگتر دارند
قرار با من چی کار کنی میسون؟ هنوز تصمیم نگرفتم
میتونم نگه ات دارم یا تکه تکه ات کنم
ما اینجا مشکلی داریم؟ اون فقط ترسیده فقط همین
پدر و مادرت به تو نگفتن که خیره شدن زشته؟
داری به من آسیب میزنی میسون من اینطور نمی خواستم بشه اینطور نیست گالینا؟
نه نه ایتان
فکر کردی میتونستی اینکار رو به تنهایی انجام بدی؟ وقتی تو رو پیدا کردم
تو فقط یک سیرک محلی ارزان قیمت بودی من تو رو به اینی که هستی تبدیل کردم
می دونم شرمنده گند زدم من همه چیز به تو دادم
و اینطوری با من برخورد می کنی؟ یک شانس دیگه به من بده
خواهش می کنم میسون با هم خوب بودیم
به تو بستگی داره دلم برات تنگ شده
بیا وقتی سرعتمون به 40 کیلومتر رسید صدام کن باشه؟
من باید خطوط هیدرولیکی را چک کنم فهمیدم
لطفا خواهش می کنم من رو نکش من هر کاری بگی انجام میدم
من مثل اونها نیستم هی تو مسئولی
بله قربان وینسنت گرابر وینسنت به کمکت احتیاج دارم
ببین باید برم به موتورخونه تا این قطار رو کنترل کنم
نمی تونم به اونجا برم
پاهام ولی میتونم کمک کنم
من همه چیز رو در مورد این قطار می دونم
باشه متوجه شدم اوه وینسنت بله قربان؟
منو جک صدا کن
داریم می ایستیم من از اینجا میرم
همگی بشینید و آروم باشید
قطار 681، قطار 681 شما در مکان زمان بندی نشده متوقف شده اید
مشکلی دارید؟ تمام
هی
وینسنت ما داریم سرعت رو از دست می دهیم چطور حرکت کنیم؟ فکر کنم میتونم به تو بگم
داری میسوزی من برات آب میارم مامان من خوبم
نه
فکر می کنی داری کجا میری؟ من فقط یک مقدار آب برای بچه هام میخام
نمی تونی صبر کنی؟ میشه تمومش کنی سینتیا؟ حالت خوبه؟
فشار رو از روی خطوط ترمز بردار فشار را از خطوط ترمز بیرون بکش
فهمیدم کمپرسور سوخت رو پیدا کن
خالیه یا پر؟ خالیه
حالا باید موتور رو با فشردن دکمه قرمز روشن کنی
سمت چپ ات مراقب باش بیشتر فشار بده
و خطوط ترمز رو جدا می کنی
آره؟ لارز من دارم یک سلاح بیولوژیکی حمل می کنم
جک آروم باش باشه؟ ما باید در این مورد نباید جلب توجه کنیم
جلب توجه؟ میسون کول توی این قطاره میسون؟ جک کجایی؟
در قسمت موتور تا این قطار حرکت کنه باشه خوبه فقط به کارت ادامه بده
برای پشتیبانی زمان نداری باید اینو بدونی ... الو؟
الو؟
واقعا یه چیزی درست نیست من به همه صدمه میزنم
اگر گند بزنیم همه مریض می شوند می شه دهنتو ببندی؟
تو تنها کسی نیستی که اینجا ترسیده رفیق سرتو بکن زیر خاک
اما من تروریست نیستم به علاوه اینکه مریضی با جنگ بیولوژیکی برابره
آقا من یک دکترم شرط می بندم مدرسه تو رو آماده نکرده
برای این. یا این. پس این چیه؟ بگو حرفه ات چیه
به نظر من دکی به گا رفتیم من نمی تونم به این مردم کمک کنم
اگر به ایم کارت ادامه بدی شاید باید همگی اروم باشیم؟
چون بزودی همگی قرار در دروازه لعنتی مروارید رو بکوبیم
میسون میسون میخوای تنهایی وارد عمل بشی؟
خوب تو تنهایی حرومزاه من رو اینجا تنها نزار
منو تنها نزار گفتنش سخته اینطور نیست؟
وقتشه
چه احساسی داری؟ مریض شدی ؟
امیدوارم پایان دردناکی داشته باشی لعنت به تو
تو همین الان هم مرده ای
وینسنت ما داریم توقف می کنیم وینسنت
گوش کن عزیزم بعد از اینکه این حرومزاده رو کشتیم و پول ها رو گرفتیم
قراره جزیره خودمون رو بخریم میفهمی؟ جزیره خودمون
قربان دو نفر از اونها توی راه اند
شتابدهنده ها رو کم کن و فشار و مخزن سوخت
اول موتورها رو روشن کن ... مراقب باش زیادی فشار نیار ... مراقب باش
خطوط ترمز رو قطع کنه اول موتور رو روشن کن
اون اینجا نیست
شتاب دهنده ها رو کم کن خطوط ترمز رو قطع کن مراقب باش
استروس، به من بگو چرا ما در حال حرکت هستیم
فریتز برگرد به آسمون و این قطار رو دنبال کن تو باید ما رو ببری بیرون
دریافت شد قربان انگار موتور سوراخ شده میسون
خوب درستش کن
اون عشق زندگی ام بود
فریتز ما این پایین مشکلی داریم ما رو ببر بیرون
دریافت شد من نردبان رو می اندازم
لعنت بهش! انسداد زیادی هست که خوب نیست میسون
من میرم اون طرف کوه ها ما رو ببر بیرون همه الان
نه میسون مانع هست خدا لعنتت کنه انجامش بده
برو روی سقف برو روی سقف
لعنتی
لعنت بهش
فقط بمیر
لعنتی لعنتی
لعنتی اون شیشه دستش هست من ترتیبش رو می دم
مطمئن شو که کریستوف این دفعه مرده من حرف هات رو نمی خواهم من مرده اون رو می خواهم
باید به پایین بخوابی بزار کمکت کنم
مشکلمون چیه؟ تمومه تو از اینجا میری بیرون
تو مریضی و ... میخوام بری بیرون زود باش حرکت کن بریم
...چرا فقط یک تو یک پرنسسی اینو می دونی؟
حالت خوبه؟ اره خوبم فقط یه سرماخوردگیه
از یک هفته پیش من اینجام تا کمکت کنم
چرا براش یک لیوان آب نمیاری
مامان مامان خیلی صدمه دیده اوه عزیزم
ما باید مایع رو به اونها تزریق کنیم محلول و آب
همه حوله ها رو خیس کن و هر چیزی که میتونه دما رو پایین بیاره
باشه فهمیدم
ژنرال ؟ جک کریستوف جک تعطیلات چطوره؟
من توی قطار 681 به مونیخ هستم ما ربوده شدیم
توسط میسون کول
نظری نداری چرا؟ سه تا شیشه اس پی 43
به ما گزارش دادند که از دولت اسلواکی دزدیده شده
تایید شده حسابش کن اون توی قطاره
با لارز ارتباط داشتی؟ اره لو رفته
اوه خدای من، تو شیشه ها رو داری؟ من هر کاری می کنم تا اونها رو بدست بیارم
مگر اینکه تو بازیابیش کنی اون قطار رو متوقف کن من پروسه رو بلدم قربان
جک
همین الان باید ردپاها رو از بین ببریم پس با سازمان تماس بگیر
لورنزو! اون این بالاست بکشش ! بکشش
امکان نداره
حالت خوبه؟ اره من خوبم
میدونی اینجا چه خبره؟ من مطمئن نیستم
هر کس که مریض هست باید در یک زمان باشه ولی
هیچ چیز به این زودی زیاد نمیشه
فکر می کنم احتمالا آبله باشه آبله؟
ولی مگر از آبله از بین نرفته؟ اره در سال 1973 از بین رفته
کریستوف مرده این دفعه مطمئنی؟
اره من دیدم با یک موتور از روی قطار پرواز کرد
امکان نداره زنده مونده باشه بهتره که حق با تو باشه و گالینا؟
اثری نیست من اون شیشه ها رو می خواهم هنری؟
خوب با این سرعت لباس هام رو بزودی در میارم فقط این اشتباهه
که جوان ها رنج بکشند
من میتونم خودم رو پوشش بدم اگر بخوای نه تمومه بیشتر کشور ها
در سال 1979 در برابر آبله قرنطینه شده اند
سیستم ایمنی ما هنوز در برابر واکسن مقاوم هست
اما هر کسی که بعد از اون بدنیا اومده هیچ ایمنی نداره پس چیزی که میگی اینه که
که ما در امانیم ما نمی تونیم بگیریمش نه ما میتونیم من فقط به تاخیرش انداختم
یا به اون اندازه قوی نیس مامان ، مامان بیا اینجا
ارومش کن من یکم فضا می خواهم به من کمی فضا بده
دختر خوب مشکلی نیست
نه یخ بیار اگر ما این تب رو پایین نیاریم
باب باید بری به اون خانم کمک کنی من نمی تونم برم اونجا
من نگرانم همه ما نگرانیم
اوه زود باش انگوس، لطفا یخ رو بیار
بیشتر ،بیشتر - مشکلی نیست زود باش عزیزم
نه ، نه
قطار 420 این اورژانسی هست جواب بده
رینر رینر جواب بده چی؟
تو باید قطار رو در لینز متوقف کنید جریان چیه؟
مامان؟
تب ات قطع شده انگوس خواهش می کنم
مشکلی نیست بکشش بیرون
مراقب باش
بزار تجهیزات پزشکی بیارم تو به خاطر این کار مسئولی
گلوله ها رو برای مرده ها الکی هدر نده
مامان؟
پاسپورت خودت و بچه ات همین حالا
جک؟ من باید این قطار رو نگه دارم
موتور اتیش گرفته میتونی خاموشش کنی؟
سعی ام رو می کنم اگر نمی تونی از اونجا برو بیرون
تولدت مبارک جک من باید اول مشاوره اولیه داشته باشم
با شرکت کریستوف کریستوف و کریستوف
پس قرار اینه تو 2 دقیقه فرصت داری
تا خودت رو با کوپه 5-بی و جک برسونی من کشتن از کشتن
زن ها و بچه ها خوشم نمیاد ولی اگر مجبور باشم اینکارو می کنم
دیگه نزدیکتر نیا وگرنه شلیک می کنم به خدا قسم شلیک می کنم
تو سرنگ ها دستته تکون نخور لعنتی وگر نه می کشمت
تو مریضی اگر فقط بزاری من برم
همه چی درست میشه برای من مشکلی پیش نمیاد گوش کن با سرنگ ها
میتونیم تو و بقیه رو درمان کنیم دیگه خیلی دیر شده
نه دیر نیست باید به من اعتماد کنی
کریستوف بله؟
سی ثانیه باشه
من قراره کارها رو راست و ریست کنم
چه خبره؟ اون احمق خماری متوقف نمیشه
رینر قطار رو متوقف کن هیچ راهی برای اجتناب از برخورد نیست
فقط چند ثانیه تا مردن
3, 2...
1. جک
پدر اون اسلحه رو بزار زمین جک
بندازش زمین
بزار اون بره من یه پیشنهاد برات دارم
همونطور که تو بیشتر افرادم رو از بین بردی
من به یک نفر نیاز دارم تا گالینا و اون سرنگ ها رو پیدا کنه اون یک نفر تویی
شکست بخوری من به کل خانوادت شلیک می کنم و فقط برای اینکه بدونی
منظورم کسب و کار است فکر کنم الان به پسره شلیک کنم
صبر کن من دارمش دارمش
من باورت نمی کنم بزار ایتان بره
اول تو به من بده
باید بگم برای یک سفر چالش برانگیز انتخاب شدی
چرا اینکار رو میکنی؟ من تعطیلات طولانی رو دوست دارم
حرفت رو بگو قرارمون چی میشه؟ !قرارمون
پسره رو بگیر
ایتان لعنتی بچه لعنتی
رینر
رینر جواب بده
لعنتی؟ باید تمومش کنی
نه
ایتان ایتان مراقب باش
ممکنه به عقب قطار آسیب زده باشه
ایتان؟
!ایتان
ای
اوه خدای من آسیب دیدی
مشکلی نیست ولش کن نه نه
بیخیالش شو نه نه نه جک
من خوبم بیست سال تو زندگی دیگری داشتی
پسرمون مرده
و دخترمون
متاسفم
باید برم اونها به کمک من احتیاج دارند
اونها به کمک من هم نیاز دارند
متاسفم خیلی متاسفم
خیلی دوستت دارم
قطار فقط 50 مایل با مونیخ فاصله داره نظر من اینه که برای
بدترین ها آماده باشیم افراد در موقعیت اند؟
بله قربان - اگر اونها رسیدند به پل
ما یک دسته از آپاچی های مسلح رو در منطقه داریم که
با بمب های حرارتی شیمیایی پر شده این بمب ها به اندازه کافی حرارت داره که ویروس رو از بین ببره
دکتر رینو؟ این تنها شانس ماست
اگر این ویروس بره بیرون میلیون ها نفر می میرند
وینسنت ما باید این قطار رو متوقف کنیم اونها اینکارو می کنند اونها باید اینکارو بکنند
...اما موتور ما بهش نیازی نداریم
بزار قطع اش کنیم زود باش، زود باش من بهت نشون میدم
شوهرت آدم خوبی هست چند وقته باهاش کار می کنی؟
از دیشب؟
نه شوهرت یک مرد وفاداره
دسته رو بکش دسته
کافیه
به محض قطع کردن باید ترمز دستی رو بکشیم
جک
کمک کن اینجا کمک کن ترمزها
از ترمزها استفاده کن دسته رو بگیر
خبری از کریستوف نیست؟ نه قربان
مرکز فرماندهی ناتو رو بگیر من نمی تونم بیشتر از این منتظرش بمونم
در موقعیت هاتون قرار بگیرید
با علامت من
بکشید
قرار هست که
پل رو تخریب کنید
ایول
ماشین
بیاید همگی اروم باشیم
اروم باش
ایتان؟ ایتان
این رو برای تو نگه داشتم ، پدر ایتان
برو بیرون
همه مسافران توجه کنید خانم ها و آقایون لطفا آروم باشید
همانطور که می بینید قطار قرینطینه شده به محض تکمیل قرنطینه
شما بصورت منظم پیاده خواهید شد
یک منطقه قرنطینه که شما امکانات پزشکی را دریافت خواهی کرد
توجه از صبر و همکاری شما سپاسگزاریم
همه مسافران توجه کنید خانم ها و آقایون لطفا آرامش خود را حفظ کنید
همانطور که می بینید قطار قرینطینه شده به محض تکمیل قرنطینه
شما بصورت منظم پیاده خواهید شد ...ما در حال ایجاد
ایتان خیلی شجاع بودی به تو افتخار می کنم
دوستت دارم ممنون پدر
ببخشید ممنون
مشکلی پیش نمیاد عزیزم می دونم
اون درست میگه همه چیز درست میشه عزیزم باشه؟
قول میدم دکتر رینو
دکتر مدلین کریستوف همه اونها تب بالای دارند دمای بدنشون رو اندازه گیری کنید
انجام میشه
می دونی هیچکدام از ویروس ها بهبود یافته بود؟
دو تا سرنگ ویروس زنده بیشتر از اون چیزی هست که همه آلوده شده ها رو درمان کنه
گوش کن الان بهتر میشی میفهمی؟ به محض خروج از بیمارستان
برات یک کمانچه می خرم ویولن بود
قربان من به کمی فضا نیاز دارم مشکلی نیست
دوباره ساکت شدی رفیق اینطور فکر نمی کنم
ببین متاسفم
من اونجا بد رفتاری کردم مشکلی نیست رفیق
ممنون شاید وقتی از اینجا رفتیم برات یک نوشیدنی بگیرم
اوه یک نوشیدنی برای من و دوست دخترم چی؟
به تو نگفتم؟ اون برای سازمان بهداشت جهانی کار می کنه
اینطور نیست؟ انگوس؟
جک ژنرال
خدا رو شکر که موفق شدی لارز سریع اومدی اینجا
تو زنده ای ، ویروس رو داریش؟ اره دارم فقط یک سوال دارم
چقدر قراره برای ویروس بگیری در مورد چی حرف میزنی؟
هنوز بی نظیری نه من واضح فکر می کنم
نقشه میسون بدون اطلاعات درونی امکان پذیر نبود
میسون کول یک جنایتکار برتر هست بیشتر از این حرف هاست
تو به ما گفتی سوار قطار 681 بشیم خروجی دیگری نبود
همیشه هست چه چیز با گالینا بود؟ چیزی که لازم بود بدونی
این اولین بار است که در آن گرفتار شده ای
خوب برامون توضیح بده چطور میسون در مورد کوپه ای که برای ما رزرو کردی میدونه؟
تو فریبنده هستی می دونی؟ این رو فریب بده
ژنرال این مرد رو دستگیر کنید با کمال میل جک
سرباز ها ببریدش
یه تولده جک؟
باید بهت بگم چقدر دوستت دارم؟
نه
بریم بچه ها رو ببینیم
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.