..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
هي جري، مسير
خدايا، پس اينطوريه
آره اين واقعا خوبه ، مرد
هواي تازه
آماده‌اي؟- نه-
سلام بچه ها- سلام-
پياده روي دنبال مامان؟
به هر حال اونا توريستن
خب تا چيز چقدر راهه؟
ما الان وسطاشيم بيا از اين طرف بريم
همه چيز ما رو به يه جا هدايت مي کنه
يعني يه حلقه ست؟- آره-
راه تر و تازه ي خودمونو ادامه بديم؟
،نميتونم باور کنم
مثل خوشحال بودن و آواز خوندنه
همه راه ها به يه جا ختم ميشه
لعنتش کن رفيق لعنت بهش
–لعنت به چيز؟ –لعنت به چيز
به عشق چيز
–لعنت به چيز –لعنت به چيز
اخرش چيزو لعنتش مي کنم
–لعنت به چيز –لعنت به چيز
بيا برگرديم
لعنت به چيز
هي اين راهه ماست
ببينم اين راهيه که ما داريم ميريم؟
–اره ، همينه –اره
پس
اون به (واي) فکر مي کرد؟
–کي؟ مدافع؟ –اره
اره
اون توي نامه همه رو به جز ال نوشته
”B-A-R-R-E,“اون اينا رو نوشته ”l-N-G جاي خالي
بعدش هم پايين جاده
“B-A-R-R-E,”جاي خالي “l-N-G پايين جاده
و در کل به اضافه ال (ميشه (پايين يه جاده دراز
و اونا به هم شبيه هستن مي خواي پازل حل کني؟
چون تو مجبوري وقتي که
يه معما داري اونو حل کني
تو اجازه نداري
چون تو براي رسيدن به هدف تير مي ندازي
خب
خب به نظر مياد اين راهشه وقتي که يه حرفو از دست دادي
پس ، اونا بهش گفتن که حلش کنه و اون گفته
پايين يه جاده دراز؟
اينجا يه مکث ناخوشايند مي کنيم
و سِي جک هم همينطور ، نه
کني
و بعدي هم همينطور
ولي به خاطر هيچي نمي تونه به خودش فشار بياره
اون مي خواسته فقط بگه پايين جاده دراز؟
ازت متنفرم
–با اين حال واقعي نيست درسته؟ –واقعي نيست
واقعيتش اينه که جلوم گرمه و پشتم سرد
يه مرد روي اين لبه نشسته
ده قدم جلوتر از ما
نگاه نکن
من تو رو مي بينم ، مرد
اونو شنيدي؟
اين نزديکيا کلي دايناسور وجود داره
من طبس رو فتح کردم
کي؟
دو هفته پيش
چطوري اون کارو کردي؟
خب ، راستش من خيلي بيشتر از اوناشو فتح کردم
قبلا به جِري گفتم
من توي اين سرزمين تا 97 سال حکومت کردم
و اين کارو دوست داشتم
من همه اون منطقه رو آباد کردم
يه مذاب از اتشفشان پرت شد
و نصف منطقه رو خراب کرد فکر مي کنم که کار اون بود
و
ولي براي بازسازيش سنگ مرمر نداشتم
مرمر براي ساختنش لازم بود
قبل از اين اسکله هاي بازرگاني هم داشتم
مثل ، کاليدان ، ارگوس و
همه چي داشتم همه چي
از اون طريق با 21 شهر تجارت مي کردم
و
يه ارتش خوب داشتم
ولي رودخونه طغيان کرد
و چهارتا اسکله مو غرق کرد
نمي تونستم براي ساختنش مرمر وارد کنم
الهه ي زراعت به زمين هم شاشيده بود ديگه حاصلخيز نبودن
و بعد
ديگه نمي تونستم علف بکارم
نمي تونستم براي اَسبام گندم بکارم
و هيچي وجود نداشت نمي تونستم
و گوسفندام هيچ جايي براي چريدن نداشتن
وبيشتر مردمم گرسنه و بي قرار شده بودن
و بعد
ديگه نمي تونستم تجارت کنم چون رودخونه طغيان کرده بود
کناسوس يکي از زير دستام بود
بر عليه ام شد و از من سرپيچي کرد
و اونا به من حمله کردن
نمي تونستم گوسفند هارو به صف کنم
چون گندم نداشتم
نداشتم
نتونستي گوسفندارو به صف کني؟
نتونستم اسبارو هم به صف کنم چون علف نداشتم
وقتي که به من حمله کردن بد جوري منو عصبي کردن
و رفتم که ارتشمو براي دفاع از شهر بفرستم
تو اگه دوازده تا اسبو به صف مي کردي مي تونستي اونا رو بفرستي
ولي من يازده تا داشتم
پس يکي کم بود
تا بتونم شهرمو نجات بدم
پس تو نتونستي
بعد از اون اتفاقا من فقط طبس رو داشتم
خب
تو برو اون طرف منم ميرم اين طرف
باشه
چيزي مي بيني؟
تپه هاي بزرگ
اره
بازم از هم جدا ميشم
باشه
دره رو مي بيني؟
اره
اونجا يه نقطه ست
بعد تو برو تپه بعدي منم ميرم اون يکي
اگه هيچي پيدا نکردي بيا اينجا تا همديگه رو مي بينيم
اگه چيزي پيدا کردي برو به اون نقطه ، تا تو رو پيدا کنم
روي تپه بلندتر ، نقطه رو مي بينيم يا اون نقطه رو اونجا لعنت مي کنيم ، همون جا وايسا
–اره –مفهوم شد
جري
چيکار مي کني؟
چي؟
رفتي اون بالا و داري ديد ميزني
توي اين دره رفتي روي يه صخره
اره همينطوره
چيزي مي بيني؟
نه ، تو چي؟
نه
خب ، روي اون صخره چيکار مي کني؟
دنبالت مي گشتم
چرا نرفتي طرف نقطه؟
رفتم ولي تو نبودي
من اونجا بودم ، فقط نشسته بودم
رفيق اونجا نقطه نبود
نقطه نيم مايل اون طرف تره
من توي نقطه بودم اونجا کلي منتظرت وايسادم
بلند صدات کردم
و بعد همينجوري تا اينجا قدم زدم تا اين صخره رو ديدم
اينجا مثل کلاغ لونه کردم تا اين دره رو ديد بزنم
چون فکر کردم که شايد اينجا پاتوق زدي
خيلي مطمئن نبودم که اونجا نقطه ست
باشه ، تقصير منه
خب ، هر چند به دل گرفتي
پس بايد روي کوه بلند من رفته باشي
چون همش نقشه بود
اگه کسي چيزي پيدا مي کرد تو مي رفتي طرف کوهش
نه ، من نقشه رو مي دونستم
وقتي که پايين راه بودم ديدم که داشتي از پايين مي اومدي
و وقتي که ديدم خودتو نشون نمي دي گفتم شايد از پا در اومدي
تقريبا از پا در اومده بودم ولي داشتم يه کم استراحت مي کردم
و حالا حس مي کنم که خيلي بهتر شدم
بيا رفيق ، بيا بريم
نمي تونم
چرا نمي توني؟
گير کردم
بيا
گير نکردي بيا پايين
ولي من توي اين صخره ها گير کردم نمي تونم بيام پايين
مجبورم بپرم
وايسا
چطوري رفتي اونجا؟
به سختي
يا مسيح
چطوري بيارمت پايين؟
مثل يه خرس
فکر مي کنم که بتوني بپري
نمي تونم بپرم قوزک پام مي شکنه
مجبوري اينجا يه چيزي گير بياري بهم کمک کني
منم فقط اينجا مي شينم
باشه ، پس مي پرم
نه ، نه ، نه ، نه
قوزک پات يا جاييت مي شکنه
بعدشم به گا ميريم
خب
سنگاش خورد شدنيه؟
مثل اين لبه هاش؟
اره
...منظورم اينه که مي تونم سعي کنم و
چرا برام يه تشک خاکي درست نمي کني؟
نه جري
زودباش رفيق من همش اينجا مثل کلاغ لونه کردم
تا ببينم کجا پاتوق کردي
اگر از هم جدا نشده بوديم الان با هم بوديم
رفيق تو فقط بپر هيچيت نمي شه
نمي خوام که چيزيم نشه ، جري
خب ، سعي مي کنم که جلوي سقوطِ تو بگيرم
–بپرم روي سرت؟ –مثل سيرک ، رفيق
نه روي سرم بپر روي بازوهام
تا حالا به بارنامز نرفتي رفيق؟
اونا يه مرد چاق دارن
که بازوهاي خيلي بزرگي داره و مردمو باهاش مي گيره
از ارتفاع پنجاه پايي
باشه ، حاضري؟
نه ، من بازوها تو مي شکنم
يه تشک خاکي درست کن
–کجا مي خواي اونو درست کني؟ –اونجا
باشه
خب من جاشو مشخص کردم
خب ، جاشو کشيدي
مي تونم همينجا بکشمش
–سبد کوتاه؟ –سبد کوتاه
اره ، خيلي تُردن
–اونا نرمن؟ –اره ، نرمن
مثل اين مي مونه که سخت باشن ولي
مي دوني ، شبيه خاک هستن
اره
تا ابد وايسا جري
منم اينا رو همينطور جمع مي کنم
منظورم اينه که مي خواي دو نفري اين کارو بکنيم
مثل يه تشک خاکي کوبشي
از پاهات براي تشک کردنش استفاده کن
و بعدش احتمالا مي افتي اين جلو
اگه واضح گفتم سرِتو بيار اينجا
و يه جعبه خاکي کوچيک اينجا تصور کن
مي دوني که چطور بسازيش؟
اره
ببين ، اين قبلا اندازه يه قدم بود
اگه حالا دو قدمش کنم
زاويش خوب ميشه درسته؟ فکر مي کني بتوني بزنيش؟
هنوز تموم نشده ولي
–جاي خوبيه ، اره –اره
خيلي بزرگه
تو فقط بايد با جفت پا به اينجا ضربه بزني
اگه بتونيم اين نقطه رو بزنيم
ميشه اون تشکي که مي خواي
چطوره؟
نه
ببين ، اين راحت نيست
ولي زانو شکن هم نيست
فکر مي کني چند قدمه؟
چي؟
بيشتر جمع مي کنم بيشتر جمع مي کنم
خيلي خوبه
نمي دونم که مي تونم انجامش بدم
خوبي؟
اره
فکر مي کني ساعت چنده؟
خيلي طول کشيد
اينجا
جاي پاي حيواناته
اينا رو تا رسيدن به آب دنبال مي کنيم
حيوانات مي دونن که کجا آب گير مياد
پس تا رسيدن به آب دنبالش مي کنيم
يه کم آب به صورتمون مي زنيم
يا شايدم اونا رفتن اين جايي جفت گيري کنن مي دوني
بعد از جفت گيري تشنه شون مي شه
و بر مي گردن
باشه ، ولي
اره
فکر نمي کني که بايد بي خيال شيم و يه فکر ديگه اي بکنيم
چون فکر خوبيه
اون کارِ تو کوه نوردي بود
ميريم روي کوه ها مثل کلاغ لونه مي کنيم
مثل کوه هاي اونجا
اره ، ولي
ولي ما الان مي دونيم آب کجاست
ما فقط مي تونيم بريم اونجا و آب گير بياريم
وبعد بريم روي کوه هامون و ديد بزنيم
بعد از اينکه آب گير اورديم
فکر مي کنم که رفتن به کوه ها فکر خوبي باشه
چون اگه بريم به زمين هاي جفت گيري شون
اونا مارو مي بينن و خجالت مي کشن
و بعد اونا جفت گيري نمي کنن
پس ما فقط
وبعد اونا ديگه تشنه شون نمي شه
چندتا راه هست
اگه ما بريم اونجا زمين هاي جفت گيري شونه
فقط اونا رو نگاه مي کنيم
اونا نمي دونن ما اونجاييم و ديگه از هيچي خجالت نمي کشن
و بعد جفت گيري مي کنن و تشنه ميشن
و بعد بر مي گردن و مارو به طرف آب هدايت مي کنن
باشه
لعنت بهش
من ديگه ردِپا نمي بينيم
لعنت
فکر نمي کني بايد بريم روي اون کوه ها؟
فقط گريه نکن مرد
کجا ميري؟
نمي دونم
مي خواي کمک کني؟
لعنت به تو
ما داريم ميريم شمال غربي
براي
دوساعت ، اين راه ها
اين راهيه که اين همه وقت راه رفتيم
منظورم اينه که سي ساعتي ميشه
شمال غربي
باشه؟
داريم به يه بزرگراه لعنتي نزديک مي شيم
اره ولي ما گم شديم
منظورم اينه که ما فقط داريم ميريم
همينجوري اين راهها رو ميريم که شايد شمال باشه
و بعد
ميايم ميايم و دور خودمون مي چرخيم و
گم شديم
شروع مي کنيم مستقيم ميريم عقب اين راهيه که ما ميريم
نه ، نمي ريم نه ، نه ، نه ، نه
قبل از اينکه دور خودمون بچرخيم داشتيم ازهمون راه مي اومديم
ولي از قبل داشتيم دور خودمون مي چرخيديم
نه ما از همون راه لعنتي نرفتيم
ما هيچ چيز از اون چيزاي لعنتي اي که مي ديديم رو نديديم
از جاهايي که همه چي اشنا بود رد نشديم
هر چند مسيرمون هم جنوب نبود
و راه جنوب هم نداشت
ما از يه نقطه چند بار تغيير جهت داديم
و تا اينکه دوباره بر مي گشتيم
بر مي گشتيم و دقيقا از همون راه شروع مي کرديم
ولي ما چيزايي که اشنا باشن نديديم
خيلي زود کم مياريم مي دوني
در طول راه چند دفعه گند زديم
ما
منظورم اينه که از همون راه برگشتيم
بعد وايساديم و گفته بود به راست نگاه نکنيد
و بعد ما يه کم به راست رفتيم
پس ما رفتيم به شرق، درسته که در مجموع چند دفعه اي گند کاري کرديم
چون يه ميليون مايل به جاده مونده
دليلش اينه که ما زيادي اومديم
و اونجا رو کامل ديديم
اونجا هيچي نبود ما هيچي نديديم
و بعد امروز صبح
امروز صبح هم همينطور به طرف شمال رفتيم
امروز صبح ما
امروز صبح مطمئن به سمت شمال رفتيم
و بعدش هم ديگه دنبال ردپاي حيوانات نرفتيم
که اونجا غرب بود
اونجا غرب بود ولي مهم نيست
وقتي که به رد پاها خورديم رفتيم به چپ
که داشتيم مي رفتيم
داشتيم مي رفتيم به غرب
ولي مهمش اينه که ما از همديگه جدا شديم
و من رفتم به طرف جاي ديدبانيم
داشتم به افتاب نگاه مي کردم منظورم اينه که اونجا شرق بود
و بعد وقتي که روي صخره بودم
و داشتم به تو نگاه مي کردم ...آفتاب
وقتي که اومدم پايين اون طرفي رفتيم
منظورم اينه که رفتيم طرف شرق و مدت طولاني اي راه رفتيم
و جاي ديدبانيمون شرق بود پس ما رفتيم طرف شرق
ما کوه هارو اشتباهي رفتيم
درسته؟
پس مسيرمون شمال شرق بود
ولي اگه راهمونو عوض کنيم
و فقط به طرف شمال بريم
مي رسيم به اون بزرگراه لعنتي
چون ما نمي تونيم بريم جنوب
جنوب برامون فاجعه مي شه
بايد راه طولاني اي تا اونجا بريم
باشه ، پس بريم شمال
بيا بريم
بهتره که اينجا بشينيم
مي دوني چرا من فکر مي کنم که بايد بريم؟
چرا؟
چون آب پيدا کردم
بي خيال ، شوخي نکن
شوخي نمي کنم
آب پيدا کردم
مي دونم که دقيقا ماشين کجاست
چطوري؟
فقط تصورش کردم
اون فقط يه سراب لعنتي ديگه ست
اون يه سراب بود
چيکار مي کني؟
...من واقعا مي خوام
بيام طرفت و بگم که دو بطري آب دستمه
و بگم که مي دونم که ماشين کجا بود
بي خيال ، بايد بريم
بيا
فکر مي کني که چقدر ديگه بايد راه بريم؟
خيلي خوبه
من دارم ميرم
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.