..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::.
بر اساس آمار وزارت راه و ترابري ايالت متحده آمريکا سالانه 42000 نفر در بزرگراهها کشته ميشوند
ـ(مسافر)بين راهي
الو؟
هنوز خوابي؟ نه...خواب نيــستم
پاشو ديگه،من بيرونم
چرا؟مگه ساعت چنده؟
وقته رفتنه زودباش ديگه،دير کردي
تقديم به تمام پارسي زبانان جهان
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::.
سلام سلام
شرمند دير کردم اشکالي نداره
صبح بخير صبح بخير
پيژامه خوشگليه
بزن بريم
داريم ميريم
اين طرز نگاهت رو ميشناسم
بايد بري شاش کني
نه،نميخوام
آره،باشه بابا شاشم مياد
عزيزم،ما که تازه حرکت کرديم
ميدونم،ببخشيد
هنوز،حتي 6 خيابون رد نکرديم
خب،بايد برم ديگه
باشه زودي ميام
باشه باشه
ديگه ميشه بريم؟ بله
کاملا مطمئني؟
آره،زود باش
چندش
اون بطري آب رو بده من
فرمون رو بگير
زود باش
آره،تاثير داشت
مرسي
به نيومکزيکو خوش آمديد
خيلي هيجان دارم بخاطر اينکه دوستام ميخوان باهات ملاقات کنن
منم بي صبرانه منتظر ملاقاتشون هستم
دوستات از من خوششون مياد؟
عاشقت ميشن
مواظب باش
واي خدايا لعنتي
زدي بهش؟
اون يارو وسط جاده چه غلطي ميکرد؟
زدي بهش؟
نه،نميدونم لعنتي،نميدونم
تو خوبي؟
آره،تقريبا يارو رو کشته بوديم
من ميرم ببينم حالش خوبه
چي؟چرا؟
گريس ما وسط ناکجا آباديم
نميتونيم همينجوري اون يارو رو بيرون ول کنيم
بايد بريم ببينم حالش خوبه
جيم اون يارو،همينجوري اونجا خشکش زده
اصلا تکون نميخوره
آخه کدوم آدم خلي همينجوري وسط جاده مي ايسته
اصلا تکوني به خودش نميده؟
داره مياد اين سمت
ميرم باهاش حرف بزنم
نه،خواهش ميکنم،بيا فقط به يکي واسه کمک زنگ بزنم،باشه؟بريم
من نميخوام يه غريبه رو سوار کنيم
باشه باشه
چي شده؟
موتور مشکل پيدا کرده
زود باش داره مياد اين سمت
زود باش
گندت بزنن
زود باش،روشن شو،زود باش
آنتن نميده
کارمون درست نبود
مطمئنم يکي ديگه مياد کمکش
آره،اميدوارم
ميدوني،من تا حالا يه چرخ 360 درجه نزده بودم
بار اولم بود
فقط حواست به جاده باشه
حواسم هست
پسر،اون بيرون سخت داره بارون مياد،هووم؟
آره
هي،دوري توز يا چي توز
چي توز
دينگ دانگس يا توين کيز؟
دينگ دانگس
لعنتي،خانوم خوب ميدونه چي بخوره،هووم؟
آره
پمپ شماره هفت
هي،چند مايل قبل يه يارويي ماشينش خراب شده
ميتوني کسي رو بفرستي کمک
آره،خب فعلا کسي نميتونه کاري کنه
اون يدک کش بافورد ـه اون بيرون
احتمالا حدوداي ساعت 7 بر ميگرده
خيلي خب
من ميخوام برم دستشويي
خوبه
خانوم کليد لازم داريد و بفرمائيد اينم کليد
فقط دارم سربه سرتون ميزارم
مرسي
به اون ميگن ماشين،مگه نه؟
چي؟
مدل 442
پسر،ماشين خيلي خفني
واسه خودش يه پا واگون خانوم بازي هووم؟
آره
ماشين تو چيه؟
توي حياط پشتي دارم يه کامارو تعمير ميکنم
ميخواهيد يه استراحت بکنيد
بعد ميتونيم بريم ببينيمش
خيلي خوبه،ولي ما بايد بريم
يه جفت خر توي حياط پشتي داريم
منو پسر عموم،بزرگشون ميکنيم
توي يکي از چشمام لگد زدن
واسه همينه چشمم ضعيف شده
ميخواستم شير اون مادر به خطا رو بدوشم
نميشه شير خر رو دوشيد فک کنم
ميدوني که چي ميگم؟
آره
خيلي خب به هر حال
من خوبم
بفرمائيد مرسي
سلام سلام
اين نزديکي ها مسافرخونه هست؟
حدوداي 15 مايلي شمال اينجا توي تاتوم يکي هست
هي،شرط ميبندم اين همون يارو که ماشينش خراب شده بود
آره،هي شرمنده اونجا ولتون کرديم
اون تو بودي؟
آره
خودتو ناراحت نکن
منم بودم،خودمو اونجا سوار نميکردم
هنوزم داري ميري سمت شمال؟
آره
ميتوني منو تا مسافر خونه برسوني؟
آره،باشه
آره؟ آره
چه خبره؟
اين همون يارو که تقريبا زديم بهش
تا صبح نميتونه يه يدک کش گير بياره
واسه همين منم بهش گفتم تا مسافرخونه ميرسونيمش
سلام
من جان رايدر هستم
گريس
آز آشنايي با شما خوشبختم گريس
خب،اهل کجايي؟
همه جا
شغلت چيه؟
کلي کار عوض کردم،ميدوني؟
آره موقعي که بچه بودم بابام کلي شغل عوض ميکرد
آره؟
آره فروشنده اس
الان توي شرکت فورد ـه
ولي همه چي ميفروشه از ماشين بيوک گرفته تا ابزار آلات کشاورزي
احتمالا منم آخرش همين کارو بکنم
کجا داريد ميريد؟
تعطيلات بهاري ميريم درياچه هاواسو
به نظر جاي با صفايي
آره
اميدوارم
دختر خوش قيافه ي
مرسي
چند وقته داري ميکنيش؟
ببخشيد؟؟
سوال ساده ي
چند وقته تو داري زنت رو ميکني؟
من زن ندارم
خب پس اون حلقه نامزدي چيه دستت؟
اين باعث ميشه غريبه ها فکر کنن من آدم درستي هستم
آدم درستي نيستي؟
نه
هي،هي،هي داري چه غلطي ميکني؟
خيلي خب،ميدوني چيه؟ تموم،سواري تموم شد رفيق
به رانندگي ادامه بده
خيلي خب،باشه؟باشه؟
ببين،ما دنبال دردسر نيستيم باشه؟
...ما فقط چي از جونمون ميخواي؟
پول بهت ميديم
من پول شمارو نميخوام
چي ميخواي؟ ماشينو ميخواي؟
ماشين شما رو نميخوام
بيخيال پسر پس چي ميخواي؟
بس کن هي،داري چيکار ميکني؟
جيم
اگه بهش صدمه بزني خودتو مرده بدون، عوضي
جيم
ازت ميخوام که تو جلوي منو بگيري
بهش صدمه نزن باشه؟ جيم
خب پس جلومو بگير
چطور؟تو که يه چاقوي کوفتي داري
فقط لازمه 4 کلمه بگي
من ميخوام که بميرم
چي بگم؟
من ميخوام که بميرم
نگو
بخاطر تو هم که شده بهتره که بگه
ميخواي اون بميره؟
نه،نه
بگو
بيخيال ...من
...ميخوام
...که
بميرم
من نميخوام بميرم
در سمت اونو باز کن درو باز کن
ميخوام اين مادر جنده رو بندازم بيرون
درو باز کن
از ماشين من برو بيرون
کونده رواني،لعنتي
گاييدمت،عوضي
تو خوبي؟
آره
هي هي،بيخيال
همه چي خوبه
هي،بيخيال ما حالمون خوبه،خوبه ديگه هووم؟
خوبه
بايد به پليس زنگ بزنيم
باشه
چي شده؟چي شده؟
موبايلم گم شده
خب،با نزديک شدن به ساعت چهار صبح واستون يه چيز خوب و دل نشين دارم
براي همه شما جغدها شب که اون بيرونيد
يه موزيک کلاسيک از ديويد سول
گريس؟گريس؟
صبح بخير
جيم،من فقط ميخوام برم خونه
بيخيال
توي شهر بعدي نگه ميداريم يه خورده غذا ميگيرم و با پليس صحبت ميکنيم
و تا شب با دوستات نشسيتم دور همي داريم آب جو ميخوريم
گذشته از اين،يه داستان خفن داريم که واسشون تعريف کنيم
آره،تو ميخواي بري به دوستام بگي جون منو نجات دادي
آره
بريم يه چيزي بخوريم
اينو ببين چه روز قشنگي
آره
تا حالا در مورد بچه دار شدن فکر کردي؟
بعضي وقتا،نميدونم
آره،گمون کنم،بالاخره که ميخوام
واي خداي من
برو کنارشون برو کنارشون
لعنتي بايد به اينا هشدار بديم
آقا،شما بايد نگه داريد
هي هي
اون يارو عقب ماشين شما، ديونه اس
روي ما چاقو کشيد
ماشينو نگه داريد آقا اون خطرناکه
ماشينو بزن کنار
اون يارو عقب ماشين شما، ديونه اس
خطرناکه يه چاقو داره
....بزن کنار،اون ميخواست که لعنتي
چيه؟
گريس
باشه گندت بزنن
ما خوبيم
تو خوبي؟ هوووم
آره
اونا نگه نداشتن
بايد پياده بريم
يه دقيقه بهم وقت بده
خيلي خب
گندت بزنن
اون چطور مارو پيدا کرد؟
نميدونم
شايد دنبال ما نبوده
شايد فقط از شانس بد بوده
پس اون آدما چي؟
اونم درست ميشه
نه،درست نميشه
هي
خدايا
هي
وايسا
هي وايسا وايسا
وايسا،خواهش ميکنم
تورو خدا تورو خدا وايسا
هيچکي واسه غريبه ها نگه نميداره
جيم
اوه نه
تو پشت سر من بمون
ممکنه هنوز داخل باشه تو اينجا بمون
نميخواي اينو ببيني
چرا؟
خواهش ميکنم همونجا بمون
چيه مگه؟
اين سمت نيا باشه؟
فقط...خواهش ميکنم،خواهش ميکنم
اوه آقا آقا
گريس،گريس اين يارو بدجور داره خونريزي ميکنه
گمون کنم نبايد به چاقو دست بزنيم نميدونم
چيکار بايد بکنيم؟ چيکار بايد بکنيم؟
در عقب رو باز کن ميتوني تميزش کني؟
بايد اونو برسونيم بيمارستان
باشه
زود باش گريس
آقا؟
باشه
چيزي نيست،آقا
زودباش،بلندش کن بلندش کن
...زود باش،فقط بايد يکم
آقا؟
آقا با من بمونيد باشه؟
ميخوام اونو بزارم صندلي عقب
پاهاشو ميزارم داخل
باشه،برو،زود باش
تو برو رانندگي کن ...آقا،خواهش ميکنم
...اه خدايا
گريس
خداوندا در تاريکي همراه من باش
ميخوايم به شما کمک کنيم باشه،آقا؟
زنه حالش خوبه؟
نه،اصلا خوب نيست
مطمئني حالش خوب نيست؟
حالش خوب نيست
آقا،لطفا تکون نخوريد
چطور يه نفر ميتونه همچين کاري کنه؟ همينجوري که نميشه يه خانواده رو کشت
...گريس
اين ديگه چه کوفتيه؟ ...چي
واي خدا جون،خودشه،لعنتي
فقط به رانندگي ادامه بده
دارم ميرونم،دارم ميرم
اون چي ميخواد؟
چه ميدونم،ما اونو از ماشينمون انداختيم بيرون،به نظرت چي ميخواد؟
آره،خب پس انتظار داشتي چيکار کنيم؟ اجازه ميداديم بکشمون؟
اين لعنتي از اين تندتر نميره؟ فقط برو
دارم سعيم رو ميکنم،باشه؟
زود باش،زود باش
زود باش من نميخوام اينجا بميرم
به نظرت اون داره چيکار ميکنه؟
کجا رفت؟
اوه لعنتي
گريس،بايد اين يارو رو برسونيم بيمارستان
گريس،برو داخل به پليس زنگ بزن باشه؟ چندتا حوله بيار
من همينجا کنار اين ميمونم باشه
آقا،داريم واستون کمک مياريم
باشه؟باشه؟
ميتونيد به پليس زنگ بزنيد؟ يه مورد اضطراري
چه خبر شده؟
حوله، حوله لازم دارم
توي دستشويي،دستمال توالت هست
دستشويي کجاست؟ اونجاست
مرسي
درون تاريکي هاي که مرا فراگرفته است
از من مراقبت کن
کلانتري شهر تورانس
مارلن،بث هستم پايين تر از ال دورادو
اوه،سلام بث
بهتر هرچه زودتر هارلان رو بفرستي اينجا
خداوند نگهبان من است و من به هيچ چيز ديگري احتياج ندارم
چون از دوستان و خانوده ام جدا شدم آنان را برکت ده
آقا
تا وقتي تو همراه من هستي از هيچ بدي نخواهم ترسيد
همونجا وايسا چي؟
دستات رو بزار پشت سرت
بي حرکت
بزار دستات رو ببينم از ماشين بيا بيرون
نه نه نه
ما همونايي هستيم که به شما زنگ زديم،بهش بگو
ساکت،راه بيفت ...نه،نه
شما بازداشتيد زود باش،حرکت کن
نه،شما متوجه نيستيد بايد به اون آدما کمک کنيد
شما حق داريد سکوت کنيد
هر چه بگوييد در دادگاه عليه شما استفاده خواهد شد
من اينو فقط اون بيرون ديدم شما ميتونيد يک وکيل بگيريد
...اگر استطاعت اختيار وکيل نداريد
اون هيچ کاري نکرده
اون يارو که سوارش کرديد اسمش رو به شما گفت؟
بهت که گفتم گفت اسمش جان رايدر
لطفا روي صندلي بشينيد
خانوم جوان،بشينيد
اين پمپ بنزين کجاست؟
نميدونم
خدايا،من حتي نميدونم کجا بودم
تاتوم يه تابلو ديديدم نوشته بود تاتوم
تاتوم
کسي ديدتون که اون يارو رو سوار کرديد؟
آره،متصدي پمپ بنزين ديده سوارش کرديم
اسم اون متصدي چيه؟
من اسمشو نپرسيدم که
من ميخوام کمکت کنم
دستات رو از توي پنجره رد کن
منو ببين من اون خانواده رو نکشتم،خيلي خب؟
من داشتم به اون يارو کمک ميکردم بيخيال
هي
هي،بيخيال مرد لازم نيست من اين پايين حبس باشم
من فقط داشتم به اون خانواده کمک ميکردم
فقط داشتم کمکشون ميکردم
و دارم حقيقت رو به شما ميگم،باشه؟
من درو باز کردم،جيم اونو پرت کرد بيرون،همش همين بود
مارلن ...واحد شماره هفت هستم
مارلن،ميخواي اونو جواب بدي يا نه؟
تو...تو داري سر به سرم ميزاري؟
چرا داريد اين جا وقتتون رو با من تلف ميکنيد؟
بايد بريد اون بيرون دنبال اون يارو بگرديد
اون آدما بيشتري رو ميکشه
الان بر ميگردم
بيخيال مرد نميتوني منو اينجوري اين پايين ول کني
کسي نيست؟
ميدونم يکي اونجاس
ميدونم که صدام رو ميشنوي
زود باش
من کاري نکردم
کسي نيست؟
سلام
گريس
فقط بزاريد با گريس حرف بزنم
فقط ميخوام با گريس حرف بزنم
دهاتي احمق
از واحد 214 به مرکز
گزارش دادن که ما
هيچ نيروي کمکي از مرکز تورانس درخواست نکرديم
لطفا جواب بديد
کسي اونجاس؟
مرکز نه،ميخواهيم تمام فرکانس ها
رو جستجو کنيم ممکنه روي خط نباشيم
ببخشيد
با احتياط عمل کنيد
مثل يه جنده،کوچولو جيغ ميزني
چرا اين کارو ميکني؟
تو بچه باهوشي هستي خودت ميتوني بفهمي
جيم؟
اون اين پايينه
جيم؟
يک کلمه ديگه بگي هر دو تاتون رو ميکشم
کجايي؟
جيم
جيم،جواب بده
من يه تفنگ دارم
گريس
اوه خدايا شکرت تو خوبي
همه اونا که بالان،کشته شدن
زود باش،زود باش منو از اينجا بيار بيرون،منو از اينجا بيار بيرون
باشه،باشه،باشه صبر کن
نور،نور بنداز
باشه
زود باش
فکر ميکني بگيرنش؟
من فکر ميکنم بايد برگرديم
بيخيال ما برنميگرديم اونجا
بايد بريم کمک بگيريم
اون همه کمکها رو کشته
تفنگ رو بده من
چي؟
تفنگ رو بده
باشه
بايد همون موقع که فرصتش بود ميرفتيم خونه
بيخيال،نميخواد اينو گردن من بندازي،باشه؟ تقصير من نيست
گردن تو نميندازم
بله داري،ميندازي
خب،چرا به اون يارو پيشنهاد دادي سوارش کنيم؟
من بهش پيشنهاد ندادم! خودش درخواست کرد
خيلي خب؟ اون يارو پمپ بنزيني دهاتي پيشنهاد داد
و تو هم موافقت کردي
آره،آره
چيکار بايد ميکردم؟
من از کجا ميدونستم اون کوني يه رواني تيمارستاني؟
بايد به حرف من گوش ميدادي
تو خوبي؟
خوبي؟ آره
واحد 172 ميخواهيم جاده رو ببنديم
از پايين جاده شروع کنيد به گمونم اون سمت باشن
اينجا مرکز البوکرکي
بله،افسر گارسيا هستم
ادامه بديد
ممکنه اونجا يه پزشک نياز داشته باشيد بله
خيلي خب
تا 20 دقيقه ديگه ميرسه تمام
دريافت شد
به سمت آريزونا؟
يکي ديگه اونجاست
باشه
خداي من
گفتي اين بچه ها چند سالشونه؟
حدوداي 20 سال
پسره گفتي که طبقه پايين حبس شده بود،درسته؟
بله،قربان
و دختره هم اين داخل داشته بازجويي ميشده؟
بله،قربان
پس کدوم خري اين کارو کرده؟
همين حالا واسم پشتيباني هوايي بفرستيد
پشتيباني هوايي ميخوام
مثل اينکه يک مظنون سوم هم داريم
آهاي ؟
کسي نيست؟
سلام؟
کسي نيست؟
جيم؟ چيه؟
زودباش يکي از اين ماشينا رو بر ميداريم
جيم،بيا پايين اوه،گندت بزنن
راه خروجي هست؟ نه
اونو ميبيني؟ نه
اگر از اين در بياد مُرده
ـ21 ساله
کار اونا نبوده بچه ها
دانشجوها اونا اين کارو نکردن
کار اونا نبوده
اونو ميبيني؟
نه،نميبينمش
نميدونم کجا رفت
واي خدا،جيم...جيم
چيه؟ يه پليس اومد
همون پليس اس که توي رستوران بود
بايد بريم باهاش حرف بزنيم
نه نه نه اونا فکر ميکنن کار ما بوده
اين تنها شانس ما که از اينجا بريم
خيلي خب اينو بگير،باشه؟
باشه
باشه؟ باشه
من ميخوام برم باهاش حرف بزنم
تو فقط،نگهباني بده!نگهباني بده‌
باشه
جناب سروان،لطفا شما متوجه نيستيد،همه ما اينجا جونمون در خطره
پسر جون،اين دفعه جايي نميري
جناب سروان،خواهش ميکنم
واحد 235 هستم
من مظنون مرد رو بازداشت کردم
تکرار ميکنم مظنون مرد رو بازداشت کردم
زنه هنوز بيرون آزاده
دستشو ول کن
واحد ايالتي 531
نيروي پشتيباني تا يک دقيقه ديگه ميرسه
مفهومه؟
زودباش،پاشو
آروم باش
هيچ کار احمقانه ي نکن
فقط آروم باش
آرومم
گريس
هي،دستات رو بالا نگه دار خواهش ميکنم
گريس،لازم نيست اين کارو بکني
جيم،بگيرش
شرمنده
بايد از اينجا بريم
بايد بريم،زود باش بريم توي ماشين
خواهش ميکنم،آقا خواهش ميکنم
آقا لطفا بچرخيد باشه،باشه
باشه
داري چه غلطي ميکني؟
چيکار بايد بکنم؟ بايد از اينجا بريم
ميدونم اما اين کارت ديونگي
ميدونم
...فقط بريم
آقا،لطفا بريم توي ماشين
گوش کن،سخت نگير
فقط تفنگ رو بده به من نه،تو متوجه نيستي
وقت واسه اين کارا نداريم
بايد از اينجا بريم
گريس،بايد بريم
زود باش،لطفا فقط سوار ماشين بشو سوار شو
چيکار کردي؟
بي حرکت من کاري نکردم
برو توي ماشين برو توي ماشين
بايد از اينجا بريم
واحد 236 يکي از ماموران پليس کشته شد
يکي از ماموران پليس کشته شده
مظنون زن به ادوارد شليک کرد
اون ماشين کلانتر رو گرفته
اونجا چه اتفاقي افتاد؟
بايد کار اون باشه
قرار نيست دست برداره؟مگه نه؟
نه
ميخواد مارو مقصر جلوه بده
نه نه،اگر ميخواست اين کارو بکنه بايد همون موقع که
اون خانواده رو کشت،دست بر ميداشت
پس چي ميخواد؟
چه ميدونم
مظنونين مسلح و خطرناک هستند
ستوان،در بزرگراه شماره 285 در تعقيب مظنونين هستيم
دريافت شد اونها مسلح و خطرناک هستند
چقدر ديگه پشتيباني هوايي من ميرسه به موقعيت؟
واحد هوايي شماره 2 هستم،ما در راه موقعيت هستيم،ولي مظنونين رو نميبينيم
اون ماس ماسک رو بردار و بهشون بگو
که اون يارو توي اون تريلر ـه
اون ماس ماسک
سلام؟
کسي صداي منو ميشنوه؟
اوه لعنتي
از واحد هوايي به مرکز مظنونين رو شناسايي کرديم
به تعقيب کنندهاي زميني ملحق ميشيم
اين بده
گريس اندروس و جيم هالسي
ستوان استريج هستم
اداره پليس ايالتي نيومکزيکو
در چه حاليد؟
گوش کن،ما اصلا الان خوب نيستيم،باشه؟
اون يارو که به پليسه شليک کرد اون عقبه
توي پارکينگ تريلر،همون جاده خاکي که ما ازش اومديم
خب،ببينيد من يه مامور پليس کشته شده دارم
و يه شاهد دارم که ديده تو کُشتيش
پس ماشينت رو بزن کنار
اگر حسش رو داشتي در موردش حرف بزنيم بعدا حرف ميزنيم
باشه،حالا چيکار کنيم؟
بهشون بگو تو اون کارو نکردي
گوش کن
من به اون پليس شليک نکردم باشه؟
من به اون شليک نکردم،ما اون خانواده رو نکشتيم،ما هيچ کاري نکرديم
کي ميخواهيد حرف مارو باور کنيد؟
حالا،حالا،حالا..شما اينجا دستور نميديد من دستور ميدم
پس شما حالا بزنيد کنار،و بعد در اين مورد صحبت ميکنيم
قبل از اينکه اين قضيه از کنترل خارج بشه،باشه؟
نميتونيم،اون يارو نزديکه
نميتونيم اينجا بزنيم کنار امن نيست
چرا شما فقط ماشين رو نميزنيد کنار
يا اينکه افراد من کمکتون کنن بزنيد کنار؟
نميتونيم نگه داريم
متوجه نيستيد
مظنونين همچنان متوقف نشدن قربان
به تخمم نيست چطور نگهشون ميداريد
اونا رو نگه ميداريد و جلوشون رو ميگيريد همين الان،تمام
دريافت شد
...اين چيه
اوه خدا
لعنتي
ميزنم کنار باشه،باشه،باشه
گندت بزنن
ستوان واحدهاي زميني به سمت مظنونين شليک ميکنن
ماشينو ثابت نگه دار
باشه،داريم ميزينم بغل
لطفا،ديگه شليک نکنيد
از واحد هوايي به زمين يک ماشين ديگه از عقب داره با سرعت نزديک ميشه
يه ترنس ام آخرين مدل
گندت بزنن چيه؟
جيم خودشه
لعنتي
يکي با من حرف بزنه
هنوز مظنونين رو متوقف نکرديد؟
اون پايين چه خبر شده؟
گندت بزنن
خداي من
اون پايين چه خبر شده؟
لعنتي
مادر به خطا
داري منو به فنا ميدي
همينجور برو
گريس،از اين سريعتر نميتونم برم
فقط رانندگيت رو بکن،برو
از اين سريعتر نميتونم برم
لعنتي
کجا رفت؟
زود باش،بايد بريم
ممکنه برگرده
کجا؟
جيم
تفنگت رو بردار،بريم
باشه
خيلي خب خوبه
يه زنگي بزن خونه
چي شده؟
تلفن مستقيم به پذيرش وصله
جدي ميگي؟
بايد برم يه تلفن سکه ي پيدا کنم
به آشناها زنگ بزنم ببينم ميتونم کمکي چيزي بگيرم
تا 15 دقيقه ديگه بر ميگردم
باشه
هي
ببخشيد که درگير اين قضايا شديم
خب،پس اين مرغ عشقها چي؟
مطمئني دوست نداري که يه قناري اين داخل ببيني؟
اين هفته چندتا قناري خيلي خوب داريم
خيلي خب
ميشه من ببينمشون؟
بفرما
اونجارو
برگرد به قفس طلايت ملاني دانيلز
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.
داري منو حشري ميکني
منم بدجور حشري شدم
من يه تفنگ دارم
جيم؟
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.
جيم؟
خيلي خب،گرفتمت
گريس کمکم کن من اينجام،الان ميارمت پايين
ميارمت پايين
منو از اينجا در بيار
واقعا درد داره ميدونم،فقط بي حرکت بمون،ثابت بمون
خواهش ميکنم جلوش رو بگير وايسا،وايسا،وايسا
نه
بس کن داري ميکشيش
خاموشش کن
نه
کاميون رو خاموش کن
اين کلاج ها خيلي چيزاي حيله گري هستند
ميدوني،خيلي حساس هستن
...يه خورده پاهاتو برداري و
بهت شليک ميکنم
اگه منو بزني پاهام از روي کلاج برداشته ميشه
حالا،بيا داخل
بيا داخل باشه
درو ببند
خاموشش کن
وايسا،کاميون رو نگه دار
خاموشش کن
نميتونم
آره،ميتوني فقط خاموشش کن
نميتونم،نميتونم
تو مريضي
چي از جونم ميخواي؟
صورتم رو نشونه بگير
دقيقا اينجا
بزن
...گريس،اين تنها شانسته
...تنها فرصتت که بتوني مردي که...
...دوست پسر جيغ جيغوت رو کشته بکشي
نه،اينو به من نگو نگو
من ميخوام بميرم
حالا اون ماشه کوفتي رو فشار بده
پليس ايالتي
اسلحه ات رو بنداز زمين
پليس صحبت ميکنه اسلحه ات رو بنداز
به اونا گوش نکن
نه،صبر کن،خواهش ميکنم
اسلحه رو بزار زمين
بفرما،تو ميتوني
بزارش زمين اسلحه رو بزار زمين
همين الان اسلحه رو بنداز
خدا لعنتت کنه اون اسلحه ات رو بنداز
...نميتونم
لطفا
تورو خدا،اونو اذيتش نکن خواهش ميکنم
ديگه بسه،اذيتش نکن
خواهش ميکنم
پليس صحبت ميکنه اسلحه رو بنداز
نه
آشغال بي مصرف
نه نه
نه
دستت رو از من بکش
بيائيد اين بالا بيائيد اين بالا
بريم،از اين طرف
من ميخوام بميرم
نه گريس؟
گريس،ميدوني اين مرد کيه؟
اين جان رايدر واقعي
از سه شنبه گم شده
....پس کيه
هنوز نميدونيم
عکسش و اثر انگشتش رو
توي تمام بانک اطلاعاتيمون گشتيم
ولي هيچي گيرمون نيومد
اين يارو يه روحه
خب گريس،ايجا به کمکت نياز داريم
هيچي در مورد خودش بهت نگفته؟
نه
هيچي نگفته؟
نه
سلول اف رو باز کن
رايدر،بلند شو و دستات رو بزار پشت سرت
بلند شو و دستات رو بزار پشت سرت
خب،اهل کجايي؟
همه جا
که اينطور؟
يه رواني عوضي هستي مگه نه؟
اونجوري که اون پسر جوون رو شکنجه دادي
ميدونم که خيلي از کارت لذت بردي
فقط نميتونم بفهمم چرا اين کارو کردي
ميدونستي که دستگير ميشي
چرا اون کارو کردي؟
چرا نکنم؟
چند نفر ديگه کُشتي؟
گفتنش سخته
ببين،اينجاي توي ايالت بزرگ نيومکزيکو
مجازات اعدام داريم
به نظر زياد نگران نيستي
بايد نگران باشم؟
اون جا راحتي،جان؟
اون دست بند ها يکم تنگ نيستن؟
آره،يه خورده تنگه
آره،ميبيني اونا جديدن
بعد اينکه يه مدت دستت باشن خراش ميندازن،بزار نگاه کنم
منو ببين
يه سفر خوب در پيش داري
خيلي زود دوباره باهم حرف ميزنيم
شايد دفعه بعد هم صحبت بهتري باشي
مرسي
داريم کجا ميريم؟
دارم ميبرمت شهر البوکرکي واسه مراقبتهاي رواني
اونجا ميتونم به والدينت تحويلت بدم
قدم بردار
ايکس ري 03 هستم حدود 20 دقيقه پيش حرکت کرديم،تمام
دريافت شد،ايکس ري 03
رفتم خونه فيش حقوقم رو ديدم
خيلي کمه
تصميم گرفتم يه کار ديگه هم بگيرم
خب حالا پيک پيتزا رسون شدم
واسه تولد دخترت چي ميخواي بگيري؟
تازه 5 سالش شده
ميخواد منو ببره مرکز خريد
و يه دونه از اون خرس گنده سفارشي ها بخره
خرس گنده سفارشي؟ بيخيال
آره
...اينم يه روش ديگه واسه
...ببين گريس
کاشکي ميتونستم
جلوي اين قضايا رو قبل از اينکه از کنترل خارج بشه بگيرم
ميدونم،که هيچي نيست که من بتونم بگم جيم رو برگردونه
اما،متاسفم
واقعا متاسفم
شلوار کوچيک خودتو بگيري ژاکت کوچيک خودت رو داشته باشي
خرس کوچولورو خودت درست کني
واقعا 100 دلار واسه يه خرس عروسکي دادي؟
آره،ميدونم واقعا آزارم ميده
آره،اين 100 دلار
حقوق اين هفته ام همش پريد
تکون نخور
چه غلطي ميکني؟
...باحاله
لعنتي
مادر به خطا
پاهام گير کردن
ايکس ري 03
نياز به نيروي پشتيباني فوري در بزرگراه 19 دارم
نيروها در راه هستند ايکس ري 03
گريس،ازت ميخوام که فرار کني بري بالاي اون تپه،منتظر کمک باشي
ديگه از فرار کردن خسته شدم
گريس،گريس
اينکه جوابش نيست
نميدوني داري چيکار ميکني
بله،ميدونم
گريس
گريس مراقب باش
نيروي پشتيباني،همين الان راه بيفتيد
ايکس ري 03 هستم اين نيروي کمکي لعنتي من کجاست؟
بهتره که عجله کنيد
گريس
برو در خودتو بزار
نه
حس خوبي داره،مگه نه؟
من که چيزي حس نکردم
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.