..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::.
..:: کانال تلگرام بلبل جان ::.. ‏ .:: @bollbolljan ::.
يک جک يادم اومد
خنده داره
.. يک روز يک زن و شوهري يک شب باهم سکس داشتن
.. وقتي که يک دفعه پسرشون وارد اتاق ميشه
يک لحظه صبر کن ما مسير سمت راست ميريم؟
! اولا
دنبال چي هستيم؟
! فقط به رفتن ادامه بده
يک چند دقيقه دير يا زود توي محل از پا مي افتيم
باشه حالا بقيه ي جک رو بگو
بچه ميترسه و گريان، از اتاق پا به فرار ميذاره
: مادره ميگه "عزيزم، حالا بايد چيکار کنيم؟"
.. زن رو که ميشناسي
: بابائه ميگه "بذارش به عهده ي من"
.. بعد پا ميشه و به اتاق بچه ميره
که بگه شوخي ميکرده
.. بعد در رو باز ميکنه و ميبينه اون بچه شيطون
! روي مامان بزرگش هست و با اون سکس داره
اونم خيلي با انرژي ، بلند ميشه و ميشينه ! بالا و پايين مياد
: بعد به باباش نگاه ميکنه و ميگه
"چيه بابايي؟"
تو با مامان من بازي ميکني و منم با اون (مامانت) . درسته؟
! صبر کن
همينجاست؟
درست همينجاست
! تکون نخورين
چراغ رو روشن کن
! خداي من
دانلود رايگان جديدترين فيلم ها وسريال ها ‏.:: www.bolboljan.net ::.
! کيت
لعنتي - متأسفم کيت -
اين دوست بهت گفته که تو منتظرش هستي؟
البته ، ممنون هنکس - ممنون -
هي..فراموش کردي . نه؟
.. نه، فقط
آره
فقط ميخواست .. در واقع خودشه
من دکتر سندر هالوورسون هستم
! کيت ايلويد
بله ميدونين من کي هستم؟
! بله
آدام هم کمي در مورد شما بهم گفته بود
اون گفت که شما در فسيل شناسي مهره ها تخصص دارين
اصولاً بله
و مسلماً از يک تکه سنگ يخي نمونه اي پيدا کردين
روي چند حفاري در مناطق سرد کار کردم
خوبه
... يک دوست خوب قديمي ، يک همکار در اُسلو (پايتخت نروژ)
يک ايستگاه تحقيقاتي زمين شناسي راه اندازي کرده (در قطب جنوب)
.. چهل و هشت ساعت پيش، تيمش چيزي پيدا کردن
! که واقعاً قابل توجهه
جدي؟
چي پيدا کردن؟
ما فردا عصر براي بررسي منطقه به اونجا پرواز ميکنيم
.. و من به يک فسيل شناس نياز دارم
.. دکتر مطمئنم متوجه هستين که
من بايد يک سري اطلاعات در مورد جايي که ميخوام براي حفاري برم، داشته باشم؟
يک سازه هست
سازه؟
بله - در آنتاراکتيکا؟ -
! و به علاوه ي نمونه
همينو ميتونم بهتون بگم
و منم حدس ميزنم که وقت فکر کردنش رو هم نداشته باشم
نه متأسفم من جوابتون رو همين الان ميخوام
..خب
! من هستم
! عاليه
آدام جزئيات سفرمون رو بهتون ميگه
درسته. تو ماشين ميبينمت - بله حتماً . ممنون -
آدام
اين ديگه چه کوفتيه؟
تو هم الان رسماً به اندازه ي خودم ميدوني
اما يه چيزي بهت ميگم من براي سه سال براي اون يارو کار کردم
و تا به حال اينقدر هيجان زده نديدمش
اون دختره با "مــا" ست؟
اين يارو رو ببين
منظورم اينه، يعني يک انسان آخر چطور ميتونه اينکارو بکنه؟
اميدوار بودم بتوني يک کمکي بهم بکني
آخرين روزنامه اي که داشتم مالِ سه هفته پيش هست
و من مردي ام که محتاج اطلاعات جديده
! کارتر، بابا خودت رو اينطوري نکن
و حالا اون اطلاعات چيه که ميخواي؟
ميخوام اوضاع تيم "کاوالير" رو بدونم
من فوتبال رو دنبال نميکنم
اين که تيم بسکتبال هست
اونها بسکتبال بازي ميکنن
به زور اونها فقط اسب سوارن، رفيق (مسخره کردن اسم تيم)
شرمنده، کمکي از دستم بر نمياد مشکلي نيست
فقط محض اطلاعتون .. هر کاري که ميکنيد
شايد که بهتر باشه تو چند روز اينکارو تموم کنين
آره، چرا؟
يک طوفان تو راهه ! از اون وحشتناک هاش
صبح بخير گريگز آره، خوبه
.. و شايد آخرين جايي که بخواي باشي
! گير افتادن تو يک جا با چند تا از اين مرد نروژي هاست
باور کن
مرکز در زاويه ديد "ساعت 1" هست (نشان دادن موقعيت با استفاده از پارامتر نظامي به معني يک زاويه شمال شرقي)
من "سي کينگ اچ 3" هستم.ميخوام وارد "تول"بشم (نام آخرين نقطه ي شمالي مسکون دنيا به عقيده نروژي)
سلام "اچ 3 سي کينگ" ، لطفاً از غرب وارد بشين
ناحيه ي فرود خاليه
براوو، به زمين نشستيم
وقت رفتنه، گيگز
دکتر هالوورسون؟ - بله؟ -
به "تول" خوش اومدين - ! ممنون -
ادوارد ازتون خواست تا همين الان به موقعيت برين
لارس ميرسونتون
سلام - سلام؛ خوش اومدين -
وارد ماشين بشين - ممنون -
سلام آقا
! مواظب قدمهات باش
! ارومتر
! ادوارد
خوب اومدي - البته که خوب اومدم -
بله، "کيت ايلويد" هستم
! فسيل شناس کلمبيايي - ! خوش اومدين -
آدام فينچ ! دستيار تحقيقاتيم
خوش اومدين - سلام -
اينم ادوارد، دوست خوبم هست
اينها هم جزوي از تيم هستن کارل و جوليت؛ هر دو زمين شناس هستن
سلام - خوش اومدين -
.. خيلي خب
بياين بهتون نشون بدم که چرا 10000 مايل راه به اينجا اومدين
! لعنتي
حدس ميزنيم که اين چيز تاريخش به حدود صد هزار سال پيش برميگرده
ما سيگنال هاي مختلفي دريافت کرديم
! يک جور تماس اضطراري شايد
باورنکردنيه
فکر ميکنيم سيگنال زماني فرستاده شده
وقتي که بازمانده از کشتي خارج شدن
بازمانده؟
! خداي من
فکر ميکني چقدر طول بکشه که اين رو از اينجا در آورد، کيت؟
.. به فرض اينکه تجهيزات مناسب رو دارين
فکر ميکنم شايد نصف روز
خوبه
يخ، ميتونم ازتون بپرسم چقدر شکننده هست؟
! قسمتي ترک برنداشته
پس از اون قسمت خطر ترک برداشتن کمتره
و يخ هم کاملاً استحکام داره
پس فکر ميکنيم بتونيم در يک قطعه در بياريمش
دانلود رايگان جديدترين فيلم ها وسريال ها ‏.:: www.bolboljan.net ::.
منظورم اينه که سخت ترين تخمين ميتونه اين باشه که با اندازه شش در دوازده فوت و سه و نيم فوت ارتفاع حفاري بشه
.. شايد بعضي جاها اين اطراف ! عاليه -
مطمئن بشو که کسي اطراف راديو نيست
و نميخوام هيچ اطلاعاتي فاش بشه
و جرثقيلي چيز مناسبي براي اينکار نداريم؟
آره، اونجاست ! همه چيز ترتيبش داده شده
به هر حال من "پدر" هستم
! "پدر" از آشناييت خوشوقتم -
پس شما ترتيب همه کارهارو دادين فکر نکنم بهم نيازي باشه
اون چي؟ اون علاقه نداره يا که...؟
اه، اون "لارس" هست
انگليسي نميفهمه اما مثل خرس کار ميکنه
همونطور که از اسکن ها (تصاوير) ميبينين سفينه يک تونل 200 متري در يخ بوجود آورده
پس بذارين واضحاً بگم .. اونها به کوه يخ ميخورن و خرابش ميکنن
.. و اونم بدون اطلاعات کافي
بعد با خوشي از محل سفينه شون ميرن؟
! شايد اون زخمي شده و جاي گرمي ميخواسته
خب، فکر کنم سفينه شون رو پيدا نکرده
شب اول سخته
ببخشيد، نميخواستم بيدارت کنم - نه، نه، مشکلي نست -
دوباره نميتونم همونطوري بهشون نگاه کنم
منظورت از ترابري چيه؟
يعني اينکه با برش ، جسم قابل انتقالي رو بدست بياريم و بايد از اينجا به اينجا ببريمش
با چهار اينچ شروع ميکنيم
هيچوقت به اين چرنديات اعتقاد نداشتم
! من که داشتم
همه چي آمادست؟ - ! حدوداً -
خوبه
اما قبل از اقدام ميخوام يک چيز ساده بپرسم
واقعاً فکر ميکنين ايده ي خوبيه؟
بله
يعني شرايط غير قابل پيش بيني هستن
و تجهيزات اصلي رو هم نداريم
و ستروني (گندزدايي) هم که به کنار
ادوارد، مشخصات يک مته باقطر کوچيک خوب چيه؟
! بالاي سي ميلي متر
خيلي خوبه
! فکر کنم يک جايي همينجاست
! کيت ! يک ثانيه
در آينده، ديگه جلوي اين آدم ها با من مخالفت نمي کني
.. من فقط - تو براي فکر کردن اينجا نيومدي -
! تو اينجايي تا اون چيز رو امن از اونجا بيرون بياري
اميدوارم هم رو درک کنيم
خب تا حالا چنين چيزي رو مزه کردي؟
نه، نکردم - مزه اش خيلي بده -
! خانوم ها و آقايون
.. بعد از يک تحقيقات کوتاه اما کامل
.. از مهمونمون
.. ميتونم با کمال اطمينان بگم که
.. که همچنين چيزي در ميان گونه هاي ديگر نديدم
مثل اوني که تو اون اتاق داريم
.. حالا تاثير اين آزمايش
تا هزاران سال ديگر حس خواهد شد
.. از اين لحظه به بعد
دنيايي که ما ميشناسيم براي هميشه تغيير خواهد کرد
شما دوستانم .. براي هميشه نامتون جاودانه خواهد شد
به عنوان کساني که اين رو کشف کردن
! ممنونم
.. فکر ميکني اونها به خاطر اينکه به جاي نمونه ي زغال سنگ
يک موجود فضايي ببريم بهمون انعام ميدن؟
چيز بهتري از شربت سرفه ندارين؟
هي گريگي؟ - بله؟ -
ميخواي بري بيرون و اون يکي توي کابينت انبار رو بياري؟
! حتماً مشکلي نيست
ميرم
اين بطري رو کجا گذاشتم؟
.. خداي من
گندت بزنن، پسر
.. حروم
! اون شکستش
چي؟
! شوخي که نميکنم، رفيق
! اون موجود لعنتي زنده ست
تو اتاق بودم، رفيق .. به يخ نگاه ميکردم
! بعد اون موجود لعنتي پريد بيرون
ما تو گروه هاي دو ، سه تايي جستجو ميکنيم
تمامي اردوگاه، اگه پيداش کردين ازش دور بشين از پيش خودتون کاري نکنين
.. و مراقب باشين
نميدونيم در چه حالتي هست
گريگز، تو اون رو باز گذاشتي؟
يادم نمياد - ! لعنتي -
هي ، مراقب باش رفيق اون موجود از سقف پريد بيرون
! خداي من
! کمک کنين، اينجا
! کمک کنيد، يکي بياد اينجا
اون به هنريک حمله کرد - ! يالا -
! خدايا - اونجا
خدايا، يکي کاري بکنه - اه خداي من -
! شليک کن، به اون لعنتي شليک کن
! بايد اون موجود مادرجنده رو بسوزونيمش
! پرتش کن، پرتش کن
! فشار خونش پايينه
هنريک .. بچه ي کوچيک داشت
آره وحشتناکه؛ يک تراژدي وحشتناکه
ما همه از اتفاقي که براي هنري افتاده، ناراحتيم
اما با تمامي احترام، قبل از فساد بايد بقايا رو بررسي کنيم
هي اون يک آدم بود نه بقاياش - نه ميدونم . در مورد اون موجود صحبت ميکنم -
و مطمئنم هممون از اهميت اين اکتشاف آگاهي داريم
اين شايد اولين و تنها باري باشه که چشم بشريت به يک بيگانه افتاده باشه
و به عنوان دانشمند اين وظيفه ما هست که روش کار کنيم - آخرين بار که خوب کار نکرد ، نه؟ -
فکر کنم بايد نابودش کني
! کاملاً
! فکر کنم تو الانش هم به اين موضوع کمک کردي - اه جدي؟ -
گوش کن ، اون دوستت "اولا" ، الان اونجا تو بد وضعي هست
حالا، اون رو صبح به "مک موردو" بر ميگردونيم تا به بيمارستان نظامي ببريمش
و حالا چي ميخواي بهشون بگي؟
حقيقت رو بهشون ميگم ! هر چند که احمقانه هست
کيت؟ ميتوني اينجا کمک کني؟
! بيا
! اون قسمت رو بالا بگير
چهره اش با يک پرده مثل پرده دور جنين پوشيده شده
پرده ، قريباً جديد به نظر مياد
اون باهاش چيکار ميکرده؟
به نظر ميرسه داشته مي بَلعيدش
! يک جور عمل گوارشي
! جالبه
واقعاً جالبه
قضيه چيه؟خوبي؟ - خوبم -
مطمئني؟ - آره خوبم -
چيزي احتياج نداري؟ - نه من خوبم -
اين چيه؟
مثل صفحه تيتانيوم هست
براي استحکام استخوان و پيوند استخواني استفاده داره
آره درسته
هنريک سال پيش دستش رو شکست
! براي جا انداختنش مجبور شد به آرژانتين بره
خب اگه اين تو دستش بود پس چرا الان ازش زده بيرون؟
سوال خوبيه
چيکار ميکني؟
از بافت هنريک نمونه برداري ميکنم
ميخوام بفهمم اون موجود باهاش چيکار کرده
فکر کنم بايد نگاهي بهش بندازي
سلول ها مُرده نيستن
! امکان نداره
.. به نظر ميرسه سلول هاي اون بيگانه يک جورايي
.. به سلول هاي هنريک حمله ميکنن و بعد
اين چيه؟ .. انگار دارن تغيير شکل پيدا ميکنن
اون ها دارن از سلول هاي اون پيروي ميکنن
.. باشه نميدونم . اگه اون چيزي هست که من ميبينم
دارن از سلولهاش پيروي و تقليد ميکنن
! خوب ميشه اولا
! يک دکتر تو "مک موردو" بهت ميرسه
! کيت
هي - سلام -
ما ميريم
.. هر وقت هوا خوب بشه با نيروي کمکي
! در اولين فرصت برميگرديم
! باشه
! خيلي خب
گرم نگهش دار - باشه -
يالا، بريم
! اونجا بشين
! آها اين شد
آه، بيا از اينجا گورمون رو گم کنيم
! کارتر، کارتر صبر کن
اون بهمون سيگنال توقف ميده
مشکل چيه؟ - اونها نبايد برن -
کارتر
فقط بيا از اينجا بريم، رفيق
باشه ، گندش بزنن . ما فرود ميايم
لعنتي
بياين اين رو فرود بياريم
مشکلي هست؟
نه همه چي مرتبه
شايد چيزي رو فراموش کردن
تو يک چشم بهم زدن دوباره پرواز ميکنيم، باشه؟
نگران نباش
طاقت بيار
مشکلي هست
! از مک موردو گوش به شبکه ي اورژانسي هستم
دريافت ميکنيد؟
تکرار ميکنم . ايستگاه تول هست
اونها اينجا درست پشت تپه هاي دامنه ي کوه سقوط کردن
رسيدن بهشون غيرممکنه
اين باعقل جور در نمياد
منظورم اينه که اونها ديد وسيعي دارن. نه؟
و ما دنبالشون نميريم؟ يا حداقل تلاش کنيم؟
ما براي نزديک شدن بهشون به يک بالگرد نياز داريم
! و مشکل سوخت گيري و مسافت سنجي بالگرد هم هست
! و اينها نميتونه تصادفي باشه
راديو از کار افتاده. لعنتي داغونه
! طوفان هم در راهه
گندش بزنن
تداخل امواج هم زياده
چهار تا مفقود الاثر داريم و يک دونه ي بالگرد و راديوي از کار افتاده
تو اشتباه کردي اينها رو اينجا آوردي
افراد بيشتري ميميرن
اما سندر، ما حتي نميدونيم که اونها مردن يا زنده
کولين، لارس ، وسايلتون رو جمع کنيد
براي رفتن به پايگاه بعدي اسنوموبيل ميگيريم
لارس، انجامش بده
فکر نکنم کار خوبي باشه
و دليلش چيه؟
.. چونکه هيچکس تا زماني که ما اطلاعاتي بدست بياريم
که اينجا چه خبره، جايي نميره
من در مورد اين کمپ تصميم گيري ميکنم - .. ميدونم ادوارد اما -
چرا بالگرد رو متوقف کردي؟
چونکه فکر کردم در خطر هستن
چرا؟
.. من از خون هنريک نمونه گرفتم
و ديدم که سلول هاي بيگانه هنوز زنده اند
! زنده بودن و از سلول هاي هنريک کپي ميگرفتن
! و تکثير کنه
آدام هم ديدش
اين درسته؟
نميدونم
يعني نميدونم چي ديديم
يعني چيزي ديديم
نميفهمم شما چي ميگين؟
.. که اين موجود ميتونه و
از يک شخص کپي برداري و تکثير کرده
چي؟ - امکان نداره -
کي؟ - مسخره هست -
باشه . باشه . باشه . کيت؟
الان وقت اسير شدن در آتش نيست
.. بياين تمومش کنيم و افکارمون رو روي هم بذاريم
و توي يک جمع خصوصي بحث کنيم
الان نيازي به جلسه خصوصي نداريم، دکتر
! ما همه دنبال اطلاعاتيم
اطلاعات بيشتر هم داريم
اونها چي هستن؟
اونها پر شدگي دندان هاي يک نفره
توي چاه پر خون حموم پيدا کردم
چاه پر خون؟
اون ميتونه سلول هارو کپي برداري کنه نه اجسام کاني و جامد
نتونست اينها رو کپي کنه پس خارجشون کرده
الانش هم کلي وقت هدر داديم .نه؟ .. صبر کن -
وقتي براي بررسي رفتم يکي خون هارو پاک کرده بود
يکي از بين برده بود
.. خب حالا هر چي که اون موجود هست
هنوز زندست
به اندازه کافي شنيدم
لارس و کولين اسبابتون رو جمع کين
خواهش ميکنم ادوارد
نميتونين برين
شما نميدونين با چي طرف هستين
! کارت درسته
کيت؟
نميدونم که در مورد اين صحبت کنم يا نه
نميخوام کسي رو تو دردسر بندازم
در مورد چي صحبت کني؟
... تو در مورد
کسي که خون هارو در حموم پاک کرده بود، ميگفتي
و اون کس شايد از اونها نبوده باشه - .. جوليت ، خواهش ميکنم -
بگو چي ديدي؟
.. بعد از حادثه ديدم که کولين از حموم مياد بيرون
و چيزي در دست داشت
ميتونست حوله، يا چيزي براي تميز کردن باشه
.. کيت من مطمئن نيستم که بگم
اون با ادوارد داره ميره
نميتونيم بذاريم برن
نميتونيم بذاريم هيچکدومشون برن
ميدونم کليد وسايل نقليه رو کجا ميذارن
کجا هستن؟ - تو کِشو -
اين يکي؟ - آره -
دنبال چندتاشون باشم؟ - 5 -
سه و چهارتا
گفتي پنج تا بودن؟
فرار کن
کيت چي شد؟
کارل، گرفتش ، کارل
کيت
! بسوزونش
کافيه، کافيه
در جهنم بسوز
چه بلايي داره سرمون مياد؟
.. به طعمه اش حمله ميکنه
.. وکاملاً ازش کپي برداري ميکنه
و بعد درون خودش پنهان ميکنه
! و صبر ميکنه
هنوز هم در ميان ما هست؟
ميتونه هر کدوم از ما باشه
ما بايد از اينجا بريم
آره، همين الان
و ميتونه با خودش وسيله ي نقليه ببره
وقتي تو تنها خواهي بود
! آسيب پذير
دقيقاً چيزيه که ميخواد
نگفته بودم که بايد از اينجا ببرينش
! راهي براي پراکنده کردنش
مثل يک ويروس عمل ميکنه
خب ما با ويروس چيکار ميکنيم؟
! قرنطينه
قرنطينه ميکنيم و بعد ميکشيمش
آره
بايد به علم اتکا کنيم
.. در معرض قرارگرفتن خونمون به سلول هاي اون موجود
بايد يک جور واکنش بوجود بياره
پس از هرکسي نمونه خون ميگيريم
آره و هر کدومشون رو آزمايش ميکنيم
آره، من و آدام ميتونيم انجام بديمش
باشه
من و لارس هم وسايل نقليه رو از کار ميندازيم
بايد به اين نقشه تکيه کنيم
! تنها راه موفق شدنمون در اين راهه
اينطوره؟ - آره -
وسيله نقليه اي نباشه؟ - ! فقط اينها -
باشه
چي؟
نارنجک ها
همه چيزمونه . نه؟
آره، آره همه چي مرتبه
خوبه
لارس؛ تو خوبي؟ - آره -
کيت، بايد بريم
طوفان داره بدتر ميشه
اون کي هست؟
عجله کن . اونها دارن ميان
! آمريکايي ها
براي يک انسان غير قابل ممکنه که تو اون حادثه نجات پيداکنه
بايد اونها رو همين الان و اينجا بسوزونيمشون
بياين کارشون رو تموم کنيم - پِدر؟ -
ميتونه به حساب قتل باشه
ميتونه نجات باشه - اره، اما مجبور به کشتنشون نيستيم -
درسته؟ميتونيم ببنديمشون
تا وقتي که آزمايش "سندر" آماده بشه
! خواهش ميکنم
پس اين ايده ي خوبيه؟
که ما رو زنداني کنين؟
شما به کمکمون نياز دارين
به دانشمندهاتون هشدار بدين که از عهده ي اون چيزي که ما ديديم بر نميان
با اون اطلاعاتي که دارم، شما ميتونين هر کدوم از اون موجودات باشين
باورش خيلي سخته که از اون حادثه به راحتي زنده مونده باشين
.. آره ميفهمم اما - ما يک آزمايش داريم آماده ميکنيم -
و بعد ميفهميم کي به کيه
اين تنها چيزيه که الان ميتونم بهتون بگم
. لعنتي، آتش اينجاست
يکي اون رو از بين برده هيچي نمونده. هيچي
حالا آزمايشي هم در کار نيست
چطور اين اتفاق افتاده؟
تصادفي نبوده
دانلود رايگان جديدترين فيلم ها وسريال ها ‏.:: www.bolboljan.net ::.
تو با اون اونجا بودي
تو آخرين نفر بودي
چطور منو متهم ميکني؟ - چرا نکنم -
اون چيزي براي مخفي کردن داره - تو ديگه کدوم خري هستي؟ -
من روي آزمايش کار ميکردم ! همش دو دقيقه رفتم
تو نميخواي که ما از حقيقت آگاه بشيم. نه؟ - ! چرند ميگه -
! اين يک کابوس نفرين شده ي لعنتيه
بايد راه ديگري هم باشه
فکر ميکنم راه ديگري هم براي توجيه اين موضوع هست
پدر، چراغ قوه ات رو بهم بده
حالا به "لارس" بگو که دهنش رو باز کنه
بهش بگو دهنش رو باز کنه
! دهنت رو باز کن
خوبه
لارس" پرشدگي دندون داره" پس انسانه
نميتونه از اجسام کاني و جامد تقليد کنه
ميبيني؟
اره
خوبه
باز کن
! يالا
! تو نفر بعدي هستي
! دهانت رو باز کن
باشه
خوبه
حالا، حداقل کاريه که ميتونيم بکنيم
! راهي براي نابود کردن بعضي از بين خودمون
خب حالا من چون از نخ دندان استفاده کردم بايد بميرم؟
هيچکس کشته نميشه
کيت؟
کيت . زودباش
کيت
! انجامش بده
! کيت
باز کن
فقط برو اونجا واستا
شما هم به اندازه ي من ميدونين که متغير هايي ميتونه باشه
دهانت رو باز کن
! دهانت رو باز کن
اون "پورسلين" هست
برو کنار "آدام" واستا
کس ديگري هم دندانش رو با پورسلين پر کرده
يا دندونش رو تميز کرده باشه؟
اين خنده داره
! اينکار اشتباهه
جوناس ؛ تو و "لارس" بيرون ميرين
کارتر و جيسمون رو بيار بيارشون اينجا تا اونها رو هم بازرسي کنيم
اما چرا نذاريم همونجايي که هستن، باشن؟ کاري نميتونن انجام بدن
بايد سروته قضيه رو بفهميم
چي؟ - اون ميخواد که ما آمريکايي هارو پيداکنيم -
پس بياين همينکارو بکنيم
!يالا
اون زرنگه
آره
اون همه چي رو تحت کنترل داره
! لعنتي
اونها فرار کردن
! "لارس"
بيا داخل برگرديم
نه، بايد پيداشون کنيم
! لارس، مراقب باش اونها انسان نيستن
! "لارس"
صبر کن
! "لارس"
! "پدر"
! اروم باش
تهديدي اينجا نيست
! اون بيرونه
آمريکايي ها دشمن واقعي هستن
حق با اونه، پدر
هر چي که الان ميگن، اهميت نداره
نميتوني بهشون اعتماد کني
مراقبشون باش
! کيت
! يالا
! بيا
اونها کجان؟
بقيه کجان؟ - بهشون حمله کردن -
کي؟ - اونها "لارس" رو گرفتن -
پدر - اونها لارس رو هم گرفتن -
چي شده؟ - اونها رو عقب نگه دار -
بايد کمکش کنيم - پيششون باش، پدر -
چي شده - پدر، اونها "لارس" رو گرفتن -
دشمن اون بيرونه - نميدونيم که ميتونيم بهشون اعتماد کنيم يا نه -
پدر، بهشون گوش نده
! پيششون باش . کنارشون باش
اونها داخل هستن
لارس کجاست؟
! آروم باش
گفتم آروم باش
لارس کدوم گوريه؟ - ! بندازش -
يکي بهش بگه - پدر؛ بهشون گوش نده -
بندازش زمين - اونها "لارس" رو کشتن -
لارس کشته شده ! بـــسوزونــشون
پدر؟پدر؟
! خيلي خب
فقط ميخوام دوستم رو ببينم . باشه؟
باشه
اون ميخواست آتش بزنه
! آتيش ميزنه، منفجر مي شه - يالا، بريم -
ادوارد؟
بلندش کنين - باشه -
! تو
! آره تو کمکش کن
! باشه خودتون رو نشون بدين
! درست همين الان
همه به اتاق پذيرايي برن
بلندش کن . يالا
بشين
همه ي ما انسان نيستيم
فقط اونجا رو نيمکت بذارش
! کمک کن، کمک کن
! خدايا ، کمک کن
اين کوفتي چيه، رفيق؟
! کارتر، کارتر
! کارتر، بسوزونش، رفيق
! يک مشکلي هست، گير کرده
لعنتي، کارتر بسوزونش
ببينش
آدام
! لعنتي، کارتر بگيرش
! کارتر
فشار هواش مشکلي داره
يکم هوا داخل لوله کن
! مراقب باش
! کارتر
بايد يکم هوا بديم
! نه
! خدايا
! کارتر
! نــه
رفيق، من با تو هستم
! کارتر
تو خوبي؟
آره
و تو؟
! نه هنوز، نه
پيداش ميکنيم و بعد ميکشيمش
فکر کنم اون "سندر" بود
آره
! لعنتي - ! خدايا، مراقب باش -
کيت، مي بينيش؟
کجا رفت؟
! اونجا
! برگرد عقب
دست .. دست نزنش
شنيدي؟
آره
! کيت
! سندر - ! صبر کن -
که چي؟
اون بيرون يخ ميزنه
و اگه نزنه؟
.. و اگه موفق بشه از اينجا بره
ميليون ها نفر ممکنه بميرن
جايي براي رفتن نداره - چرا، داره -
خيلي خب
چي؟
چي بلايي سر "لارس" اومد؟
نکشتيمش
! بيا
! فرار کن، بدو
! کيت
دانلود رايگان جديدترين فيلم ها وسريال ها ‏.:: www.bolboljan.net ::.
خب حالا چيکار کنيم؟
.. يک ايستگاه روسي هست
! که حدود 50 مايل با اينجا فاصله داره
بايد بنزين کافي داشته باشه
دوباره برميگرديم. باشه؟
باشه
بيا بريم
من اينو عقب ماشين ميذارم
.. ميدوني که چطور ميدونستم
وقتي سر و کله ات تو پايگاه پيدا شد، اِنساني؟
! نه
! از گوشواره ات
توي گوشِ ديگه ات بود
کيت؟
کيت چيکار ميکني؟
بيا در موردش صحبت کنيم
باهام صحبت کنيم
کيت؟
! نه
دانلود رايگان جديدترين فيلم ها وسريال ها ‏.:: www.bolboljan.net ::.
! اه خداي من
سلام؟سلام؟کسي صدامو ميشنوه؟
ادوارد؟
لارس؟لارس؟ من متيوس هستم
دهانت رو باز کن - چي؟ -
! هر کار ميگم بکن، حالا - منم متيوس ، لارس ، من متيوس هستم -
! اونکه سگ نيست . بالگرد رو حالا روشن کن
! پرواز کن، پرواز کن، حالا
..:: کانال تلگرام بلبل جان ::.. ‏ .:: @bollbolljan ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.