..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::.
من میزبان تون در برنامه" بُعد گمشده" هستم
بیننده های شجاع، بهم بگین بیشتر از چی می ترسین؟
ارواح، شیاطین، یا بشقاب پرنده ها؟
یا اینکه خیلی راحت می ترسین؟
خب، تو قسمت امشب یه مهمون میاد در میزنه
ممکنه به شکل انسان باشه؟
خب، باید نفس تونو حبس کنید
"کارگاه شیطان"
وقتی بچه بودم، یه روز توی مدرسه غذای مونده خوردم
یکی از معلم هام بهم اجازه داد زود برم خونه
...اومدم خونه
بعدش صداهای عجیبی از تو اتاق پدر و مادرم از طبقه بالا شنیدم
در حد مرگ ترسیدم، رنگم پریده بود
نمیدونستم چی کار کنم
رفتم و یک چاقوی بزرگ برداشتم
همون چاقویی که بابام روز شکر گذاری باهاش بوقلمون رو تیکه تیکه میکرد
صدای جیغ مامانم رو می شنیدم که بلند تر و بلند تر میشد
میدونستم تو دردسر افتاده
مثل این بود که مرگ توی صورتش رخنه کرده بود
در اتاق خواب رو باز کردم
یه مرد گنده که ماسک اسکی پوشیده بود رو دیدم
داشت مامانم رو میکرد
چند بار به اون یارو چاقو زدم
ولی کارم اشتباه بود
یه اشتباه وحشتناک
اخرش معلوم شد اون مردی که سلاخی کردم بابای خودمه
داشتن نقش بازی میکردن
به خاطر غذای فاسد رفتم خونه و اخرش بابای خودم رو کشتم
این قضیه خیلی برام خجالت اور بود
ولی مگه زندگی یک شرمندگی بزرگ نیست؟
راستش رو میگم، استعدادت بیشتر از رزومه ات منو تحت تاثیر قرار داد
مرسی، ممنون
واقعا عالیه - ممنون -
یه چیز کوچیک درباره نقش
این صحنه توی بچگی های کاراکتر اتفاق می افته
این یکی از چیز هاییکه که اونو سمت استودیوی شیاطین می فرسته
مسخره بازی کافیه، راستش این براساس همون علم ارواح شناسیه که
مراسم جن گیری رو روی زنم اجرا میکنه
اون شکنجه شده، یه مرد بیچاره با گذشته ی تاریکه
یه بازیگر میخوام که تمام تلاشش رو واسه به تصویر کشیدنش بکنه
نه اینکه فقط نشئه کنه و چک های پرداختی رو جمع کنه
خب، من سیگار نمی کشم
نه، اره ولی، می تونم انجامش بدم
...اگه بتونی تو این فیلم بهم نقشی بدی
کارمون تموم شده؟ خب، ممنون
ممنون - کلیتون -
...هعی کلیتون ،اوه خدای من، لعنتی
دونالد! چه خبرا پسر؟ - خوشتیپ -
چشم درشت مادر به خطا ! چه طوری رفیق
زندگیم خوبه، فقط میدونی میگذرونم
میگذرونی؟ اره -
واو! راضی بودن از سر روت میباره
خب - نه من خوبم، پسر -
سرم شلوغه، رفیق - اره -
حالت چه طوره؟ شیک کردی
خوبی؟ سوء تغذیه شدی؟ تمام ویتامین هاتو میخوری؟
نگرانم - اره خوبم رفیق، خوبم -
اره؟ - دونالد، حالم خوبه
فقط داشتم میدونی که، تست بازیگری میدادم
...بعدشم میخواستم دنباله
میخواستم دنبال عکس سه در چهار جدید یا همچین چیزی برم
حتما - ...بهت زنگ زدن یا؟
نه، نه - جریان چیه؟
میدونی باور نکردنیه
...نمیدونستم که تو ام قراره
نمیدونستم قراره اینجوری واسه نقش تست بگیرن
نه، واقعا امیدوارم امسال یه جورایی کار گیرت بیاد
مرسی دونالد، از دیدنت خوش حال شدم - نه، نه، نه
نه، جدی میگم، جدی میگم
این فقط برام شغل دومه
تمام امیدم به نقشه
ناراحت کننده اس، بهش نیاز دارم، میخوامش
باید انجامش بدم، عاشقشم هستم
....میدونی که چی میگم؟ ولی تو یه بازیگر لعنتی هستی
تو یه بازیگر واقعی هستی کلیتون
تو بازیگر واقعی هستی - اره -
شرط می بندم تو اتاق خواب خودت رو به گریه می ندازی مگه نه؟
اتاق خواب رو بهم می ریزی
مگه نه؟ همین کارو میکنی؟
اتاق خواب رو بهم می ریزی؟
سلام - سلام، ایناهاش
واو، خدای من، خیلی خوشگل شدی
تو خوش شانسی، قیافت بامزه اس
تو خوش شانسی که دوست پسر داری
سلام کلیتون، انتی شری ام
میخواستم ببینم حالت چه طوره
اوه، واو
الان دارم عکس های تو و مامانت رو می بینم
...اوه، این یکی
خیلی دوست داشتنی هستی
مثل عروسک بچه نق نقو
با مامانت توی وان بودی
اون روز دیدن مادرت رفتم
چندتا گل تازه سر قبرش گذاشتم
اون اهنگی که همیشه برات می خوند رو یادت میاد؟
"گرین اسلیوز "؟ اون اهنگ رو یادته؟ خیلی رو مخ بود
ولی تو دوسش داشتی، قشنگ بود
به هر حال...اون قسمت برنامه " ان سی اس ای" رو دیدم
فوق العاده بود، خیلی خوب بود
باورم نمیشه صحنه های تورو کامل حذف کردن
خب، خداحافظ
♪ دریغا
♪ عشق من، تو به من جفا میکنی
♪ که مرا با بی نزاکتی
♪ از خود می رانی
♪ زیرا من تو را مدت زمانی طولانی دوست داشته ام
♪ از معاشرت تو ♪
♪ به زیر او، استین سبز ♪
♪ تمام قلب من بود♪
♪ استین سبز طرب من بود ♪
♪ استین سبز، قلب شعف من بود♪
♪ و چه کسی مگر بانوی استین سبز من♪
♪ استین سبز ♪
تو خوش حالی - من خوش حالم -
تو باحالی - من باحالم؟
تو باحالی - من باحالم -
تو با حالی - تو جذابی -
خب، خیلی خوبه، خیلی خوبه
بچه ها، برین سر جاتون بشینید
خیلی خب
فکر کنم تنها کسی که اجرا نکرده کلیتونه
دانش اموز با شماره ی فرد داریم؟
دان پسرم، میخوای یه بار دیگه
واسه کلیتون اجرا رو تکرار کنی؟
خیلی خب اقایون، از این ور بیایین
خیلی خب دونالد، باید سر حال مون بیاری
اولین چیزی که به ذهنت میرسه رو بگو، خیلی بهش فکر نکن
بزن بریم
تو احمقی
جدی؟
زود باش کلیتون
من احمقم
تو احمقی - من احمقم -
تو احمقی - ...من
تو احمقی - من احمقم -
تو احمقی
تندتر - تو اشغالی -
اوه، تو احمقی
تو اشغالی - تو کودنی -
تو کوتوله ای - تو کودنی -
تو اشغال قد کوتاهی - لطفا چیزی که میگه رو تکرار کن -
تو کودنی - تو کودنی -
من کودنم -
تو ترسیدی
...لطفا حرفش رو تکرار کن، من
تو ترسیدی - من ترسیدم -
تو ترسیدی - من نترسیدم -
تو ترسیدی، تو ترسیدی - من نترسیدم -
تو ترسیدی - من نترسیدم -
دان... رفیق... کشتی
فکر میکنی بتونی با سرپرستت حرف بزنی؟
ببین میتونه با من یه قرار بذاره؟
"خیلی کار سختیه، چیپی"
اون یه اشغال به تمام معناست، خودتم اینو میدونی
میدونی خیلی واسم سخته که پای تلفن بکشونمش
متوجه ام
شاید بتونی ازش بخوای هفته ی دیگه بیاد بازی مو ببینه
میخوای بهش بلیط رایگان بدی؟
چی؟ نه باید پولش رو کامل بده
باید واسه اجاره سالن تئاتر پول بدیم
الان اومدی پیش من
مثل اینکه تو یه بچه خوک دریایی ایی که سعی داره تو دنیای پر از کوسه شنا کنه
و قراره پدرت رو در بیارن خام بخورنت
تو اینجا مثل یه دلفین بینی بطری می مونی
منظورم اینکه، من خجالت کشیدم
فقط به خاطر اینکه با استعدادی اینو دارم بهت میگم
ولی فقط به خاطر استعدادت نیست
به خاطر قدت،وزنت، قیافت، و اخلاقته
غیر از اون
تو یه معلم فوق العاده هستی
میدونی چیه دان؟
این صداقتته که
تو رو فوق العاده میکنه
اوه، مرسی - همینجوری ادامه بده -
سلام کلیتون رفیق، بابات تماس گرفته
امیدوارم حالت خوب باشه
میخواستم بهت بگم که من و مکس اون قسمت برنامه " ان سی ای اس" رو نگاه کردیم
تو رو توش ندیدیم
مطمئنی تو همین قسمت بودی؟
فکر کردم شاید صحنه ی تورو حذف کردن
میدونم بعضی وقتا از این اتفاقا می افته
میدونی، شاید پسر مکس بتونه توی شرکتش
شغل کارگزاری بورس رو واست جور کنه
میگه شرکتش " جی پی مورگان" اینده میشه
نه، "گلد من زکس" میشه
اوه ببخشید، مکس درستش بهم گفت
"گلد من زکسه"
الو؟
سلام، کلیتون
شاین پشت اون یکی خطه
باشه، عالیه
سلام شاین، داری با کلیتون صحبت میکنی
سلام
سلام، چه خبرا پسر؟ چه طوری؟
خوبم، خوبم
لعنتی - خوبی؟ -
زانوم خم شد، لعنتی درد داره
با کارگردان برنامه "بزرگراه ارواح" حرف زدم
خب؟ - واقعا از کارت خوششون اومده پسر -
پسر، عالیه، عالیه
اره، منم همین فکر رو میکنم
به هر حال، میخوان تست دوم رو بدی
میخوان که دوشنبه
ساعت یازده صبح دومین تست رو بدی
میری، مگه نه؟
معلوم نیست؟ معلومه که میخوام، میام
عالیه پسر، ببین تست اولت خوب بود
ولی تو تست بعدی باید بترکونی
می ترکونم رفیق
خوبه، هول نکن
موفق باشی
خیلی خب، ممنون پسر
اره، اره
لعنتی
الو؟
الو
سلام
شما؟
اگهیت درباره شیطان شناسی رو
توی اینترنت دیدم
کلیتون واکر
داشتم خونه رو تمیز میکردم، صدای در زدنت رو نشنیدم
بفرما بیا تو - ممنون -
میشه کفش هاتو دربیاری؟ - اوه، حتما -
این جونور رو هم میذارم کنار
واو، خونه باحالیه
اره، سال هاست که خونم شده
فقط تو اینجا زندگی میکنی؟
اره
تو این رو کشیدی؟
اوه، نه، نه
اونا رو از روی منبت کاری های قرن پانزدهم کشیدن
خب، می بینی که شیاطین به صورت و شکل های متفاوت ظاهر میشن
می تونن نامرئی باشن
یا می تونن موجودات ترسناکی باشن که ما رو می برن
تا به حال از این موجودا دیدی؟
اره، چندتایی دیدم
"گالوینو"... دیو هوس
بریم؟
لطفا بشین
یه لیوان چای میخوای کلیتون؟
داشتم یکم درست میکردم
اره، ممنون
هیچی به اندازه یه لیوان چای بعد از یه رانندگی طولانی نمی چسبه
اره
بفرما - مرسی -
مرسی، لطف کردی
هممم
نه، ببخشید، واقعا متاسفم
نه، اشکالی نداره - منظوری نداشتم -
عذر خواهی نکن - متاسفم -
بیا کلیتون، مال منو بگیر - باشه، مرسی -
...واقعا متاسفم، نمیخواستم بریزم روی
اشکالی نداره، همه چی رو براهه
...اره
همه چی رو براهه - خیلی متاسفم -
عذر خواهی نکن کلیتون
نشونه ی ضعفه
چرا راجع به کارت صحبت نکنیم؟
چند وقته که بازیگری؟
یه مدتیه
خیلی وقته، تقریبا 15 ساله
واو
کاش یکی از کارهاتو می دیدم
ولی متاسفانه، سال هاست که فیلم نگاه نمیکنم
خب، حتی اگه نگاه می کردی ام منو نمی دیدی
خب، واقعا منو نمی دیدی
حتی اگه فیلم می دیدی
چرا اینجوری میگی؟
چون توی خیلی هاش نبودم
مطمئنم تو این 15 سال کلی کار عالی بیرون دادی
اره، فکر کنم همینطور باشه
خیلی خب عزیزم، چرا راجع به خانوات حرف نزنیم؟
درباره پدرت بهم بگو
درباره مادرت بهم بگو
چیزی شده؟
اوه نه، چیزی نشده
فقط فکر میکنم من باید اونی باشم که سوال می پرسه مگه نه؟
اومدم اینجا تا بدونم کارت چی شکلیه
اوه، متوجه شدم
...خب، واسه کار امروز می خواهیم که
میخوام بهم اعتماد کنی
باید بهت اعتماد کنم
نباید دروغی در کار باشه
تو این خونه بی اعتمادی در کار نیست
وگرنه شانس اجرا شدن مراسم مون خیلی کم میشه
...مراسم
می بینم که مشکل اعتماد بنفس داری
کلیتون واکر
عزیزم، همیشه اینجوری نبوده
احساس میکنم
احساس میکنم یه اتفاقی واست افتاده
یه چیزی که باعث شده خیلی اسیب پذیر باشی
ولی احساس میکنم که ارواح شیطانی به روحت رخنه کرده
میدونم که میتونی حسش کنی، چون هر چی اونا قوی تر میشن
احساس میکنی که خودت ضعیف تر ضعیف تر میشی
اونا دست بر نمیدارن
تا وقتیکه چیز زیادی از کلیتون واکر نمونه
بعدش چی میشه؟
خب، قرار نیست اتفاق بی افته
چون مراسمی که ما قراره اجرا کنیم
ارواح شیطانی رو بیرون می رونه
عزیزم، فکر کن که مراسم تطهیره
که جسم و روحت رو پاک میکنه
مثل
مراسم جن گیری
رو من؟
اره، درسته
کلیتون عزیزم، تو قراره با ذهن و روح پاک
و حس خوبی که این ارواحی که اسیرشونیم بهمون میدن بری
الان نمیدونم چه جوری باید
نقش شیطان واست به تصویر بکشم
مگه نه؟
...من فقط
می تونم یک دقیقه از دست شوییت استفاده کنم؟
میشه شروع کنیم؟
میشه بیاریش؟
اره
اول تو برو
اینجا جاییکه مراسم رو اجرا میکنیم
وقتیکه اماده شدی
کی میشه؟
به یک روز نیاز دارم تا امادت کنم، پس فردا شب؟
واو، خوبه
خب، دقیقا تو این مراسم چی کار میکنیم؟
میدونم که گفتی ارواح شیطانی رو بیرون میکنی
...همون طور که گفتی، ولی
کلیتون من بارها این کارو کردم
اون خونه، نه؟
اره
خون انسانه؟
اره
و بزه
درسته
خب، الان قراره چی کار کنیم؟
غذا میخوریم
بز رو میخوریم؟
چند وقتیکه غذای خونگی خوب نخوردم
خب، رژیم غذایی سالم
عنصر کلیدی یه ذهن سالمه
پس فکر کنم به خاطر ذهنمه که همیشه تند خو ام
یا اونه یا کار شیاطینه
...متاسفم، نمیخواستم
فکر نکنم جواب بده
نه، فقط میخواستم مسخره بازی در بیارم، خب؟
میدونی که یه عالمه ادم هست که
هیچی جز اینکه کارم رو مسخره
و تحقیر کنن نمیخوان؟
مطمئنم که تو همون کسی که میگی هستی
ولی مطمئن نیستم که بتونی
جلوی تصورات و شک هات رو بگیری
ببین من به این نقش نیاز دارم
خب؟ من 35 سالمه
من بیکارم و فقط 1200 تا فالور دارم، که اشغاله
خب
حضرت عیسی مسیح ام فقط 12 تا فالور داشت
تو 33 سالگی به صلیب میخکوب شد و تا حد مرگ کتک خورد
پشت تلفن بهم گفتی که نقش رو گرفتی
دروغ بود
اره
اشکالی نداره عزیزم
دروغ ها کار شیاطینه
اونا مارو متقاعد میکنن که نقاط ضعف مونو باهاش بپوشونیم
ولی در واقعیت ما رو
از اون چیزی که هستیم دور تر دور تر میکنه
لازم نیست که من این رو بهت بگم
چون میدونم میتونی تو وجودت حسش کنی
اره، فکر کنم
دوشنبه باید برای دومین بار تست بدم، من باید
باید کارم عالی باشه، وگرنه اونا نقش رو به
اون اشغال فرصت طلب، دونالد میدن
این دونالد
تو بهش حسودی میکنی
همم
حسودی؟
خب، با هم تو یک کلاس بازیگری هستیم
اون از اون ادم هاست که شانس باهاش یاره، میدونی
اون وقتیکه دو ساله بود تو تبلیغ مخالفت با سقط جنین " پی اس آ" بازی کرد
و هشت سال، هر کریسمس تلوزیون پخشش میکرد
هر کسی راه خودش رو داره
دونالد تو راه خودشه
تو هم راه خودت رو پیدا میکنی
امیدوارم
به حرفایی که زدم اعتقادی داری؟
یا اینکه فکر میکنی من دیوونه ام؟
چی؟ نه، گوششون کردم، باورشون دارم
فقط تمام این قضیه واسم خیلی جدیده
حس غریبی داره و هضم کردنش سخته
به چالش کشیدن چیزایی که میدونیم برامون خیلی سخته
باور کردن اینجور چیزا وقتیکه که همه چی مثل
شبکه های اجتماعی، علم، قوانین اجتماعی هست سخته
توی همه چیز
تناقض و ناامنیه
منظورم اینکه، حتما دلیلی داره که من اینجا زندگی میکنم، عزیزم
به ندرت از تلفن و اینترنت استفاده میکنم
همه شون باعث اسیب روانی زیادی میشن
و ارواح شیطانی اینجوری رخنه میکنن
دوست دارم کمکت کنم کلیتون
هم به روحیت هم به اینده شغلیت
ولی باید از اون چیزی که الان
هستی خیلی فاصله بگیری
باشه، از پسش برمیام
اره، انجامش میدم
بچه ها میدونین که چه قد دوستتون دارم، نه؟
نه بابا، دوستم داری؟ فکر میکردم ازم متنفری
انقد که میخوام صورتت رو اتیش بزنم
پارسال تو همچین روزی مامانم ساعت 7:32 صبح، و بابام 7:48 دقیقه صبح مرد
میتونم یه سوال ازت بپرسم نیک؟
چه جوری مردن؟
دونالد، رفیق
واقعا دلم نمیخواد دربارش حرف بزنم
متاسفم، نباید بحثش رو پیش می کشیدم
خب، خب
واو، الان خیلی حس بدی دارم
تو گفتی که پدر مادرت طی چند دقیقه، پشت سر هم مردن
منم فکر کردم سوژه خوبیه، ولی میدونین چیه؟
میدونین الان به چی نیاز داریم؟ به یکم ادرنالین
خیلی داره سوسول بازی درمیاره
ناراحت کننده اس، پترا
متاسفم که ناراحتی من واسه مرگ پدر مادرم واست خسته کننده اس
میدونم که موضوع احساسیه
ولی الان متوجه نمیشی، خب؟
قراره سر حالت بیاره
صبر کن
اوه
جالبه
شما دخترا به فعالیت های فراطبیعی اعتقاد دارین؟
ارواح؟ رستاخیز؟
نه، ندارم
خب من دارم، چون میخوام نقشش رو بازی کنم
یه روح عقب مونده؟
خفه شو، شیطان شناسی
قراره دوشنبه واسه فیلم " بزرگراه روح و روان" دومین تست رو بدم
اون نقش مال من میشه
فقط یه کار فرمالیته اس
فقط چندتا رقیب دارم که باید
از شرشون خلاص بشم
ولی من اماده ام
میخوای بپرسی دونالد چه جوری واسه نقش اماده میشه؟
خب، بهت میگم: با یک پاکسازی احساسی
فرض کن من جنگیرم و تو هم مریضمی
مریضت کیه؟
دست بردار نیک
کمکت میکنه ریلکس بشی
همینجوریشم ریلکسه
راست میگه، من فاحشم
نه، میدونم
گوش کن، تو همه چیو می ریزی تو خودت
واسه همینه که همیشه استرس داری
باید واسه این نقش اماده بشم
تو روحت باید پاک بشه
یعنی با یک تیر دو نشون میزنیم
هم بازیگری هم دوستی
با من جات امنه
چه قد امن؟
بچه ها، میخواهیم سوار موج هیجان ارواح با
خانم خوشگل نیکی که اینجاست، بشیم
بس کن، چیزیم نیست - نه -
فقط خوشگلم
درسته، قبول کرده که تو تحقیقاتم
خوک ازمایشگاهیم باشه
چه جور تحقیقاتی؟
وقتیکه عکسم
رو روی جلد مجله ها دیدین می فهمین
بعدش تنها تحقیقی که میکنید اینکه توی
گوگل سرچ کنید چه جوری الت دونالد رو بخوریم
حال بهم زن نباش، توی ویدیو حال بهم زن نباش
کم کسری که نداری کلیتون؟
همم، نه
اون چیه؟
گوشیه
همم
وسیله ای که بیشتر از شکاف کننده ی سینه ( وسیله شکنجه قرون وسطا) مضره
باعث حواس پرتیه
فقط باعث حسادت و ناامیدی میشه
باشه، اگه میخوای خاموشش میکنم
کاش به همین اسونی بود
جدی؟
باشه؟
الان بهتر شد
اره
شب بخیر
سر راهمی، از سر راهم گورتو گم کن
یکم میخوای؟
سلام، من الیزا هستم
سلام، من الیزا اتود میزبان شما هستم
به این قسمت برنامه " بُعد گمشده" خوش اومدین
بیننده های شجاع، بگین بیشتر از چی می ترسین؟
ارواح، شیاطین، یا بشقاب پرنده ها؟
سلام
یا اینکه خیلی راحت می ترسین؟
خودازاری دارین؟
به بخت تون لگد می زنید؟
از اینده می ترسین؟
خب، توی قسمت امشب
میخواهیم یه مرد بیگناه رو دنبال کنیم که تو شمال نیویورک زندگی میکنه
ولی یه شب مهمون در خونشو میزنه، بنظرتون به شکل انسانه؟
واسه فهمیدنش باید نفس تون رو حبس کنید
"دیوید ممت" میگه بازیگر ها باید دیالوگ های خودشون رو بگن
بیخیال حرکات و ساب تکست ها شو
فقط دیالوگ هارو ساده و روان بگو
موافقم
حالم از اون همه مقدمه چینی بهم میخوره
با حس غریزیت شروع کن
تو لحظه باش گرفتی؟
یه چیزی رو حس میکنی
انرژی رو پیدا کن، وارد اون انرژی بشو
بعدش رهاش کن
دیوید ممت کیه؟
میخوای به چی برسی دان؟
میخوام چندتا سوال ازت بپرسم
نمیخوام به جوابشون خیلی فکر کنی
فقط میخوام اولین چیزی که به ذهنت میرسه رو بگی
یادت باشه، زیاد فکر کردن دشمنه، باشه؟ یادت باشه
چه جور سوالی میخوای ازم بپرسی؟
الان انجامش دادی، این خودش سوال بود
فقط جواب
خب، این کارا چه ربطی به بازی کردن نقش شیطان داره؟
شیطان شناسی، خودش پترا یه سوال کوفتیه، خب؟
میخوای چی کار کنم دان؟
فقط چشم هاتو ببند، نفس عمیق بکش
باید همراه با دلقک بازی هاتون یه شات بخورین
چون دارین خیلی مسخره بازی درمیارین
حس میکنم اینجوری لذتش واسه من بیشتره
واقعا خیلی فکر خوبیه
خدا رو شکر، اره - خب -
اوه، خدای من - اول تو -
بفرما
واو
بعد از هر سوالی جوابش رو میدم
بعدش هر دوتامون یه شات میخوریم
باشه، ولی حواست هست که من پیرم؟
میخوای با الکل مسمومم کنی
شاید، فقط سوال هاتو در یه حدی نگه دار
اونجوری پترا مجبور نمیشه شکم هامونو فشار بده
خیلی خب
خب، اولین سوال رسمی
چرا من انقد بازیگر خوبیم؟
چون با این استعداد بدنیا اومدی - خیلی خوبه، واو -
اره
قراره پدرتون دربیاد
اره، راست میگه
به جن زدگی اعتقاد داری؟
جواب
نه، ندارم
واسه مرگ سگت "ریلی" احساس گناه میکنی؟
چی؟
زیر چرخ های ماشین دل رودش ریخت بیرون
دونالد، چه مرگته - پترا، لطفا -
نه، احساس گناه نمیکنم، عوضی
اتفاقی گذاشتم بیاد بیرون
من فقط ده سالم بود، اونم یه سگ کوفتی بود
واو
میشه لطفا با همین روش " تفتیش عقاید اسپانیایی" ادامه بدی؟
...شاید بهتر باشه که پترا، لطفا -
نه جدی، خیلی مسخره اس
اصلا هم مسخره نیست، باشه پترا؟
من احمق نیستم، دارم تو نقش فرو میرم، اون بهش نیاز داره، من بهش نیاز دارم
...تنها کسی که لازم نیست
گور بابات دانی - تو نیازی نیست اینجا باشی
تو اصلا هیچ کمکی نمیکنی، خب؟
فقط خفه خون بگیر
متاسفم
پدر مادرت عاشق هم بودن؟
اره، سوال بعدی
مطمئنی؟ - هممم -
اره، لطفا سوال بعدی
الان
واقعا چه اتفاقی واسه پدر مادرت افتاد، نیک؟
باید باهام رو راست باشی، اینجوری حالت بهتر میشه
چرا داری این سوال رو ازم می پرسی؟ - ...خیلی بهتر میشی، چون
چرا ازم می پرسی؟ - کارم همینه -
بابات به مامانت شلیک کرد
چی کار داری میکنی؟ - بابات...
تو هیچی نمیدونی - نه، بابات به مامانت شلیک کرد -
بعدشم خودش رو حلق اویز کرد - بس کن دیگه، رفیق -
اصلا میدونی چیه.... جن زده شده بود؟
یه نیروی فراطبیعی مجبورش کرد اینکارو بکنه؟
خودت داری میگی که واسه بیست و پنج سال ازدواج موفقی داشتن
چی داری میگی؟ - طی بیست و پنج سال ازدواج موفقی داشتن -
و همینجوری یهویی به مادرت شلیک میکنه؟
چرا داری اینو ازم می پرسی؟ - چرا باید این کارو بکنه؟ -
...چرا باید بابات خفه شو، خفه شو -
!چرا باید بابات به مامانت شلیک کنه
این یه رازه، عوضی
چرا بابات باید به مامانت شلیک کنه؟
واسه تو چه اهمیتی داره؟ - و بعدش خودش رو دار بزنه؟ -
بس کن، میخوام تمومش کنی
واقعا میخوام تمومش کنی
اون به مامانت شلیک کرد - !بس کن
چرا باید این کارو بکنه؟ - نمیدونم -
!هیچ دلیلی منطقی وجود نداره که یه مرد این کارو با زنش بکنه
اینجا خونه ی منه، از خونم گورت رو گم کن
از خونم برو بیرون - اصلا با عقل جور درنمیاد، چرا؟ -
چرا بابات باید به مامانت شلیک کنه
واسه تو چه اهمیتی داره؟ - بعدشم خودش رو دار بزنه؟ -
واسه تو چه اهمیتی داره؟
به تو هیچ ربطی نداره، اشغال عوضی
اون عاشقش بود، نیکی چرا باید اینکارو بکنه؟
گور بابات، بس کن
بابات به مامانت شلیک کرد
بعدش خودش رو دار زد - بس کن، بس کن -
نیکی، هنوز کارمون تموم نشده، نیکی
نیکی، هنوز کارمون تموم نشده
نیکی، نیکی - گور بابات عوضی -
دیوونه شدی؟ - میخوای پدرت رو دربیارم؟ -
دهنت رو ببند اشغال
خفه شو
به خاطر فیلم مسخرت میخوای تو زندگی من فضولی کنی
فیلم اشغالی که هیچکی نگاش نمیکنه
چون خیلی فیلم مزخرفیه
تو فکر میکنی خیلی فیلم خوبیه
حتی نمیتونی نقش رو بگیری
!عوضی کودن
میخوای از من بازجویی کنی
پدرم مادرم رو کشت چون بهش خیانت میکرد
بعدشم خودش رو کشت
راست میگفتی - متاسفم، متاسفم نیکی -
فقط دارم فیلم بازی میکنم فقط دارم فیلم بازی میکنم
منم بازیگرم - من بازیگرم، لطفا -
منم بازیگرم
من بازیگرم، دارم نقش بازی میکنم
دارم نقش بازی میکنم
خیلی باحال بود
خوشم اومد
!اوه، خدای من
!اوه خدای من، اوه خدای من
اجرام قراره
بی نقص باشه
چیه؟
...خب داشتم
میخواستم بدونم کی قرار بود درباره هنر پیشگیت حرف بزنیم
سال 2000
من اولین زنی بودم که میزبان
برنامه رئالیتی شو " شکار ارواح" بود
فقط یه نصف فصل دووم اورد، کلی نظر منفی گرفت
فقط همین
صبر کن، پس تو بازیگری
چرا ادامه ندادی؟
راه خودم رو پیدا کردم
هممم
هیچوقت دلت نخواسته برگردی سر کار؟
!نه
باشه
"جنگیری مالام"
یه کتاب خاص واسه بیرون کردن ارواحه خبیسه
اینم نسخه اصلی دست نویسشه
عالیه
توی تمرینام بعنوان کتاب راهنما ازش استفاده میکنم
کار الان شروع میشه
پس یه جور تمرینه؟
نه یه چیزی بیشتر از تمرینه کلیتون
این دگرگونیه، بزن بریم
تو موجود باارزشی هستی
من موجود با ارزشی ام
تو ارباب خودتی
من ارباب خودمم
ذهنت خالی از فکر و مشغله اس
ذهم خالی از فکر و مشغله اس
تو بهترین حالت خودتی
من بهترین حالت خودمم
من بهترین حالت خودمم - من بهترین حالت خودمم -
بگو - تو بهترین حالت خودمم -
بلند تر - تو بهترین حالت خودمم -
خیلی خب، چشم هاتو ببند
میخوام به زندگیت فکر کنی
به خانوادت فکر کنی
به دوستات فکر کنی
به دوست پسر، دوست دخترت فکر کنی
بدترین روز زندگیت رو برام تعریف کن
زیادن
یکی شو انتخاب کن
یه بار به مامانم گفتم فاحشه
مادرت الان کجاست؟
ترکم کرد
بابات چی؟
تو میامی داره با دوست پسرش مکس خوش میگذرونه
که اینطور
خوش حالن؟
اره
...کلیتون
بله
راجع به مادرت راستش بهم گفتی؟
من کشتمش
ماشینم تصادف کرد، من کشتمش
بهترین دوستم بود
چیزی نیست
اشکالی نداره
الان وقت
اجرای مراسمه
باشه
فقط یه چیز دیگه
خون جادویی واسه سر کار گذاشتن شیطان ضروریه
چه قد خون نیاز داری؟
خون تو نه، عزیزم
بیا اینجا
به مادرت فکر کن، به دونالد فکر کن
به تمام شکست خوردن هات فکر کن
بریزشون بیرون
تو این حال
خیلی مهمه که چشمات بسته بمونه
ولی اگه چشمام بسته باشه، چه جوری میتونم ارواح رو ببینم؟
خب، قراره حسشون کنی
باشه
خیلی خب، عالیه
به محض اینکه مراسم شروع بشه
خیلی مهمه که هیچکدوم مون از خونه بریم نریم
چون اگه
وقتیکه داریم روح هارو بیرون میکنیم فرار کنن
نمیدونیم که بعدش چه خرابی به بار میارن
کلیتون واکر
ذهنت به تسخیر ارواح شیطانی در اومده
در حالیکه رو بروت وایستادم
با تک تک ارواحی که روح و ذائقه ات رو تسخیر کرده حرف میزنم
کلیتون واکر، صدامو میشنوی؟
اره
ارواح درون کلیتون واکر، صدامو می شنوین؟
چه مرگته
چی کار داری میکنی؟ خرابش کردی
چیو خراب کردم؟ میخواستی بهم چاقو بزنی
دیوونه بازی در نیار، دارم یه مراسم تاریخی اجرا میکنم
گور بابای مراسم
اوه، کلیتون
عزیزم، اروم باش کلیتون
به اون روانی اعتماد کردم
خدایا
همین؟ داری جا میزنی؟
فکر کنم به خاطر همینه که هیچکدوم از نقش هایی که میخواستی رو نمیگرفتی
دیوونه شدی؟ میخواستی بهم چاقو بزنی
بیخیال، فقط یه مراسم تاریخیه
اون فقط یه حرکت نمایشی واسه ترسوندن ارواح بود
جزی از مراسمه
من که هیچ ارواح شیطانی ندیدم و حس نکردم، تو کردی؟
تو چشمات رو باز کردی و فرار کردی، احمق
اره، وقتی دیدم یکی روم چاقو کشیده این کارو کردم، الیزا
...چی؟ فکر کردی که میخوام چیه؟ چی میخوای؟
فکر کردی قراره یهویی شیطان رو بیرون بکشم؟
خب، تو قراره یهویی ستاره بشی
بیا واقع بین باشیم
تمام این سال هایی که بازیگر موفقی نبودی
انتظار داشتم بفهمی هر چیزی که ارزش داشتن داره
صبر میخواد عزیزم، سختی کشدن میخواد
سختی؟ باشه
خب، فکر نکنم اماده باشم که تمام عمرم رو
منتظر چندتا روح شیطانی باشم تا از گردنم بزنن بیرون
یا هر غلط دیگه ای بکنن، الیزا
♪ زیرا من تو را مدت طولانی دوست داشته ام
♪ از معاشرت تو محظوظ گشته ام
کارت خیلی خوب بود
چرا اون اهنگ رو خوندی؟
میدونم ته دلت باورش داری، کلیتون
میتونم تو روحت حسش کنم
چرا واسه خودمون یکم چایی درست نکنم؟
میتونی حموم کنی
یکم به خودت وقت بدی
لطفا نرو
♪ استین سبز طرب منه
چای اماده اس
باشه
همم
الت قشنگی داری عزیزم
خیلی بزرگ نیست، خیلی کوچیک نیست، بی نقصه
فکر نکنم بعد از این ماجرا به زندگی قبلیت برگردی
بیا رو راست باشیم، هیچ
حسی نداشت
خسته کننده بود
چی سر حالت میکنه، کلیتون؟
نمیدونم
میدونی چی منو سر حال میاره؟
مرگ
باشه
پس چرا؟ - چرا خودم رو نکشتم؟ -
اره
واسه بیرون اومدن از این جهنم خیلی وقتکه نقشه کشیدم
نمیخوام با یه خودکشی ساده خرابش کنم
نوبت توعه
میخوام ستاره سینما بشم
چرا میخوای ستاره ی سینما بشی، کلیتون؟
چون اینجوری
ثابت میشه حق با من بوده
نمیتونی به خودت ثابت کنی؟
چرا میخوای یه تهیه کننده بهت ثابتش کنه؟
اونجوری مثل هم نیستن - چرا؟ -
چون اینجوریه
این جواب نیست
چون مثل روز روشنه، الیزا
جدی؟
یه نقش خوب می گیری
بعد نقش رو بازی میکنی و ثابت میکنی که میتونی انجامش بدی
من هیچ لذتی تو این کار نمی بینم
اگه بخوام چیزی رو به خودم ثابت کنم
فقط به خودم ثابتش میکنم
فقط واسه خودم نیست
پس واسه کیه، کلیتون؟ - واسه همه اس، خب؟ -
همه میفهمن که دربارم اشتباه میکردن
هر کی که فکر میکرد من یه احمقم
که دارم به این زندگی ادامه میدم، هر بازیگری که
فکر میکرد بهتر از منه
میخوام ببینم که روی
پاهای نکبت شون وای می ایستن
!و واسه من دست میزنن، کلیتون
باشه - اره -
اینجوری، باشه
میتونم الان واست دست بزنم کلیتون
همینه
چرا تعظیم نمیکنی؟
تعظیم کن کلیتون، تعظیم کن
زود باش عزیزم، تعظیم کن
میخوای کجا باشی عزیزم؟ شاید از بالا توی اسمون
به اونایی که پایینن نگاه کنی - مهم نیست -
واسم مهم نیست
فقط بدونن همچین اتفاقی می افته، تنها چیزی که بهش نیاز دارم
باشه، واسه کی مهمه؟ جدی میگم
اونا واست مهم نیستن، تو هم واسه اونا مهم نیستی
همین الان بهم گفتی که چه قد بدبختن
واسه کی مهمه؟ واسه کی مهمه؟
واسه من
هر دفعه که دونالد رو می بینی
میخوای با مشت بزنی تو صورتش، مگه نه عزیزم؟
ادامه بده
بگو میخوای باهاش چی کار کنی
میخوام سرش رو با اره گردبر ببرم و بندازم تو سطل اشغال
می بینی، اگه بیرون بریزیش
اهمیتی به دونالد نمیدی
هیچکدومشون واست مهم نیست
فقط خودت مهمی عزیزم
فقط تو
به مامانم گفتم از پسش برمیام
فکر کرد از پسش برمیام
از پسش برمیام
اره
همینه عزیزم، همینه
بیا بغلم، بیا بغلم
اوه - رهاش کن -
کلیتون عزیزم
چه کوفتیه
صدای
صدای مادرم رو شنیدم
اره
اون اینجاست
کلیتون عزیزم
لعنتی
لعنتی، لعنتی، لعنتی
بیخیال، چه جوری میتونم از اینجا برم بیرون؟
نمیتونی
اینجوریاست؟
لعنتی - کلیتون -
چی انقد خنده داره؟
تو
چرا پنجره نمیشکنه؟
شاید قرار نیست که از اینجا بری، کلیتون
میخوای سر به سرم بذاری؟
منو بکش، زود باش
انجامش بده
زود باش، منو بکش، منو بکش
مامانم کجاست؟
اوه
همینجاست
هیس
چی از جونم میخوای؟
به حرفات فکر کردم
عمر بیشتری میخوام
همیشه یه خانواده میخواستم
راستش یه پسر میخواستم
بذار ببینم
بنظر میرسه گیج شدی
شاید این بتونه ذهنت رو پاک کنه
اوه
تله بود
پسرم... هدف بزرگ تری داریم که باید بهش برسیم
حالا، پشت سرم تکرار کن
کلیتون، تکرار کن
بیا پیشم
بیا پیشم، پسرم
تو احمقی، تو کند ذهنی احمق، کند ذهن
بالاخره چای سبز، بدنت رو فلج کرد
الان می تونیم تا ابد
با همدیگه باشیم
همیشه یه بچه میخواستم که
بهش غذا بدم، بشورمش، بهش عشق بورزم
کلیتون، تمام عمرم منتظرت بودم
اگه منو مامان صدا کنی خیلی خوش حال میشم
مامان
خیلی قشنگه
یکم قلقلکم میده
مامان
اوه، نه
مامانی همینجاست
اون همینجاست
کجا داری میری؟
♪ بعضی وقتا احساس میکنم
عادی نیستم
به هر حال ،عادی بودن چه جوریه؟
هاع؟ فکر کنم شبیه بقیه بودنه
بعضی وقتا فکر های احمقانه ای به ذهنم میرسه
تو دلم نگه میدارم، چون نمیخوام بقیه فکر کنن دیوونه ام
فکر کنم بقیه هم فکر های عجیبی به ذهن شون میرسه فقط نمیخوان قبولش کنن
فکر کنم همه مون افکار عجیبی داریم
میخوای بدونی چه جور فکری به ذهنم میرسه؟
خب، نمی تونم بهتون بگم
چون خیلی ضایعه اس
عالی بود، واقعا عالی بود
مرسی - واقعا عالی بود، دونالد -
کجا میخواین فیلم بگیرین؟
بهت زنگ میزنیم - باشه -
مسائل مالی و اینجور چیزا
خب، بهم پیام بدین، زنگ بزنین، ایمیل بدین، دایرکت بدین
همه شو انجام بدین
مرسی، خیلی ممنون بچه ها
!بترکونش
خدای من افتضاح بود
اشغال بود، مثل تئاتر دوران دبیرستان بود
بهش کار میدن؟
بیشتر تبلیغات میدن
خیلی خب، نفر بعدی کیه؟
خب، قرار بود کلیتون واکر باشه
قرار بود قبل از دونالد اینجا باشه، ولی سر کلش پیدا نشد
...با سرپرستش دنبالش گشتم ولی
شوخیت گرفته - ازش خوشم می اومد -
کارش خوب بود - خوب بود، مگه نه؟ -
یه چیزه خاصی داشت
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.