WEBVTT

00:00:01.100 --> 00:00:10.400
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:10.400 --> 00:00:11.500
!گندش بزنن

00:00:11.500 --> 00:00:14.710
چرا از بین این همه جا
به این ساختمون حمله کردید!؟

00:00:20.490 --> 00:00:22.290
!شرمنده ولی همین الان بلندش کن

00:00:22.290 --> 00:00:25.420
.میریم به اون ساختمونی که سالن خصوصی داره

00:00:25.420 --> 00:00:30.920
منم شرمنده ـتم، خیر سرم
.یکی از اعضای سابق نیروی هوایی شهر آکادمی بودم

00:00:30.920 --> 00:00:34.440
فکر کردی چون خلبانم
بلد نیستم از سلاح استفاده کنم؟

00:00:37.180 --> 00:00:40.270
چیه؟
نمیخوای جواب بدی؟

00:00:43.730 --> 00:00:46.020
...هامازورا

00:00:46.020 --> 00:00:48.860
تاکیتسوبو، حالت خوبه؟
الان کجایی؟

00:00:48.860 --> 00:00:54.650
...محل قرارمون
...همون سالن خصوصی

00:00:54.650 --> 00:00:58.410
.شنیدم چی شده
الان حالت خوبه؟

00:00:58.410 --> 00:01:00.130
.خوبم

00:01:01.540 --> 00:01:02.910
!تاکیتسوبو

00:01:02.910 --> 00:01:07.250
.خوبم، الان یه جا پناه گرفتم

00:01:07.250 --> 00:01:10.340
.هنوز متوجه من نشدن

00:01:10.340 --> 00:01:13.960
!وایسا ببینم
پس چرا اینقدر نفست سخت بالا میاد؟

00:01:13.960 --> 00:01:20.020
،فقط یکم حالم خوش نیست
.چیزی نیست که به خاطرش نگران بشی

00:01:22.060 --> 00:01:26.190
!خیلی خب، نگران نباش
!همین الان میام پیشت

00:01:26.190 --> 00:01:30.770
!هرطور شده نجاتت میدم
!پس یکم دیگه تحمل کن

00:01:30.770 --> 00:01:33.190
!نه! اشتباه میکنی

00:01:33.190 --> 00:01:36.900
!هامازورا، نیا اینجا
...تروریست ها 10 نفرن

00:01:36.900 --> 00:01:40.950
!همشونم به اسلحه اتوماتیک و نارنجک مسلح هستن

00:01:40.950 --> 00:01:44.870
!اگه بی هوا بیای اینجا، شانسی نداری

00:01:44.870 --> 00:01:47.290
!پس نیا اینجا

00:01:47.290 --> 00:01:49.420
!مزخرف نگو، دارم میام

00:01:49.420 --> 00:01:51.010
!معلومه که میام

00:01:55.840 --> 00:01:57.300
...خواهش میکنم

00:01:57.300 --> 00:01:59.720
...با هرچی که خواستی منو بزن

00:01:59.720 --> 00:02:02.890
...برام مهم نیست حتی اگه بفرستیم به جهنم

00:02:02.890 --> 00:02:07.980
!ولی لطفاً کمکم کن تا بتونم اون رو نجات بدم
!خواهش میکنم

00:02:07.980 --> 00:02:09.910
.همون اول اینجوری میگفتی

00:02:14.230 --> 00:02:16.030
!هلیکوپتر ربوده شده

00:02:16.030 --> 00:02:20.450
!مجرم مسلح به بمب مایع ـه

00:02:20.450 --> 00:02:22.910
...برای حفظ جان ساکنین محل

00:02:22.910 --> 00:02:25.580
!فعلاً به دستورات مجرم عمل میکنم

00:02:25.580 --> 00:02:26.950
...تو

00:02:26.950 --> 00:02:30.540
بلند کردن این
!اونقدرا هم که فکر میکنی بچه بازی نیست

00:02:30.540 --> 00:02:33.000
!همین الان گفته باشم، نمیتونم فرود بیام

00:02:33.000 --> 00:02:34.100
.میدونم

00:02:37.550 --> 00:02:38.380
اون چیه؟

00:02:38.380 --> 00:02:41.220
.یه درخت مصنوعیه

00:02:41.220 --> 00:02:44.350
.یه درخت واقعی مانع فرود و بلند شدن میشه

00:02:44.350 --> 00:02:46.140
.خوب چیزی گفتی

00:02:46.164 --> 00:02:58.164
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:03:00.530 --> 00:03:02.120
!آخ

00:03:11.040 --> 00:03:15.100
،صبر داشته باش همکار
!به خاطرت تا خود جهنم میام

00:03:23.050 --> 00:03:27.010
قسمت شانزدهم: هیئت مدیره

00:03:23.800 --> 00:03:28.030
کی قراره به استفانی ملحق بشیم؟
...بسته به نحوۀ عملکردش

00:03:29.220 --> 00:03:30.850
بود که روی پشت بومه؟ B از طرف تیم

00:03:38.150 --> 00:03:41.860
!اینجا طبقۀ 28 ـه

00:03:41.860 --> 00:03:43.910
.برام مهم نیست

00:03:53.710 --> 00:03:55.050
کی هستی؟

00:03:56.290 --> 00:03:58.420
چه اهمیتی داره؟

00:04:05.260 --> 00:04:07.300
...اگه واقعاً میخوای از شهر محافظت کنی

00:04:07.300 --> 00:04:09.180
.اینجوری باید عمل کنی

00:04:09.180 --> 00:04:11.020
بهت گفتم کی هستی؟

00:04:11.020 --> 00:04:12.860
یا اینکه ترجیح میدی همین الان بمیری؟

00:04:14.480 --> 00:04:16.780
.سوگیتانی هستم

00:04:18.770 --> 00:04:21.820
.دعا میکنم که دیگه هیچوقت همدیگه رو نبینیم

00:04:21.820 --> 00:04:24.790
!تو هم تمام تلاشت رو بکن

00:04:29.160 --> 00:04:33.250
سوچیمیکادو، اونجایی؟
.پس مونده های سیگنال جرقه رو پاکسازی کردم

00:04:33.250 --> 00:04:37.840
یه گروه بفرست بیان ببینن
.تله ای چیزی نذاشته باشن

00:04:37.840 --> 00:04:39.180
ها؟

00:04:42.970 --> 00:04:45.470
تو هم یه مورد حاد یا یه چیزی توی این مایه هایی؟

00:04:45.470 --> 00:04:49.260
.نگو که تو هم حامله ای

00:04:49.260 --> 00:04:50.930
!هوی

00:04:50.930 --> 00:04:53.020
چیکار میکنی؟

00:04:53.020 --> 00:04:57.900
دارم میگم با تاکیتسوبو چیکار کردی، سطح پنجی؟

00:04:57.900 --> 00:05:01.820
گندت بزنن، اونقدر غرق گناه شدی
.که دست به هر کار کثیفی میزنی

00:05:01.820 --> 00:05:05.740
اگه میخوای بازم
...یه فرد عزیز دیگه رو ازم بگیری

00:05:05.740 --> 00:05:09.750
!همین الان دخلت رو میارم، سگ جــــون

00:05:11.240 --> 00:05:13.700
.خوشم اومد ازت

00:05:13.700 --> 00:05:15.960
.خوب تبه کاری هستی

00:05:20.040 --> 00:05:24.090
!تمام شد
...اگه همین جور بمونی ولت میکنم

00:05:24.090 --> 00:05:27.270
!ولی اگه بلند بشی، دخلت رو میارم

00:05:31.010 --> 00:05:35.430
،این زندگی توئه
.هرچی که دوست داری رو انتخاب کن

00:05:35.430 --> 00:05:37.440
!مشخصه

00:05:37.440 --> 00:05:42.400
خودت چی؟
هیچ دلیلی واسه عقب کشیدن نداری، مگه نه؟

00:05:42.400 --> 00:05:46.700
اگه الان بکشمت
.بعداً هیچ مشکلی واسم پیش نمیاد

00:05:46.700 --> 00:05:51.200
ولی این خلاف قوانین نیست؟

00:05:51.200 --> 00:05:53.080
...تاکیتسوبو

00:05:53.080 --> 00:05:54.500
چیکار میکنی؟

00:05:54.500 --> 00:05:58.120
اگه بخوای ادامه بدی
!همین جا خرد و خاک شیرت میکنم

00:05:58.120 --> 00:06:02.540
،ولی اگه اون بچه بخواد مزاحم بشه
.فعلاً میتونیم بی خیال بشیم

00:06:02.540 --> 00:06:05.800
.به این میگن زیبایی تبه کاری

00:06:05.800 --> 00:06:10.430
...ها؟ نکنه که من
اشتباه برداشت کرده بودم؟

00:06:17.100 --> 00:06:19.310
...هامازورا

00:06:19.310 --> 00:06:20.500
...واقعاً خجالت آوره

00:06:20.500 --> 00:06:28.150
،گفتم میام نجاتت میدم
.ولی آخر و عاقبتم این شد

00:06:28.150 --> 00:06:35.240
تازه از بین این همه آدم
.به کسی که جونت رو نجات داده بود هم حمله کردم

00:06:35.240 --> 00:06:37.370
...اصلاً اینطور نیست

00:06:37.370 --> 00:06:44.340
،تو تک و تنها تا اینجا اومدی
.هیچم خجالت آور نیست

00:06:44.340 --> 00:06:47.460
واقعاً؟

00:06:47.460 --> 00:06:51.590
پس چرا داری گریه میکنی؟

00:06:51.590 --> 00:06:53.850
.آخرشم هیچی عوض نشد

00:06:53.850 --> 00:06:58.560
.من هنوزم همون هامازورا شیاگۀ سابقم

00:06:58.560 --> 00:07:00.500
...برام مهم نیست یه لات بی ارزش باقی بمونم

00:07:00.500 --> 00:07:03.440
...ولی حداقل

00:07:03.440 --> 00:07:06.580
میخوام مردی باشم که میتونه
.از لبخند این محافظت کنه

00:07:10.860 --> 00:07:13.780
.به نظر میاد که حسابی گرد و خاک کردن

00:07:13.780 --> 00:07:18.010
انگار دیر رسیدم
...پس بهتره سریعتر فلنگ رو ببندم

00:07:24.920 --> 00:07:27.560
!از اون اسلحه های قوی و خفن بود، ها

00:07:30.840 --> 00:07:32.890
اسلحۀ نیمه اتوماتیک!؟

00:07:32.890 --> 00:07:34.430
چطوری؟

00:07:34.430 --> 00:07:37.430
کینوهاتا سایای هستی، درسته؟

00:07:37.430 --> 00:07:42.100
کار درستی کردم
.اعضای سیگنال جرقه رو طعمه قرار دادم

00:07:42.100 --> 00:07:44.690
.من استفانی گورجوس پالس هستم

00:07:44.690 --> 00:07:49.150
یه تک تیراندازم که اومدم
.کاری که با سونازارا کردی رو تلافی کنم

00:07:49.150 --> 00:07:53.320
خودت رو آماده کردی؟

00:07:57.330 --> 00:08:02.000
هر کی سعی کنه
.درمورد "اژدها" چیزی پیدا کنه، حذف میشه

00:08:02.000 --> 00:08:05.170
هه، پس هر چی شیوکیشی بخواد همون میشه، ها؟

00:08:05.170 --> 00:08:09.000
آخرش این" اژدها" چیه؟

00:08:09.000 --> 00:08:11.550
...اگه بخوام از طرف یه جادوگر نظری بدم

00:08:11.550 --> 00:08:16.720
.کلمۀ "اژدها" نمادی از موجودات مذهبی ـه

00:08:16.720 --> 00:08:19.470
...مثلاً فرشته

00:08:19.470 --> 00:08:21.430
فرشته؟

00:08:21.430 --> 00:08:26.190
در 30 سپتامبر، بال های فرشته
...توی شهر آکادمی ظاهر شدن

00:08:26.190 --> 00:08:30.530
اسم ویروسی هم که
.کیارای عوضی استفاده کرده بود "فرشته" بود

00:08:30.530 --> 00:08:34.830
...اگه فرشته و اژدها رو فرضاً با هم مرتبط بدونیم

00:08:36.820 --> 00:08:40.540
!آخرین دستور با اژدها مرتبط میشه

00:08:40.540 --> 00:08:45.290
هوی هوی، یعنی هنوزم
چیزایی مربوط به اون آزمایش باقی مونده؟

00:08:45.290 --> 00:08:48.550
همۀ اینا نقشه های یه فرد خاصه؟

00:08:53.130 --> 00:08:56.430
هه، کار شیوکیشی عوضی، ها؟

00:08:56.430 --> 00:09:00.470
پس ما هم الان تبدیل شدیم به هدفش، ها؟

00:09:00.470 --> 00:09:04.270
خب، الان بهترم شد
.دشمنمون دیگه کاملاً مشخصه

00:09:04.270 --> 00:09:07.530
...اول از همه باید زمین حریف رو پیدا کنیم

00:09:09.820 --> 00:09:11.910
برقش رو قطع کردن؟

00:09:15.650 --> 00:09:19.710
.بد شد، نمیتونم افکارم رو متمرکز کنم

00:09:34.670 --> 00:09:35.840
...تو

00:09:35.840 --> 00:09:39.850
.مواقعی که لازم باشه وارد عمل میشم

00:09:39.850 --> 00:09:43.560
.حالا دینی که به گردنم داشتی رو ادا کردم

00:09:43.560 --> 00:09:48.190
از طرف کی اومدی؟
اینم یکی از تله های شیوکیشی ـه؟

00:09:48.190 --> 00:09:52.360
...درسته که من و تو شبیه هم هستیم

00:09:52.360 --> 00:09:56.400
...ولی هر چقدر آدم کثیفی باشم

00:09:56.400 --> 00:10:01.120
این واقعیت که تو زندگی
.یه شخص عزیز برای من رو نجات دادی، تغییر نمیده

00:10:01.120 --> 00:10:04.290
.من مدیونتم و الانم دینم رو ادا کردم

00:10:04.290 --> 00:10:07.050
!هه، همین جور مستقیم برو

00:10:09.670 --> 00:10:11.590
تا کجا میخوای پیش بری؟

00:10:11.590 --> 00:10:15.010
.باید شیوکیشی عوضی رو بکشم

00:10:15.010 --> 00:10:17.300
...وقتی بفهمه که کارم رو تموم نکرده

00:10:17.300 --> 00:10:21.610
.مستقیم میره سراغ نقطه ضعفم

00:10:23.470 --> 00:10:26.730
.اون تنها کسی نیست که باید ازش محافظت کنم

00:10:26.730 --> 00:10:30.780
...برای حفاظت از همشون باید بجنگم یا اینکه

00:10:32.610 --> 00:10:34.020
!ساده ـست

00:10:34.020 --> 00:10:35.550
!هرکی زودتر اقدام کنه برنده ـست

00:10:35.500 --> 00:10:37.570
...برای آدمی مثل من که غرق در خونه

00:10:37.570 --> 00:10:40.830
!این یکی راه، برازنده تره

00:10:47.500 --> 00:10:49.460
...خیلی خب، شتاب دهنده

00:10:49.460 --> 00:10:53.250
.مستقیم به رصدخانۀ مدرسۀ منطقۀ 21 برو

00:10:53.250 --> 00:10:57.510
ها؟ پناهگاه شیوکیشی عوضی اونجاست؟

00:10:57.510 --> 00:10:58.800
.نه

00:10:58.800 --> 00:11:00.470
...واسه شکست دادن شیوکیشی

00:11:00.470 --> 00:11:03.430
.به یه سری آماده سازی نیازه

00:11:03.430 --> 00:11:07.390
همکاری یکی از اعضای هیئت مدیره
.با همون سطح قدرت

00:11:07.390 --> 00:11:09.980
همچین کسی هم داریم؟

00:11:09.980 --> 00:11:14.230
.اویافونه موناکا
...اون میزبان بچه هایی ـه که

00:11:14.230 --> 00:11:16.860
.توسط تروریست ها ربوده شده بودن

00:11:16.860 --> 00:11:20.530
.اون بهترین فردیه که توی هیئت مدیره وجود داره

00:11:20.530 --> 00:11:24.960
دوست ندارم اینجوری عمل کنم
.ولی اون به ما بده کاره

00:11:27.330 --> 00:11:29.000
!برگرد

00:11:29.000 --> 00:11:33.290
اویافونه سان دیگه کاری به
.انجمن های تاریک و روشن شهر نداره

00:11:33.290 --> 00:11:35.340
...آدمی مثل تو که توی دنیای تاریک زندگی کرده

00:11:35.340 --> 00:11:39.130
خوب باید بدونه چقدر این موضوع
.مشکل و پیچیده ـست

00:11:39.130 --> 00:11:41.220
.آره، همینطوره

00:11:41.220 --> 00:11:44.090
.شرمنده مزاحم شدم

00:11:44.090 --> 00:11:50.390
!فقط یه سؤالی داشتم
چه اتفاقی برای اویافونه افتاده؟

00:11:50.390 --> 00:11:52.440
.دخترش

00:11:52.440 --> 00:11:53.650
ها؟

00:11:53.650 --> 00:11:57.900
وقتی که میخواست درمورد کنترل استفاده
...از سلاح ها قوانینی وضع کنه

00:11:57.900 --> 00:12:00.650
...برای اویافونه سان، عکسی از دخترش فرستادن

00:12:00.650 --> 00:12:03.860
.که با یه اسلحه هدف قرار داده شده بود

00:12:03.860 --> 00:12:05.910
...آخرش اتفاق خاصی نیوفتد

00:12:05.910 --> 00:12:10.700
.ولی مطمئنم این کار شیوکیشی جنگ طلب بوده

00:12:10.700 --> 00:12:14.380
،بعد از اون اویافونه سان
.خط اول رو رها کرد

00:12:14.380 --> 00:12:16.880
...اگه درگیر موضوع شما بشه، دوباره

00:12:16.880 --> 00:12:19.300
.که اینطور

00:12:19.300 --> 00:12:20.550
چه خبره؟

00:12:22.010 --> 00:12:23.510
ایشون کی هستن؟

00:12:23.510 --> 00:12:28.310
.کسی نیستم، فقط اومدم یه آدرس بپرسم

00:12:28.310 --> 00:12:33.350
میدونستی که اینجور میشه
...ولی بازم اومدی اینجا

00:12:33.350 --> 00:12:35.310
چه اتفاقی افتاده؟

00:12:35.310 --> 00:12:37.150
میخوای بدونی که چی بشه؟

00:12:37.150 --> 00:12:41.570
مهم نیست چه مشکلاتی
...بین من و شیوکیشی عوضی پیش بیاد

00:12:41.570 --> 00:12:45.160
!تو بهتره توی همون بی خبریت بمونی

00:12:45.160 --> 00:12:47.120
.معذرت میخوام

00:12:47.120 --> 00:12:49.370
...مشکل خودمه

00:12:49.370 --> 00:12:52.590
بهتر بود همون اولم
.خودم تنها بهش رسیدگی میکردم

00:12:54.420 --> 00:12:58.960
وقتی مبارزه ـم با شیوکیشی تموم بشه
.با من مثل یه تروریست برخورد میشه

00:12:58.960 --> 00:13:02.880
ولی خب که چی؟
.خودم این راه رو انتخاب کردم

00:13:02.880 --> 00:13:06.720
حتی اگه اون بچه ای که
...میخوام ازش محافظت کنم، دشمنم بشه

00:13:06.720 --> 00:13:09.890
به خاطر محافظت از اون
.به مبارزه ادامه میدم

00:13:09.890 --> 00:13:12.180
.کاری که باید بکنم تغییری نمیکنه

00:13:12.180 --> 00:13:13.860
داری چیکار میکنی؟

00:13:14.770 --> 00:13:19.020
تو همون قهرمانه هستی، مگه نه؟
اینجا چیکار میکنی؟

00:13:19.020 --> 00:13:20.820
کار خاصی نمیکنم؟

00:13:20.820 --> 00:13:23.240
بازم میخوای بری بجنگی؟

00:13:23.240 --> 00:13:26.460
.تا آدمایی که مثل من گیر کردن رو نجات بدی

00:13:28.820 --> 00:13:31.330
!پس منم میام

00:13:31.330 --> 00:13:32.830
!منم همراهت می جنگم

00:13:32.830 --> 00:13:37.500
.اینقدر مزخرف نگو، بچه فسقلی
اصلاً میفهمی چی داری میگی؟

00:13:37.500 --> 00:13:41.420
.میدونم داری میری یه جای خیلی خطرناک

00:13:41.420 --> 00:13:44.090
...اگه افرادی مثل من یه جایی گرفتار شدن

00:13:44.090 --> 00:13:46.600
!منم میخوام مثل تو براشون بجنگم

00:13:47.680 --> 00:13:49.430
.نیازی نیست

00:13:49.430 --> 00:13:52.140
...من قویترین سطح پنج هستم

00:13:52.140 --> 00:13:57.860
!نمیخوام، عمراً شهر آکادمی رو به اون بزدلا تحویل بدم

00:14:01.770 --> 00:14:04.200
.خیلی خب -
.بیا بریم -

00:14:10.700 --> 00:14:11.780
...پس اینطور

00:14:11.780 --> 00:14:12.580
ها؟

00:14:12.580 --> 00:14:15.330
میخوای بری بجنگی، ها؟

00:14:15.330 --> 00:14:16.870
!اویافونه سان

00:14:16.870 --> 00:14:20.920
اون بزدلایی که اون بچه گفت، کی هستن؟

00:14:20.920 --> 00:14:22.750
...افرادی که مسبب تاریکی شهر هستن

00:14:22.750 --> 00:14:27.090
یا اونایی که از تاریکی خبر دارن و کاری نمیکنن؟

00:14:27.090 --> 00:14:29.180
من باید چیکار کنم؟

00:14:29.180 --> 00:14:31.010
من چه میدونم؟

00:14:31.010 --> 00:14:35.530
!زندگی خودته، خودت تصمیم بگیر

00:14:38.480 --> 00:14:41.480
!اویافونه سان

00:14:41.480 --> 00:14:44.780
.بالاخره چشمام باز شد

00:14:44.780 --> 00:14:47.900
.بیا بریم پیش شیوکیشی

00:14:47.900 --> 00:14:49.910
.این بهترین انتخابه

00:14:58.710 --> 00:15:01.040
تونستی با کینوهاتا تماس بگیری؟

00:15:01.040 --> 00:15:03.880
.فایده نداره، جواب نمیده

00:15:03.880 --> 00:15:06.800
،هرچی منتظرش موندیم نیومد
...آخرش مجبور شدیم خودمون بریم دنبالش

00:15:06.800 --> 00:15:08.420
به نظرت چه اتفاقی افتاده؟

00:15:08.420 --> 00:15:11.760
هامازورا، الان باید چیکار کنیم؟

00:15:11.760 --> 00:15:15.810
اون یه سطح 4 ـه
...که خیلی از ما سخت جون تره

00:15:15.810 --> 00:15:18.320
.به این راحتی ها نمی میره

00:15:20.520 --> 00:15:22.900
این دیگه چی بود؟

00:15:22.900 --> 00:15:25.820
.بدجوری شهر داغون شده

00:15:25.820 --> 00:15:28.530
!اونجا رو ببین، هامازورا

00:15:28.530 --> 00:15:30.410
.احتمالاً از توی مترو بوده

00:15:36.620 --> 00:15:39.040
!این خیلی بده

00:15:39.040 --> 00:15:41.870
چیکار کنیم؟
ادامه بدیم یا برگردیم؟

00:15:41.870 --> 00:15:43.420
!هامازورا

00:15:46.460 --> 00:15:48.380
!کینوهاتا

00:15:48.380 --> 00:15:50.270
!سریع پناه بگیرید

00:15:54.970 --> 00:15:57.100
...گفتم چون قدرتت از نیتروژن استفاده میکنه

00:15:57.100 --> 00:16:00.430
.یه مقداری غلظت هوا رو دستکاری کنم

00:16:00.430 --> 00:16:03.690
...توی خلاء ای که از انفجار ایجاد شده

00:16:03.690 --> 00:16:07.190
.میخواستم چندتا سرب ناقابل تقدیمت کنم

00:16:07.190 --> 00:16:09.910
!هامازورا، سریعتر از اینجا برو

00:16:12.910 --> 00:16:14.580
!کینوهاتا

00:16:17.370 --> 00:16:20.700
سیستم مجوز مدیریتی فعال شده؟

00:16:20.700 --> 00:16:24.120
پس میخواد از اون استفاده کنه؟

00:16:24.120 --> 00:16:26.090
چه دستوری میدید؟

00:16:26.090 --> 00:16:30.590
،فعالت های اون
.قدرت دفاعی دیپلماتیکمون رو از بینم برده

00:16:30.590 --> 00:16:32.420
...درضمن

00:16:32.420 --> 00:16:35.680
گروه"!؟"
!ای روباه پیر

00:16:35.680 --> 00:16:39.600
ولی واقعاً اون به همچین کاری خشنی دست میزنه؟

00:16:39.600 --> 00:16:43.270
...آخه موضوع "اژدها" اینجا مطرحه

00:16:43.270 --> 00:16:47.500
،اونا مطمئناً میان
.پس همین جا باهاشون مقابله میکنیم

00:16:47.500 --> 00:16:49.070
!آمادۀ جنگ بشید

00:16:49.070 --> 00:16:50.370
.اطاعت

00:16:56.700 --> 00:17:00.000
. AIM چیزی که اون بالاست پارازیتور

00:17:01.330 --> 00:17:04.460
.قدرتمون خیلی کم شده

00:17:04.460 --> 00:17:08.630
.هه، یعنی پایگاهش رو در برابر ما تجهیز کرده

00:17:08.630 --> 00:17:10.630
پس الان میخواید چیکار کنید؟

00:17:10.630 --> 00:17:12.010
.مشخصه

00:17:12.010 --> 00:17:14.180
!مستقیم میریم تو دلشون

00:17:18.350 --> 00:17:22.020
!بزن بریم
.سوچیمیکادو همینجا می مونه برای نگهبانی

00:17:23.430 --> 00:17:28.900
،حل و فصل کردن قضیه با شیوکیشی
.کار اویافونه ـست

00:17:28.900 --> 00:17:33.150
تا رسیدن به شیوکیشی
...ما دیوار ها رو نابود میکنیم

00:17:33.150 --> 00:17:36.920
.ولی آخرش خودتی و خودت

00:17:40.780 --> 00:17:42.540
!موسوجیمه

00:17:42.540 --> 00:17:47.170
!هیچ جوابی نیست
.به نظر میاد اون طرف دیوار یه اتفاقی افتاده

00:17:47.170 --> 00:17:48.960
.چه! ای بی مصرف

00:17:48.960 --> 00:17:51.140
میشه کمی وقتـتون رو بگیرم؟

00:17:53.300 --> 00:17:58.430
مگه نگفتم دعا میکنم دیگه همدیگه رو نبینیم؟

00:17:58.430 --> 00:18:01.180
این توئی که اومدی دیدنمون، مگه نه؟

00:18:01.180 --> 00:18:05.560
.ولی بهت گفتم که تلاشت رو بکن این اتفاق نیوفته

00:18:05.560 --> 00:18:08.350
تو چیزی درمورد "اژدها" میدونی؟

00:18:13.230 --> 00:18:14.360
ها؟

00:18:14.360 --> 00:18:15.500
.سمه

00:18:15.500 --> 00:18:19.740
متوقف کردن موسوجیمه
...که میتونه از هر دیواری رد بشه

00:18:19.740 --> 00:18:22.410
.نسبت به تو اولویت بالاتری داره

00:18:22.410 --> 00:18:24.240
تو دیگه کی هستی؟

00:18:24.240 --> 00:18:28.920
.کوگا هستم، یکی از نسل کوگا

00:18:28.920 --> 00:18:31.500
... گروهی بودیم که از گذشته های دور به نام عدالت

00:18:31.500 --> 00:18:36.130
.از این روشای ناجوانمردانه استفاده میکردیم

00:18:36.130 --> 00:18:37.500
.اویافونه کارش تمومه

00:18:37.500 --> 00:18:39.970
...وقتی اون حذف بشه

00:18:39.970 --> 00:18:42.760
فقط کافیه باقی قدرت های شهر رو
...به کار بگیریم

00:18:42.760 --> 00:18:45.180
.تا تو رو از شهر بیرون کنیم

00:18:45.180 --> 00:18:49.230
و وقتی "آخرین دستور" رو
.به عنوان برگ برنده نگه داریم

00:18:49.230 --> 00:18:50.780
.همه چیز تمومه

00:18:52.400 --> 00:18:56.190
.چیزی که من میخوام خیلی ساده ـست

00:18:56.190 --> 00:19:00.570
میخوام که از این به بعد
...توی نقشه هات

00:19:00.570 --> 00:19:06.160
افراد بی گناه رو درگیر نکنی
.و با زندگش بازی نکنی

00:19:06.160 --> 00:19:08.210
.فقط همین

00:19:08.210 --> 00:19:13.000
این واضحه که هر کسی
.از عزیزانش بخواد محافظت کنه

00:19:13.000 --> 00:19:16.960
راستی، میشه درمورد "اژدها" برام کمی توضیح بدید؟

00:19:16.960 --> 00:19:19.470
چیزیه که خودت میخوای بدونی؟

00:19:19.470 --> 00:19:23.760
.اعضای "گروه" ازم درخواست کردن

00:19:23.760 --> 00:19:31.100
من به جز کارایی که برای محافظت از شهر آکادمی باشه
.کار اضافه ای نمیکنم

00:19:31.100 --> 00:19:36.400
خود کلمۀ "اژدها" به تنهایی
.خطرناک بودن موضوع کاملاً میرسونه

00:19:36.400 --> 00:19:38.780
...ممکنه تو اون رو وحشیانه بدونی

00:19:38.780 --> 00:19:41.910
ولی همش به خاطر اینه که
.چیزی از "اژدها" نمیدونی

00:19:41.910 --> 00:19:44.580
...ولی منم همین طورم

00:19:44.580 --> 00:19:49.200
اگه واقعاً لازم باشه
.اقدامات وحشیانه هم انجام میدم

00:19:49.200 --> 00:19:51.040
به بن بست رسیدیم؟

00:19:51.040 --> 00:19:57.500
اگه چیزایی که میخوایم توی شهر آکادمی
.ازشون محافظت کنیم، متفاوت از هم باشن

00:19:57.500 --> 00:19:59.310
.که اینطور

00:20:03.390 --> 00:20:06.310
به این فکر نکرده بودی؟

00:20:06.310 --> 00:20:09.980
،درست مثل تو
...اویافونه موناکا هم میتونه

00:20:09.980 --> 00:20:14.610
اقداماتی انجام بده
که زندگی خودش رو تضمین کنه؟

00:20:14.610 --> 00:20:17.280
چی؟

00:20:19.320 --> 00:20:21.400
!اونابارا میتسکی

00:20:21.400 --> 00:20:24.070
اوه، عیبی نداره از این اسم استفاده کنی؟

00:20:24.070 --> 00:20:27.670
."مطمئن بودم که بهم میگی "اتزالی

00:20:29.450 --> 00:20:31.000
...پس اویافونه

00:20:31.000 --> 00:20:36.630
آخرش اون ترسو، داره در امنیت
از دور ما رو تماشا میکنه؟

00:20:36.630 --> 00:20:38.500
.حرفت رو قبول ندارم

00:20:38.500 --> 00:20:42.220
قدرت من برای فعال شدنش
...به پوست انسان نیاز داره

00:20:42.220 --> 00:20:46.890
.و اویافونه سان، لحظه ای تردید نکرد

00:20:46.890 --> 00:20:50.310
جدا کردن 10 سانت پوست
...حتی اگه از بازو هم باشه

00:20:50.310 --> 00:20:53.390
!بازم خیلی درد داره

00:20:53.390 --> 00:20:57.980
"میخوای درمورد "اژدها
...صحبتمون رو ادامه بدیم یا اینکه

00:20:57.980 --> 00:21:06.450
ترجیح میدی دردی که اویافونه سانی که
ترسو خطابش کردی رو تجربه کنی؟

00:21:06.450 --> 00:21:07.920
!مینوبو

00:21:11.080 --> 00:21:14.000
...برای مواقعی که بهم خیانت میشه

00:21:14.000 --> 00:21:17.420
.همیشه دو گروه امنیتی کنارم دارم

00:21:17.420 --> 00:21:21.020
در مواقع لازم
.حتی حاضرن همدیگه رو هم بکشن

00:21:25.260 --> 00:21:31.150
چرا؟ چرا همۀ نیروهای امنیتی به جز شما، مردن؟

00:21:38.270 --> 00:21:40.020
!امکان نداره

00:21:40.020 --> 00:21:41.940
...به ذهنت نرسیده بود

00:21:41.940 --> 00:21:48.320
که ممکنه به جز تو
افراد دیگه ای هم به شهر آکادمی نفوذ کرده باشن؟

00:21:48.320 --> 00:21:51.840
تکپاتول؟ توچیتولی تو هم؟

00:21:51.864 --> 00:22:03.864
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:23:24.960 --> 00:23:26.960
قسمت بعد

00:23:25.800 --> 00:23:28.720
.به صورت مخلوطی از کازاکیری ظاهر شده

00:23:28.720 --> 00:23:30.840
.آئون" از "اوسیریس" به "هوروس" میرود

00:23:30.840 --> 00:23:34.680
.در حوضۀ قانون هرکاری که میخواهی انجام بده

00:23:34.680 --> 00:23:36.520
قسمت بعد: اژدها

00:23:36.870 --> 00:23:40.320
وقتی علم و جادو با هم برخورد کنند
!داستان ما شروع میشه