اردک در آسمان
،صبح هنگام که رنگین کمان هفت رنگ متولد می‌شود
Nanairo no niji ga umareta asa
پرندگان بالهای خود را می‌گشایند
Tori tachi wa hane o hirogete yuku
،هیچ کجا جوابی پیدا نخواهد شد
Kotae nante doko ni mo nai kara sa
بنابراین بیایید آنها را نقاشی کنیم
Sore o egaki ni yukou
احساسش کن
Feel it
احساسش کن
Feel it
،شما بالهای زیبایی دارید
Utsukushiki hane o motsu kimi wa
و از آن برای پرواز تا خورشید استفاده می‌کنید
Taiyou o mezashi tobu no darou
،برای به دست آوردن آن لحظه‌ی درخشان
Matataki no sono shunkan ni sekai o
باور کیند که می‌توانید حتی دنیا را هم تغییر دهید
Kaeru koto mo dekiru to shinjite
صبح ما با قلب هایی پاک متولد می شویم
Bokura wa toumei na kokoro de umareta hazu sa
و با کفش های کثیف پرواز خواهیم کرد
Yogoreta kutsu de habatakunda
تا که یک کمان در آسمان بِکِشیم
Arch o egaku youni
قبل از اینکه آسمانِ فردا ناپدید شود
Ashita no sora ga kieteshimau sono mae ni
از آن شب غم انگیز گذر کنید و دوباره متولد شوید
Kanashimi no yoru o koete umarekawarunda
آمیختن
كوزوريو يوكوهاما تايی
اون شیگه‌یوشی از کلاس هفت؟
آره، ظاهراً تو راهنمایی هم بسکتبال بازی میکرده
.آه، اینطوری جور در میاد
تعجب کردم که هانازونو و بقیشون میتونن انقدر خوب بازی کنن
نظرتون چیه؟ عملکردشون تا الآن باید نظرتون رو راجبشون عوض کرده باشه، نه؟
درسته.حقیقتش من هرگر فکر نمیکردم که چنین رقابت خوبی شکل بگیره
این نشون میده که درباره‌ی بسکتبال جدین
...ولی
این واقعاً تاثیر زیادی روی قبول کردن مشاور شدن نداره
بله، البته. کاملا قابل درک
عالی! پاس خوبی بود
عوضی! تو از کجا تا اینجا پرواز کردی
!خودشه! مرسی بلاک
دفاع
جغله! همش میاد جلو راهم
سلام
نمیذارم رد شی کله خر
!فووا
چرا وایسادی؟
از روی غریزه
.فووا، گوش کن
میخوام کاملا شماره #11 رو متوقف کنی و اجازه ندی تا آخر کوارتر امتیاز بگیره
دارم میمیرم
اون قبلی به اندازه کافی بد بود ولی این جوجه تیغی بد ترم هست
!بازیکنای تایی چقدر میدون
چطوری؟
مگه اونا هر روز چه تمرینی میکنن؟
تو کارت خوب درسته‌ها
حدس میزنم تو رو گذاشتن جلوی 3 امتیازی ها رو بگیری چون خیلی کوتاهی، نه؟
آره
.می‌دونستم
بازیکن‌های قد کوتاه همیشه به چیزی به جز سرعت و مهارت دریبل نیاز دارن
* بازی ادامه داره
ولی اگه نخوام دروغ بگم، من اصلا تو پرتاب‌های از راه دور خوب نیستم
چون که ما کلی آدم داریم که میتونن مثل تو 3 امتیازی بندازن
ناموسا!!؟
به کسی اینو نگو، ولی من وقتی میام تو زمین ترس میگیرتم
التبه اینو از وقتی که روبروی هم قرار گرفتیم ...فهمیده بودم
همیشه هر وقت اوضاع حساس میشه استرسی میشم
ولی تو به نظر خوب دل و جرأت داری
پس تایی هم همچین بازیکن‌هایی داره
باهام مثل به آشنا رفتار میکنه
...ولی
!کوروماتانی کون، پوشش بده
ولی خب، من یکی از معدود افرادی هستم که تونستم پیراهن تایی رو تنم کنم
اگه این پرتاب رو از دست بدم شاید دیگه نتونم بپوشمش
تو تایی، هر روز مسابقه بقا داریم
آاااره
شک ندارم که راجب کمبود اعتمار به نفسش راست میکفت
ولی هنوزم این قدر خوبه
تایی واقعا تیم خفنیه
كوزوريو يوكوهاما تايي
!دفاع! دفاع! دفاع! دفاع
!تو میتونی! موکیچی کون
گول هیچکدوم از تظاهر کردن‌هم رو نمیخوره
غریزش برای بازی ختی از قدرت وحشیانش هم، بهتره
برو، منتظر همین بودیم
!دستش خورد به توپ! خطا میره
دوباره به بن بست خوردیم!؟
مرسی ریباند
.اصلا نمیتونیم ریباند بگیریم
.نه که نتونیم، تیم حریف اجازه نمیده
...این که اینطوری هی بخوریم به هم باعث شده
.که من بد به نظر بیام و این نگرانم میکنه...
ایول داری، شیرایشی. مثل همیشه چشمای تیزی داری
پشمام
!ایتوگا سنپای، عالی بود
ولی خیالم راحت شد که اونقدرا هم حوب نیستی
با توجه به این بازی، فکر کنم دیگه مقابل هم بازی نکنیم
،زودتر از چیزی که انتظار داشتیم خوردیم به هم
وقت نشد انتظارتو بکشم
.اوه! تقابلِ خوبی میشه
رو کی شرط میبندی؟ من طرفدار کوزو اَم، پس رو شماره #11 شرط می‌بندم
من قبلا با ناتسومه بازی کردم
برای همین میدونم که بازیکن عجولی نیست
به غیر از این، حس میکنم فووا هنوز یه قدم ازش جلو تره
!دفاع! دفاع! دفاع! دفاع
متأسفم
عقب نشینی کرد. بی عرضه
هر چی نباشه اون 2 تا سال اولی‌ان دیگه
چی شده؟ مگه نمیحواستی منو داغون کنی؟ دِ بدو دیگه
مگه بچه‌ای
عجله نداریم که، هنوز کلی وقت برای هم دیگه داریم
سبک بازی ناتسومه کون امروز برعکس همیشه‌ست
یعنی این راه حلش برای سازگار شدن با جایگاه شوتینگ گارده؟
خب، امیدوارم نتیجه آخر نتیجه عکس نده
،گرچه من و تو هر دو ازشون یک کار رو میخوایم
.ولی شرایطمون کاملا با هم فرق داره، نانائو سان
!الان وقت تموم میشه، سورا
...نمیتونم الآن نفس خال کنم، اونم همچین جایی
!فقط 2 ثانیه مونده
!اه! نزدیک بودا
امتیاز گرفتن داره برامون همینطور سخت و سخت تر میشه
...تنها مشکلمون امتیاز نیست
تو چطوری رفتی اونجا؟
ایول پاس
منتظر بودم... واسه همچین موقعتی
Slam dunk!
باورم نمیشه، اون تقریبا هم قد توبی
به نظر میاد تفاوت دو تیم الآن داره مشخص میشه
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
استراحت برای تیم کوزوریو
کجا میری یوران؟
فقط 5 دقیقه دیگه باقی مونده، برای همین میرم پایین پله‌ها وایمیسم
كوزوريو يوكوهاما تايي
سه امتیازی، علیوپ، جامپ شوت و دریبل های زیرکانه
اونا با روش‌هایی که خط دفاع توش ضعف داره اومدن سراغمون
...عوض کردن ترکیبمون یا گرفتن ترکیب من-تو-من
باید هر طوری شده شرایطو برگردونیم
دوست دارم موکیچی تعویض بشه تا یه نفسی تازه کنه،
ولی حس میکنم اگه بکشیمش بیرون کارمون ساخته‌ست
.من خوبم
دوباره اشتاباهات قدیمم رو مرتکب نمیشم
!ماشالا، خوب گفتی
،شماره #12 شون خیلی جنبندگی داره
.که یعنی اگه اون نباشه نمیتونن درست دفاع کنن
تعویضش میکنن و ترکیب من-تو-من میکیرن؟
،نه چون همین الآنشم به اندازه کافی ترسیدن
.برای همین گاردشون رو پایین نمیارن
برای همین انتظار ترکیب 2-3 یا 2-1-2 رو دارم
می‌خوام دفاعِ بیرونِ محوطه رو منسجم تر کنم
فووا و یویویاما، خوب گوش کنین
شوت‌های از راه دور شما فقط برای پشتیبانی‌ان
بهترین راه برای غلبه به یک منطقه اینه که فرش و از زیرشون بکشی
این کار منِ نه؟
!تتسو
...بله... خودم میدونم
از الآن به بعد قراره با مرکزیت تو حمله کنیم
ها؟
تو با 164 سانتیمتر قدت، قراره اون دیوار رو بشکنی
تتسو سنپای قراره حمله‌ها رو برای شکستن دفاعشون رهبری کنه؟
واقعا؟
فکر نمیکنی داره از تتسو زیادی کار میکشه؟
...درسته تیممون زیاد پوینت گارد نداره ولی
خب، اون واقعا سخت تمرین میکنه،
.کلی غذل میخوره و به خودش فشار میاره
.کار خاصی هم نیست
تیم ما واسه کسایی که اینطوری .تلاش نکنن جایی نداره
!زیادی بلنده
ایول، مرسی بلاک
وایسا! خبری از ضد حمله نیست
شماره #11 مثل برق سریعِ
!جلوشو گرفت
اون کله هویجی خیلی کارش درسته
!خیلی کله شقی بود، ابله
...شرمنده
!هی
میخوای یه چیز مفید یهت بگم؟
انگار فووا الآن خیلی بهتر از کوارتر اول بازی میکنه
داره از بازی کردن با یکی که شبیه خودشه کیف میکنه
البته انگار برعکسش صادق نیست
!حمله! حمله! حمله! حمله
به نظر 2-1-2 میاد، ولی خیلی به هم ریخته نیستن؟
باید خیلی سخت باشه که اون هیکلا هر 3 تاشون زیر حلقه جا شن
موندم تتسو سنپای چه برنامه‌ای داره
.میریم واسه 3 امتیازی چشم از شماره #20 برندارین
تو با 164 سانتیمتر قدت، قراره اون دیوار رو بشکنی
تتسو سنپای رفته نزدیک حلقه؟
فعلا اونو بیخیال! حواست باشه براشون فضای خالی درست نکنی
!آزادش نزارین
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
!موکیچی کون
شماره #12 نقطه ضعفشون
.توپو که گرفتی، مستقیم برو کنار حلقه
.اگه دفاعشون ضعیف باشه، میتونی حتی بری زیر حلقه
بعد از اون، خودتی و خودت
میتونی هر کاری رو بخواد رو انجام بدی
مستقیم از اون دفاع 2 متری رد شد
بازیکنای قد کوتاه یه عادت دارن که همیشه روی تکنیکاشون حساب میکنن
که شامل شماره #15 اونا و یوزان هم میشه
اونا میتونن مهارت‌های پاس‌دهندگی یا پرتابشون رو هم پیشرفت بدن
اما اونا هم تهش نقش مکمل رو بازی میکنن
چون که بهترین سلاح یه بازیکن قد کوتاه همیشه دریبلش خواهد بود
و همینطور بزرگترین تهدید باری یه مدافع خوب
دوباره تتسو سنپایِ
فکر نمیکردم که اون پوین گاردشون رو بفرستن که با شیگه‌یوشی کون روبرو شه
درسته که قدشون خیلی بلنده
ولی تعادلشون بین خارج و داخل محوطه زیادی داغونه
كوزوريو يوكوهاما تايي
خطای هل دادن! شماره #12 سیاه
خوبه، یه امتیاز راحت
موکیچی رو گیرش آوردن
این تنها کاری که با بهترین ارکیبمون میتونیم بکنیم؟
واقعا شانسی برای بردن داریم؟
دومیرام گل کرد
تو بسکتبال طبیعیِ که یه تیم انقدر سریع امتیاز بگیره
اولای بازی زیاد سوار بازی نبودن
ولی از شروع کوارتر دوم یه اشتباهم نکردن
حتی یه دونه
هر 3 امتیازی که میخورن ضربه بیشتری
نسبت به فانتزی بازی کردنشون میزنه
اون یارو یاکوما یه سال از ما کوچیک‌تره ولی خیلی خوب یادم هستش
اگه اشتباه نکنم، اون تنها سال اولی‌ای بودش که پارسال باری تیم منتخب انتخاب شد
بدن لاغری داره، ولی انقدر قدرت بدنی داره که بتونه حتی مقابل تو هم وایسه، چیبا
برای شروع باید تحرکشون رو کم کنیم
که یعنی یا باید جلوی پرتاشون رو بگیریم یا باید توپ رو ازشون بگیریم
اینجا دقیقا جاییِ که به مهارت های من به عنوان پوینت گارد نیازه
نمیشه، اصلا نمیتونم راهمو باز کنم
مطمئنم این یارو کل همرشو سنتِر بازی کرده
کل حرکاتش چیزی جز حرکات عادی یه سنتر نیست
موکیچی کون
!تعویض
!اوه، چه جرعتی داری
میتونم انجامش بدم
!چه سریع
!خیلی راحت میشه دستتو خوندا
!لعنتی
خودشه! هرطوری شده متوقفشون کنید
ها؟ برگشتن به حالت من-تو-من
آره انگار. در واقع باید زود ترم اینکارو میکردن
مربیشون اشتباه بزرگی کرد.
اون باید همون موقع که پوینت گاردشون
.موقعیتشو عوض کرد، ترکیبشو تغییر میداد
!موکیچی کون
سنترشون جاشو ول کرده رفته اونجا!؟
قضیه چیه؟
.نه ، نمیتونم اینجا وایسم
!...این یارو احتمالا میخواد دریبلم کنه
منو دست کم نگیر
...سنترشون
!سه امتیازی انداخت؟...
اگه تو‌ام میتونستی اینطوری پرتاب کنی میرسیدی ملی
فقط خفه شو
چزا انقدر شوکه شدی؟
سنترایی مثل اون که میتونن پرتاب‌های از راه دور بندازن باید توی مدرسه قبلیت طبیعی بوده باشه
...حقیقت اینه که
ما هیچوقت به اون بالا بالا ها نمیرسیم اگه
قدرت و توانایی مقابله با همچین بازیکنی رو به دست نیاریم
میخوای یه چیز به درد بخور بهت بگم؟
.آروم باش، نزار تحریکت کنه
!خطا رفت
!کوروماتانی کون! اجازه ضد حمله بهشون نده
!تف توش
!حرومزاده
خجالت نداره اگه بازی رو ببازید
،چون تیمی که دارید باهاش بازی میکنید
.سرنوشتش اینه که یه روزی #1 ژاپن شه
فکر کنم وقتش باشه برگردیم. دیگه نمیتونم بیشتر از تحمل کنم
آره منم
...نه، وایسید
ها؟
!خواهشا یه لحظه صبر کنید
.هنوز فقط نصف بازی گذشته !شما باید تا آخرشه ببینید
فکر نکنم این کار فایده‌ای داشته باشه
با این وضعیت، اون بچه‌ها فقط بیشتر خجالت میکشن اگه وایسیم نگاشون کنیم
ولی هنوز که نمیشه گفت اونا میبازن
چه اتفاقی افتاده؟
!اوه! ساتسوکی سنسی
.انو، نمیخوام یه وقت سوء‌تفاهم بشه
همه‌ی معلم‌ها دلیل این که از ما خواستین بیایم مسابقه رو تماشا کنیم، کاملا درک میکنن
بالاخره خیلی از ماها،
.زمانی که دانش آموز بودن عضو تیم‌های ورزشی بودن
بر اساس حسی که الآن دارم،
صادقانه دوست ندارم مشاور تیمشون باشم
ی-یعنی...؟
ولس موضوع بزرگ تر از این حرفاس، درسته؟
جایی که اونا انقدر سخت براش تلاش میکنن،
همون جایی تیم حریفشون الآن قرار داره، مگه نه؟
شما واقعا فکر کنید که قدرتشون به تنهایی کافیه که تا اونجا پیش برن؟
!لعنت بهت
!لهش کن، موموهارو
!فقط یکی
!فقط یه امتیاز بگیرید
!کوارتر دوم تمومه! نیمه دوم شروع میشه
...تو 10 دقیقه... فقط 2 بار امتیاز گرفتیم
و-ولی اوضاعمون وقتی با دبیرستان مارو بازی کردیم بدتر بود، مگه نه؟
احمق، اون موقع می هیچ کسو نداشتیم که حتی بتونه امتیاز بگیره
الآن توبی و موکیچی رو داریم، ولی هنورم نمیتونیم زیاد امتیاز بگیریم
كوزوريو يوكوهاما تايي
تویه نصف بازی، نه، فقط تو کوارتر دوم، تونستن 20 تا امتیاز جلو بیفتن
به معلما حق میدم که رفتن
!هوی! هنوز نصف بازی مونده ها
کوروماتانی سورا کون، بودی مگه نه؟
.من ساکاماکی‌ام، خوشبختم
.اه، منم همینطور
ها؟ چرا اسممو میدونه؟
قبلا جایی همو دیدیم؟
اولین بارته که تو این تیم به عنوان پوینت گارد بازی میکنی؟
.نه، قبلا یه بار دیگه‌ام کردم
...اون موقع، اون جا که یاکوما جلوی حرکتت رو گرفت
از اولش نقشه داشتی که پاس بدی، آره؟
اگه بازیکنی قصد شوت کردن نداشته باشه از چشماش میشه اینو فهمید
وقتی حریف داره فشار میاری و تیمت داره از هم میپاشه،
.اون موقع‌اس پوینت گارد باید خودی نشون بده
.هیچ اشکالی نداره اگه پرتابت خطا بره
چون تو باید دائما به هم تیمی‌هات نشون بدی .که چطوری جسور باشن
با کارهات بهشون بگو: "من دارم با چنگ و دندون میجنگم، !"پس شما هم باید همین کارو کیند
!اگه بتونی این کارو کنی، خیلی دمت جیزه
دمم جیزه، ها؟
!ولی خب، اه، من دشمنما
!اوپس، جوگیر شدم
.اینو به خاطر من یه راز نگه دار
راز...؟
...یادم اومد... این آقا
...اون موقع دیدمش
.اه، ببخشد
...شما مادرم رو میشناسد
.تو هنوز خیلی مونده که بهش (مادرش) برسی
ها؟
سه امتیازی اولت خوب بود،
اما بعد از اون انگار فقط از رو غریزه‌ات پرتاب میکردی
.ات ممنون باشی DNA باید به خاطرش از
.شرمنده بچه ها
تمام این دردسرا به خاطر اینه که من درخواست مسابقه با تیمی مثل تایی رو قبول کردم
...اگه با یه تیم دیگه بازی، اون موقع
!وایسا! ما که هنوز نباختیم
فکر کردی داری با کی صحبت میکنی!؟
تقصیر منم هست،
ولی دیگه وقتشه که غر زدن به دیگران رو اونم از سر کمبودهای خودمون تموم کنیم
...تازه شم
.کسی که الآن بیشتر از همه ناراحت، نائو چان
.هنوز زوده که تسلیم شیم
!نمیزاریم اوضاع همینجوری بمونه
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.
شاید چون داریم کنار بازیکن‌های خفنی مثل توبی کون و موکیچی کون بازی میکنیم،
.زیادی از قوی بودن تیممون اطمینان داشتیم
هنوز کلی چیز هست که درباره بسکتبال نمیدونیم
.ات ممنون باشی DNA باید به خاطرش از
پس تنها دلیل این که پرتابام گل میشدن مامانم بوده؟
!لعنتیییییی