..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
اون هم باید اون شب میمرد
اون سرنوشت فقط به تعویق افتاده,همین
,مهم نیست چقدر تلاش کنی که ازش فرار کنی
پیشگویی ها اتفاق میافته
و سرنوشت آدما محقق میشه
بیا انجامش بدیم
...با من
ازدواج کن
لی یون سو
فردا خوبه؟
به این زودی؟
...وقت نداریم. 10 روز دیگه
قراره جیزل رو اجرا کنیم.میخوام قبلش ازدواج کنم
چرا نظرت رو عوض کردی؟
چی؟
تا قبل از اجرای آزمایشی که مخالف بودی
چی شد یهو نظرت رو عوض کردی؟
یهویی نشد.از اول هم همینو میخواستم
فکرکنم حالا که آدم شدی تمایلاتت هم عوض شده
آهای,چرا اینجوری میگی؟ باید با حیا تر رفتار میکردم
زیادی دم دست و آویزون بودم
...خواستگاری کردم , حلقه خریدم
تازه تا روزهای آخر هم رد شدم
غرورم جریحه دار شد
هنوزم برای اینکه حرفتو پس بگیری خیلی دیر نشده
جدی پس بگیرم؟ - پسش بگیر .کی رو میترسونی؟ -
واقعا میگی...؟
اگه حرفتو پس بگیری, من ازت خواستگاری میکنم
میتونم صد ها یا هزاران بار اینکارو بکنم
رسمی و قانونی
چت شده کیم دان؟
یون سو
تو از هر نظر برای من اولین نفری
,هم وقتی که انسان بودم
,هم وقتی فرشته بودم
,و حتی حالا
تو همه چیز منی
میخواستم به خاطر تو زندگی کنم
...تا سرحد مرگ میخواستم به خاطرت
انسان بشم
...من مثل احمق ها مردد شدم, منتظرت گذاشتم
...و حتی اشکت رو درآوردم.اگه با این وجود مشکلی نداری
با من ازدواج میکنی؟
ازت بدم میاد
تو همه چیزایی که آرزو داشتم رو گفتی
من خوشبختت میکنم
قول میدم
بیا برای هزاران سال با هم زندگی کنیم
سرنوشتش این بوده که به دست انسان های شرور کشته بشه
بعضی آدما با این سرنوشت به دنیا میان
اون سرنوشت فقط به تعویق افتاده,همین
,مهم نیست چقدر تلاش کنی که ازش فرار کنی
پیشگویی ها اتفاق میافته
و سرنوشت آدما محقق میشه
(گزارش)
فکرمیکردم کار سرنوشت بوده
,باور داشتم ملاقات کردنش
,فکرکردن بهش
...و دوست داشتنش
همه به خاطر خواست و اراده تو بوده
...من از نابودی
...یا مرگ
نمیترسم
...بیشتر از هر چیز
...از این میترسم که یون سو
به خاطر من درد و عذاب بکشه
...اما
این درست نیست
سرنوشتش اینه که بمیره؟
...نه, من نمیتونم
این سرنوشت رو قبول کنم
,حتی اگه این یه پیشگوییه که قراره محقق بشه
من تغییرش میدم. نمیذارم اونطور که تو میخوای پیش بره
به روش خودم انجامش میدم
یون سو خوابیدی؟
نه دارم میام تو
جایی رفته بودی؟
...اون موقع نتونستم
یه چیزی رو بهت بگم
چیه؟
یون سو
...من
چی میخوای بگی که اینقدر قیافه ت ترسناک شده؟
من هنوز انسان نشدم
فکرنکنم بتونم بشم
فکرمیکردم ممکن باشه
فکرمیکردم دعاهام مستجاب شده
اما اشتباه میکردم
فکرمیکردم دیگه اجازه دارم کنار تو خوشبخت باشم
اما اشتباه میکردم
خب حالا که چی؟
اصلا برام مهم نیست تو فرشته ای یا آدم
...ممکنه بازم
از این چیزا ببینی
خب بعدش میتونم باز دستت رو بگیرم
خودت بهم گفتی
...گفتی حتی اگه حرفم رو پس بگیرم,بازم هزاران بار ازم خواستگاری میکنی
...منم همینطور.منم
هزاران بار میتونم دستت رو بگیرم
عمرا بیخیالت بشم
...ممکنه جلوی چشمات
ناپدید بشم
نمیترسی ؟
...من از این میترسم
که نکنه اون موقع,کنارت نباشم
...از این میترسم که
اون لحظه های آخر,دوباره تک و تنها بمیری
...من هرگز
تو رو تنها نمیذارم
پس , کیم دان
بیا با هم بمونیم
باشه؟
بیا فقط تا امروز گریه کنیم
,از فردا به بعد
...بیا هر روز بخندیم
یه جوری که انگار هر لحظه تا ابد ادامه داره
قبوله؟
چیه؟
اول صبحی چرا گفتین بشینم؟میترسونین آدمو
سرپرست جانگ,من میخوام با خانم جوان ازدواج کنم
لطفا دست ما رو بذارین تو دست هم
چه خبره؟ - ,من از هیچ نظر خوب و کامل نیستم -
اما اگه شما بهم اجازه بدین
میتونم قول بدم که تا ابد خوشبختش کنم
,نمیدونم این چیزا رو از کجا یاد گرفته
ولی گیر داده که حتما اینکارو بکنه
پس لطفا باهاش همراهی کن
...خب...باید بدونم تا کجا قراره ادامه داشته باشه
که حداقل درست نقشمو بازی کنم
شما ها جدی جدی میخواید ازدواج کنید؟
...چطور توی یه چشم به هم زدن
رابطه تون اینقدر پیشرفت کرد؟
لطفا بهم اجازه بدین
...خب
خدایا
من کی باشم که بخوام اجازه بدم...؟
,من واقعا به اجازه و حمایت یه نفر نیاز دارم
شما هم بزرگترین کسی هستید که توی این خونه ست
لطفا باهاش همراهی کن
خدای من
خوابشو ببینی بچه
...من این خانوم جوان رو از بچگی بزرگش کردم
همه جوونی و عمرم رو گذاشتم به پاش
عاشق چشم و ابروش شدی؟یا هوش و حافظه ش؟
یا شخصیتش...خیلی خب,این یه قلم رو کم داره
به هر حال اون از هر لحاظ دختر ارزشمندیه
!ولی تنها چیزی که تو داری صورت خوشگلته ، چطور جرئت میکنی خانم جوان رو بخوای ؟
!تو چی میتونی بهش تقدیم کنی ؟ هیچی
چطور جرئت کردی
!رییست رو دوست داشته باشی ؟ حتما جایگاهت رو فراموش کردی
...هرگز نمیشه ! نه تا وقتی که من زندم و با دو تا چشمام
!سرپرست جانگ
چطور میتونین انقدر خشن رفتار کنین ؟
مگه دان چشه ؟
هیچ کس توی دنیا مثل اون نیست
توی عهد بوق که زندگی نمیکنیم
چطور میتونین همچین حرف های بی رحمانه ای بهش بزنین ؟
واقعا ازتون نا امید شدم
آخه ...بابا گفتی باهاش همراهی کنم
من ، هر کس هر چی هم بگه
حتی اگه کل دنیا مخالف باشن ، حتما با کیم دان ازدواج میکنم
عروسی قراره یه هفته بعد توی باغ باشه
پس لطفا برای هفته ی بعد عروسیمو برنامه ریزی کنید
هی ، هی
متاسفم سرپرست جانگ ، همش تقصیر منه
اون وقت من باید چیکار کنم ؟
بازیگریتون واقعا خوبه
تو مدرسه تو باشگاه بازیگری بودم
متاسفم. یکم جوگیر شدم
دیگه قرار نیست بره ؟
خانم جوان ، من از دان خوشم میاد
بانمک و خوشگل و مهربونه
ولی کسی که برای من اهمیت داره
شما هستین نه دان
حرف هایی که زدم یکم از ته دلم بود
عشق ؟ برای الان خوبه
ولی عشق ، هر وقت بخواد میتونه عوض بشه
من نمی تونم ببینم
دوباره ترک بشی
اینجوری نباشین بهتون نمیاد
ما تا الان نسبت به هم بی تفاوت بودیم
معلومه . رابطه ی بی تفاوت بودن ما تا ابد ادامه داره
تا همیشه ی همیشه
نگران نباشین من میتونم دوباره تنها باشم
با خوشحالی که الان دارم ، میتونم تا آخر عمرم زندگی کنم
(استعفا نامه)
از اینکه همه چیزمو دادم تا همچین آدمی تصدیقم کنه
پشیمونم
ولی تو هنوزم باید برقصی
وقتی مادرت بدون اینکه چیزی بهم بده شوتم کرد بیرون
میدونستم یه روزی باعث نابودی خودش میشه
...ولی نی نا ، هنر
حتی وقتی خونت تو آتیش میسوزه
یا پدر و مادرت دارن میمیرن، هنر هنوز هم ادامه داره
به خاطر این گفتی
بشم جایگزینش ؟
مگه چه چیز دیگه ای برای تو باقی مونده ؟
جی کانگ وو ؟ خونوادت ؟
فقط باله برای تو مونده
این چیه ؟
ممنون به خاطر همه چیز
چیکار داری میکنی ؟
من چیزای زیادی به لطف شما یاد گرفتم
ولی من نمی تونم آدمی شبیه اعضای خونوادم بشم
حتی اگه من با آسیب رسوندن به یون سو ، جیزل بشم
اون رو خودم بدست نیاوردم
دستشو ول کن
پس تو بودی . میدونستم یه نفر داره به نی نا آموزش میده
سرپرست چجوری اینجا رو پیدا کردین ؟
از یی گئون پرسیدم
به چند جا که ممکن بود باشی سر زدم و اینجا پیدات کردم
نگران نباشین
با تعقیب کردن من و
تنها گیر آوردن نی نا ، چی میخوای به دست بیاری ؟
داری با نی نا چیکار میکنی ؟
من کار های خیلی بهتر از تو انجام دادم
بهش کمک کردم از لاکش بیاد بیرون
اگه رقصش به خودش آسیب بزنه ، در نهایت ضعیف میشه
اون جیزلی بود که تو میخواستی
هر دو تون بس کنید
همه چی تموم شده . همش بی فایدس
بگیر . این کارو نکن
من چطور میتونم دوباره برقصم ؟
هر روز میخوام هزار بار بمیرم
فکر میکنم همه چیز تقصیر منه
و اگه من نباشم همه چیز حل میشه . دارم دیوونه میشم
وقتی همچین حسی دارم رقصیدن چه فایده ای داره ؟
یه فرصت بهم بده . یه فرصت که ازت استفاده کنم
من هر اتفاقی هم بیفته یه جیزل عالی ارائه میدم
به خاطر
یون سو ؟
به خاطر یون سو
به خاطر تو . به خاطر کل گروه
و به خاطر خودم
هدف من همین بوده
دروغگو
هدف تو به دست آوردن یون سو بود
خداحافظ
("خانواده ی بالرین می خواستن به قتل برسوننش")
("اعمال فاسدشون توی سالگرد بیست سالگی فاش شد")
از رییس گوم و مدیر کل چوی بازجویی میکنن
ولی هنوز برای معاون مدیر گوم احضاریه نفرستادن
چرا هنوز دستیگرش نکردن ؟
من رفتم پیش پلیس و گفتم همه کار ها رو اون انجام داده
کی جون سو . اون رابطشه ولی هنوز پیداش نکردن
چونکه نمیتونن اثباتش کنن ، هنوز دستگیرش نکردن
کارت تموم شد ؟
آره
بریم ؟
من چیکار کنم ؟
خیلی مضطربم
ببینم
از کدومش خوشتون میاد ؟ این یکی- این یکی-
کدومش رو براتون بیارم ؟ اون یکی رو- اون یکی رو-
از همین اول انگار خیلی با هم تفاهم ندارین
فکر کنم خیلی به هم نمیاین
نه خیرم
هر دو تاش رو میبریم
این
و این
..این
بیا این یکی رو نخریم
چرا ؟ خوشگله که
چرا قبل خریدن یکم فکر نمیکنی ؟
میدونی امروز چقدر پول خرج کردی ؟
میخواستم چیزای درست و حسابی بخرم
چون که قراره تا آخر عمرمون ازشون استفاده کنیم
تنها چیزی که من لازم دارم تویی
بیا از همون چیزایی که تو خونه داریم استفاده کنیم
باشه ؟- ماه عسل خیلی طول نمیکشه-
اگه اینجوری براش خودشیرینی نکنی که کارت راه نمی افته
چی گفتین ؟
اینو برمیداریم
بریم
کلا نمیفهمه چی داره میگه
نه اصلا این یکی رو برمیداریم
من این یکی رو دوست دارم
نظر تو چیه ؟
من همشو دوست دارم
تو هم باید اونی که دوست داری رو انتخاب کنی
قراره با هم ازش استفاده کنیم
هر کدوم رو دوست داری بردار برای من فرقی نمیکنه
زود باش یه نگاه بنداز عیب نداره
معمولا داماد ها فکر میکنن خرید کردن یه عذاب الهیه
میگن هر چی باشه خوبه و میخوان اینجوری قال قضیه رو بکنن
اینجوریه ؟
نه
بعدش از همدیگه جدا میشن
اگه الان هم عقیده نباشین نمی تونین ازدواج کنین
...آخه
انقدر ادای آقا داماد ها رو درنیار. دارم از خستگی می میرم
یون سو تو نگاه کن . من چند لحظه میرم دستشویی
چه حقیرانه . چطور یه فرشته تلاش میکنه که بین دو نفر اختلاف بندازه ؟
خب ، یه فرشته داره سعی میکنه با یه انسان ازدواج کنه
کار من خیلی هم بد نبود
قبل اینکه یون سو بیاد برین . من نظرمو عوض نمیکنم
!خواهشا! دان
!سعی نکن بپری تو گودال آتش
هیچ چاره ای برام نذاشتی از اونجایی که فرشته حرف گوش نمیکنه
باید انسان رو متقاعد کنم
این کارو نکنین
من چیز زیادی ازت نمیخوام فقط تنهام بذار
من ... من نمیتونم بذارم نا پدید بشی
نمیخوام همچین اتفاقی بیفته
قبلا بهت گفتم
اون ... اون انسان به زودی میمیره . چرا نمیتونی بی خیال بشی ؟
چرا زمانتو با یه انسان که
به زودی قراره بمیره هدر میدی ؟
اگه آخری در کار نباشه
اون وقت یعنی وقتمو تلف نمیکنم ؟
دقیقا برعکسشه سونبه
خبر نداری چون یه آخر وجود داره ... یه پایانی وجود داره
هر روز چقدر درخشان تره
ما آرزو میکنیم به همدیگه قول بدیم تا ابد با هم باشیم چون قرار نیست تا ابد طول بکشه
میفهمین ؟
چیکار میکنین ؟
آهای
چرا اینجوری صدام میکنین ؟
شما سونبه ی دان هستی نه من
اگه سونبشی ، باید مثل یه سونبه ی خوب حمایتش کنی
دان رو نزن . من ساکت نمیشینما
من... من نزدمش
من اول شروع کردم
سونبه با یه بشکن میتونه منو بفرسته به آفریقا
ولی اینکارو نکرد
خوشحالم که میدونی
خانم لی یون سو
ایش ... ترسوندیم
باشه خیل خب
... خانم یون سو ، ازدواج
میخواین کشیش مراسم ازدواج ما باشین ؟
چی ؟ من ؟
این میتونه شما رو تو تنگنا قرار بده
پس چطوره اون روز بیاین و تبریک بگین ؟
هی جغجغه خانم
من خیلی در اون باره خوشحال نیستم
خدا برای ما چیکار کرده ؟
برای دان چیکار کرده ؟
یون سو- ولی شما-
تنها خانواده ی دان روی این زمین هستین
...من ازتون
درخواست میکنم
این ازدواج شدنی نیست
دعا خیر هیچکس پشت سرتون نخواهد بود
سونبه - من دیگه کارم با این تمومه -
میتونی تلاش کنی که با این احمقی که هیچوقت حرف گوش نمیده زندگی کنی
به حرف سونبه توجهی نکن
من نیازی به دعای خیر واجازه ی کسی ندارم
تنها چیزی که نیاز دارم تویی
اما یه چیزی هست که اذیتم میکنه
چیه ؟ - که تو هیچوقت حرف گوش نمیدی -
میخواستم همینجور دورهم بخندیم گفتیم که انجامش میدیم
ببین این چیه؟
دعوتنامه های عروسیمون
کسیو نداریم که بهش بدیم
اما میخواستم یکی درست کنم برای خودمون بمونه
راستشو بگو
قبلا هم دوست دختر داشتی آره؟
یعنی اینجوری آدم خوبی حساب میشم؟
بذار ببینم
شما دوتا نمیتونید از زیر اتهاماتتون فرار کنید
خوب بهش فکر کن
اینکار رو نکن
تو که اینکار هارو نکردی . پس چرا میخوای تقصیر هارو به گردن بگیری؟
توام اینکار هارو نکردی
تقصیر منه که دست روی دست گذاشتم
خیالم راحت بود میگفتم : این احتمالا اکیه
من فقط دارم تلاش میکنم که بچمونو نجات بدم
من باید مجازات بشم
من مجازات میشم
اگه برام صبر کنی
وقتی آزاد شدم میرم پیاز میکارم
من میتونم پیازچه بکارم سبزی ها و هویج ها و هرچیز دیگه رو آب بدم
من میکارمشون و بهشون میرسم ...پس عزیزم
دیگه دیره
دیگه نمیتونیم با خیال راحت
به زندگیمون ادامه بدیم
چرا مثل گربه تو این تاریکی تو دفتر قایم شدی؟
خوبه . بهرحال ازت سوال داشتم
بشین باید تمومش کنی
فرصت آخرته
من چیکار کردم؟
خودت بهتر از همه
از کارهات خبر داری
قدرتهای روانی چیزی داری؟
...برام عجیب بود که
چطوری یه دختر از یه ساختمون بلند میفته پایین ولی سالم میمونه و هیچیش نمیشه
که یکی چطوری از سقف آویزون شد یهویی
کاری نیست که یه آدم معمولی بتونه بکنه
بهم بگو
از این چیزا خوشم میاد
جالبه
جون یه انسان در خطره
اونوقت برای تو جالبه؟ ...چون
من از کسی که قوی و شایسته باشه
خوشم میاد
عالی میشه اگه یه کار خفن باهم بکنیم
واقعا از بیخ و بن ذاتت خرابه
مهم نیست نقشه ی شیطانیت چیه عملی نخواهد شد
اگه باعث تصادف ماشین بشی من نجاتش میدم
اگه از بالای ساختمون بندازیش من میگیرمش
پس دست از نقشه های بیهوده ات بردار و تمومش کن
خوب و بد
سیاه و سفید نیستن
اما برنده و بازنده شدن معلوم شده
تو میبازی
میدونی چرا؟
چون من اگه جای تو بودم خودمو میکشتم
طرف خوب همیشه کند و آرومه
برای همینه میبازه
توام یه انسانی
یه انسان میتونه اشتباه بکنه پشیمون بشه
و طلب بخشش بکنه
امیدوار بودم که درک کنی
لطفا تمومش کن دیگه
اگه کار بی فکر و یهویی بکنی
ممکنه من بکشمت
همشون کنسل شدن؟
بله دارن زنگ میزنن کنسل کنن - باشه -
میشه یه بار دیگه روش فکر کنین؟
چندتا بلیط؟ - نمیدونم -
چند نفر پول بلیطشونو پس گرفتن؟
یه بار دیگه دارم تو سیستم چک میکنم
تا بحال یه هفته قبل از برنامه نداشتیم که بخوان اینقدر پول بلیطشونو پس بگیرن
ماهم داریم سعی میکنیم یه راهی پیدا کنیم
میتونین به خبرنگار ها زنگ بزنین؟ همین الان
واقعا چیزی ندارین راجب این اتفاق بگید؟
وقتی همه چی آروم شد من یه مصاحبه خصوصی با شما میکنم
لطفا درک کنید
یه حرکت ظالمانه انجام شده و الان مردم پول بلیط هاشونو میخوان پس بگیرن
چطور میخواید از پس این بحران بربیاید؟
من فکر میکنم این یک فرصت باشه . نه یک بحران
یه فرصت برای تماشای اجرای جیزل لی یون سو
میتونین بهش بگین جیزل فنتزیا
بجای جیزل لی یون سو؟
تک تک رقصنده های ما هنرمند ها عالی هستند
همه مهم ان
کلی شایعه و رسوایی دور تئاتر باله ی مارو گرفته
ما بهتون یه اجرای بی نقص رو نشون میدیم که
همه این ها رو ساکت کنیم
اما اگه صندلی ها خالی باشن که فایده ای نداره
برنامه داریم مهمان های خاص دعوت کنیم
افرادی که تابحال اجرای رقص باله رو ندیده ان
بهشون زیبایی رو نشون میدیم
فکر عالی بود هم مصاحبه کردن و
هم نشون دادن باله به مردم برای اولین بار
چرا از من دوری میکنید؟
تماس هامو جواب نمیدین
چرا بعد اینکه همه چیو بهم یهو گفتین ازم دوری میکنید؟
چون اون
تمام کاری بود که میتونستم بکنم
این چیه؟ داریم ازدواج میکنیم
( آرزو میکنیم که فرشته ی نگهبان یکدیگر باشیم و پیمان عشق ابدی ببندیم )
حالا حتما باید دعوتش کنی؟
من ازش خوشم نمیاد
فکر میکردم براش یه جواب باشه
قراره شاد و خوشبخت زندگی کنیم
هروز
اینم جواب منه به حرفای شما
...یون سو تو واقعا
دیوانه ای . داری ازدواج میکنی؟
کیم دان به زودی ناپدید میشه
همه چی تموم میشه
فکر میکنی
اینو همینجوری جوگیر شدم یه چیزی گفتم؟
میدونستم شوک زده میشی و ناراحت
ولی چاره ی دیگه ای نداشتم
میخواستم ازت محافظت کنم
جالبه
اونارو بهم گفتی که جلوی منو بگیری
اما من بعد اینکه حرفاتو شنیدم میخواستم باهاش ازدواج کنم
که اینطور
مطمئنم شما دوتا بیشتر از همیشه احساسی شدین
انگار که رومئو و جولیت هستین
اما میدونی چیه؟
اون داستان توی پنج روز اتفاق افتاد
فقط لحظه ایه. میگذره تموم میشه میره
زیادی روش حساب نکن
درسته پنج روز
بعضیا میتونن کل زندگیشونو
تو اون پنج روز سپری کنن
نمیدونین چه احساسی داره؟
بذارید برای آخرین بار ازتون بپرسم
واقعا هیچ راهی
برای انسان شدن دان نیست؟
یه چیزی بهم بگو
آرزو میکردم کاش یه راهی بود که انجام بدم
هرکاری باشه با کمال میل انجام میدم
که اون بتونه بیشتر زندگی بکنه
تمومش کن
سول هی هم بخاطر همین مرد
نه سر چیزی شرط ببند و نه چیزی رو بنداز دور
فکر میکنی اگه تو توی این دنیا نباشی اون میخواد که زندگی کنه؟
این یه جایزه نیست یه مجازاته
باید برم
یون سو
اسمش سول هی بود؟
...مطمئنم
حتی توی اون دنیا هم دلش شکسته
زندگیشو بخاطر یه نفر فدا کرد
و اونم به زندگیش میگه
مجازات فکر میکنه که عذاب آوره
...من
ما اینجوری نمیشیم
مطمئن میشم که اینجوری نمیشه
نه. اینا همش توهمه دروغه
اگه اینکارو توی روز آفتابی بکنم این بدن نابود میشه
تو همیشه میتونی خوبش کنی
بیا امتحانش کنیم نه این نیست
پس چیه؟ تو راهش رو میدونی؟
باید بمیری حتما؟
تنها راهشه؟
البته
قسمت دوم نمایش بعد از مردن جیزل شروع میشه
تنها راهشه برای نجات دادن آلبرشت
نه مطمئنم اون اینو نمیخواسته
اینقدر دیگه جدی نگیرش. قرار نیست حالا واقعا بمیرم که
خدای من
حالا دیگه همینجوری سرتو میندازی میای تو؟
حریم خصوصی دیگه نداریم اینجا
چیکار میتونم بکنم؟ چیکار میتونم بکنم که دان رو نجات بدم؟
اگه قید رقص رو بزنم یا چشمامو یا اصلا زندگیمو
اون میتونه زندگی بکنه؟
بهم بگو اگه راسته
فکر کنم واقعا از خدا تشکر کنم
مردم معمولا آرزو میکنن که زنده بمونن
اینقدر آسون زندگیشونو به خطر نمیندازن
تو چطوری میدونی من چه احساسی دارم وقتی حتی خودم نمیدونم؟
من هرکاری میکنم قید همه چی رو میزنم
...تو گفتی
اون روز که میخوای زنده بمونی
لطفا بهم کمک کن لطفا
من میخوام زنده بمونم
من همیشه میخواستم بمیرم
اما الان میخوام که زنده بمونم
...این یه گناهه
که زنی رو که التماس میکرد برای زندگیش رو نجات بده
البته که اون فرشته باید
به عنوان مجازات ناپدید بشه بخاطر اون گناه
باید بخاطر اینکه منو نجات داد
بمیره؟ منم میخواستم نجاتش بدم
میخواستم بفرستمش برگرده بهشت
اما ما نمیتونیم پایانی که رو نوشته و تصمیم گرفته شده رو عوض کنیم
نه . من عوضش میکنم
...من
دان رو نجات میدم
بشین وتماشا کن
چرا منتظری؟
بیا بریم . نی نا تو خونه منتظرمونه
برگشت خونه؟
بخاطر همه چی معذرت میخوام نی نا
پس منو ببخش
تقصیر منه
من یه ترسوی بزدل بودم
فهمیدم که همش مثل یه فرشته رفتار میکردم
پشت مامان و بابا و اونی قایم میشدم
همش تقصیر منه
پس برمیگردی خونه؟
نه اونی من میرم که خودم تنهایی زندگی کنم
از امروز به بعد من دیگه خانواده ای ندارم
گفتم بیاید اینجا که اینو بهتون بگم
خداحافظ
اونی چرا اینجوری میکنی؟
چت شده تو؟
اینقدر خاکستر روی آتیش نشو و آروم بگیر
میخوای با ما ارتباطتو قطع کنی
که آروم بگیری؟
از کی تا حالا فکرم میکنی؟
من برای تو
چی بودم؟
من دوستت دارم
من تورو به راه و روش خودم دوست دارم
و راه و روش دوست داشتنت اشتباهه
دیگه دوست داشتنتو نمیخوام
گوم نی نا - اونی -
من خیلی دوست داشتم همیشه پشتم بودی
همیشه باحال و تکیه گاهم بودی
حتی اگه تو راه بهم دیگه برخوردیمم بهم سلام نکن
نمیزارم همینجوری آسون همه چیز تموم بشه
ببین - این چیه ؟ -
باید قول های ازدواجمونو بنویسیم
منم اینارو آماده کردم الان؟
آره
بیا
خودکار بگیر
( عهد ازدواج )
بیا اینجا
میتونی بذاریش پشتم بنویسی
تکون نخور
(عهد ازدواج: عاشقتم، عاشقتم)
خب میدونی
باید بچه دار شدنمونو به خاطر اجرای باله من یکم عقب بندازیم
نه خیر نمیشه
من ده تا بچه میخوام، باید همیشه سرمون شلوغ باشه
خوابشو ببینی
...دلم میخواد یه دختر داشته باشم که شبیه تو باشه
و یه پسر که شبیه خودم باشه
اگه اخلاقای پسرمون به تو بره چی؟
...برای آینده ش
هی
واسه چی همیشه منو میزنی؟
مگه اخلاقای من چشونه؟
خودت فکر کن بهشون، راست میگم خب
...اگه اخلاق پسرمون شبیه تو بشه
مامان، بابا
(لی جین وونگ، نا هی سو، جو سونگ هوان)
آجوشی
بهش سلام کنین
نامزدمه
سلام، کیم دان هستم
از دیدنتون خوشحالم
(لی جین وونگ، نا هی سو، جو سونگ هوان)
ممنون که اونو فرستادین پیش من
وقتی یه روزی دوباره همدیگه رو دیدیم
بازم بهتون معرفیش میکنم
وقتی اول اومدم اینجا
...بهش گفتم
...که فقط به خاطر اون وجود دارم
و اون هدف زندگی منه
حتما سر حرفی که زدم میمونم
شاید من انسان نباشم
....اما همه تلاشمو میکنم
تا کاری بکنم که هر روزی که میگذره براش مثل هزار سال باشه
معذرت میخوام
برای چی؟
دلم میخواد برای مدت خیلی طولانی کنارش بمونم
اما میدونم که نمیتونم
معذرت میخوام
...اما
حتی بعد از اینکه رفتمم
مواظبش باشین تا همیشه همون دختر قوی
و جغجغه پر سروصدا باقی بمونه
یون سو باید طلاق بگیریم
هنوز که ازدواج نکردیم
قول دادیم که اون حرفو نزنیم
...قول دادیم که تا ابد زندگی کنیم
و ده تا بچه بیاریم، ما قول دادیم
یون سو، گوش کن
...شاید دوباره تبدیل به غبار بشم
...شاید توی هوا
محو بشم
نه این حرفو نزن، همچین اتفاقی نمیوفته
حتی وقتی رفتمم
باید همینطور قوی و زیبا بمونی
باشه؟
میتونی بهم قول بدی؟
لطفا یون سو
اگر قراره بعد از رفتن من شکسته بشی
نمیتونم باهات ازدواج کنم باشه؟
پس توام باید قول بدی
کی میدونه؟
ممکنه تو محو بشی یا قبل از تو ممکنه من بمیرم
هیچکس نمیدونه چه اتفاقی ممکنه بیوفته
همچین اتفاقی برای تو نمیوفته
خوبه، پس بهم قول بده
....بیا بهم قول بدیم هرکسی که موند
...خوب و خوشحال
به زندگی ادامه بده
زودباش
چه خبر شده یهو؟
کارت خوب بود، خسته نباشی
خب چی میخواستن؟
بهش چیزی نگفتن
هردفعه فقط بهش پول میدادن
باید اینو گزارش کنیم- هیچ مدرکی نداریم-
فعلا به ملاقات باهاش ادامه بده
میتونم...میتونم اینکارو بکنم؟
و بعدش بیا به ایشون گزارش بده
میتونی بری، مواظب خودت باش
باشه
برای چی انقدر بهش مطمئنی؟
اگه درباره ما به رو نا چیزی بگه چی؟
امیدوارم که بگه، فقط اینطوری ممکنه از کاراش دست بکشه
اون هیچوقت عوض نمیشه
ممکنه فقط کسی که براش کار میکنه و یا روش کارشو عوض کنه
میدونم
برای همین اون مرد رو به تو سپردم
از این به بعد خود حواسم به رو نا هست
منظورت چیه؟
نگران نباش- امکان نداره،مگه نه؟-
فرشته ها نباید تو زندگی انسان ها دخالت کنن
و نبایدم عاشق بشن
من همین الانشم یه فرشته خطاکارم
از هیچی نمیترسم
...یادته وقتی گفتی
بخاطر یون سو حتی حاضری آدم بکشی؟
نباید اینکارو بکنی، باید زنده بمونی
...زنده بمون
و کنار یون سو بمون
دقیقا میخوای چی بگی؟
باله
اینکارو همراهش انجام بده
...کاری بکن که
همیشه بدرخشه
لطفا
مردم معمولا آرزو میکنن که زنده بمونن
اینقدر آسون زندگیشونو به خطر نمیندازن
اومدی
اول خودتو گرم کن
نامه استعفامو تحویل دادم
دلم نمیخواد بی شرمانه رفتار کنم و باله رو ادامه بدم
شنیدی بهت چی گفتم؟
با هرروز دیدن من خودتو تنبیه کن
برای چی اینکارو میکنی؟- باید تمرین کنی-
اگه اینکارو نکنی، کی میخواد جیزل بشه؟
هی
اتفاقی افتاده؟
باید احتیاط رو رعایت کنم
میدونی که رقصنده علی البدل چیه؟
...باید خوب آماده بشی که اگه لازم شد
بتونی به جای من روی صحنه اجرا کنی
...میخوام که اون شخص
تو باشی
برو لباساتو عوض کن
مشروب خوردی؟
ببخشید که مجبور شدی تنها بیای خونه
...من بیشتر متاسفم که شب قبل عروسی
داشتم تمرین میکردم
کارت تموم شد؟
...واقعا دلم میخواد
که نمایشتو ببینم
...واقعا دلم میخواد رقصیدنت
روی صحنه رو ببینم
میتونی ببینی
آره
میتونم ببینم
خوبه
یکم بکشش اینور تر
اره خوبه عالیه
هی تو، باید اینجا بذاریش
اینطرف، خوبه
نه، بچرخونش
هی، بسه بسه بذارش همونجا، آره
صبر کن
بچرخونش
اینطوری، بچرخونش
اره عالیه خوبه
نه، من استرس ندارم
خیلی ضایع نیست؟
ایش
گوروم
باید عمر طولانی داشته باشی
به جای من مواظب یون سو باش
هی
این چیه؟ ما کیک سفارش نداده بودیم
....وایستا ببینم، نوشته
فرشته هو اینو فرستاده
!سورپرایز
میدونم داری تمام تلاشتو میتونی سونبه
اما بهتر بود امروز میرفتی هاکی بازی میکردی
روز قشنگیه
ببین
آسمون خیلی صاف و آفتابیه
نمیتونم برات دعای خیر بکنم
تا الانشم به خاطر تو چندتا گناه مرتکب شدم
اگه برات دعای خیر بکنم
فکر کنم خدا واقعا صاعقه بفرسته رو سرم
ای بابا، دیگه نمیدونم
...واقعا نمیفهمم
چرا همچین تصمیم احمقانه ای گرفتی
...اما
ادامه ش بده
باشه؟ تا جایی که میتونی پیش برو
فکر کنم امروز، آخرین روز باشه
ممنون که اومدی
پسره احمق
خیلی خوشتیپ شدی
شونه هاتو صاف بگیر
حالا وقت اینه که عهدهای ازدواجتون رو بازگو کنین
این عهد ازدواج منه
یک روز، تبدیل به ابدیت میشه
هردوی ما یکنفر میشیم
با قلبی مملو از شادی بهت عشق میورزم
...ما اولین عشق همدیگه بودیم
و آخرین عشق هم باقی خواهیم موند
...ما همدیگه رو نجات دادیم
و نجات پیدا کردیم
ما سرنوشت رو باور داریم
نه، باورش نداریم
ما خودمون رو باور داریم- ما خودمون رو باور داریم-
(عهد ازدواج، ما خودمون رو باور داریم)
گوروم، اونجارو ببین
داری جایی میری؟
بیدار شدی
از موقع طلوع داری منو نگاه میکنی
مثل خودت، حتی وقتی خواب بودمم منو نگاه میکردی
صبح به خیر
به سلامت برگردی خونه
باشه
زود برمیگردم
خداحافظ
دان
اره، الان بهش زنگ بزن
بگو بیاد اونجا
سلام، لی یون سو ام
منو میشناسی مگه نه؟
معلومه که میشناسی
باید بشناسی، به بلاهایی که سرم آوردی فکر کن
وقتی 17 سالم بود منو یتیم کردی منو کور کردی و دیگه نتونستم برقصم
تنها آجوشی زندگیمو ازم گرفتی
...و همه فامیلام
هرکاری از دستشون برمیاد میکنن تا منو بُکُشن
به نظرت خیلی زیاده روی نیست؟
...اما نیومدم که
بخاطر این چیزا شکایت کنم
الان حالم خوبه چون دان رو فرستادی پیشم
من خوبم
اما نمیتونی اینکارو با دان بکنی
به اندازه کافی از اینکه یکبار به عنوان سونگ وو اونقدر بی رحمانه مرد عصبانیم
مگه اون چه اشتباهی کرده؟
ماموریتش این بود که منو عاشق کنه
و من عاشق دانم
نمیدونم تو چجور عشقی رو میخواستی ببینی
اما من عاشق کیم دانم
...پس
برای چی اون باید ناپدید بشه؟
اگر یکم وجدان داشته باشی، نمیتونی اینکار بکنی
نمیتونی اینکارو بکنی
دوست داری همه چیز عادلانه باشه مگه نه؟
...یه چیزو میگیری
و چیز دیگه ای رو میبخشی
مگه نه؟
شوکه شدم، پس نقشه کشیده بودی
..بهت گفتم که
...اگر بخوای دوباره کار احمقانه ای بکنی
خودم جلوتو میگیرم
...اصلا درباره تقدیر الهی
و برنامه ای که برامون داری
کنجکاو نیستم
...برای نجات جون کسی که میخوام
باید یکنفر دیگه رو قربانی کنم
...پس من
این گناه رو مرتکب میشم
همه چیز منو بگیر
همه چیز
با خوشحالی اونارو بهت تقدیم میکنم
...تا- ...تا-
اونو نجات بدم- اونو نجات بدم-
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.