WEBVTT 00:00:00.001 --> 00:00:17.696 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:07.720 --> 00:01:08.520 ژانگ شون 00:01:09.440 --> 00:01:10.200 یو شینگ چن 00:01:10.960 --> 00:01:12.080 ده سال گذشته 00:01:13.160 --> 00:01:14.640 نیومدی اینجا فقط من رو ببینی نه؟ 00:01:16.240 --> 00:01:17.360 هنوزم سو رو رو یادته؟ 00:01:17.680 --> 00:01:18.400 یادمه 00:01:19.720 --> 00:01:20.600 اون مرده 00:01:23.480 --> 00:01:25.280 نماینده کلاس گفت برات دعوت نامه مراسم رو فرستاده 00:01:25.560 --> 00:01:26.440 اما تو نیومدی 00:01:26.880 --> 00:01:27.840 چرا نیومدی؟ 00:01:28.640 --> 00:01:29.880 برای چی باید میومدم؟ 00:01:30.400 --> 00:01:31.560 ده سال گذشته 00:01:32.080 --> 00:01:33.160 خیلی نمیشناختمش 00:01:39.400 --> 00:01:41.360 اگه نمیشناختیش پس برای چی براش تاج گل فرستادی؟ 00:01:41.640 --> 00:01:42.960 احساس گناه میکنی؟ 00:01:44.600 --> 00:01:45.440 یو شینگ چن 00:01:46.120 --> 00:01:47.760 میخوای چی بگی؟ 00:01:48.080 --> 00:01:49.280 سو رو توی دفتر خاطراتش 00:01:49.280 --> 00:01:50.720 درباره کسی که ازش بدش میومد نوشته بود 00:01:51.040 --> 00:01:53.480 ادمی که پونزده سال دوستش داشته 00:01:54.120 --> 00:01:55.480 تو هم دوستش داشتی 00:01:56.040 --> 00:01:57.960 نوشته بود که اون ادم همش مشروب میخورده و عصبانی میشده 00:01:58.440 --> 00:01:59.320 تو هم مشروب میخوری 00:02:00.480 --> 00:02:01.400 تازه خودت 00:02:01.400 --> 00:02:03.280 توی پست هات نوشته بودی که 00:02:03.280 --> 00:02:04.440 تازه دیدیش 00:02:04.440 --> 00:02:06.120 پس برای چی دروغ میگی؟ 00:02:06.280 --> 00:02:06.840 و اینکه 00:02:07.160 --> 00:02:08.480 تانگ سونگ یه نامه هم پیدا کرده بود 00:02:08.480 --> 00:02:10.160 اون رو هم تو به سو رو دادی؟ 00:02:16.520 --> 00:02:17.160 چیکار میکنی؟ 00:02:17.960 --> 00:02:19.600 خودم به حسابت میرسم 00:02:21.560 --> 00:02:22.560 کار احمقانه ای نکن 00:02:22.800 --> 00:02:24.000 تانگ سونگ داره میاد اینجا 00:02:24.320 --> 00:02:25.120 افسر تانگ 00:02:25.440 --> 00:02:27.520 عالیه خیلی وقته ندیدمش 00:02:28.160 --> 00:02:29.120 اونم میتونه بهمون ملحق بشه 00:02:34.880 --> 00:02:35.800 دلم برای همتون تنگ شده بود 00:03:12.640 --> 00:03:13.360 ژانگ شون 00:03:14.200 --> 00:03:14.720 ...تو 00:03:14.840 --> 00:03:15.840 میخوای فرار کنی؟ 00:03:17.560 --> 00:03:18.440 همه اینا رو گفتی که بگی 00:03:18.440 --> 00:03:20.600 توی مرگ سو رو دست داشتم نه؟ 00:03:21.400 --> 00:03:22.760 خونه سو رو اسانسور نداشت 00:03:23.440 --> 00:03:24.240 با این شرایطی که داره 00:03:25.600 --> 00:03:27.320 نمیتونه کار اون باشه 00:03:27.680 --> 00:03:28.760 چه برسه که اون رو تا روی پشت بوم تعقیب کرده باشه 00:03:29.960 --> 00:03:30.920 معذرت میخوام ژانگ شون 00:03:31.840 --> 00:03:33.600 من جدیداً دیده بودمش 00:03:34.280 --> 00:03:35.600 مثل همیشه خوشگل بود 00:03:36.280 --> 00:03:37.440 با هم یکم نوشیدنی خوردیم 00:03:37.920 --> 00:03:39.320 مست شدم و میخواستم باهاش باشم 00:03:40.000 --> 00:03:40.960 میخواستم باهاش بخوابم 00:03:41.400 --> 00:03:42.000 اما اون قبول نکرد 00:03:42.320 --> 00:03:44.320 بعدشم با این پام افتادم دنبالش 00:03:44.880 --> 00:03:46.400 و اخرشم از بالا هلش دادم پایین 00:03:47.480 --> 00:03:48.720 این چیزیه که میخوای بشنوی؟ 00:03:49.400 --> 00:03:49.920 ببخشید 00:03:49.920 --> 00:03:50.680 ژانگ شون 00:03:51.440 --> 00:03:52.560 نباید بهت شک میکردم 00:03:52.600 --> 00:03:55.040 نه نه نه چطور ممکنه تو اشتباه کرده باشی؟ 00:03:56.400 --> 00:03:57.840 واقعا من کشتمش 00:03:58.640 --> 00:03:59.880 یه ادم خرابکاری مثل من 00:04:00.360 --> 00:04:01.160 که هم اعصاب خورد کنه 00:04:01.160 --> 00:04:02.120 و هم عاشق مست کردنه 00:04:02.320 --> 00:04:04.400 چرا باید اون رو میدیدم؟ 00:04:05.040 --> 00:04:06.760 من قاتل واقعیم، مگه نه؟ 00:04:08.000 --> 00:04:08.600 نه 00:04:09.400 --> 00:04:10.240 تو چیزی نگفتی 00:04:10.520 --> 00:04:11.640 چون نمیخواستی همه بدونن 00:04:11.640 --> 00:04:12.760 اون حالش خوب نیست 00:04:13.080 --> 00:04:14.600 برای چی نیومدم مراسم؟ 00:04:15.680 --> 00:04:17.360 چون احساس گناه میکنم 00:04:17.360 --> 00:04:17.920 نه 00:04:18.320 --> 00:04:19.360 نیومدی مراسم 00:04:19.640 --> 00:04:20.880 چون نمیخواستی باقیه تو رو 00:04:20.880 --> 00:04:22.120 توی این وضعیت ببینن 00:04:25.600 --> 00:04:26.320 معذرت میخوام ژانگ شون 00:04:26.880 --> 00:04:28.600 ...تو قبلاً خیلی کله شق بودی، ولی 00:04:35.600 --> 00:04:36.440 معذرت میخوام ژانگ شون 00:04:37.080 --> 00:04:38.400 من این مدت زیاد حالم خوب نیست 00:04:38.800 --> 00:04:39.960 نباید بهت شک میکردم 00:04:46.680 --> 00:04:48.160 به افسر تانگ پیام بده 00:04:48.600 --> 00:04:51.200 نمیخواد برای یه بازنده‌ای مثل من اذیتش کنی 00:04:51.680 --> 00:04:52.480 ارزشش رو نداره 00:04:56.880 --> 00:04:57.560 تانگ سونگ 00:04:58.240 --> 00:04:59.240 معذرت میخوام 00:04:59.240 --> 00:05:00.040 بعدا باهات تماس میگیرم 00:05:00.400 --> 00:05:01.320 میبینمت 00:05:04.560 --> 00:05:05.360 معذرت میخوام 00:05:07.280 --> 00:05:08.240 کافیه 00:05:08.920 --> 00:05:09.920 بذار اگه میخوان بهم شک کنن 00:05:10.120 --> 00:05:11.040 چیز بزرگی نیست 00:05:16.240 --> 00:05:17.280 راستش 00:05:17.680 --> 00:05:18.400 یو شینگ چن 00:05:20.000 --> 00:05:21.760 تو برای سو رو که ده ساله ندیده بودیدش خیلی پیش رفتی 00:05:21.760 --> 00:05:22.840 فقط برای اینکه بفهمی چی شده 00:05:23.480 --> 00:05:24.840 واقعا خیلی خطر کردی 00:05:25.640 --> 00:05:27.280 اگه واقعا من قاتل بودم 00:05:29.040 --> 00:05:30.080 تو امروز مرده بودی 00:05:32.120 --> 00:05:33.240 بخاطر همین برات احترام قائلم 00:05:35.240 --> 00:05:36.160 تو آدم وفاداری هستی 00:05:41.880 --> 00:05:43.040 چند روز قبل از اون اتفاق 00:05:44.640 --> 00:05:46.400 میخواستم برم ماساژ 00:05:47.480 --> 00:05:48.920 پاهام رو که دیدی 00:05:49.240 --> 00:05:50.880 هر چند روز یه بار درد میگیره 00:05:52.840 --> 00:05:54.520 من بیرون سالن ماساژ وایساده بودم 00:05:55.280 --> 00:05:57.160 اما پولش رو نداشتم 00:05:59.840 --> 00:06:01.120 همون موقعی که میخواستم برم 00:06:03.760 --> 00:06:04.760 اون از سالن اومد بیرون 00:06:05.480 --> 00:06:07.000 دو ساعت تمام برام زانو 00:06:07.600 --> 00:06:08.960 و ساق پام رو ماساژ داد 00:06:09.400 --> 00:06:10.520 و هیچ پولی ازم نگرفت 00:06:13.640 --> 00:06:15.360 بهش گفتم میتونم درباره‌ش پست بزارم یا نه 00:06:15.880 --> 00:06:16.680 قبول کرد 00:06:17.680 --> 00:06:19.360 اما به نظرم نمیخواست 00:06:20.160 --> 00:06:21.360 ادمای بیشتری 00:06:21.480 --> 00:06:22.680 وضعیتش رو بفهمن 00:06:24.080 --> 00:06:25.440 پس فقط یه چیزی مسخره نوشتم 00:06:25.840 --> 00:06:27.080 فقط یه سری حرف بی ربط زدم 00:06:30.880 --> 00:06:31.800 که اینطور 00:06:32.680 --> 00:06:34.240 چیزایی مثل کمر باریک و سکسی 00:06:34.720 --> 00:06:36.080 رو فقط یه ادم منحرف میتونه بنویسه 00:06:37.320 --> 00:06:38.400 همینطوری که گفتی 00:06:38.640 --> 00:06:40.640 من واقعا مثل ادمای منحرف هستم 00:06:42.800 --> 00:06:43.960 من همینم دیگه 00:06:44.400 --> 00:06:45.560 نمیفهمم چی دارم میگم 00:06:46.320 --> 00:06:48.680 انتظار نداشتم تو و نماینده کلاس اشتباه برداشت کنین 00:06:56.760 --> 00:06:58.240 پات از اون موقع 00:06:58.360 --> 00:07:00.960 دیگه هیچوقت کامل خوب نشد 00:07:04.000 --> 00:07:05.480 اینجور موقع ها چی میگفتن؟ 00:07:06.280 --> 00:07:07.120 خیلی احساسی بودا 00:07:09.680 --> 00:07:10.800 بعضی زخما 00:07:11.680 --> 00:07:12.800 هیچوقت خوب نمیشن 00:07:19.440 --> 00:07:20.320 سال اخر دبیرستان 00:07:20.720 --> 00:07:22.400 ژانگ شون خیلی بد مصدوم شد 00:07:22.960 --> 00:07:24.480 حتی تا موقع فارغ‌التحصیلی هم خوب نشد 00:07:25.800 --> 00:07:27.600 وقتی اقای جیانگ به پدر و مادرش زنگ زد 00:07:28.320 --> 00:07:29.760 اونا فکر میکردن 00:07:30.520 --> 00:07:32.760 ژانگ شون مثل همیشه فقط شیطونی کرده 00:07:33.160 --> 00:07:34.160 برای همین دیر اومدن 00:07:34.160 --> 00:07:35.000 کمکم کنین 00:07:35.560 --> 00:07:37.480 حتی بیمارستان هم نبردنش 00:07:38.840 --> 00:07:40.080 تا سه روز بعدش 00:07:41.200 --> 00:07:42.720 ژانگ شون نیومد مدرسه 00:07:43.640 --> 00:07:44.760 سه ماه بعدش 00:07:45.160 --> 00:07:46.040 بانداژاش رو باز کردن 00:07:46.840 --> 00:07:47.840 اما پاش هنوز 00:07:47.840 --> 00:07:48.560 خوب نشده بود 00:07:48.560 --> 00:07:49.680 چطوری انقد زود خوب شد؟ 00:07:49.680 --> 00:07:51.560 خیلی خوبه که یکی توی کلاس کمکت میکنه 00:07:53.920 --> 00:07:54.760 اون رو دیدین؟ 00:07:55.160 --> 00:07:56.120 اون رو دیدین یا نه؟ 00:07:56.840 --> 00:07:58.400 یه دختر خوشگل بهم کمک میکنه بانداژام رو باز کنم 00:07:58.400 --> 00:07:59.720 چرا انقد عجله کنم خوب بشم؟ 00:08:02.600 --> 00:08:05.440 سو رو تو هم میخوای عذابم بدی؟ 00:08:09.240 --> 00:08:10.360 تابستون بعد از فارغ التحصیلی 00:08:10.720 --> 00:08:11.880 پاش هنوز خوب نشده بود 00:08:12.400 --> 00:08:14.040 اما ما جدیش نگرفتیم 00:08:14.800 --> 00:08:16.600 همیشه فکر میکردیم که بالاخره خوب میشه 00:08:17.040 --> 00:08:18.840 اون موقع درباره دنیا هم 00:08:19.200 --> 00:08:20.080 همین فکر رو میکردیم 00:08:20.080 --> 00:08:22.120 سیب 00:08:24.520 --> 00:08:26.440 هنوز ازمون تیم دو میدانی رو یادمه 00:08:27.560 --> 00:08:29.760 گفتی که یکی لگدت زده و افتادی 00:08:30.920 --> 00:08:32.320 با این وضعیت پات 00:08:32.320 --> 00:08:34.120 هیچوقت نخواستی بفهمی کی بود؟ 00:08:36.760 --> 00:08:37.280 پیداش کنم؟ 00:08:40.280 --> 00:08:41.480 بگو چطوری پیداش کنم 00:08:42.280 --> 00:08:43.960 بهم بگو چطوری پیداش کنم 00:08:46.760 --> 00:08:48.200 اون رو توی دفتر خاطراتم پیدا کنم؟ 00:08:50.760 --> 00:08:51.920 خیلی وقته گذشته 00:08:52.280 --> 00:08:53.280 چطوری پیداش کنم؟ 00:08:54.560 --> 00:08:55.560 تو فیزیک خوندی 00:08:55.800 --> 00:08:56.560 بهم بگو 00:08:56.760 --> 00:08:58.000 میتونم زمان رو برگردونم عقب 00:08:58.480 --> 00:08:59.840 به وقتی که دبیرستان میرفتیم 00:09:00.120 --> 00:09:01.280 میتونم؟ 00:09:03.400 --> 00:09:04.720 نمیتونم 00:09:20.160 --> 00:09:21.360 اقا در رو قفل نکن 00:09:21.520 --> 00:09:22.520 میخوام برم پشت بوم 00:09:23.480 --> 00:09:24.840 بهمون گفتن که 00:09:25.000 --> 00:09:26.160 روی این پشت بوم یه اتفاقی افتاده 00:09:26.360 --> 00:09:27.160 باید ببندمیش 00:09:27.160 --> 00:09:28.120 فقط راستش رو بهتون میگم 00:09:28.120 --> 00:09:29.640 دختری که براش اینجا اون اتفاق افتاده 00:09:29.640 --> 00:09:30.760 از همکلاسی دبیرستانم بوده 00:09:30.760 --> 00:09:32.000 ما خیلی بهم نزدیک بودیم 00:09:32.240 --> 00:09:33.360 پس فقط میخواستم 00:09:33.640 --> 00:09:34.760 چند بار دیگه ببینمش 00:09:39.320 --> 00:09:40.120 زیاد اونجا نمون 00:09:40.520 --> 00:09:41.040 باشه 00:09:41.200 --> 00:09:41.920 ممنونم 00:09:42.560 --> 00:09:43.720 فقط تا ساعت نه می مونم 00:09:45.200 --> 00:09:46.720 توی دلم 00:09:47.600 --> 00:09:49.280 حرف تانگ سونگ رو قبول داشتم 00:09:51.560 --> 00:09:53.200 فقط نمی‌خواستم قبولش کنم 00:09:58.600 --> 00:09:59.160 ده 00:09:59.640 --> 00:10:00.200 نه 00:10:00.560 --> 00:10:01.040 هشت 00:10:01.520 --> 00:10:02.000 هفت 00:10:02.440 --> 00:10:03.000 شیش 00:10:03.440 --> 00:10:04.000 پنج 00:10:04.440 --> 00:10:05.000 چهار 00:10:05.560 --> 00:10:06.120 سه 00:10:06.640 --> 00:10:07.200 دو 00:10:07.680 --> 00:10:08.240 یک 00:10:09.480 --> 00:10:10.680 چیکار میکنی ژانگ شون؟ 00:10:10.840 --> 00:10:11.720 هنوز وقتش نشده 00:10:12.360 --> 00:10:13.200 بیا بشین سر جات 00:10:26.880 --> 00:10:28.240 سو رو نیومده مدرسه؟ 00:10:31.560 --> 00:10:32.800 هنوز از دستم ناراحتی؟ 00:10:33.320 --> 00:10:34.640 انقد ناراحتی که ردت کردم؟ 00:10:35.040 --> 00:10:36.280 کی گفته ناراحتم؟ 00:10:36.800 --> 00:10:37.960 عجیب غریب رفتار میکنی 00:10:38.440 --> 00:10:39.560 سو رو رو دوست داری 00:10:39.760 --> 00:10:41.560 اما نفهمیدی چند روزه نیومده 00:10:41.920 --> 00:10:43.040 همش از من میپرسی 00:10:43.320 --> 00:10:44.960 سو رو چند روزه نیومده مدرسه 00:10:45.480 --> 00:10:46.480 اتفاقی افتاده؟ 00:10:46.480 --> 00:10:47.440 از کجا بدونم؟ 00:10:50.160 --> 00:10:51.280 کلاس تموم شده بچها 00:10:51.520 --> 00:10:52.680 حملهه 00:10:53.800 --> 00:10:55.120 قبلاً چی میگفتن؟ 00:10:57.120 --> 00:10:59.880 بعضی زخم ها هیچوقت خوب نمیشن 00:11:02.320 --> 00:11:04.920 ژانگ شون مگه اقای جیانگ نگفت توی کلاس ندویی 00:11:10.640 --> 00:11:11.800 مگه اینکه بتونی زمان رو 00:11:12.080 --> 00:11:13.280 به دوران دبیرستانمون برگردونی 00:11:13.560 --> 00:11:14.560 میتونی؟ 00:11:14.960 --> 00:11:16.040 نمیتونی 00:11:17.760 --> 00:11:18.560 می تونم 00:11:27.320 --> 00:11:29.360 کجا داری میری؟مگه قبلاً بهت نگفتم؟ 00:11:29.440 --> 00:11:30.440 سال اخر 00:11:30.520 --> 00:11:32.520 حتی موقع ناهارم نمی تونی از مدرسه بری بیرون 00:11:33.160 --> 00:11:34.200 اقای جیانگ 00:11:34.320 --> 00:11:35.960 سو رو چند روزه نیومده مدرسه 00:11:35.960 --> 00:11:37.240 واقعا عجله دارم الان 00:11:38.080 --> 00:11:39.840 سو رو ازم اجازه گرفته 00:11:41.320 --> 00:11:42.160 تازه فهمیدم که 00:11:42.760 --> 00:11:43.760 تو جدیدا یکم 00:11:43.760 --> 00:11:45.120 زیادی نگران سو رو هستی 00:11:45.880 --> 00:11:46.760 سال اخر هستا 00:11:46.960 --> 00:11:48.840 هر چی تو سرت داری رو فراموش کن 00:11:49.120 --> 00:11:50.320 تا زمانی که کنکورتون تموم بشه 00:11:51.280 --> 00:11:53.960 یو شینگ چن نتیجه امتحانای ازمایشیت اومده 00:11:54.440 --> 00:11:56.960 تو الان فقط چند قدم دیگه تا ورود به یه دانشگاه معتبر داری 00:11:57.320 --> 00:11:58.560 اکه میخوای اینده خودت رو خراب کنی 00:11:58.560 --> 00:12:01.000 سو رو رو هم با خودت پایین نکش 00:12:01.480 --> 00:12:04.000 اقای جیانگ شنیدم که یکی داره اذیتش میکنه 00:12:04.000 --> 00:12:05.120 اون واقعا تو خطره 00:12:05.120 --> 00:12:06.000 بذارین من برم 00:12:06.720 --> 00:12:08.320 بزرگترین خطر براش 00:12:08.600 --> 00:12:10.600 الان این عشق و عاشقیه 00:12:11.320 --> 00:12:11.960 برگرد 00:12:13.160 --> 00:12:14.320 اقای جیانگ 00:12:32.320 --> 00:12:34.000 این کار نیاز به یه همکاری تیمی داره 00:12:34.000 --> 00:12:35.000 بیا روی زمین خم شو 00:12:35.320 --> 00:12:36.120 پام رو میزارم رو کمرت تا برم بالا 00:12:36.320 --> 00:12:37.560 پس بعدش تو من رو بکش بالا 00:12:38.360 --> 00:12:40.040 دستم درد میکنه امروز حال ندارم 00:12:41.080 --> 00:12:42.560 اگه تو بری پس من چی میشم؟ 00:12:42.560 --> 00:12:44.840 تو کار تیمی همیشه یه نفر باید قربانی بشه 00:12:45.040 --> 00:12:46.800 برای چی من باید قربانی بشم خوب؟ 00:12:46.800 --> 00:12:48.120 من بیرون یه کار خیلی مهم دارم 00:12:48.280 --> 00:12:50.160 امروز یه مسابقه تاریخی بین کوبی و ویده 00:12:50.320 --> 00:12:52.240 میخوام برم مغازه بغلی بازی رو ببینم 00:12:52.240 --> 00:12:52.960 همین؟ 00:12:53.200 --> 00:12:55.320 منظورت چیه همین؟ این مسابقه تاریخی قرنه 00:12:55.320 --> 00:12:56.480 خیلیا قراره ببیننش 00:12:59.600 --> 00:13:01.600 لعنتی فقط چند دقیقه مونده 00:13:02.080 --> 00:13:03.200 امتیازا مساویه 00:13:03.720 --> 00:13:05.440 نمیخوام پایان بازی رو از دست بدم 00:13:06.440 --> 00:13:07.160 ها این بازیه؟ 00:13:07.160 --> 00:13:08.160 پنجم دسامبر 00:13:08.160 --> 00:13:08.760 یادم اومد 00:13:09.000 --> 00:13:09.960 اخرشم لیکرز برد 00:13:09.960 --> 00:13:10.880 کوبی اخرین امتیاز رو گرفت 00:13:10.880 --> 00:13:13.280 داری دروغ میگی مزخرف نگو 00:13:16.360 --> 00:13:17.560 میخوای باهام شرط ببندی؟ 00:13:18.120 --> 00:13:19.240 اگه درست گفته باشم 00:13:19.240 --> 00:13:20.920 تو باید خم بشی و من ازت برم بالا 00:13:21.040 --> 00:13:22.040 اگه اشتباه گفتم 00:13:22.280 --> 00:13:23.440 من کمکت میکنم بری 00:13:23.640 --> 00:13:24.840 صبر کنیم تا وقتی 00:13:24.840 --> 00:13:26.080 که بازی تموم بشه؟ 00:13:26.440 --> 00:13:27.680 اون وقت برای چی باید برم بیرون؟ 00:13:29.720 --> 00:13:30.840 بیا یه شرط بزرگ ببندیم 00:13:31.160 --> 00:13:32.560 من شرط میبندم هم لیکرز برنده بشه 00:13:32.560 --> 00:13:33.560 هم اینکه کوبی امتیاز اخر رو میگیره 00:13:33.640 --> 00:13:35.720 حتی میتونم شرط ببندم توی پنج ثانیه اخر بازی 00:13:36.000 --> 00:13:38.560 کوبی از روی وید توپ رو میندازه توی سبد 00:13:39.560 --> 00:13:41.920 اخرشم امتیازا صد و هشت به صد و هفت میشه 00:13:42.240 --> 00:13:44.040 اگه حتی یه کلمش هم اشتباه باشه 00:13:44.440 --> 00:13:46.200 برات یه ماه غذا میخرم 00:13:46.280 --> 00:13:48.040 برام یه ماه غذا میخری 00:13:48.160 --> 00:13:49.400 ولی اگه درست گفته باشم 00:13:49.560 --> 00:13:51.160 کمک کن برم بیرون 00:13:51.480 --> 00:13:52.360 قبوله 00:13:52.640 --> 00:13:53.600 من انتخاب میکنم چی بخوریم 00:13:53.920 --> 00:13:54.720 قبوله 00:13:56.880 --> 00:13:58.120 کوبی توی اخرین ثانیه برنده شد 00:13:59.800 --> 00:14:01.520 کوبی توپو می‌گیره از زاویه چهل و پنج درجه شوت می‌کنه 00:14:01.520 --> 00:14:02.920 توپ از روی سر وید رد میشه 00:14:03.120 --> 00:14:04.680 توپ بالا میره و صدای بوق پایان بازی گل ثبت شدد 00:14:04.680 --> 00:14:07.560 نتیجه اخر صد و هشت به صد و هفت 00:14:12.840 --> 00:14:14.360 چطوری میدونستی؟ 00:14:18.240 --> 00:14:20.320 من دیدمش 00:14:20.320 --> 00:14:21.560 مسابقه ان بی ای که زنده نیست 00:14:21.760 --> 00:14:22.800 پس قبلاً گذاشته بودنش؟ 00:14:23.560 --> 00:14:25.360 خیلی خوب بسه دیگه بیا اینجا 00:14:25.600 --> 00:14:26.200 خم شو 00:14:30.840 --> 00:14:31.440 ممنونم 00:14:31.440 --> 00:14:33.920 یو شینگ چن از کجا دیده بودیش؟ 00:14:44.040 --> 00:14:45.000 زنده بودن خیلی خوبه نه 00:14:45.360 --> 00:14:47.560 نظر تو هم همینه سو رو؟ 00:14:47.560 --> 00:14:48.720 واو برد 00:14:49.320 --> 00:14:50.360 عالیه خیلی خوبه 00:14:50.360 --> 00:14:51.480 خیلی هیجان انگیزه 00:13:53.920 --> 00:13:54.720 قبول 00:13:56.880 --> 00:13:58.120 کوبی توی اخرین ثانیه برنده میشه 00:13:59.800 --> 00:14:01.520 کوبی توپو می‌گیره از زاویه چهل و پنج درجه شوت می‌کنه 00:14:01.520 --> 00:14:02.920 توپ از روی سر وید رد میشه 00:14:03.120 --> 00:14:04.680 توپ بالا میره و صدای بوق پایان بازی گل ثبت شدد 00:14:04.680 --> 00:14:07.560 نتیجه اخر صد و هشت به صد و هفت 00:14:12.840 --> 00:14:14.360 چطوری میدونستی؟ 00:14:18.240 --> 00:14:20.320 من دیدمش 00:14:20.320 --> 00:14:21.560 مسابقه ان بی ای که زنده نیست 00:14:21.760 --> 00:14:22.800 پس قبلاً گذاشته بودنش؟ 00:14:23.560 --> 00:14:25.360 خیلی خوب بسه دیگه بیا اینجا 00:14:25.600 --> 00:14:26.200 خم شو 00:14:30.840 --> 00:14:31.440 ممنونم 00:14:31.440 --> 00:14:33.920 یو شینگ چن از کجا دیده بودیش؟ 00:14:44.040 --> 00:14:45.000 زنده بودن خیلی خوبه نه 00:14:45.360 --> 00:14:47.560 تو هم فهمیدی سو رو؟ 00:14:47.560 --> 00:14:48.720 واو برد 00:14:49.320 --> 00:14:50.360 عالیه خیلی خوبه 00:14:50.360 --> 00:14:51.480 خیلی هیجان انگیزه 00:14:51.504 --> 00:15:08.008 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:15:08.032 --> 00:15:29.032 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.