﻿WEBVTT

00:00:00.007 --> 00:00:16.496
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:06.520 --> 00:01:09.120
بالاخره این قضیه تموم شد

00:01:09.920 --> 00:01:12.000
حالا یه چیزی داریم که به سو رو بگیم

00:01:14.800 --> 00:01:16.840
اگه رن نان با سو رو نبود

00:01:17.560 --> 00:01:18.960
احتمالا این اتفاقا اصلا نمی‌افتاد

00:01:19.720 --> 00:01:21.400
سو رو نتونست بره دانشگاه

00:01:22.200 --> 00:01:23.400
هیچ‌ خانواده ای هم نداشت

00:01:24.280 --> 00:01:26.840
این سال ها تنها بوده و خیلی سختی کشیده

00:01:27.120 --> 00:01:28.640
دقیقا همون موقع دوباره رن نان رو می‌بینه

00:01:28.920 --> 00:01:30.400
قبلاً توی مدرسه هم

00:01:30.640 --> 00:01:32.520
رن نان همیشه با سو رو خوب بود

00:01:33.400 --> 00:01:34.720
این همه سال گذشته

00:01:35.400 --> 00:01:37.520
طبیعیه که دلش نرم بشه

00:01:38.120 --> 00:01:39.200
زمان دبیرستان

00:01:40.000 --> 00:01:40.880
هیچ‌کس فکرش رو نمی‌کرد

00:01:40.880 --> 00:01:42.520
رن نان اینجوری بشه

00:01:44.440 --> 00:01:45.240
اره

00:01:45.920 --> 00:01:46.960
کی فکرش رو میکرد؟

00:01:46.960 --> 00:01:48.720
که رن نان بخواد خیانت کنه

00:01:50.360 --> 00:01:52.840
سو رو همیشه توی روابطش جدی بود

00:01:53.120 --> 00:01:54.680
وقتی یه نفر رو انتخاب می‌کرد

00:01:54.880 --> 00:01:57.000
تا اخرش پای انتخابش بود

00:01:57.360 --> 00:02:00.200
ولی اگه می‌فهمید بهش دروغ گفتن

00:02:00.640 --> 00:02:02.560
حتی یه لحظه هم دیگه توی اون رابطه نمی‌موند

00:02:03.360 --> 00:02:04.360
سو رو

00:02:04.440 --> 00:02:05.720
توی این ماجرا کار اشتباهی نکرده بود

00:02:06.440 --> 00:02:08.080
هیچوقت رابطه کسی رو خراب نمی‌کرد

00:02:08.600 --> 00:02:10.560
هنوزم همونی بود که می‌شناختیمش

00:02:11.760 --> 00:02:13.160
چیزیه که اتفاق افتاده

00:02:13.840 --> 00:02:15.520
و حالا هم دیگه تموم شده

00:02:16.960 --> 00:02:18.120
و کاریی هم از دست ما برنمیاد

00:02:18.560 --> 00:02:20.320
بهتره تو هم دیگه تمومش کنی

00:02:23.080 --> 00:02:26.600
چی میشه اگه بتونیم عوضش کنیم؟

00:02:32.440 --> 00:02:33.760
خیلی خوشمزس

00:02:35.200 --> 00:02:36.200
بابا گفت که

00:02:36.680 --> 00:02:38.440
 از دبیرستان می‌تونستی اشپزی کنی

00:02:45.160 --> 00:02:45.960
داداش

00:02:46.400 --> 00:02:47.800
به چی فک می‌کنی؟

00:02:52.480 --> 00:02:53.800
یه چیزی ازت می‌پرسم

00:02:55.000 --> 00:02:57.080
اگه یه ادم بد بهت صدمه می‌زد

00:02:57.480 --> 00:02:58.680
و می‌تونستی و فرصتش رو بهت می‌دادن

00:02:58.680 --> 00:03:00.200
که بری پونزده سال قبل

00:03:01.120 --> 00:03:02.000
چی به خودت میگی که

00:03:02.000 --> 00:03:03.000
دیگه بعدا توی آینده

00:03:03.200 --> 00:03:05.400
با اون ادم درگیر نشی؟

00:03:09.840 --> 00:03:13.080
احتمالا هیچی

00:03:13.520 --> 00:03:15.880
من توی راهنمایی خیلی لجباز بودم

00:03:15.880 --> 00:03:18.520
هر کاری می‌گفتن نکن رو بیشتر دلم می‌خواست انجام بدم

00:03:22.400 --> 00:03:23.680
منم همینطوری بودم

00:03:30.080 --> 00:03:31.040
راهی هست که

00:03:31.040 --> 00:03:33.280
 بتونم جلوش رو بگیرم که پونزده سال بعد با هم نباشن؟

00:04:02.800 --> 00:04:03.600
نماینده کلاس

00:04:04.440 --> 00:04:06.960
راه حل بهتری برای حل این مسئله نداری؟

00:04:11.440 --> 00:04:13.080
برای این مسئله

00:04:13.240 --> 00:04:15.280
موضوع راه حله خوب نیست

00:04:15.400 --> 00:04:17.240
اصلا راه حلت اشتباهه

00:04:22.000 --> 00:04:23.280
تو چت شده این مدت؟

00:04:23.680 --> 00:04:25.040
حواست همش پرته

00:04:26.320 --> 00:04:28.560
پس میرم درباره حلش کنیم

00:04:31.080 --> 00:04:31.880
سو رو

00:04:32.160 --> 00:04:33.360
بیا یه کم باهم قدم بزنیم

00:04:33.840 --> 00:04:34.560
باشه

00:04:48.120 --> 00:04:49.120
بیست و نه روز شده

00:04:50.080 --> 00:04:51.160
یه ماه گذشته

00:04:53.160 --> 00:04:55.160
فقط یه ماه به کنکور مونده

00:04:55.480 --> 00:04:56.960
هر اتفاقی هم که افتاده

00:04:56.960 --> 00:04:58.200
فعلا فقط بذارش کنار

00:04:58.960 --> 00:05:00.880
بعد از کنکور بهش رسیدگی کن

00:05:01.040 --> 00:05:01.760
باشه

00:05:02.200 --> 00:05:04.160
میدونم حالم خوبه

00:05:04.840 --> 00:05:07.160
این چند وقته واقعا حواست پرت بوده

00:05:08.000 --> 00:05:09.680
اگه چیزی شده

00:05:09.680 --> 00:05:11.080
بهم بگو

00:05:11.200 --> 00:05:12.000
مثلاً

00:05:12.240 --> 00:05:13.440
یو شینگ چن

00:05:13.720 --> 00:05:14.960
...یانگ یوئه

00:05:15.360 --> 00:05:16.760
تو هم می‌خوای شایعه پراکنی کنی؟

00:05:16.760 --> 00:05:18.200
من شایعه پخش نمی‌کنم

00:05:18.320 --> 00:05:19.680
به عنوان نماینده کلاس

00:05:19.680 --> 00:05:21.760
باید حواسم به روحیه‌ی همه قبل از کنکور باشه

00:05:21.760 --> 00:05:23.440
وظیفمه که حواسم به همه باشه

00:05:23.520 --> 00:05:24.360
مگه نه؟

00:05:27.440 --> 00:05:30.160
یه چیزایی هست که نمی‌دونم چطوری بگم

00:05:31.520 --> 00:05:33.160
اگه نمی‌تونی به من بگی

00:05:34.160 --> 00:05:35.080
چطوره به اون بگی؟

00:05:40.920 --> 00:05:41.720
شما دو تا با هم صحبت کنین

00:05:41.720 --> 00:05:42.920
من میرم توی کلاس

00:05:54.680 --> 00:05:55.560
خیلی وقته ندیدمت

00:05:57.960 --> 00:06:01.200
این دفعه واقعا خیلی طول کشید

00:06:01.840 --> 00:06:03.240
چیز جدی پیش اومد؟

00:06:04.080 --> 00:06:05.880
اونقدرا هم طولانی نبود

00:06:06.400 --> 00:06:07.160
دفعه قبل از دسامبر

00:06:07.160 --> 00:06:08.880
پارسال تا آوریل بود

00:06:09.120 --> 00:06:10.560
بینش چهار ماه فاصله بود

00:06:10.880 --> 00:06:13.000
این دفعه کمتر از یه ماهه

00:06:14.440 --> 00:06:15.320
واقعا؟

00:06:15.840 --> 00:06:17.720
برای من خیلی طولانی گذشته

00:06:20.800 --> 00:06:21.720
راستی

00:06:21.800 --> 00:06:23.000
وقتی نبودی

00:06:23.160 --> 00:06:24.800
اون یکی شخصیت خیلی تمرکز خوبی داشت

00:06:25.440 --> 00:06:26.800
نمره هاشم خیلی خوب شده

00:06:27.680 --> 00:06:28.880
کنکور نزدیکه

00:06:28.880 --> 00:06:31.320
حالا که برگشتی تو هم خوب درسات رو بخون

00:06:35.240 --> 00:06:36.320
ببخشید

00:06:36.400 --> 00:06:37.720
خیلی حرف زدم

00:06:38.240 --> 00:06:40.760
چیزی می‌خواستی بهم بگی؟

00:06:41.320 --> 00:06:42.120
اره

00:06:42.880 --> 00:06:44.200
پس میرم سر اصل مطلب

00:06:45.000 --> 00:06:47.600
تو فک نمی‌کنی به غیر از درس خوندن

00:06:48.160 --> 00:06:50.000
اینکه ادم ها رو هم بشناسی مهمه؟

00:06:50.120 --> 00:06:53.280
فک کنم گفتی مستقیم میرم سر اصل مطلب

00:06:53.840 --> 00:06:55.160
دقیقا چی ‌می‌خوای بگی؟

00:06:56.240 --> 00:06:57.400
مثلاً اگه

00:06:58.000 --> 00:06:59.680
بعداً توی آینده یه پسری دوستت داشته باشه

00:07:00.080 --> 00:07:01.320
ولی تو دوستش نداشته باشی

00:07:01.960 --> 00:07:03.120
ولی اون باهات خوب باشه

00:07:03.400 --> 00:07:03.960
تو

00:07:04.760 --> 00:07:06.160
قبولش می‌کنی؟

00:07:06.240 --> 00:07:07.040
نه

00:07:07.600 --> 00:07:09.160
وقتی دوستش ندارم

00:07:09.560 --> 00:07:11.360
برای چی باید قبولش کنم؟

00:07:11.640 --> 00:07:12.720
خوب فرض کن

00:07:13.120 --> 00:07:14.560
که اون موقع دوران خیلی سختی رو داشتی

00:07:15.000 --> 00:07:16.200
و اون همیشه کمکت کرده

00:07:16.440 --> 00:07:18.800
بازم قبولش نمی‌کنی؟

00:07:19.760 --> 00:07:21.880
همه لطف هاش رو یادم می‌مونه

00:07:22.120 --> 00:07:23.760
و بعدا توی یه فرصتی براش جبران می‌کنم

00:07:23.880 --> 00:07:25.800
ولی بخاطر لطفاش هیچ وقت قبولش نمی‌کنم

00:07:28.520 --> 00:07:29.280
به هر حال

00:07:30.040 --> 00:07:31.960
اگه یه همچین آدمی بعدا پیداش شد

00:07:32.880 --> 00:07:33.520
تو

00:07:34.360 --> 00:07:35.560
قبولش نکن

00:07:37.960 --> 00:07:39.560
همین الان گفتم که

00:07:39.800 --> 00:07:41.080
به خاطر لطف کسی

00:07:41.080 --> 00:07:42.560
باهاش توی رابطه نمی‌رم

00:07:49.520 --> 00:07:50.480
قرارتون چطوره؟

00:07:51.480 --> 00:07:52.640
فقط یه ماه مونده

00:07:52.880 --> 00:07:53.760
تحمل کنین

00:07:54.320 --> 00:07:56.000
ببین من با اینکه پام اینجوریه هنوز میام مدرسه

00:07:56.200 --> 00:07:57.720
دانش اموز نمونه

00:07:59.600 --> 00:08:01.560
ژانگ شون نمی‌خوای این کارت رو تموم کنی؟

00:08:01.760 --> 00:08:02.360
فقط یه ماه مونده

00:08:02.360 --> 00:08:03.360
و تو تازه اومدی مرور کنی

00:08:03.480 --> 00:08:05.000
برو خونه و برای کنکور سال دیگه آماده شو

00:08:05.120 --> 00:08:06.360
من بهتر از همتون می‌دونم

00:08:06.360 --> 00:08:09.320
فقط اومدم اینجا درس خوندتون بهم بریزم

00:08:11.440 --> 00:08:12.440
فعلا میرم

00:08:12.960 --> 00:08:13.880
خداحافظ

00:08:18.680 --> 00:08:20.920
واقعا مزاحمتون شدم؟

00:08:23.480 --> 00:08:24.600
خودت می‌دونی

00:08:25.240 --> 00:08:26.720
فک ‌می‌کنم واقعا خنگی

00:08:39.520 --> 00:08:40.760
اگه فقط نمی‌خواستی لطف

00:08:40.760 --> 00:08:42.040
رن نان رو جبران کنی

00:08:42.960 --> 00:08:44.800
پس توی آینده واقعا دوستش داری

00:08:45.960 --> 00:08:47.720
ولی نمی‌تونم بهت بگم

00:08:48.600 --> 00:08:49.440
که توی آینده رن نان

00:08:49.440 --> 00:08:51.080
خیانت می‌کنه

00:08:52.080 --> 00:08:53.280
ممنونم رن نان

00:08:53.520 --> 00:08:55.200
نوبت ژانگ شون بود

00:08:55.360 --> 00:08:56.880
ولی الان نمی‌تونه

00:08:57.280 --> 00:08:58.080
اشکالی نداره

00:09:01.840 --> 00:09:02.640
ژانگ شون

00:09:04.640 --> 00:09:06.600
می‌دونی که کاری که کردم رو باید جبرانی کنیا

00:09:06.960 --> 00:09:08.920
بهم یه بابل تی بدهکاری فهمیدی؟

00:09:12.160 --> 00:09:13.840
رن نان الان

00:09:14.480 --> 00:09:16.000
آدم خیلی خوبیه

00:09:17.440 --> 00:09:19.400
یه پسری که واقعا دوستت داشته باشه

00:09:19.640 --> 00:09:20.600
و باهات خیلی خوب باشه

00:09:20.680 --> 00:09:21.760
و همیشه کمکت کنه

00:09:22.520 --> 00:09:25.120
ولی تو دوستش نداشته باشی

00:09:25.520 --> 00:09:27.120
قبولش می‌کنی؟

00:09:28.000 --> 00:09:28.840
یو شینگ چن

00:09:28.840 --> 00:09:30.120
چه سوال عجیبی پرسیده

00:09:30.120 --> 00:09:31.040
اره

00:09:31.760 --> 00:09:34.080
نمی‌دونم چرا اون سوال رو پرسید

00:09:34.600 --> 00:09:35.160
شاید

00:09:35.160 --> 00:09:37.480
منظورش خودش بوده؟

00:09:37.720 --> 00:09:39.280
اینحوری با عقل جور در میاد

00:09:39.400 --> 00:09:41.560
اون دوستت داره و همیشه کمکت می‌کنه

00:09:41.760 --> 00:09:42.720
ولی سو رو

00:09:42.880 --> 00:09:44.320
تو یو شینگ چن رو دوست نداری نه؟

00:09:44.320 --> 00:09:45.160
نه

00:09:45.440 --> 00:09:46.680
پس قبولش می‌کنی؟

00:09:46.800 --> 00:09:47.600
نه

00:09:48.080 --> 00:09:49.560
فک ‌میکنم بهتره که با همدیگه صحبت کنین

00:09:49.560 --> 00:09:51.200
و این ماجرا رو روشن کنین

00:09:51.720 --> 00:09:53.960
وگرنه تمرکزتون رو بهم می‌زنه

00:09:55.000 --> 00:09:55.560
اره

00:09:59.920 --> 00:10:02.400
به نظرم اونا اصلا خوش‌تیپ نیستن

00:10:03.120 --> 00:10:04.200
منم همین رو میگم

00:10:08.640 --> 00:10:10.440
انگار صحبت کردن با رن نان تنها راهه

00:10:17.000 --> 00:10:17.640
رن نان

00:10:17.960 --> 00:10:18.640
بیا با هم صحبت کنیم

00:10:21.320 --> 00:10:22.280
راجب سو روعه

00:10:25.000 --> 00:10:25.880
هر چی میخوای بگو

00:10:29.120 --> 00:10:30.800
بذار فک کنم چطوری بهت بگم

00:10:31.680 --> 00:10:33.240
باشه پس من اول می‌گم

00:10:36.160 --> 00:10:37.440
 دفعه پیش یه لحظه کنترلم رو از دست دادم

00:10:37.640 --> 00:10:38.720
و  روت آب ریختم

00:10:40.000 --> 00:10:40.880
بابتش معذرت می‌خوام

00:10:43.000 --> 00:10:43.600
ها؟

00:10:44.920 --> 00:10:45.960
اشکالی نداره

00:10:49.720 --> 00:10:51.120
میشه درباره یه چیزی باهات حرف بزنم؟

00:10:52.080 --> 00:10:53.640
میشه  دست از سر سو رو برداری؟

00:10:53.800 --> 00:10:54.600
باشه

00:10:56.160 --> 00:10:57.040
بهش فک کردم

00:10:57.200 --> 00:10:58.880
سو رو هر کی رو رو دوست داشته باشه به خودش ربط داره

00:10:58.880 --> 00:10:59.880
به تو ربطی نداره

00:11:00.080 --> 00:11:01.440
دیگه این کار رو نمی‌کنم

00:11:03.560 --> 00:11:04.880
این چیز خیلی خوبیه

00:11:04.880 --> 00:11:06.600
الان اولویت هممون کنکوره

00:11:06.600 --> 00:11:07.280
اینو میدونی دیگه نه؟

00:11:07.280 --> 00:11:09.160
درسته نباید تمرکزش روی بهم بزنم

00:11:09.720 --> 00:11:11.480
بعد از کنکور دوباره ازش می‌پرسم

00:11:17.080 --> 00:11:18.400
من درباره‌ش جدی هستم

00:11:19.000 --> 00:11:20.440
بالاخره یه روزی

00:11:21.040 --> 00:11:22.320
دلش رو نرم می‌کنم

00:11:22.600 --> 00:11:24.960
یه سال دو سال‌ پونزده سال

00:11:25.120 --> 00:11:26.560
هر چقد طول بکشه بالاخره یه روزی دلش نرم میشه

00:11:27.920 --> 00:11:29.520
حق با توعه

00:11:33.000 --> 00:11:34.200
زیاد بهش فک نکن

00:11:34.480 --> 00:11:35.720
فعلاً روی کنکور تمرکز کن

00:11:38.720 --> 00:11:41.640
حتی اگه خراب هم بکنم اخرش شرکت بهم می‌رسه

00:11:42.160 --> 00:11:44.480
موضوع فقط ظاهر مدرکته

00:11:45.360 --> 00:11:46.800
خیلی  نامحسوس پز دادی الان

00:11:46.800 --> 00:11:48.120
چی میگی؟

00:11:48.320 --> 00:11:49.680
یعنی نمی‌خواد اینقد پز شرکت رو بدی

00:11:50.840 --> 00:11:52.960
صحبت کردن با رن نان هم فایده ای نداره

00:11:53.800 --> 00:11:56.080
حتی اگه قبول کنه دست از سر سو رو برداره

00:11:56.480 --> 00:11:57.440
بازم چجوری مطمئن بشم

00:11:57.440 --> 00:11:59.200
که پونزده سال بعد بازم سراغش نره؟

00:12:01.800 --> 00:12:03.000
فک کنم قبلاً هم بهت گفتم

00:12:03.560 --> 00:12:04.960
من بهت هیچی احساسی ندارم

00:12:05.360 --> 00:12:06.720
انقد دنبالم من نیا

00:12:08.280 --> 00:12:09.360
رن نان

00:12:09.840 --> 00:12:11.600
الان که داری انقد محکم لو یوتینگ

00:12:12.280 --> 00:12:14.360
رو رد می‌کنی حتی فکرشم نمی‌کنی

00:12:15.120 --> 00:12:17.520
یه روزی مجبور بشی تسلیمش بشی و باهاش باشی

00:12:26.400 --> 00:12:27.400
رن نان گفت که

00:12:28.080 --> 00:12:29.720
فقط برای این قبول کرده که با لو یوتینگ باشه

00:12:30.040 --> 00:12:30.840
چون زمانی که

00:12:30.840 --> 00:12:32.920
شرکتشون بدهی بالا آورده بهش کمک کرده

00:12:33.520 --> 00:12:35.320
اون هیچوقت دوستش نداشته

00:12:35.600 --> 00:12:36.800
پس حتی اگه الان بخوام

00:12:36.800 --> 00:12:38.240
لو یوتینگ رو از رن نان دور کنم

00:12:38.640 --> 00:12:40.040
تضمینی وجود نداره که پونزده سال

00:12:40.040 --> 00:12:41.840
بعد دوباره این اتفاق نیفته

00:12:42.400 --> 00:12:44.000
باید چیکار کنم؟

00:12:57.160 --> 00:12:58.080
یو شینگ چن

00:12:58.840 --> 00:12:59.880
یه کم وقت داری؟

00:13:00.760 --> 00:13:01.600
چیشده؟

00:13:01.720 --> 00:13:03.760
گیتارم و درامم رو

00:13:03.760 --> 00:13:04.920
بابام ازم گرفته و

00:13:05.200 --> 00:13:06.080
برده توی شرکتش

00:13:06.280 --> 00:13:07.720
می‌خوام برم بیارمش

00:13:07.920 --> 00:13:09.440
شرکت بابام نزدیک خونه شما هست

00:13:09.960 --> 00:13:10.880
برای همین

00:13:10.880 --> 00:13:12.760
فک کردم که می‌تونی برام یه چند روزی نگهشون داری؟

00:13:12.760 --> 00:13:13.680
اشکالی نداره؟

00:13:14.600 --> 00:13:15.720
برات غذا می‌خرم

00:13:16.480 --> 00:13:17.720
حالا که فک می‌کنم

00:13:18.000 --> 00:13:19.080
من واقعاً زیاد

00:13:19.080 --> 00:13:20.560
رن نان رو نمی‌شناسم

00:13:20.920 --> 00:13:22.320
این فرصت خیلی خوبیه

00:13:22.960 --> 00:13:23.440
باشه

00:13:23.440 --> 00:13:24.080
پس بریم

00:13:25.600 --> 00:13:26.240
بیا

00:13:34.760 --> 00:13:35.960
یه روز گذشت

00:13:36.120 --> 00:13:38.240
با یو شینگ چن صحبت نکردی؟

00:13:39.560 --> 00:13:42.200
هنوز نمی‌دونم باید بهش چی بگم

00:13:42.224 --> 00:14:02.540
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:14:02.564 --> 00:14:14.564
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.