..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
گان ووک
.:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
گان ووک
گان ووک . شيم گان ووک داري خيس ميشي
! شيم گان ووک
الو؟
چي؟
شيم گان ووک ناپديد شده ؟
شيم گان ووک
.. تو تو اينجاي؟
همونجا وايستا
شيم گان ووک
اون به من بد کرده
فکر کردي همينجوري ميگذارم بزاره بره ؟
شيم گان ووک ،شيم گان ووک
.. اون به من بد کرده کجا رفت ؟
تو فکر مي کني من ،تو فکر ميکني تو فکر ميکني من ميزارم بره ؟
کجا رفت ؟
هر کي که ميخواد اينکارو کنه ،اين کار بايد انجام بشه .....هر کي ميخواد اينکارو کنه ،اين کار بايد انجام بشه
تو ! چه غلطي ميخواي بکني ؟
فکر کردي ميتوني منو اينجوري بترسوني ؟
بايد بيست سال پيش از شر تو هم مثل ! پدر و مادرت خلاص ميشدم
شيم گان ووک ،بيا بيرون بيا بيرون . بيا بيرون
! مثل يه مرد بيا بيرون
! شيم گان ووک ! بيا بيرون
! بيا بيرون کجايي ؟بيا بيرون
بيا بيرون بيا بيرون
بيرون هم نيست
پيداش کردي ؟
الو ،رئيس اومدم بيمارستان
ولي گان ووک ناپديد شده بود
نمياي؟
خودت تنها برو
ديگه نمي خوام ببينمش
اميدوارم اتفاقي نيوفتاده باشه تو چي فکر ميکني ؟
ديگه نميام ديدنت
با گان ووک خوش باش
هر چي باشه ،تو وضعيت خوبي نيست
الان دارم باهات بهم ميزنم
برو
.. شيم گان ووک
احتمالا بهت احتياج داره
باشه خب من ميرم
ممنونم ،ته سانگ
.. گان ووک
گان ووک ،تو اينجايي؟
گان ووک
.. گان وو
اينجا چيکار ميکني ؟
اينها چيه ؟
وقتي گان ووک رو ديدي ازش بپرس
گان ووک .. زنده ست ؟
زنده ست ؟
بله
اون زنده ست
الان کجاست ؟
منم داشتم دنبالش ميگشتم
با اون وضعيت بدش کجا رفته ؟
منظورت از وضعيت بدش چيه ؟ چي شده ؟
اون حتي منو نمي شناسه
تو رو نمي شناسه ؟
خيلي مريضه
شما دو تا خيلي نزديکتر از اوني باشين که فکر ميکردم
خبر اينکه مُرده و اينکه زنده ست
تو همه چيزو ميدوني
اينها چيه به ديوار چسبيده ؟
گان ووک منو ميديده و تو ته سانگ رو
شما دو تا با همديگه عليه خانواده ما نقشه کشيده بودين ؟
چيزي که الان برات مهمه اينه ؟
تنها ناراحتيت اينه که فريب خوردي ؟
پس زندگي غم انگيز گان ووک و کارهايي که مجبور شد بکنه چي ؟
پس زخمهاي گان ووک چي ؟
بسه
چرا بايد اين چيزها رو از تو بشنوم ؟
از کسي که قراره با ته سانگ ازدواج کنه ؟
جريان من و ته سانگ تموم شده
چرا ؟
چون معلوم شد ته سانگ پسر پدرم نيست
ديگه نمي خواي باهاش بموني ؟
خب البته مسلمه ،چون اصلا عشقي در کار نبوده
منظورت چيه ؟
داري ميگي احساس ته سانگ مهم نيست ؟
.. پس ،ته سانگ
پسر واقعس آقاي رئيس هونگ نيست ؟
نه
ته سانگ الان تنهاست
اگه ته سانگ از اول پسر گروه هه شين نبود
تو باز هم باهاش دوست ميشدي ؟
...الان
برام مهم نيست که چه موقعيتي داره
چيزي که الان برام مهمه اينه که
مردي که ميخوام باهاش باشم کيه
من نميتونم با ته سانگ باشم ..اين
براي ته سانگ هم ناعادلانه است
بله ،رئيس ،گان ووک چي؟
گفتن به بيمارستان ديگه منتقل داده شده
فکر ميکنم بهتره صبر کنين
باشه . به هر حال خيالم راحت شد
ميفهمم
فکر کردم مزه خوبي نداره
اوه ،سلام
همراه شيم گان ووک بهم گفت اينو بدم بهتون ولي فراموش کردم
به من ؟
چي ميتونه باشه ؟
کاراگاه لي
يه حکم جلب بگير حکم جلب براي کي؟
خانم شين ميونگ ون
شما به جرم همکاري و تشويق به قتل دستگير ميشين
.. شما حق دارين ساکت بمونين
منظورتون از همکاري و تشويق به قتل چيه ؟
بوم وو بله؟
تو اينکارو بکن بله قربان
شما حق دارين ساکت بمونين
.. هر چيزي که بگين
اين چيه ؟دارين چيکار ميکنين ؟ !ولم کنين
منظورتون از همکار يو تشويق به قتل چيه ؟
ولم کن !اين چيه ؟
اسم
وقتي وکيلم اومد ازش بپرسين شين ميونگ ون
اسم
شما که ميدونين پس چرا مي پرسين؟
!من اينجا سوال ميپرسم
شين ميونگ ون
اسم
همه چيز رو بي عيب آماده کرده
شيم گان ووک چطور بود؟
فکر نميکنم بتونه دوباره شين ميونگ ون رو ببخشه
و کار يکرد که شين ميونگ ون
اونو همونجوري بکُشه که والدينش رو کشته بود
و مجبور کنه براي جرمي که مرتکب شده پاسخگو باشه
و اينکه اين همه سال هونگ ته سانگ رو فريب داده
شيم گان ووک هم وقتي اينو بشنوه شوکه ميشه
چون هونگ ته سانگ هم مثل اون يه قربانيه
به خاطر يه نفر ،آدمهاي زيادي
زندگي سختي داشتن
فکر ميکني ميشه؟
مدارک اونقدر واضحه که شانس زيادي برامون نميمونه
ولي خوشبختانه ،شيم گان ووک زنده ست
پس بدترين حالت نيست
چه خبره ؟
مادر ميخواسته شيم گان ووک رو بکشه ؟
چرا ؟
منم نميدونم
طرف شيم گان ووک مدرک ارائه کرده
واقعا بايد برم ديدن اون پسر
اوه
خيلي با حاله
!خواهر
خيلي حيف ميشه اگه اينو پس بدي
خيلي قشنگه
هي ،بزارش تو جعبه ميخوام پسش بدم
يه لحظه
.. خواهر
خواهر ،يه چيزي روش حک شده
چي ؟
"براي جه اين"
"بامن بمون "
بامن بمون
اگه با من بموني
فکر کنم اگه تو پيشم بموني بتونم تحمل کنم بدون اينکه تحت تاثير قرار بگيرم
ته سانگ ،به زودي زنيرو پيدا مي کني که
صادقانه دوستت داره
بزارش تو جعبه
!خواهر ،خيلي حيفه که اينو پس بدي
من اگه اينو بپوشم خيلي با حال ميشم
!شيم گان ووک
! شيم گان ووک در رو باز کن
مجبور بودي خانم شين رو بندازي زندان ؟
اينجوري حالت بهتر ميشه؟
هنوز نمي توني خشمت رو بزاري کنار ؟
اينقدر از اينکه انداختنت بيرون دلگيري ؟
حتي اگه زندگي که بهش اعتقاد داشتي دروغ باشه باز هم فرقي نميکنه
هرگز تلافي نکن
فقط آخرش زندگي خودت بي هدف ميشه
و تو اين راه دردي که براي بقيه مياري از بين رفتني نيست
فکر ميکني در حقت جفا شده و ناراحتي ؟
کاري نميتونيم کنيم
.. چون تو تويي
.. و
من منم
"يکي پس از ديگري کنار ميروند هه شين نابود ميشود ؟
"دو چهره هه شين - در ظاهر :کار تجاري در باطن :قاتل
بازجويي با سوال شروع ميشه
متهم شين ميونگ ون ،در چهاردهم جولاي
شما به کيم سونگ گفتين که شيم گان ووک رو بکشه ،درسته ؟
نه
چرا بايد بخوام همچين آدم ناچيزي رو بکشم؟
قربان ،ما گفتگوي ضبط شده متهم رو داريم
خواهش ميکنم اجازه بدين پخشش کنيم
لطفا پخش کنين
شيم گان ووک
اون به من بد کرده
فکر کردي ميزارم همينجوري بره؟
اينکار بايد بشه ،هرکي ميخواد اينکارو بکنه چيه ؟ترسيدي؟
من آدم صبوري نيستم
يادت باشه
مدير کيم ،اين آخرين شانسه
متهم؟
اين صداي ضبط شده شماست ،درسته؟
بله ،درسته
شما دستور قتل شيم گان ووک رو دادين ،درسته؟
نه ،من همچين کاري نکردم من اون حرفها رو از سر عصبانيت گفتم
يه بار ديگه ازتون ميپرسم
شما دستور قتل شيم گان ووک رو دادين؟
نه
بهتون گفتم که همچين کاري نکردم
حالا وکيل مدافع ميتونه از متهم سوال بپرسه
ممکن بوده که متهم از سر عصبانيت اون حرفها رو گفته باشه
ولي درواقع
شما منظورتون قتل نبوده ؟
نه ،اصلا
آدمها وقتي عصباني هستن چي ميگن؟
وقتي از يه نفر متنفر هستين
"ميگين "کاش ميمرد
"کاش از جلوي چشمم ناپديد ميشد " همه از اين حرفها ميزنن
ولي واقعا کسي رو ميکشن ؟
جناب وکيل ،وقتي شما ميگين "واي اين داره منو ميکشه "
واقعا ميميرين ؟
نميميرين
فقط چون اين حرف رو زدم ،به اين معنيه که واقعا ميخوام بکشمش ؟
مگه من ديوونه ام ؟
که همچين کاري کنم ؟
وقتي اقاي رئيس هونگ سکته کردن و بستري شدن
توي اتاق بيمارستان
خانم شين ميونگ ون بهم گفتن از شر شيم گان ووک خلاص بشم
اين چيه ؟
اون موقع ،واقعا ميخواستين شيم گان ووک رو بکشين ؟
نه
من با شيم گان ووک تماس گرفتم
و بهش گفتم که اون چه قصدي داره
شما شين ميونگ ون رو ميشناسين ؟
نه
من اون شخص رو نميشناسم
من رونوشتي از گفتگوي تلفونيشون رو ارائه کردم
وقتي فهميد که اون زنده ست از نظر روحي به هم ريخت
بهم گفت دوباره بکشمش
من کي گفتم ؟
من اين آدم رو نميشناسم
يه نفر برام پاپوش درست کرده و با اين آدمها عليه من دسيسه چيده
ولياين اتفاق نميوفته فکر کردين به همين راحتي نابود ميشم ؟
! من اين مرد رو نميشناسم !نميشناسمش
!متهم ،لطفا ساکت باشين
ما اين ويدئو رو به عنوان مدرک ارائه کرديم
تو !کجا مخفي شدي ؟
فکر کردي ميتوني اينجوري منو بترسوني ؟
بايد بيست سال پيش از شر تو هم مثل !پدر و مادرت خلاص ميشدم
!کجايي ؟بيا بيرون
کجايي؟کجايي؟
اون قلابيه . يه نفر با کامپيوتر درستش کرده
و اون رو تبديل به يه آشغال باور نکردني کرده
اونها نقشه کشيدن منو کنار بزنن !اونها با شيم گان ووک همدست هستن
!اونها نقشه کشيده بودن
!من نکشتمش !من کسي رو نکشتم !من هيچ وقت کسي رو نکشتم
!من اينکارو نکردم ،اينکارو نکردم !من کسي رو نکشتم !من اينکارو نکردم ،اينکارو نکردم
!من کسي رو نکشتم ،اينکارو نکردم !من کسي رو نکشتم
متهم
لطفا آخرين حرفتون رو بزنين
ماهيت اين مسئله شرم آور
کاملا باعث تحقير و ناخشنودي هه شين و منه
ولي براي روشن شدن حقيقت
اين توهين رو تحمل ميکنم
من بچه يه نفر ديگه رو مثل بچه خودم بزرگ کردم
..پسري که ممکن بود بچه خودم باشه
چطور ميتونم بکشمش؟
کاري نکردم که نگران باشم
من مشکلي ندارم
اين فقط
!نقشه پليد و فريبکارانه يه مرد ديوونه و کينه جوئه
خيلي کثيفه
تهوع آوره
قاتل
!شما نميتونين اينکارو کنين
!برين بيرون
!گان ووک خانوادش رو به خاطر تو از دست داد
!اون هويتش رو ازدست داد
! تو ذره ذره زندگيش رو ازش گرفتي
!مطمئنا دروغهات آشکار ميشن
!تا آخر عمرت براي جنايتت تاوان پس ميدي
دختر فريب خورده چه نطقي ميکنه
نتونست وارد خانوادمون بشه
براي همين مشخصه که عصباني و ناراحته
موجودي مثل تو ،چطور جرات ميکنه ... به من
مون جه اين
گان ووک رو ديديد؟
حالش چطوره ؟
انگاري سالمه
ميگه زود برميگرده
پس يکم ديگه صبر کنين
اينو بگيرين
اين چيه ؟
امتحانش کردم ،فکر کردم ميتونه مدرک باشه
ولي يه چيزديگه روش ضبط شده بود
مون جه اين ،گوش ميکني ؟
اين حقيقت دنياييه که بهش احترام ميزاشتي
حالا ميخواي چيکار کني ؟
تصميم بگير
من سر جاي هميشگيم هستم
هونگ ته سانگ
برادرت رو گشتي
باعث شدي پدرت سکته کنه
و خواهر کوچيکت رو بازي دادي
پس با پدرت دست به يکي کردي ؟
رئيس اون شب چي صدات کرد ؟
"ته سانگ "
اينجوري صدات نکرد ؟
..بايد بريد ! ولم کن
بايد قبل از رفتن حرفم رو بزنم
تو حتي پدرت رو به خاطر نمياري و باعث ميشي سکته کنه
کسي که از خون خودته رو ميکشي ؟
حرفم رو باور نميکني ؟
تو هونگ ته سانگ هستي
هر کي هر چي بگه ،تو بايد يادت باشه که هونگ ته سانگ هستي ،باشه ؟
بچه ها عوض شدن ؟
... ولي ما تست دي اِن اِي رو داريم
متاسفم
من واقعيه رو انداختم بيرون
و قلابيه رو آوردم تو خونم
آخرش ،والدينت ،خواهر و برادرت و همه چييزت رو از دست دادي
من بُردم
فهميدي ؟
ارباب جوان
متاسفم که اينقدر دير حرف ميزنم
روز تصادف
گفتي ميخواستي منو ببيني
.. در واقع
بهم بگو
! راستش ،ميخواستم جلوتونو بگيرم
خانم شين گفت هيچي نگم
ولي حالا که همه چيز رو ميدونين
مادر الان چي گفت ؟
گان ووک .. ته سانگ واقعيه ؟
پسر پدر ؟
برادر کوچيک من ؟
مادر رفت ؟
.. ته سانگ
پس با پدرت دست به يکي کردي ؟
اون شب رئيس چي صدات کرد ؟
"ته سانگ"
! ته سانگ
! بابا
! ته سانگ اومده
حالا سعي کن بگي
بابا
خوبه
ته سانگ ،من باباتم
يه جورايي به نظرم آشنا مياي
اولين باره که همديگرو ميبينيم
ولي واقعا به نظرم آشنا مياي
سلام
من شيم گان ووک هستم
مادر شيم گان ووک
زني بود به اسم چه يان
که تو قسمت پذيرش شرکتمون کار ميکرد
براي همين مطمئن بودم که اون پسره رئيسه
وقتي گفتن که اون نيست ديدم عجيبه
براي سر پوش گذاشتن رو اشتباه خانم شين
من گناه خيلي بزرگي در حق شيم گان ووک مرتکب شدم
ولي اصلا فکر نميکردم که به شيم گان ووک کمک کني
وقتي به جاي رئيس رفتم زندان
زنم رو از دست دادم
بعد از سه سال که تو زندان بودم رئيس بهم گفت
کارت خوب بود
اصلا نميخواست بدونه که همسرم مريض بوده و مُرده
احساس وفاداريم نسبت به هه شين با فريبي که خوردم خنثي شد
براي همين رفتم سر قبر والدين گان ووک
ازشون طلب بخشش کردم
فکر کردم اين تنها راهيه که احساس گناهم برطرف ميشه
منم ،از اون بچه حمايت نکردم
منم بايد مجازات بشم
بدون دارايي ،باپ جانگ
..تولدت مبارک
مردم حتي اينجور جاها هم تولد ميگيرن
انگاري مثل يه رستوران قشنگ درستش کردن
درسته خواهر؟
هي ،من آدمهاي اينجا رو خوب ميشناسم پس درست غذا بخور
..باشه !چي فکر کردي
اوه ،جه اين !خوش اومدي
خواهر کوچيکته ،درسته ؟
بله سلام
خب ،فکر ميکنم بهتره برين پيش رئيس واک
اون تنهاست و دختري هم پيشش نيست
بياين بريم ،بياين بريم
سلام بله سلام
!اوه ؟سلام
اون؟ خواهر کوچيکمه
پس تو ميشناسيشون؟
پس ما هم باهاتون غذا مي خوريم
به نظر خوب مياد
حاتون خوبه ؟ بله
تو دهن آب ميشه
ولي ،اينجا برنج ندارين ؟ ..برنج
چيزي نيست که اينجا نداشته باشيم يه نگاه به اين بنداز
اين طرفي ها ارزون قيمته جلويي ها بهترن
براي الان
لطفا يه سوپ گوشت بيارين
يه سوپ گوشت
و يه پرس گوشت براي سرخ کردن
تيکه شده ؟ خواهر ،ميخوام يه عالمه بخورم
باشه ،هر چقدر دوست داري بخور
پس شيم گان ووک رو ديدي؟
ميخواستم يه سر يرم خونش
ولي ديدن يه خونه خالي سخته
"استعفا"
همينجوري مي نويسنش ،مگه نه ؟
ته سانگ
ديگه قرار نيست کسي رها بشه
من ميتونم الان مراقبت باشم
مواظب هه شين و خانواده باشم
خواهر
من ميخوام خودم مراقب يه نفر باشم و با تواناييهام زندگي کنم
به حرفهاي روزنامه ها توجه نکن
تو مدير اجرايي هه شين هستي
نميخوامش
حتي اگه بيام تو هه شين کار کنم
ميخوام با توانايي که دارم بيام
نه به عنوان پسر يه نفر ديگه
..فقط با قابليت هايي که دارم
ميخوام اينجوري زندگي کنم
.ته سانگ
اگه ميدونستم اينجوري ميشه
وقتي براي شهريه پول ميدادن بايد ميرفتم دانشگاه
ولي ميدوني از چي واقعا خيالم راحت شد؟
وقتي فکرش رو ميکنم
شما دو تا اصلا به هم ربطي ندارين
هيچ رابطه خوني با هم ندارين
تقصير هيچ کدومتون هم نيست
پس خيلي ناراحت نباش
ميتونم بغلت کنم ؟
نميخواي بري اون پسره رو ببيني ؟
مگه نگفتي ديگه قرار نيست کسي رها بشه ؟
مگه نگفتي ميخواي مراقب خانواده باشي ؟
پس مراقب اونم باش،تا آخرش
هر چي باشه اونم عضو خانواده است
امروز براي آخرين بار بهت ميگم شيم گان ووک
چون من و شيم گان ووک بايد ترتيب يه چيزي رو بديم
از ديدنت پشيمون نيستم
براي اولين بار بعد از يه مدت طولاني
احساس هيجان و
اضطراب داشتم
.. من .. فکر کردم تو واقعا
وقتي اول به مونه نزديک شدي ميدونستم احساست صادقانه نيست
و حتي با اينکه ميدونستم همچين آدمي هستي
من .. نتونستم جلوي خودم رو بگيرم و بهت وابسته نشم
.. من و تو .. چطوري
گان ووک
دلت تنگ شده بود؟
ميخواستي برگردي ،حتي اگه شده اينجوري؟
ميدوني ؟
بعد از اينکه انداختنت بيرون
براي منم خيلي سخت بود و واقعا گيج شده بودم
با اينکه ميدونستم تو ،به عنوان يه بچه کوچيک مارو فريب ندادي
احساس خيانت ميکردم
و عصباني بودم
متاسفم
ايمدوارم حالا فهميدي براي منم سخت بوده يکم آرامش پيدا کني
وقتي زمان بگذره
اوضاع درست ميشه
..و
گان ووک
از اين به بعد
تمام تلاشم رو ميکنم تا تو رو ته سانگ صدا کنم
ته را
ته سانگ
خواهر
عيبي نداره ،خواهر
متاسفم
عيبي نداره
متاسفم ،ته سانگ
متاسفم خواهر
!رئيس
رئيس ،دستتون
.. ته
ته سانگ
تو اينجا بودي ؟
ته سانگ
اون چرا اينجاست ؟
مدير اجرايي هونگ ،براي چي اومدين اينجا ؟
اومدم غذا بخورم
حالت خوبه ؟
آره
تو چي؟
.. من خب
دارم سعي ميکنم بفهمم چيکار کنم
هنوز نرفتي ديدن اون پسره ؟
احتمالا الان خيلي بهش سخت ميگذره
پيشش بمون
معلوم شد من با چيزهايي زندگي ميکردم که مال اون بوده
ميگن اون هونگ ته سانگه
.. چي
داري درباره چي حرف مي زني ؟
هونگ ته سانگ واقعي
مادر من و اونو باهم عوض کرده بود
حتما نميتونسته پسري که پدر از رابطه نامشروعش داشته رو تحمل کنه
غير ممکنه
اون برگشته
برو ببينش
هونگ ته سانگ واقعي ،پسر پدر
هدف انتقام جوييش
در نهايت خانواده خودش بود
بله ،الو؟
مدير کيم ،منم مونه
شيم گان ووک کجا زندگي ميکنه ؟
من ،خانم نيستم ،من هونگ مونه هستم هونگ مونه
!هونگ مونه شيم گان ووک رو دوست داره
برادر کوچيکم؟
برادر
مترجم :نيکناز اديت و بازنويسي:کياوش
سخته ،مگه نه ؟
تو چيزي نميدونستي ؟
يه مدت طولاني فقط براي کينه جويي زندگي کردي
و حالا که شنيدي اونها خانوادت هستن
ديگه سرزنششون نميکني
متاسفي
و احساس پشيموني ميکني
خانواده اينجوريه
نه
.. کاري که کردم ،اتفاقهايي که افتاد
نه ،اون آدمها
مطمئنم که تو رو ميبخشن
شايد حتي بخوان تو رو ببينن
خانوادت ،هر قدر هم بهت صدمه بزنن
تو ميتوني همشون رو ببخشي ،درسته؟
حدس بزن من کي هستم
اسم من مون جه اينه
و تو کي هستي ؟
چرا جواب نميدي ؟
بايد جواب بدي که هونگ ته سانگي
دوباره
من مون جه اين هستم
و شما کي هستين ؟
...من هونگ
ته سانگ هستم
از ملاقاتتون خوشوقتم
اون دختر کجا رفت ؟
!مون جه اين
اينم که کار نمي کنه
الو ؟
خواهر ،کجايي؟
اوه ،خونه گان ووک
واقعا ؟
ميتونم بيام ببينمتون ؟
نميدونم
نميدونستي من گان ووک رو تو مشتم دارم؟
پس يعني عيبي نداره بياي ؟
من دارم ميام
باشه
کجايي؟ فکر مي کني ميتوني اينجا رو پيدا کني ؟
بيا بيرون . من رو تو خيابان اصلي ببين
گان ووک ،يکم اين دور و ور بگرد !من زود برميگردم
مونه
فکر کردي چون تو آمريکا زندگي ميکنم چيزي نميدونم ؟
مونه
شنيدم تو تمام اين بلا ها رو سر خانوادمون آوردي
به خودت صدمه ميزني . تفنگ رو بزار زمين
! خفه شو
با جه اين چيکار داري ؟
من ،خواهرم ته را ،،حتما ته سانگ هم نفر بعديه؟
چيه ؟ميخواي ته سانگ رو هم از بين ببري؟
!اينکارو نکن ،مونه
!جلوتر نيا !ميکشمت
چرا اينکارو باهامون ميکني؟
اينکارو نکن ،مونه
اسم منو به زبون نيار
اگه به خاطر تو نبود ،من اينجوري نميشدم
ميتونستم خوشبخت باشم
!من به خاطر تو اينجوري شدم !تو منو اينجوري کردي
!کاش ميمردي . کاش ميمردي
اون صداي چي بود ؟ !خواهر
اوه ،تو اونجايي؟
اوه ،بالاخره ميرم خونه گان ووک ،آره؟
مي بيني چقدر زندگي راحته وقتي ديگه نگران اون طناب نجات نيستي
طناب نجات؟
يه بار گان ووک گفت که
ميخواد با استفاده از اون طناب نجات از اونجا بره بالا
مگه اون بالا چه خوبي داره؟
رفتن اون بالا مثل رفتن به اون دنياست
اصلا خوب نيست
تفنگ رو بزار زمين ،مونه
Huh.
... مونه يه بار ديگه اسم منو بياري واقعا ميکشمت
متاسفم ،مونه
متاسفي؟
براي چي متاسفي ؟
بعد از اين همه کار براي چي متاسفي؟
چيه؟
ميترسي بکشمت؟
آره ؟
مونه
ميفهمم چي ميگي
نميتوني مثل قبلا يه بار ديگه بهم بگي داداش؟
قبلا .. کدوم قبل؟
تو ديگه براي من هيچي نيستي
هيچي
حتي هيچي هم نيستي
نميتونم
! اين فلفلها خيلي تندن
زياد تو سوپ بريز
بيا اينها رو با گان ووک بخوريم
به نظر خوب مياد نميتونم صبر کنم
خونش قشنگه ؟
خونش خيلي قشنگه
بيا تو باشه
بهش گفتم تميز کنه
!اوه
کجا رفته ؟
گان ووک
بيا ديگه کجا قايم شدي ؟
خواهر ،اينجا واقعا قشنگه هي ،شيم گان ووک
گان ووک حتما رفته جايي
اين عمو کجا قايم شده ؟
نه ،فکر کنم خونه نيست . کجا رفته ؟ خواهر ،نگران نباش
اون عمو عاشق کلک زدنه
اين چيه ؟تلفنش رو هم جا گذاشته اوه
نکنه رفته برات بستني بخره؟
هي ،ون اين
ميدوني گان ووک چي رو بيشتر از همه دوست داره؟
من از کجا بدونم ؟
چيه ؟
يه غذاي خونگي
بايد زياد براش درست کنم
يه عالمه براش درست کن ،يه عالمه
ولي ،نميدونم چه غذاهايي دوست داره
اين
سوسيس؟
غير از اين
حتما يه چيزهايي رو بيشتر دوست داره
خب بعدا ازش ميپرسم
!حتما ازش بپرس
!هي
صبر کن !بزار وقتي گان ووک اومد با هم بخوريمش
گرسنمه
چرا اين عمو نمياد ؟
مگه نگفتي کلي گوشت خوردي ؟
مال اون موقع بود
چرا تلفنش رو نبرده ؟
سوپ سرد ميشه
انگاري اين خوشمزه ترين غذاييه که تا حالا درست کردي
اينجوري فکر ميکني ؟
آره
!من نميخورم ،من نميخورم ،من نميخورم ،من نميخورم فقط صبر کن
چرا نمياد خونه؟
مطمئني قايم نشده ؟
بهت اعتراف مي کنم
خواهش ميکنم با دقت گوش کن که چي ميگم
خاطرات عشقي که داشتيم
خواهش ميکنم وانمود کن چنين چيزي اصلا نبوده
اين اعتراف من به توست
خواهش ميکنم حتي اگه برات سخت هم هست گوش کن
متاسفم
والدين آمريکاييم که منو به فرزندخوندگي گرفتن فورا بهم احتياج دارن
داره ميره آمريکا؟
يه دفعه ؟
.. ته سانگ ،اون بچه
حالشون خوبه ،هردوشون
همش تقصير منه
پدر
ته سانگ ،و مادرت
مراقبشون باش
نميخوام ديگه کسي رو از دست بدم
نگران نباشين
مادر هم به زودي به قيد ضمانت آزاد ميشه
اون بچه چي ؟
زمان زيادي گذشته ولي اون برميگرده خونه
وقتي برگرده ،اون وقت خيلي خوب ميشه
اگه بتونيم همه چيز رو دفن کنيم و با خنده با هم شام بخوريم
بله ،پدر
مطمئنا همينجوري ميشه
سودام
اگه ميخواي يه پرنسس خوشگل بشي
ميگن بايد روزي صدبار بخندي
ميتوني اينکارو کني؟
مخصوصا جلوي مامانت ،جلوي اون بيشتر بخند
اينجوري ميتوني مثل مامانت خوشگل بشي
از طرف دائيت که دوستت داره
ته را
مونه
خانواده
گان ووک ،تو اينا رو نوشتي؟
جه اين ،ون اين
خانواده
يه بسته اومده
نميدونم کي اينو فرستاده روش آدرس نيست
اين چيه ؟
دنيا از چشم اوني که عاشقشي چطوريه ،جه اين ؟
اوه
گان ووک اينو فرستاده
چي؟
گان ووک حتما برميگرده
!خواهر
!گان ووک
شيم گان ووک
مايلم اعلام کنم نايب رئيس هونگ ته را
به عنوان رئيس جديد گروه هه شين انتخاب شدن
"دنيا از چشمه اوني که عاشقشي چطوريه ،جه اين ؟"
...جه اين ،به اين فکر کرد
که اگه ميتونستم دنيا رو از چشمهاي يه نفر ديگه ببينم
چطوري ميشد؟
جه اين ،حالت خوبه ؟
تو بايد هر جور که شده خوشحال باشي
چون ،اگه بتوني با اون چشمها به دنياي من نگاه کني
اون وقت منم ميتونم لبخند بزنم و بخندم
تو شب
.. تو عميقترين و سياهترين تاريکي
نميدونم اسمون کدومه
و زمين کدومه
نميدونم روشني از صاعقه است
يا ستاره
نميتونم از هم تشخيص بدمشون
دارم کجا ميرم ؟
"گزارش عمومي " "اسم :نامعلوم ،جنس :مذکر"
بهشته ؟
جهنمه ؟
"سن :بين 20و 30"علت مرگ :شليک تصادفي به خود"
خصوصيات :قد تقريبا 180سانتي متر اثر زخم بزرگ سمت راست روي پشت
"نوع مراسم :تدفين" "تماس:دپارتمان
گان ووک ،کجايي؟
دنيايي که الان داري ميبيني
يه دنياي شاده ؟
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.
من مثل خاري هستم که رشد ميکنه
و هر وقت بهت صدمه ميزنه
سعي ميکنم جلوي اشکهام رو بگيرم
ولي اونها جلوي تو جاري ميشن
با اينکه ظالمانه تو رو کنار ميزنم
جاي هميشگي تو در قلب منه
انگار عشق ابديم براي تو
نميزارهد هنوز رهات کنم
چون هنوز عطرت رو احساس ميکنم
نميتونم فراموشت کنم