بعد از استراحت 15 دقیقه‌ای، مبارزه‌ی سوم رو شروع می‌کنیم
پس وقت مبارزه‌ی سوم شد
،به نظرم مبارزات قبلی خیلی خوب بودن
اما این یکی هم به نظر می‌رسه که مثل بقیه، قراره چیز خوبی از آب دربیاد
موافقم
حالا این به کنار، می‌خوام بدونم
چوچو چقدر می‌تونه جلوی بهترین دوستش، جدی بشه
لحظه‌شماری می‌کنم تا ببینم که اونا تا الان، چقدر بزرگ شدن
!اینوجین؟
!توی این تاریکی، داری چیکار می‌کنی؟
،هیچی فقط همونطور که زمان می‌گذره
واقعیت هم کم‌کم روی خودشو نشون میده
!هی، شماها
!واقعا که رقت‌انگیزه
چرا اینقدر عجله داری؟
!سارادا رقیبم شد
!واقعا که باورنکردنی‌ـه
ها؟ اینوجین؟
چیزی شده؟
هوی، قولمون رو فراموش نکن
قول؟
دارید در مورد چی حرف می‌زنید؟
،شیکادای، حتی با وجود اینکه یه چونین شدی
جلیقه‌ت رو نمی‌پوشی
به خاطر اینه که
نمی‌خوای یه وقت ناراحت بشیم؟
ها؟ اصلا اینطور نیست
فقط احساس می‌کنم که بهم نمیا‌ـــ
به خاطر همین، چوچو و من به همدیگه قول دادیم که برنده میشیم
و با همدیگه جلیقه‌های چونین‌مون رو می‌پوشیم
!این دیگه چه کاریه؟
!چوچو، برو اون بیرون و برنده شو
!معلومه
!حله
!من رفتم
!به خاطر منم برنده شو، گرفتی چی گفتم؟
!حتما
!دیگه تصمیمم رو گرفتم و کاملا براش آماده‌ام
ka wa
آخر داستــــانو بدونیم که حال نمی‌ده، می‌جنگیم چون سر و تهش معلوم نیست
Yo me
u mi nai nai nai mi
Yo Yo e na i i ka ra ka ka ra ta ra ra ta ta ta ta ta ta ta ta ka ta ta ka ka ka un ka ka ru ru me me ket ket un
su mat
su su
mat su
mat mat
su na na na n
na na
n ka
n n ka ka
wa wa wa
kyo kyo kyo u
u
mi nai mi mi e
nai nai mi mi e e
na i
un ru
ko ko ko do
da Gen da da
yo Gen Gen mu ni ru ru ru kai kai kai wo kai kai
wo ki
wo wo
ki me
ki ki
me ru
me me ru ru ko ko do ku do do ku na ku ku na na yo na na yo yo wa yo yo wa mu wa wa mu shi mu mu shi ni shi shi ni ni na ni ni na
ru na na ru na ru ru na na na na
:: ارائه شده توسط وب سایت بلبل جان :: ‏:: wwwZarFilmcom ::
i i na
سخته به بقیه بگیم که حس تنــهایی داریم، پس می‌جنگیم تا ابراز وجود کنیم
ru ha
Sa Sa zai
zu na ku ku ku ku son
bi bi u
shi i
shi shi
i i i i e na na na n
na na
n te
n n te te i i
e ru
e e ru ru
ha zu
ha ha zu zu
na ku
ku
son son son zai
zai sho zai zai sho sho u sho sho mei u u mei mei mei wa mei mei wa he wa wa he ta he he ta ku ta ta
ku so ku ku
حتی اگه باختی، دوباره جبهه بگیر فرقی نمی‌کنه چند بار شکست خورده باشی
chi chi a
Ma Ma na na don ke ke sa
te mo
te te
mo su
mo mo
su su gu
su su
gu ta
gu gu
ta chi
ta ta chi chi
a ga
a a
ga re
ga ga
re re na
re re
do i
n n do do i i don don da don don da da da tte da da tte tte tte ii tte tte ii sa ii ii sa
i i na
O O
u nan
نیازی نیست ادای بزرگا رو در بـــیاری و آرزوهای بزرگونــــه رو دنبال کنی
te te te son to to na na yo
no no ne na na na zo
no no ne ne
ga ga ga i
i na na
zo ro
zo zo
ro u
ro ro u u
nan nan nan te
te
son son son na
ta na na ta ta ta ta i ta ta i gi i i gi hit gi gi hit su hit hit su yo su su yo u yo yo u
ji ji
yun yun yun de i ke ba
bun bun ni
bun bun
ni ni ta ni ni a ta ta da
ta ta
da sho
da da
sho sho u
sho sho
u ji
u u
ji ki ki ni
ni
a yun
a a yun yun
de i
de de i i ke ke ke ba ke ke ba ba ba ii ba ba ii ii ii ii A
te te tat ii ii u
حتی اگه هوا بارونـــــــیه، بدون که بالای ابرا خورشید می‌تابه
A A me
A A
me ga
me me
ga fut
ga ga
fut fut fut te
fut fut
te te te ku tat tat tat te
te
ku ku mo
ku ku
mo no
mo mo no u no no u e u u e wa e e wa wa wa ha wa wa ha ha re ha ha re te re re te
tte ru ru
ho do
tte
ke ke ke ke ke ke ke me ni
Fu tte tte
e
fu fu fu fu fu fu fu fu ri
ku mo
an an an
fu fu
ri ho
ri ri ho ho do do ke ke me me ni mi ni ni mi e mi mi e na e e na ku na na ku ku ku te ku ku te te mo te te mo mo
mo mo mo
مطمئنم که حــــــــــتی درد هم معنا داره، یعنی همیشه داشته
ga at
i i
te te kit
mu ta ta ra mi mi de
dat dat te
te te
kit kit kit to
kit kit
to to to to i
to to
i mi mi ga
ga at at te te mu mu ka mu mu ka shi ka ka shi ka shi shi ka ka ka ra ka ka ra ra sou ra ra sou sou
پس نگران نباش و بپذیرش
de O de de O O O O O O O bi
O O
bi bi e
bi bi
e ru
e e
ru ru ru na
ru ru
na na na na na na i
na na
i i do
i i
mou mou mou mou mou mou mou mou mou mou mou mou ze
do do mou mou ze ze
آخر داستــــانو بدونیم که حال نمی‌ده، می‌جنگیم چون سر و تهش معلوم نیست
wa wa wa wa wa kyo
Yo Yo
u mi nai nai mi e nai
me me ru ru ka
ket su
da ru ket ket
su mat
su su
mat su
mat mat
nan nan ka
nan nan
ka wa
ka ka wa wa kyo kyo u u
mi nai
mi mi nai nai ka ra ka ka ta ra ra ta ta ta ta ta ta ta ta ka ta ta ka ka ka un ka ka
mi e
e
ko ko do
پس یه ببوگلابی ضعیف نباش که خودش رو محدود می‌کنه
da
ku na
Gen da da
yo Gen Gen ru mu ni
kai kai kai wo
kai kai
ki me
wo wo ki ki
me ru
me me
ru ru ru
ko ko
do ku
do do ku ku na na yo yo wa yo yo wa mu wa wa shi mu mu shi shi ni shi shi ni na ni ni na ru na na ru na ru ru na na na “ki
na
ni shi
می‌خـــــــوام این پیوندو عمیق‌تر کنم، دلیلی هم برای محافظت ازش نیــــاز ندارم “ki “ki
mo ri zu zu nan
tai set
yu yu u u
na”
do tai tai tai ri
set set su
set set
su ni
su su ni ni
shi ta
shi shi
ta i
ta ta
i i i
ma ma mo mo
ri tai
ri ri tai tai
ri yu nan nan nan te
nan nan do te te do u do do u u u u dat u u dat dat dat te dat dat te te ii te te ii ii
m 0 0 l 0 100 l 100 100 l 100 0 l 0 0
Saigo ni waratte irareru you ni to
Sa Sa Sa Sa i ii ii ii go ni ni ni ni ni ni ni wa wa rat te ra re ru you
to فقط می‌خوام که آخر کار لبخــــند رو لبام باشه Sa Sa
i go
i i go go ni ni
wa rat
wa wa
rat rat rat te
rat rat
te te te i
ra i i ra re ra ra re ru re re you ru ru you you you ni you you to ni ni to to to
dat dat dat te
Ima Ima te حتی اگه یه نور کوچولو هستی، ستاره شو و به بقیه روشنایی ببخش to mo se se ru you you you you ni so wa wa
ta ta ta ne
ta ta
ne ne bi
ne ne
bi dat
bi bi dat dat
te te te te te da
te te
da da re
da da
re ka
re re
ka wo
ka ka wo wo to to
mo se
mo mo se se ru ru you you so ni ni so
Saigo ni waratte irareru you ni to
Sa Sa Sa i i go go ni ni ni ni ni ni ni wa wa rat te ra re ru you
to تا بتونی آخر کار یه لبخــند رو لبات داشته باشی Sa Sa i i ra re ra ra re ru re re you ru ru you you you you ni you you to ni ni to to to to to go go ni ni
wa rat
wa wa
rat rat te
rat rat
te te te i
te te
i ra
to to to to to
مبارزه‌ی بین بهترین دوستان
!حله سارادا، مشکلی برات پیش نمیاد؟
ها؟
!تو و چوچو، بهترین دوست همدیگه هستید
حتما برات سخت میشه نه؟
این چیزها که اصلا ربطی به همدیگه ندارن
!اصلا نمی‌تونم بهش آسون بگیرم
پس برای این کار آماده شدی، مگه نه؟
!معلومه که شدم
!توی مبارزه‌ت، موفق باشی
!ممنون
شینکی! کجا داری میری؟
چوچو، همون دختری که توی امتحانات قبلی باهاش مبارزه کردی، قراره الان مبارزه کنه
می‌دونم، یکم دیگه برمی‌گردم
فکر کردم به این مبارزه، علاقه داشته باشه
آره
چیزی ازم می‌خواستی؟
اما اصلا کی هستی؟
شینکی هستم، یه شینوبی از سوناگاکوره
چرا کل این مدت داشتی بهم زل می‌زدی؟
فکر می‌کنم باید بمونی و مبارزه‌ی بعدی رو تماشا کنی
ها؟ چی داری میگی؟
تو یکی حق نداری بهم دستور بدی
امتحانات چونین رو دست کم نگیر
ها؟
اونا اصلا به من ربطی ندارن
!عوضی
داری چیکار می‌کنی؟
چرا تو‌ــــ
که اینطور
!انگار قراره بهم خوش بگذره
فکر کنم باید مبارزه‌ی بعدی رو تماشا کنی
!لعنت بهش
اصلا فکرشو نمی‌کردم که همچین اتفاقی بیفته
آره خب
،به هر حال، با همه‌ی قدرتم قراره باهات بجنگم
!تو هم باید همین کارو کنی، سارادا
!معلومه
!سومین مبارزه از مرحله‌ی نهایی
!اوچیها سارادا در مقابل آکیمیچی چوچو
!شروع کنید
!قرار نیست ببازم
!بوبون بایکا نوجوتسو جوتسوی انبساط موضعی بدن
خیلی سریع بود
واقعا؟
خب، کارش چطور بود؟
بد نبود
!به طرز غیرعادی‌ای سر این کار، جدی شدی
!منم می‌تونم این کارو بکنم
!رایتون: رایکیو رایتون: سبک صاعقه | رایکیو: توپ‌های برقی
!اینا که چیزی نیستن
!این یکی چطور؟
اوضاع دیگه کم‌کم داره جدی‌ میشه، مگه نه؟
آره، انگار سارادا توی این مبارزه، دست بالا رو داره
درسته
اما نتیجه که هنوز مشخص نشده
آره خب
!چوچو، معذرت می‌خوام !حالت خوبه؟
واسه چی معذرت‌خواهی می‌کنی؟
ها؟
سارادا، همین الان
گفتی که «معذرت می‌خوای» نگفتی؟
ها؟
اصلا این مبارزه رو جدی نگرفتی، مگه نه؟
فکر کنم الان داری فکر می‌کنی که می‌تونی حتی بدون زحمت دادن به خودت، منو شکست بدی
نه، اینطور نیست
نمی‌تونم اینجا ببازم
حتما قراره این مبارزه رو ببرم و یه چونین بشم
برام مهم نیست که جلیقه‌ش شکل باحالی نداشته باشه
!اما قول دادم که اونو به همراه شیکادای بپوشم
و به خاطر همین
!جدی‌ام
!خوبه !چوچو، کارت عالیه
!با تمام قدرت، یه ضربه‌ی مستقیم بهش زد
این واقعا تغییر وضعیت غیرمنتظره‌ای توی مبارزه بود
!آ ـ آره
میشه لطفا دیگه چوچوی ما رو دست کم نگیرید؟
ما»؟»
با وضع فعلی خودت، نمی‌تونی منو شکست بدی
چطور ممکنه سارادا، به خاطر اینه که
به اندازه‌ی کافی خودتو آماده نکرده بودی، مگه نه؟
به اندازه‌ی کافی، خودتو برای
کاری که باید امروز انجام بدی، آماده کردی؟
خودمو آماده کرده باشم
!درسته
منم آماده‌ام
در این صورت، بذار اینو ازت بپرسم ها؟
،اگه بوروتو دیگه خودش نباشه
اگه تبدیل به کسی بشه که می‌تونه به بقیه آسیب برسونه
می‌تونی جلوشو بگیری؟
حتی اگه به معنای گرفتن
جون کسی باشه که دوست خودته؟
می‌تونم؟
می‌تونم این کارو با بوروتو بکنم؟
درسته
تصمیمم رو دیگه گرفتم
،که اگه بوروتو تبدیل به کسی جز خودش بشه
خودم اونو از بین می‌برم
چوچو، متأسفم !دوباره؟
!اصلا درکت نمی‌کنم
نه این دیگه فرق داره
دارم به خاطر جوری که تا الان رفتار می‌کردم، معذرت می‌خوام
!منم آماده‌ام تا این کارو انجام بدم
!این چیزی بود که می‌خواستم بشنوم
!کاتون: گوگاکیو نوجوتسو کاتون: سبک آتش | گوگاکیو: توپ آتشین
سارادا
!بالأخره داری تمام تلاشت رو می‌کنی
اگه اینطوریه، منم این کارو می‌کنم
!نیکودان سِن‌شا تانک انسانی
!هنوز تموم نشده
!منم همینطور
داره به مبارزه‌ی خوبی تبدیل میشه
آره، یه مبارزه‌ی جدی بین بهترین دوست‌ها
بد نیست
منم قبلا بعضی‌ از اینا رو تجربه کردم
ساسکه باید میومد تا این مبارزه رو تماشا کنه
مطمئنم که الان اینجاست
!سارادا
!چوچو
!باید سر قولم بمونم
!خودمو برای این کار آماده کردم
عالیه
سارادا، واقعا که خیلی خفنی
!تو هم همینطور، چوچو
این به کنار، سارادا
،با اینکه خیلی دوستت دارم
!نمی‌تونم بذارم برنده‌ی این مسابقه بشی
!منم همینطور حتما این مبارزه رو می‌برم
!بیا دیگه تمومش کنیم
!منم داشتم به همین فکر می‌کردم
!شکل پروانه‌ای چوچو نام جوتسو: چو چوچو چو مودو
!چیدوری
!بیا جلو
!برنده‌، اوچیها ساراداست
!چوچو
نظرت چیه؟
ارزش تماشا کردن رو داشت، مگه نه؟
چوچو
!ازت ممنونم
ناامید شدم
!اما خیلی بهم خوش گذشت
منم
چوچو
تمام تلاشت رو کردی
آره
واقعا کارت خوب بود
آره
اما
!به هر حال باختم
نتونستم سر قولی که به شماها دادم
بمونم
مشکلی نیست فراموشش کن
،راستش اگه فکرشو بکنی احساس خوبی ندارم که
ببینم، تو و شیکادای، تنها کسایی باشید که اون جلیقه‌ها رو می‌پوشن
اینوجین
پس فکر کنم، این یعنی اینکه شیکادای تا زمانی که
هر سه‌تامون بتونیم اون جلیقه رو بپوشیم، اونو نمی‌پوشه
البته این دقیقا همون دلیلی نیست که به خاطرش، اونو نمی‌پوشم
آره بابا
به خاطر اینه که بهت نمیاد نه؟
!بیا با همین بهونه‌ش کنار بیایم
!بابا
داشتی نگاه می‌کردی؟
آره، کارِت خوب بود
اما
امروز فهمیدم، کارهایی که یه شینوبی ،باید برای انجام دادن اونا، آماده باشه
خیلی جدی‌تر و بی‌رحمانه‌تر از چیزهایی هستن که قبلا فکر می‌کردم
خوشحالم که تونستی اینو بفهمی
در ضمن، چه اتفاقی برای بوروتو و میتسوکی افتاده؟
اونا رو این اطراف نمی‌بینم
!هنوز اینجا نیومدن؟
شاید اتفاقی براشون افتاده
اگه معلوم بشه که آمادو بهمون خیانت کرده
چیکار می‌کنی، بوروتو؟
اگه اونطوری بشه
که اینطور
خلاصه، تو می‌خوای امکانات و دستیارها
و هر چیز دیگه‌ای که برای انجام تحقیقاتم لازم دارم رو در اختیارم بذاری؟
اگه چیزهای دیگه‌ای هم باشن که لازم داشته باشید، فقط کافیه بهم بگید
عالیه، واقعا چیزهای خوبی برای دل‌جویی هستن
حتما تحقیقاتم خیلی براتون اهمیت داره
اما چرا اینقدر دنبال ابزارآلات علمی نینجایی هستید؟
صرفا دنبال قدرت‌ایم، همین
بدون قدرت
ملتِ ما، به سرعت توسط یه کشور همسایه بلعیده میشه
با این حال، شماها شینوبی هستید مگه نه؟
قدرت شینوبی‌هامون دیگه برای تأمین و حفظ ثبات صلح کشور، کافی نیست
پس به خاطر همین، می‌خوای هر چه سریع‌تر بهشون دست پیدا کنی؟
دقیقا همینطوره
اگه مایل باشی، می‌تونیم هر گونه مبلغی رو پرداخت کنیم
پول گفتی؟
!اون عوضی !صبر کن
،نمی‌دونم اطلاعاتی که در مورد من دارید رو از کجا گیر آوردید
اما فکر کنم، شماها یکم دارید منو دست کم می‌گیرید
چی؟
فکر می‌کنید اگه بهم شرایط وسوسه‌کننده‌ای رو به همراه مقدار قابل توجهی پول پیشنهاد کنید
بهتون کمک می‌کنم؟
شرمنده، ولی من به کونوها مدیونم
اصلا قصد کمک کردن به کسایی که
،فکر می‌کنن، توانایی‌های علمی من صرفا ابزار راحتی‌شون‌ـه، کمک نمی‌کنم
!عوضی
اینطور به نظر می‌رسه که مذاکره شکست خورده
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::. آره، دیگه کارمون تموم شد
در این صورت، بااجازه‌تون
یعنی واقعا فکر کردی، بعد از اینکه پیشنهادمون رو رد کنی
بهت اجازه میدیم که بری؟
می‌خواید چیکار کنید؟
با زور می‌بریمت
!وایسید! اون پیرمرد رو تحویل بدید
!پیرمرد !B نقشه‌ی
همین الان از شرش خلاص شید
،اگه ما نتونیم ابزارآلات علمی نینجایی داشته باشیم
پس به دهکده‌های دیگه هم اجازه‌ی داشتن اونا رو نمیدیم
!آره خب
!برید دنبالشون !بله
!پیرمرد، حالت خوبه؟
،اگه می‌خواستی نجاتم بدی
پس چرا یکم زودتر این کارو نکردی؟
چی؟! اصلا حالیت نمیشه که کجاها نباید حرف زد مگه نه؟
خب، نجاتم دادید
راستی، شنیدم که کونوها امروز داشت امتحانات چونین رو برگزار می‌کرد
مگه شماها جزوی از شرکت‌کننده‌هاش نیستید؟
!آره! کلا فراموش کرده بودم
اگه عجله نکنیم، ممکنه به موقع نرسیم
!میتسوکی، چطور می‌تونی اینقدر آروم باشی؟
!پیرمرد، بقیه‌شو به خودت می‌سپاریم
!ها؟
انگار هنوز نوبت ما نشده
!درسته
که یعنی اگه عجله کنیم، ممکنه به موقع برسیم
!آره
تنها کسایی که باقی موندن، بوروتو-کون، میتسوکی-کون و سوباکی-سان هستن
همه‌شون رقبای قدرتمندی می‌تونن باشن
روز به روز Day by day day by
وقتی که چیزی رو از دست می‌دیم، می‌فهمیم Ushinatte kizuku no sa
U shi nat te ki
zu ku no sa
امروز به خاطر دیروزه که وجود داره Kako ga aru kara ima ga arun da tte
Ka ko ga a ru ka
ra i ma
ga a ru n da
tte
پس اشکالی نداره که با تمام توانت گریه کنی Omoikiri sa naite mitemo iin da yo
O mo i ki ri
sa
nai te mi
te mo
in da yo
آره، مطمئنم که اشکامون از الانش هم بیشتر می‌شن Sou namida no kazu wa ima yori kitto
So u na mi da
no ka zu wa
i ma yo ri kit
to
اما حرکت رو به جلو یه مقدمه‌ست Mae ni susumu puroroogu
Ma e ni
su mu pu ro
o gu
تنها نیستی، پس بزن به دل تاریکی ناشناخته Kimi wa hitori janai mada minu yami koete
Ki mi wa
hi to ri
ja na i
ma da mi
nu ya mi
ko e te
Kono kabe mo kizu mo kono yume mo michi mo این دیوارا، این زخما، این رویاها، این راه
Ko no ka be mo
ki zu mo ko
no yu me
mo mi chi
Kimi to nara arukidaseru اگه من با تو باشم، می‌تونم رو به جلو قدم بردارم
Ki mi to na ra
a ru ki da se
ru
،چیزی به اسم شب بی‌پایان وجود نداره !پس ایمان داشته باش و بدرخش Owaranai yoru wa nai unmei yo kagayake
O wa ra
na i yo
ru wa na
i un
me i yo
ka ga ya
ke
بهم بگو اگه روزات طوفانی شدن Arashi no hi wa oshiete yo
A ra shi
no hi wa o
shi e te yo
تا من بیام و به یه خاطره تبدیلش کنم برات Omoide wo hitotsu mukae ni yuku kara
O mo i de
wo hi tot
su mu ka
e ni yu ku ra
AnimeList TT Translator: Arsenal Karaoke: Captain Paran
دنکی، می‌خوای که با استفاده از ابزارآلات نینجایی، منو به چالش بکشی؟
!نمی‌تونی با اون، منو شکست بدی
آره، می‌دونم که مبارزه در مقابل تو
قرار نیست آسون باشه، سوباکی-سان
اما منم با آمادگی به اینجا اومدم و آماده‌ام تا در مقابل هر کسی مبارزه کنم
قسمت بعدی بوروتو: نسل بعدی ناروتو
علم در مقابل سامورایی
!بیاید ببینیم کی قراره از این مبارزه، پیروز خارج بشه