'چرا مبارزه نکردي؟'
'دليلش مشخص نيست؟'
'...چون دوستت دارم'
'...دوستت دارم'
'!شما دخترا هم هرچي که ميخواين ميخرين'
'...پول ميدين تا زيبايي بخرين'
'حالا مگه چه اشکالي داره؟'
'.متاسفم'
'!تو محشري'
!دوست‌دخترِ خودمه' '!تو تايکوباراي (شکم گنده) منو بدست آوردي *ميخواسته بگه تايکوبان به معني تصويب، تائيد*
درسته؟ -' '!!!شکم گنده؟ -
'.من برگشتم'
...رويي
.اون دقيقاً شبيهِ روييه
!خب واقعاً خودمم
!اه، واقعاً خودشه
هـــان؟؟؟
!امکان نداره
شوخي ميکني، مگه نه؟
...رويي
!چقدر شبيهِ روييه
!اونم قبلاً همينو گفت
!حداقل يه زنگ بهمون ميزدي
!فکر کردم بهتره سورپرازتون کنم
.خيلي وقته نديدمت
!هان؟
...آره
حالت خوبه؟
...خوبم
.انگاري از خجالت سرخ شدي
!منم خوبم رويي
!خيلي خوبم
،معلومه حسابي کتک خوردي
اتفاقي افتاده؟
!آره، حق با توئه رويي
!باورم نميشه که متوجه شدي
!هر خري بود متوجه ميشد
!خبراي سگي‌اي برات دارم *گفته دوگو يعني سگ*
دوگو؟ منظورت بيگوئه آره؟ *بيگو : مهم*
چيه؟ چي شده؟
...راستش
...حالا ديگه
.من و ماکينو با هم بيرون ميريم
چي؟
!با شوخيات منو نخندون
اون دختره نيست که همش ميخواد جلب توجه کنه؟
،اجازه بدين رک بگم .سوکاسا هم مقصره
.برميگردم ژاپن
.بله
ميشه جِتم رو آماده کني؟
.حتماً خانم
...خب، ميشه گفت اين زخمها
.عشقمون رو ثابت ميکنه
!نه... ما تابحال قراري چيزي باهم نذاشتيم
اين عالي نيست؟
چي؟
!خب، اينکه خوبه يا بده... سوالِ خيلي سختيه
!واسه من که انتخابِ خيلي خشک و تلخي بود *نيگاشيبو : خشک و تلخ*
!نيگا و شيبو باهمديگه ميشن کوجو
کوجو؟
منظورت ساحلِ کوجوکاريه؟
...خب
.حداقل بياين جشن بگيريم
!راست ميگي
،خيلي وقته دورِ هم جمع نشديم !بياين جشن بگيريم
!دورِ هم جشن شدن F4 حالا دوباره
.آهان
...تو
بيشتر از اينکه مثلِ لاکپشت ...فسفسو و بيريخت هستي
!خنگي، واسه همين از کلاسِ درسِت جيم نشو
نميخوام از بينِ تمامِ مردم !تو کسي باشي که اينو بهم ميگه
.خب، بعداً ميبينمت
شما دخترا هم ميخواين بيان؟
چي؟
اشکالي نداره بيايم؟
!حتماً ميايم
!مثلِ روياست
!اوه، نه
!فقط ما دعوت شديم
!اون باهاتون شوخي کرد! بخاطرش پُز ندين
!واي نه، آقاي دوموجي !شما خيلي شوخ هستين
!من شوخي نميکنم ايکبيري
!يوريکو
...اوه، آره
!بگيرش
.نگهش دار
...عجب چيزيه
!اين واسه استفاده‌ي شخصيِ "ما"ست
کاملاً جوري رفتار ميکنه انگار !دوست پسرِ منه
!اصلاً به احساساتِ من اهميت نميده
.شايد تو گيج شدي
هان؟
شاهزاده‌ي روياهات با چشماي تيله‌ايش برگشته، مگه نه؟
!من اومدم
...چي
اينا چيَن؟
...خيلي‌خب، بعدي
".نوره تِه دِ آوا"
!اين 100% تو امتحانِ نهايي مياد
!فهميدم
وقتي داري يه پارچه‌اي رو ميشوري و همه جاي دستات کفي ميشه، بعدش همه جات به خارش مياد !معنيش اينه
آره! و در همچين مواقعي از دستکشِ لاستيکي استفاده ميکنيم، واسه اينکه دستا خيس و کفي !نشن... هيچ اشکالي هم نداره
!اشتباهه - .اممم -
پس جواب درستش چيه؟
وقتي بدونِ اينکه کارِ زيادي انجام بدي يه شانسِ خوب بدست مياري بهش ميگن "نوره ته د آوا"
.اوه، که اينطور
...هي
پس اينکه اينهمه لوازم و اثاثِ گرون دريافت ...کرديم، معنيش ميشه
چي؟
"نوره ته د آوا"
!اه، برگشتي سوکوشي
!خيلي طول کشيد تا بفهمين من اومدم
...ضمناً نگين که
...همه‌ي اينا رو
!آقاي دوموجي فرستاده
واقعاً که! اون احمق پيش خودش چي فکر کرده؟
منظورت چيه که ميگي احمق؟
!بايد ازش ممنون باشي
ممنون؟ !ما حتي نميتونيم يه زندگيِ عادي مثلِ اين داشته باشيم
...ما هيچوقت
.زندگيِ درست حسابي‌اي نداشتيم
...آره، ولي
.نه، نه، منظورم اين نبود
!اينجوري حتي نميتونيم تو خونه راه بريم
!درست ميگي
.واسه همين يه فکري کردم چطوره همه‌ي وسايلمون رو به سمساري بفروشيم؟
چي؟
بابا تمامِ حقوقِ اين ماهش رو !واسه شرطبندي سرِ مسابقه‌ي اسبدواني باخت
چـــي؟
!اين که کتابِ کميک نيست
.آره، کتابِ کميک نيست
همه‌ي پولم رو سرِ يه اسب شرط بستم !ميخواستم همه‌ي شما رو به يه شامِ عالي مهمون کنم
...ولي اون تاکه
!...اون تاکه يوتاکا *تاکه يوتاکا : سوارکارِ حرفه‌اي*
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
،من تو "ابيسو بلو گيترون" هستم .بيا اينجا
!اينقدر به من دستور نده پيشِ خودت چي فکر کردي که اين خرت و پرتا رو فرستادي؟
اوه، پس رسيدن؟
،اونا خيلي گرون قيمتن حسابي مراقبشون باشين، باشه؟
چجوري بايد ازشون استفاده کنيم؟
خودت که ميدوني خونه‌مون چقدر کوچيکه، مگه نه؟
.اينقدر غرغر نکن و پاشو بيا اينجا
!...اه، وايسا
!خيلي به خودش مغروره
!دير کردي
!!نگو که دوست دخترِ سوکاسا اينه
چي؟
.خب، آره
شوخي ميکني، مگه نه؟
چرا با اين دختره‌ي لاغر مردني هستي؟
باور کردنش سخت نيست؟ !صد درصد درخواستِ سکس هم ازت نميکنه
!خفه شين !جنده‌هاي پير پاتال
!اين چيزا به شماها مربوط نيست
!چـــي؟
!ماکينو خوب حرفي زد
.به شماها ربطي نداره !همينه که هست، حالا گورتون گم کنين لگوريهاي زشتو
زشت؟
چته زشتو؟
...هي
!بشين
گوش کن... ميشه همه‌ي اون چيزا رو پس بگيري؟
چي چي ميگي؟
موضوع چيه؟
بازم جنگ و دعوا؟
...خب، همه هم که
هان؟
!يالا، منم ببوس
.باشه، باشه
.خانم سوباکي
بله؟
.بنظر ميرسه خانم کائده برگشتن ژاپن
جدي؟
!ميترسم يه کاري با آقاي سوکاسا بکنن
...اوه، خب
...بالاخره شروع شد
!فکر کنم الان وقتشه خودمو نشون بدم
...باورنکردنيه
.امکان نداره هانازاوا رويي همچين کاري بکنه
!هيچ جوره راه نداره
.نميتونم اينکارو بکنم
!نميتونم تو صورتش نگاه کنم
!وااااي
.صبح بخير
...سلام
...بگيرش
.اوه
...اين
".انگاري خيس شدي"
اين دستمالِ اون مهمونيه؟
.معذرت ميخوام که اينقدر دير پسش دادم
اينهمه مدت واسه من نگهش داشته بودي؟
عوض شدي، نه؟ ...انگار رفتارت تغيير کرده
جدي؟
تو فرانسه بينِ تو و شيزوکا خانم اتفاقي افتاد؟
...ماکينو، گوش کن
بله؟
ميخواي با من بياي بيرون؟
.آره
!چـــي؟
.:.:.پسـرانِ بـهتر از گـل.:.:. *قسمت ششم*
:بازيگران
ماکينو سوکوشي..........اينو مائو
دوموجي سوکاسا.............ماتسوموتو جون
هانازاوا رويي............اوگوري شون
نيشکادو سوجيرو..............ماتسودا شوتا
ميماساکا آکيرا..............آبه سويوشي
معنيِ اين چيه؟
.بايد برم مدرسه
!جوابِ منو بده
...کارِت رو گذاشتي کنار
و نگرانِ پسرت شدي؟
...متاسفانه نگرانِ تو نيستم
!نگرانِ شرکت هستم
...اگه من با ماکينو باشم
چي چيش باعث ميشه تو نگرانِ شرکت باشي؟
تو واقعاً با سوکاسا بيرون ميري؟
...نه، خب
.فقط از طرفِ خوش گفته
.ميدونستم
.راستشو بخواي، هميشه چشمم دنبالِ تو بود ماکينو
من به اندازه‌ي کافي خوب نيستم؟
...اه، نه
...سوکاسا رو فراموش کن
.با من بيا بيرون
....اگه من ماکينو سوکوشي رو دوست داشته باشم
...شما مشکلي باهاش داري
!خانمِ رئيسِ موسسه‌ي ماليِ دوموجي؟
اگه فقط برات يه آلتِ دست باشه .باهاش مشکلي ندارم
اگه فقط آلت دستت باشه و بخواي با اون دختره‌ي .گدا گشنه بازي کني، برام اهميتي نداره
!اون آلت دستِ من نيست
ببخشيد که اينو ميگم، ولي يادم نمياد ...کسي که داره تو اين شرايط
!مسخره‌م ميکنه بزرگم کرده باشه
!رئيسِ جوان
!برو کنار
!شوخي کردم... فقط يه شوخي بود
هان؟
.سوکاسا دوستِ منه
.فکر کنم اگه اونجوري بود خيلي واسم بد ميشد
،تو حرفمو جدي گرفتي
.خيلي بامزه‌اي
!چقدر پست
چي؟
!نگو که نااميد شدي
...نه، واقعاً اينطور نيست
...پس
ميخواي يواشکي همديگه رو ببينيم؟
چي؟
اينم يه شوخيِ ديگه بود، مگه نه؟
!اه، خيلي بامزه بود
خب حالا که دستمالت رو بهت پس دادم ...ديگه کارم تموم شد
...گوش کن
...ماکينو
.از قبل خيلي نازتر شدي
.اوه
.ممنونم
چي گفت؟
واسه چي اين چيزا رو گفت؟
هانازاوا رويي چِش شده؟
.سوکوشي جان
.بايد باهات حرف بزنم
.واقعاً بابتِ اون روز متاسفم
.و درضمن، خيلي هم ازت ممنونم
بعد از همه‌ي اون کاراي وحشتناکي که کردم .بازم هوامو داشتي
.باورت نميشه چقدر خوشحال شدم
.متاسفم
از وقتي به اين مدرسه منتقل شدم .تو باهام بودي
...اون "علفِ هرز" قدرتِ توئه
...اينجوريه که شکست‌ناپذيري و مستقيم رو به جلو ميري
!ولي من از همه نظر از تو پائينتر بودم
.اين‌چيزا اصلاً مهم نيست
!درسته! اصلاً‌ مهم نيست
چي؟
...واسه همين
!من از دوموجي دست بکش نيستم
هان؟
...فکر ميکنم دوموجي
همون کسيه که هميشه از بچگي .آرزوش رو داشتم
...ميدوني، من قبلاً خيلي زشت بودم
!ولي الان ببين چقدر خوشگلم
.فکر نميکنم خوشگليم از تو کمتر باشه متوجهِ منظورم ميشي؟
.اصلاً نميفهمم
.واسه همين از حالا به بعد بيا دوست باشيم
!اون خيلي قويه
.اسباب اثاثيه رو برگردوندم خونه‌ي خودمون
.آهان، مرسي
هروقت بهشون نياز داشتي خبرم کن، باشه؟
.کاملاً مطمئنم هيچوقت بهشون نياز پيدا نميکنيم
هان؟
.اه، هيچي
...اه، ضمناً
.لطفاً درباره‌ي ماکينو سوکوشي تحقيق کن
.چشم خانم
اگه چيزِ عجيبي احساس کردي .سريع بهم زنگ بزن
چيزِ عجيب؟
.فهميدي؟ فقط سريع بهم تلفن کن
.خانمِ سوباکي
.خيلي وقته نديدمت مامان
ميشه لطفاً با رابطه‌ي سوکاسا و ماکينو موافقت کني؟
اينهمه راه رو تا ژاپن اومدي که اينو بهم بگي؟
...نميذارم داداش کوچولوي عزيزم هم
!اون رنجايي که بهم تحميل کردي رو بکشه
!مراقب حرف زدنت باش
...فکر ميکني کي بود که واسه تمامِ عمر
برات يه زندگيِ شاد و راحت آماده کرد؟
من تابحال کارِ اشتباهي کردم؟
.انجام دادي يا ندادي مهم نيست
.من يه چيزي رو از دست دادم
کي به اون نياز داره؟
!زندگي پُر از چيزاي بي‌اهميته
!درسته، من از زندگيِ‌اي که الان دارم راضيم
...پس
.در اينصورت تو اينکار دخالت نکن
!تو ديگه عضوي از خانواده‌ي دوموجي نيستي *چون ازدواج کرده رفته اينو ميگه*
!ولي هنوزم نميتونم فراموشش کنم
!چقدر زشت
...خانمهاي متاهل
!نبايد اينطور زشت و مبتذل صحبت کنن
...مامان
...داري ميگن حقيقتاً عاشقِ يه نفر شدن
کارِ زشت و مبتذليه؟
حقيقتاً عاشق شدن؟
...همچين احساستِ عجيبي
!شايسته‌ي افرادِ دوموجي گروپ نيست
.واقعاً احساسِ بدي درباره‌ش دارم
!آره
...گفت اگه اتفاقِ بدي بيفته
!ماشينشو برميداره و سريع خودشو ميرسونه
جدي ميگي؟
به اين معني نيست که تصميمش درباره‌ي تو جديه؟
!خانم اوکامي
...مردي‌که قبلاً عاشقش بودم
...يکي از اعضاي خطرناکِ ياکوزا بود *ياکوزا : مافياي ژاپن*
!دوباره شروع کرد
...دراصل فروشنده‌ي دانگو بود *دانگو : شيريني*
.واسه همين بود که منم دانگو فروشي باز کردم
.اون مرد در تايشاکوتن تعميد داده شده بود
.ولگردي بود با صورتي شبيه به صندلِ چوبي *ابروهاي اخمو رو به تسمه‌هاي صندل تشبيه کرده*
...يعني منظورش
سوخته و دوباره بپاخواسته‌ست؟ *اسمِ يه فيلمه*
!اون کاتسوشيکو شيباماتا بود
!اون آقاي تورا بوده *شخصيتي از يک سريالِ کمديِ قديمي*
.اون مردِ خودخواه، خودبين و گستاخي بود
ولي وقتي عاشقِ زني ميشد .عشقش واقعي بود
...اگه فقط جراتش رو داشتم بپرم توي آغوشش
.خوشحال‌ترين زنِ دنيا ميشدم
خانمِ اوکامي تو کدوم‌يکي از فيلما نقشِ مدونا رو داشته؟
.راستش فکر نميکنم هيچکدومِ اونا باشه
،هميشه کاراي احمقانه ميکرد .ولي مردِ جذابي بود
...با اينحال بطرز باورنکردني‌اي
.زيرِ سلطه‌ي خواهرش بود
.يعني شرايطش مثلِ دوموجي بوده
.ولي خانم اوکامي به يه نکته‌اي اشاره کرد
چي؟
چطوره با همه‌ي وجودت بپري تو بغلِ دوموجي؟
اه، بپرم تو بغلش؟
يا نکنه هنوز به شاهزاده‌ي روياهات با چشماي تيله‌اي فکر ميکني؟
"ميخواي يواشکي همديگه رو ببينيم؟"
...نه
...گوش کن يوکي
!واااي، چقد جذابه
چي؟
!آکيرا؟
آکيرا جونم اومده؟
!آبجي خانم
!خيلي وقته نديدمت يوموگي جونم
.اسمم سوکوشيه
...مامانِ من... ميدوني ...اينو بعنوانِ دخترش ميگم، ولي
!اون زنِ سنگدل و بي‌رحميه
نميخوري؟
...اه... چشم
...هر راهي هرچقدر طولاني هم که باشه ميره
.تا کاري که ميخواد رو انجام بده
.پس واسه اينه که دوموجي اون حرفا رو زد
...سوکاسا
.تصميمش درباره‌ي تو جديه سوکوشي جان
!ديدي؟ من ميدونستم
!بايد صاف بپري تو بغلش
...ولي
اگه نميتوني به سوکاسا همين احساس رو داشته .باشي، نيازي نيست خودتو مجبور کني
...ولي اگه احساسي بهش داري
.من شما دو نفر رو حمايت ميکنم
سوکاسا واقعاً تغيير کرده، ميدوني؟
...خيلي بيشتر با خودش صادق شده
...بزرگتر شده
.فکر ميکنم همه‌ي اينا رو مديونِ توئه، سوکوشي جان
...ولي من مناسبِ همچين افرادِ ثروتمندي نيستم
.من يه آدمِ معمولي و فقيرم
،اگه تصميمِ دوموجي واقعاً جدي باشه .سعي ميکنه خودشو با ما تطبيق بده
!درست ميگي
اسمت يوکي جانه ديگه، درسته؟ تو دوست پسر داري؟
...بله، دارم... قدبلنده و
...چطور امتحان کنيم ببينيم
!واست مناسب هست يا نه؟
!ديگه خسته شدم! خسته کننده‌ست
!سوکاسا بدجوري شکست خوردي
ميخواسته اينو بگه نميفهمم چرا مردم ماهجونگ بازي ميکنن؟ *گفته کيگا کيگا جانه يعني: هوا هوا نيست*
.بايد بگي کيگا شيره ناي *يعني متوجه منظورش نميشم*
!خفه‌شو
100, 200, 300..
!!هــان؟
.اوه
.رويي، تو برنده شدي
.خيلي وقت بود بازي نکرده بودم
!حتماً شوخي ميکني! خل و چل
کي بود؟
!خيلي‌خب، بياين يه دست ديگه بزنيم
!بازي تازه شروع شده
بازم ميخواي بازي کني؟
!بازي ميکنيم
!شايد بهتر باشه بازي نکني
!وقتي گفتم بازي ميکنم يني بازي ميکنم
!اجازه نميدم منو شکست بدين و بگرخين
چي شد يه‌دفعه کِيفت کوک شد؟
ماکينو بود که زنگ زد، آره؟
...اون احمق
!ازم خواست فردا يه قرارِ مخصوص بذاريم
قرارِ مخصوص؟
ازم پرسيد ميخوام يه قرارِ فقيرانه داشته باشم؟
...عجب سوالي
!واسه همينه که اينقدر خوشحالي؟
اين عالي نيست سوکاسا؟
!نه، اصلاً
!آقاي دوموجي سوکاساي قدرتمند
هيچوقت نميتونم همچين کارِ بچگانه‌اي !رو بعنوانِ قرارِ مخصوص انجام بدم
!فوراً بهش جوابِ رد دادم
واسه اينه که سرِحالي؟
خواست همديگه رو جلو مجسمه‌ي ساگيو .تو پارکِ اوئِنو ببينيم
!هيچ‌جوره راه نداره
پس... اگه من برم اشکالي نداره؟
چي؟
...اوه، ولي
...چيزه... ميدوني
.جلوي مجسمه‌ي ساگيو قرار داريم
چيکار کنم؟
!گفت فردا هانازاوا رويي مياد
چه حرفا؟ پس دوموجي چي؟
.فايده نداره
اون خودشو تا اندازه‌ي استاندارهاي .ما پايين نمياره
.بايد خوشحال باشي که شاهزاده‌ي روياهات قراره بياد
ولي ديگه همچين چيزي نيست، درسته؟
...اه، يوکي ببخشيد
.پشت خطي دارم
بعداً بهت زنگ ميزنم، باشه؟ .ببخشيدا
الو؟
.منم
.هانازاوا رويي
چي؟
.الان پايينِ خونه‌تون هستم
هــان؟؟
.شب بخير
.سوکاسا احتمالاً فردا مياد
.فکر کنم باهات تماس ميگيره
.همين. خداحافظ
...اممم
بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::.
اتفاقي واست افتاده؟
از وقتي از فرانسه برگشتي .کاراي عجيب غريب ميکني
.شايد حق با تو باشه
اونجا اتفاقي افتاد؟
.هرروز پُر از شادي و خوشحالي بود
دو نفري غذاهايي درست ميکرديم .که تابحال نخورده بوديم
تمامِ شب رو بيدار ميمونديم .و درباره‌ي بچگيمون حرف ميزديم
.اه، خيلي هم درباره‌ي تو صحبت کرديم ماکينو
واقعاً؟
...شيزوکا
.ميگفت خيلي ازت خوشش مياد ماکينو
...ولي
.زياد نتونستيم به اين روال ادامه بديم
...وقتي سرِ شيزوکا شلوغ شد
.من تنها موندم
.نتونستم کاري براش بکنم
يادِ اون روز افتادم که واسه اولين بار .تو روي سوکاسا وايسادي
تو بازنده‌اي هستي که هيچوقت" "!خودت پول درنياوردي
"!اينقدر خودخواه نباش"
.واقعاً فکر ميکردم حق با توئه
...من
من نتونستم واسه کسي که .دوستش داشتم کاري کنم
چرا دارم همه‌ي اينا رو به تو ميگم؟
.اين درست نيست
.تو کسي نيستي که کاري ازش برنياد
...تو مدرسه
...وقتي همه اون کاراي وحشتناک رو باهام ميکردن
.تو... نجاتم دادي
.تو تنها کسي بودي که پشتم وايسادي
...واسه‌ي همين
،حتي اگه چيزِ زيادي هم نبوده باشه
...تو
.بارها و بارها منو نجات دادي
...در حقيقت اين که الان اينجا هستم رو
.به هانازاوا رويي مديونم
...ماکينو، من
سوکاسائه، آره؟
...درباره‌ي قرارِ مخصوصِ فقيرانه‌ي فردا .ميام
.همين
...خداي من
گفت فردا مياد؟
.آره
.همينو گفت، بعدشم قطع کرد
خدايا! اون چِشه؟
!سوکوشي
!واي نه
.ببخشيد، بعداً ميبينمت
اينوقتِ شب اين بيرون چيکار ميکني؟
...ببخشيد
.يه گربه اونجا بود
گربه؟
گربه، هان؟
.دير کردن *مجسمه‌ي پشت سرش همون سايگوئه*
!يه گروه ولگردِ لاشي
!باورم نميشه اين گدا گشنه‌ها منو معطل کنن
هي! درست صحبت کن، باشه؟
.اونا دوستِ صميميم و دوست پسرش هستن
!خيلي‌خب
!سوکوشي
!ببخشيد که دير کرديم
.هي
.اوه، از ديدنتون خوشحالم
...من ماکينو سوکوشي هستم
.و ايشون هم آقاي دوموجيه
.از ديدنتون خوشحالم - چي؟ چي؟ -
اسمت دوموجيه؟
...دوموجي مثلِ
دوموجي مثلِ اسمِ خانوادگيه، هان؟
!واقعاً عجب اسمي داري
.خيلي‌خب بريم
چه گهي خورد؟
فقط بيا بريم خوش بگذرونيم، باشه؟
اونا دير کردن و درست حسابي هم !باهامون سلام احوال‌پرسي نکردن
!واقعاً که
کجا قراره بريم؟
هان؟ بهت نگفتم؟
.باغ وحشِ يوئِنو
باغ وحش يوئنو؟
،من خيلي وقته باغ وحش نيومدم تو چطور دوموجي جون؟
.اولين بارمه که ميام باغ وحش
جدي ميگي؟
پس اولين دفعه‌ست که حيوونا رو از نزديک ميبيني؟
!اوه، تو از حيوونا ميترسي
من از اول دبيرستان به بعد باغ وحش نيومدم مگه نه يوکي؟
.آره
اگه ميخواستم حيوونا رو ببينم ميرفتم .به ساواناي آفريقا
هان؟ ساوانا؟
!چقدر خوش شانس
چجوري آقا؟ دوموجي تو از اين پسر پولدارا هستي؟
پسر پولدارا؟
هي، نگاه کنين، خوشگل نيستن؟
يا بعبارتي ميشه گفت، قيافه‌ي ميمونا شبيهِ دوموجي جون نيست؟
...هي تو
.مراقبِ حرف زدنت باش
!حتي يه بودايي هم 3 چهره داره *ميخواسته بگه: صبرِ يه بودايي رو محک نزن*
چي؟
.معنيش چيه؟... منکه نفهميدم
.بهرحال پسرِ خيلي بامزه‌اي هستي
!معذرت ميخوام
!وايسا ناکاتسوکا جان
.انگاري اون دو تا حسابي دارن خوش ميگذرونن
!اين قرارِ فقيرانه‌اي که ميگي دقيقاً چيه؟ هان؟
اون عوضي کدوم خريه؟
دوستت با آشغالي مثلِ اون چيکار داره، هان؟
!باورم نميشه
.معذرت ميخوام
.واقعاً باور کردنش سخته
فکر ميکردم دوستِ پسرِ يوکي .بايد يه مقدار مودب‌تر باشه
.شايد بايد بريم خونه
،اگه الان بريم خونه
.دوستت زياد از اين کارِت خوشش نمياد
...نگران نباش
.کتکش نميزنم
!ولي خيلي تيکه بارم ميکنه‌ها
.ازت ممنونم
!هي هي! دوموجي جون! دوموجي جون
ميخواين يه کارِ متفاوت بکنين؟
!ميخوايم! ميخوايم
!بريم انجامش بديم
!منظورم اينه که بريم
هان؟ موبايلِ شخصيمون کو؟
اه، اون؟
.امروز خونه جا گذاشتمش
.اوه، که اينطور
بگو ببينم، ديشب که برات زنگ زدم، تنها بودي؟
اونوقتِ شب؟
.معلومه که تنها بودم
.که اينطور
!هي، وايسا بينم
اينو ميخواي مگه نه؟ .مالِ تو
خوشگله نه؟
!خيلي عجيب غريبه
!واي! اون خيلي خوشگله
!لِسِن پاندا
هان؟
.نه، اون لِسار پاندائه *پانداي قرمز*
هــان؟؟
اين لِسِن پاندا نيست؟
.واقعاً که احمقي
!عجب احمقي هستي
...ولي، ميدوني
...گذاشتنِ همچين قراري
اين حس رو به آدم ميده که انگار ما .بالاخره يه زوجِ واقعي هستيم
...گوش کن
...درباره‌ي اون
.نگران نباش
.فکرِ اشتباهي تو سرم نيست
هان؟
...ميدونم پيشِ رويي گفتم با هم اينور اونور ميريم
.ولي تو احساست رو درباره‌ي من نگفتي
...ولي
.وقتي گفتم دوستت دارم، راست گفتم
...تا وقتي که قلبت بتونه يه جوابِ صادقانه بهم بده
.صبر ميکنم
خب مطمئنم اگه به پسرِ همه چي تمومي .مثلِ من جوابِ رد بدي پشيمون ميشي
!ميگن اگه بذاري ماهي فرار کنه... شنا ميکنه :ميخواسته بگه اگه فرصتِ گرفتنِ ماهي کوچيکه رو از دست بدي، ماهيِ بزرگي به دست نمياري
!هي
شوخي ميکني؟ يا واقعاً مشنگي؟
منظورت چيه؟
!هي، وايسا
تو ذاتاً احمقي؟
اه، ميخواين بريم يه نوشيدني بخوريم؟
.من تشنمه
.اوه، باشه. من ميرم واسه همه يه چيزي ميخرم
...هي يوکي
!ماکينو - بعله؟ -
.ميرم يه آت و آشغالي بگيرم
!بفرما برو
واقعاً معذرت ميخوام، قبول؟
.احساس ميکنم دارم روي سوزن و سنجاق راه ميرم
.ممکنه هر لحظه بترکم
...اون معمولاً اونجوري نيست، ولي
...منظورم اينه که
.فکر نميکنم آدمِ بدي باشه
هان؟ اينجوري؟
با اين رفتارِ بي‌ادبانه؟
...منظورم اينه که
.نميخوام بينِ خودمون يه ديوار بسازم
اگه توي ايتوکو يه نفر همچين مزخرفاتي ...به دوموجي ميگفت
!ميزد ميکُشتش! ميکُشتش
!دوموجي جون! هي، وايسا
...يکي از دخترايي که ميشناسم الان بهم زنگ زد
.بيا اين دخترا رو بپيچونيم و بريم سروقتِ اون
هان؟
...بهش گفتم يه پسرِ باحال هم همراهمه
!و حالا دربدر شده که ببيندم
...فکر کردم
دوموجي جون، تو احمقي، خل‌وضعي چيزي هستي؟
کجا رفتن؟
.دير کردن
،ميدوني
...من الان فقط با يوکي قرار ميذارم، ولي
.راستشو بخواي، خسته شدم !اون خيلي خسته‌کننده و بي‌روحه
!نميخوام درباره‌ي زندگيِ تو چيزي بشنوم
،نميخواد باحال بازي دربياري !بيا بپيچونيمشون
...منظورم اينه که
راستشو بخواي اون دختره که با توئه !هم همچين مالي نيست
ماکينو همچين مالي نيست؟
واسه همين تو رو با چند تا .تيکه‌ي سکسي آشنا ميکنم
چه گهي داري ميخوري جاکش؟
کجاي ماکينو زشته؟
!چشماي اون بيشتر از اين دنيا مي‌ارزه
هي، چيکار داري ميکني؟
حالت خوبه؟ - !ديگه کاسه‌ي صبرم لبريز شد -
!ميرم خونه
تو هم بهتره يه پسرِ مودب‌تر پيدا کني !تا باهاش قرار بذاري
!هي
!ماکينو
،اگه منظورت از قرارِ فقيرانه اين بود
!من ديگه هرگز همچين کاري نميکنم
تو با آقاي دوموجي چيکار کردي؟
!هر کاري که خودم ميدونم
اون چه مرگشه؟
...من فقط يه لحظه دستمو گذاشتم روي شونه‌ش
فقط دستتو گذاشتي روي شونه‌ش؟
!آره
.يه مشکلي داره
!ناکاتوسکا
!امروز فقط بخاطرِ شما دو نفر کوتاه اومدم
ميفهمي چي ميگم؟
چرا؟ چرا منو کتک زد؟
.معذرت ميخوام
!واقعاً معذرت ميخوام
هي، کجا ميري؟
!ميرم خونه
!خيلي عصبانيم، نميتونم تحمل کنم
.معذرت ميخوام يوکي
.تقصيرِ تو نبود سوکوشي
مطمئنم ناکاتسوکا يه کاري کرد .که اين دعوا شروع شد
،دوموجي بي‌دليل کسي رو کتک نميزنه مگه نه؟
.مدتي بود که از اينکارا نکرده بود
.نکاتسوکا تمامِ مدت رو داشت بهش تيکه مينداخت
.من يه جورايي ترسيده بودم
...ااااه‌ه‌ه
...فکر کنم ديگه همه‌چي
.بينِ من و اون تموم شده
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
"...اگه الان بريم خونه"
".دوستت زياد از اين کارِت خوشش نمياد"
"...تا وقتي که قلبت بتونه يه جوابِ صادقانه بهم بده"
".صبر ميکنم"
بايد کدوم روي شخصيتش رو باور کنم؟
!سوکوشي! يه مسئله‌ي فوري پيش اومده
چي؟ دعوا باهاش رو تموم کردي؟
.من با ماکينو دعوا نکردم
قرارِ مخصوص خوب نشد، نه؟
اصلاً‌ تو از کجا ميدوني من با ماکينو بودم؟
...سوکاسا، گوش کن
...اگه درست حسابي تو قلبش جا نگيري
همون اشتباهي که من کردم رو !تو هم مرتکب ميشي
هان؟
ميدوني دشمنِ اصليت کيه؟
.معذرت ميخوام که اينوقتِ شب مزاحمتون شدم
.نيشيدا
.بله
.نشونشون بده
.استيو، وينسِنت
...عذر ميخوام که اينقدر رک ميگم
!300ميليون يِن‌ـه
!!300ميليون؟
درعوضش ميخوام سوکوشي جان ديگه با .سوکاسا ملاقات نکنه
چي؟
ببخشيد که بي‌ادبي ميکنم .ولي بنظر مياد خانواده‌تون مشکلِ مالي داره
.بله، ما مشکل داريم
!بابا
،همونطور که ميدونين
.سوکاسا آينده‌ي درخشاني پيشِ رو داره
!الان وقتش نيست تو چاله‌هاي کوچولو بيفته
.لطفاً ‌اين پول رو قبول کنين
...بهم نگو
!بهم نگو که جدي جدي عاشقش شدي
.اگه فقط واسه تفريح باشه برام مهم نيست
...خانمِ رئيس
.سعي دارن بگن که ممکنه دخترتون آسيب ببينه
خانم؟
چيکار ميکني؟
!مامان
!پولتو بردار و گمشو
فکر ميکنم پولدارا نميفهمن وقتي بچه‌شون اذيت !ميشه چه حسِ بدي داره
.شوره
واقعاً درباره‌ش مطمئني؟
!وقتي از بالا به فقرا نگاه کني، شور ميشي
!عذر ميخوام که اين وقتِ شب مزاحمتون شدم
.ببخشيد... ببخشيد
!مامان - !مامان -
حالت خوبه؟
!مامان، درباره‌ت يه نظرِ ديگه داشتم !ممنونم
...ولي اين ديالوگِ آخرت !واقعاً متوجهش نشدم، ولي تحت تاثيرش قرار گرفتم
...گوش کن سوکوشي
...خوب گوش کن - .باشه -
!حتماً يه روزي با دوموجي ازدواج کن
.بايد به هر قيمتي شده باهاش ازدواج کني
بايد حتماً دستت به اون ثروتِ هنگفتِ !دوموجي‌ها برسه
،300ميليون مبلغِ خيلي زيادي نيست !که بخواد راضيت کنه
...پس
!پس بايد با دوموجي ازدواج کني
!مامان
!شوخي کردم
خب، شام بخوريم؟
!واااي
!ما رو نترسون
.فردا بريم ياکينيکو بخوريم *ياکينيکو : نوعي کباب*
"...اگه درست حسابي تو قلبش جا نگيري"
همون اشتباهي که من کردم رو" "!تو هم مرتکب ميشي
!يه کمکي بهم بکن
رويي، چي شد؟
...رويي
چرا اين دستِ توئه؟
.ديروز رفته بودم خونه‌ي ماکينو
"...امروز خونه جا گذاشتمش"
"اونوقتِ شب؟"
".معلومه که تنها بودم"
...وقتي بهش زنگ زدم
احياناً تو پيشش نبودي؟
...آره بودم، ولي
اين کارا واسه چيه؟
.سوکاسا، اينو ببين
ميخواستي باهام حرف بزني؟
...گوش کن
نميتونم به خودم اجازه بدم .که تو احساسم نسبت به تو مردد باشم
بهم بگو ديروز چي بينِ تو و ناکاتسوکا گذشت؟
.اونو بيخيال اينو چي ميگي؟
!گفتي تو خونه جا گذاشتيش
اين چرا دستِ توئه؟
!منم دوست دارم همينو بدونم
.چيزِ مهمي نيست
.سوالِ منو جواب بده
مهم نيست؟
بگو چرا ناکاتسوکا رو کتک زدي؟
.نميخوام بگم
بدونِ هيچ دليلي مردم رو کتک ميزني؟
،قبلاً هم گفتم اعصابمو خورد کرد !منم زدم له و لورده‌ش کردم، همين
بخاطرِ اين بود؟
...فکر کنم تو آدمي هستي
!که خراب کردني خوشيِ ديگران برات اهميتي نداره
آره؟
بهم زدن؟
.عاليه
چه غلطي ميکني؟
!اعصابم خورد شد، واسه همين زدمت
...ببين
وقتي اعصابت خورد ميشه هم يه کارايي هست !که بايد انجام بدي و يه کارايي هست که نبايد انجام بدي
...يوکي
!بخاطرِ تو ناراحته
!يه روزي مياد و ازم تشکر ميکنه
خل و چلي؟
!يه ذره هم عوض نشدي
...به مردم اخطارِ قرمز ميدي
تو پستي، عوضي هستي و !يه قُلدرِ بزرگي
!تو يه آدمِ آشغالي
چي گفتي؟
!ديگه هيچوقت نميخوام ريختتو ببينم
!هوي، وايسا
...و ضمناً
...ديروز
.مادرت اومده بود خونمون
هان؟
...يه عالمه پول واسمون آورد
.بهم گفت دست از سرت بردارم
...برو به مادرت بگو
...من ديگه
.کاري باهات ندارم .نيازي نيست نگران باشه
...دوموجي
!!!تو يه احمقــــي
من عجب احمقي هستم که حتي يه ذره !باورش کردم
ديروز دعوا کردين؟
...دعوا يا هرچي
.هيچي بينِ من و اون نيست
.که اينطور
.اون خيلي عوضيه
!هي
...چرا تا الان
عاشقت نشده بودم؟
.يه دقيقه بهم فرصت بده
.بذار بغلت کنم
اتفاقي واست افتاده؟
...معذرت ميخوام
.فقط بذار اينجوري بغلت کنم
چرا؟
اينجورياس؟
'.متاسفم که اينقدر دخترِ احساساتي‌اي هستم'
'نميتوني بيخيال بشي، مگه نه؟'
اون پسري که بيشتر دوستش دارم' '.هانازاوا روييه
'.گاهي‌وقتا بيا با هم بريم يه جايي'
'.رويي رو بيخيال شو'
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.
'!هيچوقت نميبخشمش'