..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
طبیعتا
یه چندباری از ته دل آرزو کردم با بلدوزر از روت رد بشم
اما وقتی میبینم که اینجوری به آخر خط میرسی
دلم میخواد که بتونی دوباره برگردی روی پات
به جامعه امروز نگاه کن
کسایی که میتونن کینه شون رو کنار بذارن و راستگو باشن
انگار فقط ماهاییم
ماهایی که باهم دیگه بزرگ شدیم
پس ازم خوشت میاد؟
نه نه نه
اصلا زوج خوبی نیستیم
بیخیال بابا
انقدر خودتو تحویل نگیر
دارم این کارو
بخاطر سه نسل پیوندی که بین مون هست انجام میدم
از اینا گذشته میخوام به خان داداش کمک کنم
منطورت چیه؟
منظورم اینه که
اگه واقعا توی دردسر افتادی
لب تر کن من هرکاری که از دستم بربیاد میکنم
عموی سوم الان دارم متوجه میشم که
واقعا آدم عادی ای نیستی
راستشو بخوای قبلا
فکر میکردم یه سری از رفتارات
عجیب غریبن
اما الان
باعث شد که یه قانونی رو بفهمم
مردم معمولا درباره
آدمای باهوش دچارسوءتفاهم میشن
پس برای جلسه درمانی دوم مون
هنوز بهم اعتماد داری یا چی؟
معلومه
عموی سوم
چطوری میخوای درمونم کنی؟
نمیخوای از مدرسه که اخراجم کنی نه؟
میخوام بهت یاد بدم که مستقل فکر کنی
یاد بدم که چطوری با بابات کنار بیای
جا این که هر روز باهاش بحث کنی و
تهشم حرف همدیگه رو نفهمین
باید ببینه که بالغ شدی
سرخود عمل نمیکنی و دردسر درست نیمکنی
اونوقت به تصمیماتت احترام میذاره
خب کی شروع میکنیم؟
عجله نکن
چون شنگ شام آماده ست
واسه شام صدات کردم
صد بار صدات کردم
نمیتونی جواب بدی؟
الان شنیدم
دیگه چیزی نمونده
هی برادر دوم چند روزه که نیست
کینه که نکرده نه؟
سر همچین موضوع کوچیکی؟ نه نکرده درسته؟
چرا نکنه؟
برادر دوم میخواست که باهات تجارت راه بندازه
چیز خوبیه که نیست؟
در نطفه بدبخت رو خفه کردی
کجاش خوبه؟
بهتر نیست آدم زندگی آروم و ثابتی داشته باشه؟
تجارت راه انداختن که راحت نیست
ببین
این برادر دوم
جوگیر شده
زنش با یکی دیگه فرار کرده
اینم میخواد خودشو بهش ثابت کنه
نه نباید بیشتر از اینا کمکش کنی؟
شما برادرا باید خودتون رو برای هم ثابت کنین
پشت هم دربیاین
این واقعا پشت هم درومدنه؟
بیشتر به ضررش نیست؟
برادر دوم از همون بچگی رقابتی بود
اگه جلوش رو نگیرم
تموم سرمایه زندگی شو سرش به باد میده
خان داداش زن داداش
وی گو
غذا خوردی؟ بیا سر سفره
خوردم
میخواستم درباره
فاز بعدی فی فی باهات حرف بزنم
ببین
فی فی
تازگیا جوگیر بازیش کمتر شده
اما تو کاری نکردی
داشتم آماده میشدم
پس قراره یه حرکت خفن بزنی؟
اما به همکاریت نیاز دارم خان داداش
همکاری همکاری چطوری؟
میخوام یه چند روز برای فی فی غیبت موجه بگیری
یه چند روز غیبت بگیرم؟
که چی بشه؟
وقتی زمانش برسه میفهمین
داری واسه م تله ای چیزی میچینی؟
ببین به کاری که داریم میکنیم به چشم یه معامله نگاه کن
تجارت کردن همیشه ریسکای خودش رو داره
اون کلمه رو بگو
خیلی خب پایه ام
من...واقعا بدبخت و بیچاره شدم
اگه میتونی کمک کنی
پس باید درست حسابی ازت تشکر کنم
لیان بائو
نیمی از زندگی مون دشمن همدیگه بودیم
این بار بالاخره میتونیم بخندیم و بذاریم که گذشته ها بگذرن
راستش میخواستم یه چیزی رو از دهنت بشنوم
قبلا زیاده روی کردم
ببخشید
راستش تموم این سال ها
اینجوری نبوده که
احساسی نسبت بهت نداشته باشم
فقط هیچ وقت نتونستم بلند به زبون بیارمش
شاید ندونی
اما از وقتی که کلاس سوم بودم
...میخواستم باهات باشم
نه داری به چی میخندی؟
خودت گفتی
"قبلا زیاده روی کردم"
"ببخشید"
خب؟
هرچی که گفتی رو ضبط کردم
"قدر این پیوند رو میدونم"
خیلی بیشرفی
ببین
اگه کاملا نابود و بدبختت نکنم
انشالله خدا ذلیلم کنه
لی لیان بائو گوش کن
میخوام بهت یه شانس بدم
برو و خان داداش رو قانع کن
که باهام همکاری کنه
اگه موافقت کرد
شاید این صدای ضبط شده رو حذف کردم
پس هنوز داری نقشه میچینی
هنوز چشم به پنگ له شوان داری
خب؟ خوب بهش فکر کن
خوب گوش کن
غرورم رو میندازم پیش سگ
اگه نتونم بکشمت
انقدر باهات میجنگم که بمیرم
من آدمی نیستم که
به چیزی که میخوام نرسم
انشالله موفق باشی
مدیر لی مکالمه خوب پیش نرفت اره؟
بگی نگی
چیشده؟
تو باهاش نبودی؟
من باهاش بودم؟
اون باهام بود
خیلی خب بیا درباره ش حرف نزنیم
خب بعدش میخوای چیکار کنی؟
دیگه کارمون به اینجا کشیده
میخوام صدمو بذارم
بریم میریم پیش لائو شی
عمو کجا داری میری؟
خارج از شهر توی دشت و بیابون خدا
میخوای سختی های گذشته رو یادآوری کنی که حال برات شیرین بشه؟
به وقتش میفهمی
اینجاست؟
منتظرن همه چی آماده ست
باهام بیا
...شرایط این روستا الان
از قبل خیلی بهتر شده
آب لوله کشی دارن برق دارن حتی اینترنت دارن
...از اینجا تا ایستگاه اتوبوس شهر
کلا یک کیلومتر راهه
حتی روستامون پیک دراه میتونی غذا سفارش بدی
این بچه اینجا هیچ جوره اذیت نمیشه
سال دیگه میخوان یه پارک سمت شرق روستا بزنن
محیطش خیلی خوبه
ببین ببین این خونه
اینجاست اینجاست
بریم
مامانبزرگ نیازی نیست کشاورزی کنه
حواست باشه که نذاری گوشت بخوره
حواست به مرغای خونه ام باشه
هر شب بشمرشون
باشه باشه باشه
...عمو من
واقعا میخوای منو تک و تنها اینجا ول کنی؟
وی گو
شاید باید یه شیوه دیگه پیش ببریم
خان داداش قول دادی
گفتی هرچی من بگم نه نمیاری
باشه
مرده و قولش دیگه نه؟
پس بیرون منتظر می مونم
یکم آب بخور
نه ممنون
بابا
یه چیزی توی ماشین هست که فراموش کردم
فی فی حتی فکر این که یواشکی از اینجا بزنی بیرون رو نکن
توام بهم قول دادی
گفتی هرچی بگم گوش میکنی
دوره دوم درمان مون داره شروع میشه
گوشیتو بده من
گوشیم؟
...نه عمو
نمیتونم بدون گوشیم زندگی کنم عمو
به من چه ربطی داره؟
بده من
پسر خوب
مامانبزرگ ببخشید اذیتت کردیم
طاقت بیار
سلام مامانبزرگ
نگران نباش
...وقتی بابام همسن و سال فی فی بود
فرستادنش خارج از شهر
وضعیتش از اینجام بدتر بود
ده سال و خورده ای اونجا موند
...نسل فی فی اینا رو
چطوری با نسل پدرامون مقایسه میکنی؟
...حتی با نسل خودمونم
قابل مقایسه نیستن
ماها کسایی نیستیم که بخوایم فی فی رو اذیت کنیم درسته؟
...نه اما...این
...اما تو
...اون موقع من
گذاشتم فی فی بدون فکر پول خرج کنه
مگه عصبانی نشدی
چرا
...این که بذاری یه بچه اونجوری پول خرج کنه
هرکسی رو عصبانی میکنه
بذار یه چیزی بهت بگم
...فی فی این بچه
ایده های زیادی داره اما جوون و خامه
...میخوام که
توی یه محیط سخت قرار بگیره
تا زودتر بالغ بشه
...به هوش و ذکاوتش ایمان دارم
مطمئنا به زودی میفهمه
بیا بشینیم و منتظر نتیجه باشیم
فقط این نیست
توام توی این ماجرا دخیلی
من؟
خان داداش
چیو ار
لیان بائو زنگ زد و بهم گفت بیام اینجا
خیلی عجله داشت اما دلیلش رو نگفت
شنگران نباش وقتی رسیدی اونجا خودت میفهمی
یکم آب بخور
درد میکنه
چیشده؟
همون درد همیشگیه
خان داداش
چیو ار اینجاست
زودی رسیدی
پس گفتی پول حل شده؟
اره
واقعا؟
اون پول حل شده؟
این قیافه از خودراضی رو نگاه کن حتما یه عالمه پول داره
بدک نیست این باید جواب بده
معلومه
این چه پولیه؟
سرمایه گذاری
...مگه همیشه نگران نبودی که
پولتو سر این ماجرا از دست بدی؟
این بار شرط بندی ای وسط نیست
نیازی نیست نگران چیزی باشی
کی بهت پول داده؟
نگران نباش راه های خودم رو دارم
دیگه کارمون به اینجا کشیده
میخوام صدمو بذارم
بریم میریم پیش لائو شی
برادرای خونی
این یارو مارتین رو میشناسنه
اشتباه نشده آقای شی
مدیر دونگ
... از تیم شین شین ارائه شون رو انجام داده
توی شین شین پرس و جو کردم
همگی ببخشید ببخشید
دیر کردم دیر کردم
یالله یالله
لیان بائو
انتظارشو نداشتم مشکل کوچیک مون
انقدر راحت پیش بره
معلومه
خیلی خب بیخودی باهات دوست نشدم که
تا وقتی که آقای ما توی این پروژه ست
چیزی نمیشه
نگران نباش ما چهارتا برادر باهم دیگه ییم
قبوله
پس بعدا همو میبینیم
باشه
صبر کن برادر دوم
...قبلا فکرشو نمیکردم که
که بخاطر این که پول داری باهات کار کنم
چی داری میگی؟
من قراره از تو تبعیت کنم
بعدشم
فقط ما دوتا نیستیم
چیو ارم اینجاست درسته؟
تازه بهش قول دادم که
پنج درصد از سهام مون رو بهش میدیم
فکر کن اوضاع چقدر برای چیو ار سخت شده
نباید بهش کمک کنیم؟
...اره اوضاعم الان
گفتنی نیست
عملا فرستادنم دولقوز آباد سفلی
...خدا میدونه تا کی باید
اینجوری پیش برم
حتی جرات نمیکنم به زن و ننه بابام بگم
برای همین تنها کسایی که میتونم بهشون تکیه کنم شما دوتایین
هی بیا ننه من غریبم بازی در نیاریم باشه؟
ننه من غریبم بازی کجاست دارم راستشو میگم خان داداش
ببین باید درست حسابی درباره ش رفتار کنیم
خان داداش بذار حرفامو بزنم
نه میشه یه لحظه به من گوش کنی؟
بذار اول من یه چیزی بهت بگم
...من این کار رو برای کسی دیگه نمیکنم
فقط برای یوان یوان مون دارم این کار رو میکنم
ببین
...این لائو کای
همه ش داره بهش این چیز و اون چیز میده
نمیتونم کاری براش بکنم
...فکر نمیکنی قلب یوان یوان
با ما یه جور دیگه رفتار خواهد کرد؟
اما باید بهش نشون بدم که
کاری که بقیه میتونن بکنن
پدرش هم میتونه انجامش بده
نه نه بچه اینجوری فکر نمیکنه
نه خان داداش یه لحظه به من گوش کن
بس کن میشه همه تون به من گوش بدین؟
باشه حرف بزن
همین الان که شماها اومدین تو
میخواستم بگم که
بیاین این کار رو باهم بکنیم ما داداشا
...خب
داداش باید زودتر میگفتی
باعث شدی که عصبی بشم و نفهمم چی بگم
میخواستم قانعت کنم که توام همراهی مون کنی
خدایا
دقیقا
اما...یه شرطی دارم
حتی اگه صد هزار ده هزارتا داشته باشی
با همه شون موافقت میکنم
...نکن
فقط یه شرط
بگو
...شرطم اینه که
وی گو ام با ما سه تا کار کنه
صبر کن خان داداش
چرا توی این موضوع دخیله؟
اسم مستعار سابقت رو یادته؟
محافظین بائو فانگ
هنوزم لیاقت این عنوان رو داریم؟
اون برای وقتی بود که بچه بودیم
چرا داری حرفشو پیش میکشی؟
...فی فی بهم گفت
که شما دوتا قبلا باهم دیگه صمیمی بودن
همه چی رو بهت گفته
واقعا ازت الگو میگیره
...اما بعضی وقتا
شما دوتا هیچ حرفی باهم دیگه ندارین بزنین
و دیگه همدیگه رو درک نمیکنین
گمون کنم
بخاطر اینه که اون پدر ایده آل از بین رفته
هی صبر کن چرا داری پای منو به این ماجرا باز میکنی؟
میخواستم ازت بپرسم که
این همه سال چیکار میکردی؟
از مغازه مراقبت میکردم
موضوعایی که توی خونه پیش میومد رو حل میکردم
حواسم به درس خوندن فی فی بود
زندگی شو مدیریت میکردم و اینا
واقعا؟
میبینم که داری با ماشینات کتونیات بازی میکنی
دو یین میبینی لایو استریم میبینی
توی اوقات فراغتت با دوستای قدیمین وقت میگذرونی
باهم دیگه موسیقی میزنین
چیز جدی ای نیست
وی گو بیا اینجا
و توی مغازه ا
همه کارا رو زن داداش شیائو گوی
و شیائو لی پیش میبرن
و همینطور شنیدم که
الان بیشتر از ده ساله که
یه کباب رو از اول تا آخر کباب نکردی
درست میگم؟
...نه سختی های یکه من کشیدم
من همه شون رو کشیدم باشه؟
...زندگی ای که الان دارم
زندگی یه برنده ست میدونی؟
زندگی یه برنده
...و یه چیز دیگه
...الان فقط حسش نیست
که یه به اصطلاح تجارت جدید راه بندازم
...مگه لی لیان بائو سعی نکرده بود که تو رو به کار بگیره
که با پنگ له شوان یه کاری راه بندازی؟
بنظرم یه فرصت خیلی خوبه
یالله بشین اینجا
منم یه شرط دارم
تو به چه حقی شرط و شروط میچینی برای من؟
خان داداش موافقه
پس باید اول اینو بگم
اگه قراره دوباره ازت عذرخواهی کنم
هیچ جوره قبول نمیکنم
میخوای ازم عذرخواهی کنی؟
به این راحتیا نیست
...باید صادقانه این کار رو انجام بدی
وگرنه قبول نمیکنم
خیلی خب خیلی خب
این رویای احمقانه ت رو پیش ببر
حتی اگه زانو بزنی خواهش کنی ام همچین اتفاقی نخواهد افتاد
بسه بسه بسه
خیلی خب داداش باشه خیلی خب
هی شما دوتا دعوا کردن رو تمومش کنین
بیاین اول درباره تجارت حرف بزنیم باشه؟
چه شرطی؟ بهمون بگو
یه درصد از سهام پنگ له شوان رو میخوام
و مدیر اجرایی پنگ له شوان باشم
همراه با یه حق وتو و یه رای
به چه اساس؟
به اساس این که خان داداش موافقه همین
ببین موضوع اینه
ما چهارتا داداشیم
...برای پنگ له شوان
باید دست به دست هم بدیم
چقدر خارق العاده ست نه؟
یالله یالله
منم اینجوری فکر میکنم
بیا جای شراب چایی بخوریم
لیوانا بالا
یالله یالله
فکر کنم بتونم قبولش کنم اره
برادر دوم
یالله
زود باش
زود باش زود باش داداش
خان داداشم موافقه
برای پنگ له شوان این کار رو بکن
یالله به سلامتی
لیوانا بالا ما چهارتا داداشیم
ما چهارتا داداشیم
برادرها
بچه ها
بعدا با اشتهای زیاد بخورین
...اگه داخل جایی نبود
بیاین روی میزای بیرون بشینین
هی میشنوین چی میگیم یا نه؟
ما به عنوان نیروی کمکی استخدام تون کردیم
سیاهی لشکرم اجیر کردیم
باید کارتون رو درست انجام بدین
...اگه بعدا کسی توی نقشش گند بزنه
پشت گوش تون رو دیدین دستمزدتون رو دیدین
عمو تونگ عمو تونگ اینجا اینجا
این میز رو برای تو رزرو کردیم
اره راه زود باش بشین بشین
بدک نیست
دوست داشتنیه ها؟
یانگ زی این میز
باشه باشه باشه
خب بابت حمایت هاتون ممنونم
...وانگ لائو گفت
غذای امروز رو مهمون اونیم
خوبه باشه باشه
...میگم
کوچه مون خیلی وقت شده بود که انقدر شلوغ و پر جنب و جوش نشده بود
همینه مگه نه؟
رئیس وانگ رئیس وانگ
یالله چیو ار پاشو
لائو وانگ
نمایش بزرگ مون داره شروع میشه درسته؟
...برای همینه که میگن
خوشبختی یهو عین یه جوی آب جاری میشه و میاد
شما چهارتا داداش واقعا
همه چی رو از این رو به اون رو کردین
لائو وانگ چیه؟
رئیس وانگه دیگه رئیس وانگ صداش کنین
ممنونم
رئیس وانگ
میگم رئیس وانگ
با تجارت مولتی میلیونریت
در آینده که برکردم
ازم پول که نمیگیری نه؟
از این به بعد هر وقت که بیاین اینجا باهاتون با کمترین نرخ ممکن حساب میکنم
از سیصد یوان شروع میشه
وگرنه دیگه نمیتونی بیای اینجا
اینجوری نمیشه که
باید حداقل هشتصد تا باشه
در آینده اگه پنج میلیون وون نشه
اجازه نداری از در پنگ له شوان بیای تو
همگی گوش کنین
باید عجله کنین
بیاین مغازه من و 5 میلیون وون ببرین
اومدم اومدم
اومدم
اومدم اومدم
همگی بیاین خوش بگذرونیم
شور و هیجان بیشتری نشون بدین شور بیشتری نشون بدین
بیاین بخوریم بیاین بخوریم
همه منتظر میزن
چقدر شلوغه
اره
مزه ش خیلی خوبه نه؟
عالیه عالیه عالیه
زن داداش بذار بهت معرفی کنم
سلام
ایشون جناب شیه که میخوان روی پنگ له شوان ما سرمایه گذاری کنن
ایشون آقای شیه
سلام سلام خوش اومدین
دارم بهت میگم این مرغ کبابی پنگ له شوان
این مزه گذشته میده مزه اصالت
اره اگه دو روز نخوری هوس میکنی
من که دلم میخواد اینجا زندگی کنم
میخوام هه غذاهامو اینجا بخورم
لائو شی ببین
...درسته که اینجا اونقدر بزرگ نیست
اما واقعا پر از مشتریه
دم ورودی ام دیدی
همه صف کشیدن منتظر میزن
بدک نیست
از این مشخصه که
گردش مالی سالانه ش باید زیاد باشه
این تجارت خیلی سودآوره
مگه نه؟
یالله بیاین بریم بالا حرف بزنیم
خیلی خب
اره بفرمایین بالا
شما دوتا از غذاتون لذت ببرین راحت باشین
لائو شی زود باش زود باش بیا تو
واقعا عالیه
مهمون افتخاری امروزمونی بشین
بشین بشین بشین
یالله بشین بشین بشین
بشین
مرسی
چایی بخور
تونگ چیو هستم منم سرمایه گذار پنگ له شوانم
از وجناتت مشخصه که
یه مشتری مخصوصی
موضوع اینه که
بانک مون
وام مصرفی با سقف پونصد تا میده
نرخ سود سالانه مون فقط سه و نیم درصده
چی داری میگی؟
موضوع رو اشتباه گرفتم شرمنده
واقعا یه چیزیت هست ها
لائو شی با توجه به وضعیت پنگ له شوان
الان یه درک کلی ای ازش داری
پس درباره همکاری آینده مون
مشکل دیگه ای که نداری داری؟
چرا ما وی گو اینجا نیست؟
یه موضوع فوری براش پیش اومد
بهش خبر دادیم
یکم دیگه میاد
الان اردک کبابی رو سرو میکنیم
بیا موقع غذا حرف بزنیم
خیلی خب
از سال پیش تا نیمه اول امسال
این رئیس که فامیلیش شیه
چندین بار تمایل سرمایه گذاری روی ما رو نشون داده
اما همیشه دست نگه داشته
...متوجه شدیم که
فناوری اصلی شرکتش
دعاوی ثبت اختراع داره
توی سه ماه گذشته چندین پرونده قضایی تشکیل شده
و سابقه فرار از بدهی از چندین بانک داره
باشه ممنون
چطوره؟
خوشمزه ست
معلومه
بذار بهت بگم
به رستوران کوچیکم به چشم تحقیر نگاه نکن
وقتی که حرف اردک کبابی باشه
تموم پکن روهم که بگردی
نمیتونی بهتر از این کباب چیزی پیدا کنی
اره
درسته شیوه ای که برادر وانگ اردک رو با چرخ دستی آورد تو
خیلی شیک و با ظرافت بود
واقعا شایسته یه غذای تاریخچه داره
و شیوه ای که این اردک تیکه شده
واقعا خیلی خاص و ویژه ست
سلیقه خوبی داری سلیقه خوبی درای
یالله یالله بذار به سلامتیت بزنم
یالله یالله
برادر وانگ به سلامتیت مینوشم
یالله یالله آقای شی بفرما
از دیدن تون خوش وقت شدم از دیدن تون خوش وقت شدم
به سلامتیت
خب بیاین درباره بررسی های لازم
بیاین بعدا حرف بزنیم
خوبه
من درباره پنگ له شوان و تواناهایی های برادر وانگ
خوب تحقیق کردم
راستش
دلیل اصلی ای که اومدم اینجا
بیشترش بخاطر این بود که ما وی گو رو ببینم
صبر کن لائو شی
بعد این همه که باهم دیگه حرف زدیم
هنوز بهم اعتماد نداری؟
اینجوری نیست
لیان بائو ما بیشتر از ده ساله که باهم دیگه دوستیم
این حرف رو نزن
از اون گذشته
توی تموم این سال ها
چرا حتی یه بارم نشنیدم که
چیزی درباره ما وی گو بگی؟
راسشو بگو ببینم
باشه بای یه مدرک موثق بدم
چیو ار اون عکسا رو بیار
عکسای چی؟
ببین
چیو ار چیو ار چیو ار
بیا بیا به آقای شی نشون بده
تو بیا اینجا بشین
تو بشین اینجا بشین اینجا
به آقای شی نشون بده
خیلی خب
چیو ار بیا اینجا بشین اینجا
اینو ببین
این خان داداشمه
خیلی خوشمزه ست
توی این خیابون بهترینه
یالله یالله
لیوانا بالا لیوانا بالا لیوانا بالا
وی گو بشین بخور
خواهر من نبودم کی زنگ زده اینا بیاد؟
برادر دوم پیداشون کرده
حتی هنوز پولم ندادن
وی گو
باز اومدی بازرسی؟
دیدی؟
همه شون بالان
دارن درباره یه قرارداد مولتی میلیونی حرف میزنن
چرا نمیری بالا؟
خیلی خب بازی بسه کی استخدامتون کرده؟
بیاین دستمزدتون رو من میدم برین بیرون
مگه چیشده؟
ادا نیا زیادی جعلی ای
یه قراداد مولتی میلیونیه
برای این چیزا نمیشه بازیگر اجیر کرد
آقای ما ببخشید
من حلش میکنم
لیان بائو پیداشون کرده درسته؟
زود باشین از اینجا برین بیرون
یالله یالله
جمع کن جمع کن
بیا بریم بیرون
هزینه تون رو بیرون میدم
بیاین بریم
خیلی جعلیه من میرم بالا
صبر کن
وایستا
همین؟
تازه داشت بهم میچسبید
اما میدونی چیه؟
امایی در کار نیست
توی حیاط خونه بغلیه
یکم دیگه میاد اینجا
توی خونه بغلی مونه
عملا همسایه دیوار به دیوارمونه
چرا زودتر گفتی؟
باشه پس سه میلیون به پنگ له شوان میدم
اول سه میلیون سرمایه گذاری میکنم
قبوله؟
به سلامتی به سلامتی
یالله یالله
صبر کن صبر کن صبر کن
زود باش آقای ما رو خبر کن بیاد
عجله کن
آقای ما واقعا شمایی
بفرما بالای مجلس بشین
خواهش میکنم
بیاین بشینیم حرف بزنیم
اول شما
خیلی خب خیلی خب
چرا روی صندلی من میشنی؟
آقای ما
...اون چیزای اضافی تو
انداختم دور
منطورت چیه؟
منظور تو چیه؟
خیلی الکی بودن
آقای ما
بذار خودمو معرفی کنم
فامیلیم شیه، به معنی ممنون
باعث افتخارمه
خوش وقتم
آقای شی قبول کرده که رومون سرمایه گذاری کنه
این که بتونیم باهاتون همکاری کنیم آقای ما
فرصتیه که یه بار توی زندگی پیش میاد
باید از دوستم مدیر لی تشکر کنم
که باعث این ارتباط شد
آقای شی
نظرت درباره غذای نگ له شوان چیه؟
چطوره؟
خیلی خوبه
واقعا بی راه نیست که این دستور خانوادگی دست برادر وانگه
اگه بخوام باهات رو راست باشم آقای ما
من توی پکن اردک کبابی های زیادی خوردم
نه صد تا ولی چند ده تایی رستوران رو رفتم
برادر وانگ مطمئنا از همه شون بهتره
همونطور که یکم پیش گفتم
میخوام سه میلیون روی پنگ له شوان سرمایه گذاری کنم
فردا قرارداد رو امضا میکنیم
آقای ما باید به سلامتیت بنوشم
امروز من
واقعا از دیدن تون خوشحال شدم
تعریفتون رو خیلی شنیدم
از امروز به بعد
قراره به عنوان یه خانواده درکنار هم باشیم
آقای ما به سلامتی شما
وقتی که تو اینجایی
مطمئنم که میتونیم
یه قلمرو وسیع تشکیل بدیم
لیوانا بالا
ببخشید من نمی نوشم
مشکلی نیست
پنگ له شوان
از اجدادم به من رسیده
اول به بابابزرگم بعدشم به اون رسیده
پسرعمه بزرگمه
آهان
اگه اینجوری آقای ما
پنجا میلیون سرمایه گذاری میکنم
ده درصدش رو میگیرم
نقد همه شو الان میدم
هیچ بازخریدی ام نخواهد بود نظرت چیه؟
آقای شی برای پنگ له شوان مون راستش
نمیدونم چطور با کلمات توصیفش کنم
هشتاد میلیون
قبوله
آقای ما خیلی تصمیم خوبیه
آقای ما
ببخشید
دیگه نمیخوام سرمایه گذار جذب کنم
...چطوره که
اگه دفعه دیگه جای دیگه ای
شانس همکاری داشتیم باهم همکاری کنیم؟
...اینجوری نیست که من
اینجوری نباش
...من
شاید باید تجدید نظر کنی
...راستش
میتونیم جاهای زیادی باهم دیگه همکاری کنیم
گفتم دفعه دیگه
امیدی ندارم
داره میاد
اینجاست زود باش زود باش
میدونی این پنگ له شوان قدیمیه یه برند محسوب میشه
سال هاست که دارم این اردک کبابی رو میخورم
عمو تونگ عمو تونگ ساکت شو
چیشده؟
اگه دو روز نخورم هوس میکنم
این دوتا هنوز دارن بازی میکنن
نمیتونی یه پیرمرد رو گول بزنی
برای کی بازی میکنین؟
واقعا محیط خیلی زنده ای داره
میخوای چیکار کنی؟
عمو شما دوتا دیگه زیاده روی کردین
دیگه کسی نمونده و دوباره داری این کارو میکنی؟
من با صداقت اومدم اینجا
این ما اصلا آدم نیست که
اخلاقش این مدلیه
بعدا درست حسابی باهاش حرف میزنم
عجولانه رفتار میکنه درسته
اما قدرت اینو نداره که که اگه نباشه
دنیا بدون اون نچرخه دیگه
اره اره اره
شور خودنمایی رو درآورده بریم
لائو شی
جریان چیه؟
ما وی گو خری تو؟
پنجاه میلیون نمیخوای؟
هشتاد میلیونم نمیخوای؟
یارو رو پروندی رفت
خیلی خب خیلی خب
پس برای همینه که اومدی
گیر داده بودی که توام باهامون باشی
نقشه ت چیه؟ زر بزن ببینم
بشین بشین بشین
ولی ناموسا
...هشتاد میلیون
ده درصد از هشتاد ملیون
با این پول میشه یه خیابون سه خوابه توی بزرگراه چهارم کنار رودخونه خرید
میتونی توی بزرگراه ششم خونه بخری
...وی گو تو
تو
نه گوش کن
بنظرم وی گو
یه دلیلی داشته که این گفته
بیاین زود نتیجه گیری نکنیم
وی گو بگو داری به چی فکر میکنی
صبر کن خان داداش حالا فهمیدم
از وقتی که وی گو گفته فی فی رو میفرسته دانشگاه
هرکاری میکنه پشتش درمیای
هرچی میگه هرجوری رفتار میکنه
همیشه محقه
بهتره مراقب باشی
وقتی فی فی رو به فساد بکشه
اونی که اینجا میشینه زار میزنه تویی
نه آخه نگاه چی میگی
امروز دارم زبون به دهن میگیرم
وی گو رو آوردم اینجا که
توی پنگ له شوان باهامون کار کنه
باید هر چهارتامون باشیم نمیشه کسی نباشه
اولا بیاین به جون همدیگه نیفتیم
بیاین ببینیم وی گو
داره به چی فکر میکنه باشه؟
یالله بگو هدفت چیه؟
فکر کنم اینجوریه
بیاین دنبال پول غریبه ها نباشیم
من خودم روی پنگ له شوان سرایه گذاری میکنم
عالیه
...پس اون هشتاد میلیون
فیلم و ادا بود
سرمایه گذارا خر نیستن
توی بیست ثانیه قبول کرد
روی پنگ له شوان هشتاد میلیون سرمایه گذاری کنه
این یعنی پنگ له شوان یه پتانسیل تجاری بالایی داره
من اطلاعات زیادی درباره تجارت رستورانی ندارم
برای همین از این یارو استفاده کردم
که بخوام یه آزمونی بگیرم همین
دیدی؟ چی بهت گفتم؟
برای این وی گو تونسته توی آمریکا
یه همچین تجارتی بسازه چون
هر قدم رو با دقت
برمیداره
استراتژی داره حالیته؟
یالله
پس الان
بیاین درست حسابی درباره این که
چطوری میتونیم پنگ له شوان رو موفق کنیم حرف بزنیم باشه؟
خان داداش مشکل بنیادی مون تویی
من؟ من؟
من مشکل دارم؟
اگه مشکل منم
مطمئنا عوض میشم باشه؟
مشکل چیه؟
بذار رو راست باشم
اردک کبابیت بی کیفیته
دیوونه شدی؟
اگه میخوای درباره چیزای دیگه حرف بزنیم
میتونیم درباره ش حرف بزنیم
اما اگه داری میگی اردکم مشکل داره
تحمل نمیکنم
لیان بائو چیو ار
شما سال هاست که دارین اینو میخورین
متوجه شدین؟
مزه اردک عوض شده
بنظرم عوض نشده
همونه
خان داداش
چی بهت گفتم؟
به این میگن نق زدن
دنبال دردسر گشتن
صبر کن وی گو
همین یکم پیش داشتم ازت دفاع میکردم
بیا لقمه رو هزار بار دور سرمون
نچرخونیم دیگه باشه؟
باشه پس
خان داداش
بیا نظر بقیه رو بشنویم
من که باورم نمیکنم
میرم دوتا اردک دیگه کباب کنم
میشینم کنار هم و میخوریم
میخوام بدونم
چه نقشه ای داره
خان داداش
اون معمایی که الان گفتی معنیش چیه؟
واقعا متوجه نشدم
بچش بچش
اول اینو بخور که جوونه های چشاییت تمیز بشه
این طعم اصیله
برای سال ها
این طعم همیشه همینقدر فوق العاده بوده
واقعا ارزش این برند قدیمی و اصیل رو داره
برششاشم خیلی خوبه
برش برگ بیدی داره
هر برشش هم پوست داره هم گوشت
هیچ نقصی نداره بی نقصه
لائو وانگ مون امروز خیلی جدی بود
این سال ها اونقدر تلاش نکرده بود
عمو تونگ برادر دا یانگ
من اولین سوال رو ازت میپرسم
بگو بپرس
شما دوتا جاهای دیگه ام اردک خوردین
مزه شون در مقایسه با اردک برادر بزرگ
چطوره؟
...خب
یه چند روز پیش رفتم بیان یی فانگ
و منم بهش فکر کردم
...اردک شون
فرقی با اردک لائو وانگ نداره
چرا انقدر گرون تر میگیرن؟
دقیقا موضوع همینه
مگه نه؟
مزه شون هیچ فرقی نداره
مشکل همینه
یه برند قدیمی و چندین ساله
مزه ش دقیقا
مثل اردکاییه که جاهای دیگه میدن
اونوقت میتونیم به این بگیم یه برند چند ساله؟
میتونیم بهش بگیم پنگ له شوان؟
نه فقط عمدی داری دعوا راه میندازی
...طعم بای نی فانگ
چیزیه که خیلی از مردم نمیتونن درست درش بیارن
از تو بعیده
سال ها توی یه کشور خارجی زندگی کردی
باید معنی تفاوت رو بدونی
سوال دوم
اردکی که امروز خان داداش درست کرد
الان ده سال و خورده ای گذشته
ک پیش میاد که خان داداش خودش بیاد پا کار
پس بذار یه سوال از عمو تونگ و برار دا یانگ بپرسم
چه فرقی بین مزه
اردک شیائو ژانگ و خان داداش هست؟
اگه بخوای اینجوری بهش نگاه کنیم
فرق زیادی ندارن
شاگردم ازم یاد گرفته
شبیه همه ن نه؟
منظورم رو دقیق نرسوندم
پس از اونجایی که فرقی بین مهارت ژانگ و خان داداش نیست
و دقیقا شبیه همن
این نشون میده که کسی رو دست خان داداش نمیاد؟
با درک تجاری ای که داری
اگه بتونیم هر لحظه یه تجارت رو جایگزین کنیم
ارزشی داره؟
سوال سوم
چرا این همه سوال میکنی؟
سوال آخره
من 20 سال نبودم
حالا که برگشتم و
مزه اردک کبابی پنگ له شوان رو چشیدم
با 20 سال پیش به شدت فرق داره
شماها پیرای این محله یین
عمو تونگ برادر دا یانگ
خوب بهش فکر کنین
بیست سال سی سال
حتی چهل سال
مزه ای که اون موقع میداده
با این یکیه؟
اینجوری نگو
من زمانی که بابابزرگ ما زنده بود رو یادمه
اردکی که اون کباب میکرد
این یه ذره...نه شبیه هم نیستن
صبر کن
شبیه نیستن
فرق میکنن
اوه توهین نباشه
نه نه لطفا ادامه بده
من چهل سال پیش
اومدم پنگ له شوان و برای اولین بار این اردک رو خوردم
اون موقع
استاد مای بزرگ بود که خودش اینا رو درست میکرد
حتی سروشم میکرد
اولین لقمه رو که خوردم
...اون مزه
نمیتونم توصیفش کنم
هیچ وقت نمیتونم فراموشش کنم
یه بوی خارق العاده داشت
اون بو رو هیچ وقت فراموش نمیکنم
وی گو
چیزی که داری میگی درست نیست
غذاهایی که اردکای این دوره زمونه ممیخورن
با اردکای گذشته فرق میکنه
گوشتش فرق میکنه
پس این یعنی مزه شم فرق میکنه
مگه نه عزیزم؟
ببین
نونی که این روزا اردکا میخورن
با اردکای اون دوره زمونه فرق داره
میخوای دعوا راه بندازی؟
لائو...لائو وانگ عصبانی نشو
دنیا عوض میشه توام عوض شدی
طبیعیه
...تو
یوان یوان
بابا
شوان شوان زود باش بیا ببینم
خاله لیانگ
سلام خاله لیانگ
سلام یوان یوان
بریم
آقای لی سلام
من خاله شوان شوانم
چیز آقای لی
یه اتفاق فوری برای خانواده مون افتاده
باید برم
اما
خانم دونگ توی شرکته
الان نمیتونم بهش زنگ بزنم
میشه مراقب شوان شوان باشی؟
مشکلی نیست بسپرش به من
ممنونم خیلی ممنونم
برو به کارت برس
شوان شوان به حرف عمو گوش کن باشه؟
خیلی خب مرسی خداحافظ
مشکلی نیست مشکلی نیست
خب شوان شوان یوان یوان
میخواین اول غذا بخورین
یا بازی کنین؟
مامانم بهم مشق داده
المپیاد ریاضی برنامه نویسی زبان انگلیسی
مامانت چشه؟
سختی هایی که توی بچگیاش کشیده رو
داره سر تو خالی میکنه
مامانم اینا رو بخاطر خودم میکنه
مامان منم بهم مشق میده
پیانو نقاشی و زبان
سرم داره گیج میره
امروز به من گوش کنین
اینا رو فراموش کنین
بیاین بازی کنیم بریم
بریم
مراقب باش
گوش کن رئیس دونگ
پسرت الان دست منه
بهت پیشنهاد میکنم فوری از کارت دست بکشی
و بیای سمت میدون رو به روی برج طبل
پسرت رو از روی نیمکت دوم بردار و برو
اگه دیر بیای هرچی دیدی از چشم خودت دیدی
همین
سلام قربان
چه کمکی ازم ساخته ست؟
میخوام کیفا رو ببینم
خیلی خب
یه کالکشن جدید برامون رسیده
میخواین نشون تون بدم؟
ممنون
میدونین که مغازه ما تخفیف نداره درسته؟
قربان
میتونم بپرسم
شما کارتون چیه؟
توی بانک کار میکنم
و برای کی میخواین کیف بخرین؟
زنم
اجازه بدین اینو نشون تون بدم
این مدل کیف همه کاره فروشگاه مونه
به روحیه شما ام میاد
و به زن تونم خیلی میاد
این چطوره
بذارین بیارم بیرون ببینینش
نه مشکلی نیست نیازی نیست
میخوام یه نگاهی به اطراف بندازم ممنون
باشه
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.