..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
[هی ام پی تری پر سر و صدام]
[قسمت هشتم هفتاد و دو شانس من]
دو،سه،چهار،پنج،شیش
جین یوهائو باز رکورداره
اون رکورد یو مینگو شکسته داری راجب چی حرف میزنی؟
دفعه بعدی که برگشتی
نگاه کن ببین دخترا به کی خیره شدن
میخوام از عاشقانه های
همکلاسیام برای نوشته هام استفاده کنم
موقع ورزش کردنم باز میتونی این حرفو بزنی؟
این زنگای ورزش تنها فرصت برای
دخترای دبیرستانیه تا بتونن
یه دل سیر به کراششون خیره بشن
خودت امتحانش کن چشما دروغ نمیگن
لنگ یانگ شیائو دونگ و ما شینگ یه هم اونجا واستادن
تو از کجا میدونی همه چشمشون به جین یوهائوعه؟
از نحوه ایستادنشون میفهمم،اوکی؟
این نظریه هم برای دخترا هم برای پسرا صدق میکنه
مگه نمیخوای بازیگر بشی؟
میتونی از این فرصت برای فهمیدن میزان جذابیت قیافه ات استفاده کنی
برای بازیگر شدن به زیبایی نیازی نداری
بازیگرا باید زیبا باشن
اگه قیافشون خوب نباشه کی بهشون نگاه میکنه؟
من که اینطور فکر نمیکنم
خیلی خب کلاس تمومه
اجی چیکار میکنی؟
لطفا کمک کن مشکلمو حل کنم
باشه مشکل چیه؟
کلاس تموم شد بیاید بریم بسکتبال بازی کنیم
گوش کن داداش،زنگ تفریح ما فقط پنج دقیقه ست برای همین نمیتونیم بسکتبال بازی کنیم
کلاس به اندازه کافی حوصله سر بر نبود؟
اگه تا پنج دقیقه دیگه قراره کلاس شروع شه پس چرا باز سوال میپرسید؟ میتونیم به جاش بسکتبال بازی کنیم؟
اگه الان بازی نکنی جامونو یکی دیگه میگیره عجله کن
جین یوهائو
بیا بریم باهم بستنی بخریم
باشه بیا بریم زودباش
وقت خوردن بستنیه
بستنی!بستنی
فقط پنج دقیقه تا کلاس بعدی زمان هست شما دوتا هنوز خیلی تلاش میکنید
حداقل تو باید تا دیر نشده یه کارایی بکنی
منظورت چیه
امتحان اخر ترم
کیه؟
دوشنبه بعدی
مگه تو هم کتاب درسی نمیخونی؟
بهم کمک کن
خواهری
انگار خیلی بهت ظلم میشه
فقط امیدوارم بعد زنگ تفریح
یه پسر هات منتظرم باشه
نه اینکه مجبور باشم چند تا تست مسخره ریاضی که بلند نیستم حل کنم
عزیزم
تو هم درساتو مرور نمیکنی،درسته؟
چی گفتی؟ یه بارم بگو؟
رفیق بیخیال یه بازیه دیگه
چی شده؟
یو مینگ کلاس تجربی سه بار پرتاب توپو از دست داد
و الان دارن مسخرش میکنن
الان پسرای دو کلاس باهم دعوا میکنن
من فکر میکردم یو مینگ بسکتبالیست حرفه ای باشه
این همه کاریه که میتونه بکنه؟ چه اشغال بدردنخوری
دقیقا . حتی نتونست تو سه فرصت یه پرتاپ درست داشته باشه
از بیرون خوشتیپ ولی از داخل به درد نخور
چطور میتونی همچین حرفی بزنی؟ مشکلش چیه؟
اگه فکر میکنی راحته خودت انجامش بده اگه یخچال خراب بشه
پس باید خودم یه یخچال تازه درست کنم؟ اره یخچال خودتو بساز
تو حق نداری همکلاسی منو قضاوت کنی
پسره هات اینجاست
مینگ پرتاب کن
پرتاب خوبی بود
براوو
کارت خوب بود داداش
چیز بزرگی نبود
بیا بریم
یه پرتاب دیگه
یه پرتاب اشتباه دیگه
کنکور امسال تموم شد
شما هم به زودی دوازدهمی میشید
من دیگه رو نظم امتحان تاکید نمیکنم
اگه میخواید توی امتحان تقلب کنید
بیاید سراغ خودم
همتون ازم نمره کامل میگیرید
تعطیلات شروع شده
[این فقط نقشه یک رویاست . لطفا تقلب نکنید]
ب
خانم فنگ این کتابا مال من نیستن
خیلی خب ادامه بدید
بعد امتحان بیا دفترم
ببخشید بیا تو
خانم فنگ
فهمیدی چرا اینجایی؟
خانم فنگ این کتابا مال من نیستن
نمیدونم چرا این کتابا از نیمکت من پیدا شد
میدونم این کتابا مال یو مینگن
یو مینگ؟
بعد از امتحان نهایی فقط یو مینگ کتاب خرید
تو سال بعد میری پایه دوازدهم
باید خیلی خوب بدونی
چه کارایی باید بکنیم و چه کارایی نباید بکنیم
توی درس زیست شناسی افتادم؟
فکر میکنی من راجبش چیزی نمیدونم؟
منم یه زمانایی جوون بودم
میدونم برای دخترایی توی سن تو
کراش داشتن رو یه پسر
کاملا
چیز عادیه
تو و یو مینگ
تو و یو مینگ هردوتون بچه های خوبی هستید
ولی اینکارارو نگه دارید برای بعد کنکور
خانم فنگ
دارید میگید
من رو یو مینگ کراش دارم؟
اینطور نیست؟
این شایعات از کجا دراومدن؟
فکر میکنی من از پست استفاده نمیکنم؟
پست یه برنامه پر از شایعات
و خبرای الکیه
بهتون اطمینان خاطر میدم که
بین ما چه قبلا چه الان
و چه بعد کنکور اتفاقی نمیوفته
پس چرا اون این وسایلو برات خریده؟
حتما منم ازش اینو میپرسم
خوبه
این برگه های تستی رو به همکلاسیات بده
اینا تکالیف تابستانی شمان
و البته این
راستی
این کارنامه امتحاناتتون هم
به دیوار کلاس بچسبون
باور دارم که از پسشون برمیای
خانم فانگ واقعا هیچی بین ما نیست
زیست
بی
من خیلی باهوشم . پاسش کردم
میدونی ، بچه های اون باشگاه ورزشی اونقدرا هم حرفه ای نیستن
مثل اون شماره هشت اونو یادته؟
اون پسره مغرور اسمش چی بود؟ انگار وو بود
خیلی مغرور بود
...استایلش شبیه به هر حال بسکتبالش زیادم خوب نبود
یالا داداش
باید توی مسابقه لیگ بسکتبال بین مدرسه ای شرکت کنی
اره تو هم میتونی توی این مسابقه شرکت کنی
تنها دلیلشم اینه که مدرسه ما پسرای کمی داره
اگه تو شرکت نکنی هیچ متقاضی ای نداریم
راجبش فکر میکنم
چی گفتی؟ فقط برو اسمتو بنویس
باشه قبوله
باید واسه این مسابقه وقت کنار بذاری
به خصوص دو هفته اخر اگوست
بعدا راجبش حرف میزنیم پس قول دادیم
کی قراره تشویق کنه؟
تو کلاس ما کی از همه خوشگلتره؟
گائو لین یوئه
لی لولو
جن یومی
جائو مان ار
واو داداش
فقط نظرمو گفتم ...منظورم اینه که
اون نمیتونه لیدر تشویق کننده ها باشه
اونو فراموش کنید چون اون خوشگل نیست
خوشگل نیست؟
درسته که خیلی خوشگل نیست
ولی به نظر من که جذابه
نه نه نه اگه جائو مان ار خوشگل باشه
پس یعنی همه دختر های کلاس
خوشگلن
فکر کنم نابغه هم از اون خوشگلتره
چرا داری راجب قیافه دخترا نظر میدی؟ این چیزا به تو هیچ ربطی ندارن
باشه به من هیچ ربطی نداره
بهت توصیه میکنم تا تو اینه به خودت نگاه کنی
انقدر ارزوی بازیگر شدن رو نداشته باش
رویای من معقول تر از رویای عضویت تو
توی لیگ بسکتبال حرفه ایه اگه رویای من غیرمعقوله
پس تو هم متوهمی برعکس توهم بازیگری تو
شانس من برای ورود به لیگ حرفه ای بسکتبال خیلی بیشتره
تو حتی نتونستی تو سه پرتاب
یه بار توپو درست پرت کنی چی باعث میشه انقدر راجب خودت اعتماد به نفس داشته باشی؟
بهت توصیه میکنم هرچه زودتر مشکل چشمیتو برطرف کنی
اگه مسابقه رو باختی کل کلاسو با خودت پایین نکش
اگه فکر میکنی خیلی راحته،چرا تو امتحانش نمیکنی؟ اگه خیلی اعتماد به سقف داری خودت انجامش بده
حالا که خوشگلی چرا تو تلوزیون خودی نشون نمیدی؟
اگه بگم یخچال خرابه به این معنیه که باید خودم یه یخچال بسازم؟
حق با توعه من دیدم ضعیفه نمیتونم همه چیزو شفاف ببینم
ولی میتونم فرق زشت و زیبا رو بگم منم بهت توضیه میکنم هر چه زودتر عمل زیبایی انجام بدی
حال بیننده های تلوزیونو بهم نزن
نه منظورم این بود که مهم نیست چقدر عمل زیبایی انحام بدی هیچوقت بازیگر نمیشی
چون تو خیلی زشتی
از اینکه ارزو کردی تو امتحان مردود شم ازت تشکر میکنم
امیدوارم دیگه نتونی هیچ پرتاب موفقیت امیزی داشته باشی
منم ارزو میکنم هیچوقت بازیگر نشی
تو هم هیچوقت نمیتونی به لیگ حرفه ای بسکتبال راه پیدا کنی باشه بابا هر چی تو بگی
جائو مان ار
جائو مان ار!جائو مان ار
چند تا برگه گم شده
مگه دوتاش دست تو نیست؟
این یکی مال جائو مان اره
قبلا این تستو زدم لازمش ندارم
مشکلی نیست خودم میتونم کپیش کنم
اگه لازمش نداری بندازش دور
مان ار خوبی؟
عصبانی نباش
عصبانی لازم نیست
اگه بینیم پنج میلیمتر بالاتر بود بهتر میشد
خوب میشد اگه گوشه چشمام دو میلیمتر درازتر بود
اگه چونه تیزی داشتم
عالی میشد راجب چی حرف میزنی؟
شنیدم معروف ترین جراح زیبایی کره
این ماه به چینگ دائو میاد
میخوام این عمل زیبایی رو تجربه کنم
راجب چی فکر میکنی؟ تو هنوز بزرگ نشدی
میتونه ازش مشاوره بگیره و بعد از هیجده سالگی برای عمل برنامه ریزی کنه
اگه زود عمل جراحی کنی تو اولین دبیوت رسوای زمین و زمان نمیشی
این همون کاریه که بازیگرای کره ای میکنن
عزیزم
جائو مان ار نمیتونم باور کنم که تو عصبانی نشدی
برای این رفتار دخترها
فقط دو تا دلیل وجود داره
یا با یکی کات کرده یا عاشق یکی شده
الان چی گفتی؟
میگم باورم نمیشه که از دستم عصبانی نشدی
نه یکی قبل از اون
اگه زود عمل جراحی کنی تو اولین دبیوت رسوای زمین و زمان نمیشی
این همون کاریه که بازیگرای کره ای میکنن
اون یکی
قبل تر از اون
معروفترین جراح زیبایی
قراره به چینگ دائو بیاد
میخوام یه عمل مختصر انجام بدم
اون کجاست؟ یکی از شهر های کره
باز چیزی تو ذهنته؟
تو هم فکر میکنی من زشتم؟
هنوز به حرف یو مینگ اهمیت میدی؟
از رو عصبانیت گفت
کی بهش اهمیت میده؟ حرفاشو کامل از یاد بردم
این صبح اخبار صنعت سرگرمی رو دیدم
شندیم یه بازیگر خانم کسی که همیشه فکر میکرد جذاب نیست، وجود داره
بازیگرای خانم
همیشه فکر میکنن زیباییشون کافی نیست
ولی تو جائو مان ار
از نظر ما تو زیباترینی
تازه قیافه ات یه هدیه از طرف خداست
به خاطر بقیه حتما باید به خودت اسیب برسونی؟
تازه،اگه واقعا فکر میکنی به عمل زیبایی نیاز داری میتونی انجامش بدی
حق با توعه
بیا یکی بهم بده
عزیزم- نه ممنون- شماها بخورید
عزیزم تو هم خوشگلی
بیا عسلم گم شو
هردوتون گم شید به پر و پام نپیچید
عزیزم من دارم تکالیفمو انجام میدم
میخوای جواب رو چک کنی؟
اره اگه میخواید جواب رو چک کنید- اره میکنیم-
پس باید هندونتونو بخورید و بذارید منم تکالیفمو بنویسم باشه چطور پیش میره؟ حلش کردی؟
بعد از اینکه تموم کردی به منم یاد بده
[کره ای]
[مطمئن،راحت،کارساز]
[تو هم میتونی مثل من زیبا باشی] [بخند و با اعتماد بنفس باش]
جراح زیبایی هم معمولی بنظر میرسه
چطور ممکنه انقدر معمولی باشه
[دکتر یون متخصص زیبایی] و در عین حال این همه اعتماد به نفس کاذب داشته باشه؟
جین یوهائو
چه تصادفی
چرا اینجایی؟ دارم برمیگردم کره
حدس میزدم اینجا باشی
پس معلومه درست حدس زدم
از کجا میدونستی میام اینجا؟
مگه اینجا رستوران مرغ سوخاری مورد علاقه تو نیست؟
برای خوردن مرغ سوخاری اینجا نیستی؟
اره اینطوره
اومدم
طعم سس خردل
و سس سویا
همشون طعم های مورد علاقه توان
بهترین قسمت خوردن مرغ سوخاری
وقتیکه انگشتاتم لیس میزنی
چی تو ذهنته؟
این روزا خیلی آشفته بنظر میرسی
جین یوهائو
تا حالا راجب سوالی که ما شینگ یه و و دوستاش
دفعه اخر پرسیدن فکر کردی؟
کدوم یکی؟
فکر میکنی کدوم دختر تو کلاس ما از همه خوشگلتره؟
تو
واقعا؟
از همون بچگی
توی قلبم خوشگلترین دختری
به حد کافی خوشگل نیستم
راستی،فردا کی میری؟
ساعت ده صبح فردا
خیلی زوده چرا انقدر زود؟
اره والا
خانوادم میخوان خیلی زود منو ببینن
وقتی برگردم کره دیگه نمیتونم باهات در ارتباط باشم
اکانت کیو کیو نداری؟ میتونیم توی کیو کیو باهم حرف بزنیم
فقط یه تعطیلیه کوتاه مدته
نترس فراموشت نمیکنم
یادته
تعطیلات تابستون سال 2007
چه کارایی کردی؟
یادم نیست
دفتر خاطراتم گم شده
مشکل چیه؟
هیچی
فقط نمیدونم تطعیلات تابستونیو چطور بگذرونم
تعطیلات تابستونی؟ ازش لذت ببر
حالشو ببر سه ساله خونه نرفتم
بازیگرا به نظر ازاد میان
ولی در واقعیت هیچ وقتی برای استراحت ندارن
...من
تو الان یه بازیگری
پس باید خوشگل باشی
من خوشگل نیستم
ولی بازم بازیگر شدی
...پس
ظاهر بازیگرا
زیاد مهم نیست،درسته؟
چطور ممکنه؟
اگه خوشگلتر بودم
اخر عاقبتم اینطوری نمیشد
پس فقط بیخیال شو
تا وقتی عمل جراحی نکنی
توی صنعت سرگرمی ظاهرت خوب و خوشگل دیده نمیشه
بیخیال
اگه عمل جراحی کنیم بیننده ها میتونن بفهمن؟
اگه بیننده ها بتونن بفهمن بازم میوفتی سر زبون ها
تازه
امروزه زیبایی شناسی بیشتر و بیشتر بین مردم جا میوفته
بدون قرار گرفتن در مرکز توجهات
بیننده ها چطور میتونن بازیتئو ببینن؟
[این فقط نقشه ای از رویاست لطفا تقلب نکنید]
میخوام با یه دکتر مشورت کنم
ادرسش کجاست؟
شنبه
توی تعطیلات تابستونی وقتم ازاده
نگران نباش
خوشگلت میکنم
شنبه ی بعدی روز بزرگ ماست
چرا اینجایی؟
اینجام تا بهت بگم من اکانت کیو کیو باز کردم
میتونم با کیو کیو باهم چت کنیم
احمقی؟
چرا به جاش بهم زنگ نزدی؟
خواستم بیام اینجا و شخصا باهات خدافظی کنم
در طول تعطیلات تابستانی دلت واسم تنگ میشه؟
بیخیال انقدر لوس نباش
فقط دوماهه زمان داره میگذره
چی میشه اگه بیشتر از دو ماه باشه؟
چی میشه اگه نتونم برگردم؟
مشکل چیه؟
هیچی
فقط قبل رفتنم یکم احساساتی شدم
عاشق طرز استفاده ات از اصطلاحاتم بلاخره تمام تلاش هام نتیجه دادن
کاغذ داری؟
دست دستتو بده
خیلی خب این شماره کیو کیوی منه
هر سوالی داشتی
میتونی اونجا ازم بپرسی
باشه تو هم همینطور
الان حالم عالیه
فقط منتظر باش
تا با جائو مان ار جدید ملاقات کنی
وقت رفتنه
زود برو وگرنه پروازو از دست میدی
فقط برو
بای بای
ترم بعدی میبینمت،بای بای
لنگ یانگ یا
ما شینگ یه نیست
دیگه کار کی میتونه باشه؟
کی سو نیت داره؟
اینجا چیکار میکنم؟
نگران نباش من خوشگلت میکنم
شنبه بعدی روز بزرگ ماست
جائو مان ار اینجایی
خوبی؟ مستی؟
چطور ممکنه مست کنم؟
عکسای زشت،بدرفتاری
...و افشای اسرار صنعت سرگرمی
با هر کدوم از این موارد شغلم میتونه نابود بشه
سلبریتی بودن خیلی سخته ازادی ای واسه مست کردن نداری
بیا راجب این حرف نزنیم
یادته
تعطیلات تابستونی 2007چیکارا کردیم؟
چرا یهویی اینو پرسیدی؟
امروز یکی این سوالو ازم پرسید
خیلی بهش فکر کردم ولی نتونستم چیزی به یاد بیارم
منم همینطور
ولی یادمه تو مثل ستاره صبحگاهی تو اسمونی
وقتی اونجا وایستی میدرخشی
مردم با یه نگاه کوتاه هم میتونن متوجه ات بشن
پس داری میگی فقط از فاصله های دور دیده میشم؟
چرا نمیتونی تعریف های قشنگو قبول کنی؟
به خاطر همینم عمل جراحی کردی
گفتم که نکردم
لازم نیست
وقتی خودت از کاری که کردی راضی ای دنبال جواب بقیه باشی
ولی وقتی مدام این سوالو بپرسی
باعث نارضایتی خودت میشه
خب که چی؟ تو فقط دو ساله که وی مدیا رو تاسیس کردی
حالا نمیدونی چطوز درست چینی حرف بزنی؟
تو الان یه بازیگری
الان باید خیلی خوشگل باشی
نگران نباش من خوشگلت میکنم
الان متفاوت بنظر میام؟
منظورت چیه؟
به عنوان مثال چشمای بزرگتر بینی باریکتر
یا یه چهره تیز دارم؟
مژه پیدا کردم
سال 2007 دلم میخواست چیکار کنم؟
2007?
یادته؟
یادت رفته؟
تو تعطیلات تابستانی مرد و زنده شد
چرا؟
[سئول 2007]
گوشیت سایلنته؟
بله پدر
برای شنبه وقت کنار بذار
تنها روزیه که وقت ازاد دارم
برای معاینه توی خونه از یه دکتر وقت گرفتم
چشم پدر
اصلا پیشرفت نکردی
جائو مان ار شنبه هفتم جولای
جایی نرو بیخیال جراح زیبایی اون روز شو
چرا؟
خواهری انگار کلا قاطی کردی،نه؟
چطور ممکنه اتفاقی که واست افتاد رو فراموش کنی؟
پس بخش حافظه مغز
باید برای چیز هایی که فراموش کردی ممنونت باشه
خاطراتت الک شدن
[پنجاه متر مانده به ایستگاه لطفا زنگ را فشار دهید] همیشه یکمیشو نگه میداره و بقیه رو دور میندازه
اگه یادت رفته
حتما برات زیاد مهم نبوده
یا شایدم خیلی برای مغزت
خیلی سنگین بوده
پس
وقتی بزرگ شدیم و دوران نوجوونی یادمون رفت
همیشه حس میکردیم این نقطه،نقطه اوج زندگیمونه
ولی بعضی وقتا وجه تاریک و ظالم
نوجوانی رو از یاد میبریم
...ماشین
تصادف رانندگی؟
اره اون موقع
اون تصادف تقریبا تو رو کشت
مدت زیادی توی کما بودی
من و یومی اون موقع خیلی عصبانی بودیم
درسته یاد اومد
فو شیائو یینگ تو بیمارستان همراهت میموندیم
دست مان ار خوبه؟
فلج میشه؟
نه چرت و پرت نگو
خیلی ترسناکه
...من
چطور با یه ماشین تصادف کردم؟
چطور؟
ما نتونستیم تو رو پیدا کنیم
وقتیم ازت پرسیدیم بهمون نگفتی
کجا ماشین بهم خورده بود
و کی؟
فکر کنم نزدیک شهرستان کره بود
ولی زمان دقیقشو
یادم نیست
فکر کنم یه چیزایی یادمه
یکم بهم وقت بده
البوم کیو کیو
بیا یه نگاه بکن
میدونستم
خوشبختانه من باهوشم
شهرستان کره
شنبه
نگران نباش من تو رو خوشگل میکنم
شنبه بعدی روز بزرگ ماست
من..من باید به یه تماس کاری جواب بدم
جائو مان ار شنبه هفتم جولای
جایی نرو بیخیال جراح پلاستیک اون روز شو
ولی حداقل الان
میتونم یه کاری راجبش انحام بدم یه اشتباه کوچیک
باعث ایجاد یه مشکل بزرگ میشه
تو کی هستی؟
من دوست خوب مان ارم . تو کی هستی؟
دوست خوب؟
تو جین یوهائویی؟
منو از کجا میشناسی؟
یه لطفی در حقم بکن
جائو مان ارو قبل از این شنبه پیدا کن
و این ام پی تری رو بهش بده
تو کی هستی؟
مهم نیست که من کیم چیزی که مهمه اینه که
میدونم جائو مان ارو خطر بزرگی تهدید میکنه
چرا باید بهت اعتماد کنم؟
اگه بهم اعتماد نکنی
فقط میتونیم بشینیم و شاهد تصادف شدیدش باشیم
بهم اعتماد کن
حداقل فرصت تغییرشو داریم
ولی من تو چین نیستم
توی چین نیستی؟
پس بهم کمک کن پیداش کنم هرکاری میخوای بکنی
قبل از بعد از ظهر هفتم جولای بکن
لطفا
تو به سوالم جواب ندادی
تو کی هستی؟ رابطتت با اون چیه
فقط جائو مان ارو پیدا کن
اون جوابتو میده
بابا تو مسابقه رو باختی
بگو ببینم چی میخوای؟
میخوام این شنبه برم چین
مگه قبلا بهت نگفتم؟
روز شنبه از دکتر برات وقت گرفتم
تا بفهمیم چرا همیشه خوابت میبره
میدونم
چرا میخوای برگردی چین؟
برای کمک به یکی از دوستام
ممکنه جونش در خطر باشه
چرا هیچ پیشرفتی نکردی؟
همونطور که قول داده بودم صد گرفتم
منظورم این نیست
نفهمیدی چرا تو رو فرستادم چین؟
هدفت این بود که مستقل تر بشم
اشتباهه
میخواستم حس رقابتتو افزایش بدم
در اخر،اینهمه مهربون و لطیف بودنت هیچ خیری برات نداره
ببخشید پس،امروز با چه برگ برنده ای
داری با من مذاکره میکنی؟
عملکردت توی ازمون
یا این عذرخواهی به درد نخورت؟
سرتو بیار بالا و بهم نگاه کن
برای درمانت شنبه رو خونه میمونی
چشم پدر
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.