..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
یک پیام جدید داری
اریک، سلام. دوباره منم. دی وی دی
امیدوارم از دو هفته تعطیلت لذت برده باشی. من
نمی‌تونستم باهات تماس بگیرم ولی
فقط می‌خواستم بگم با بیل صحبت کردم
اون با این که من فردا جای تو
صحبت‌های سالانه
درباره حقوق رو انجام بدم مشکلی نداره
و مطمئن میشم وقتی دوشنبه
برگشتی، پولت رو بگیری. باشه؟
باشه، مرسی. راستی
بودجه پاداش امسال کمتر شده
ولی وقتی برگشتی می‌تونیم دربارش صحبت کنیم
باشه، مرسی
داری چی کار میکنی؟ باغبانی
گوشت رو سوزوندی
لعنت
هی حالت خوبه؟
مرسی باشه
کی می‌خوای برگردی سر کار؟
چرا؟ از بودنم خوشت نمیاد؟
اشکالی نداره؟ خوبه
چون تو سال سوم هستی، مجبورن
حقوقت رو تا ۲۲۵ کل محدود کنن
کل میز عملکردش پایین بوده، ولی تو
تقریباً ۱۰۰٪ رشد سالانه داشتی
از وقتی جسی اومده، ۲۵ میلیون برای شرکت چاپ کردم
از من بپذیر، کسی که هر سال از وقتی مثل ،
تو تحلیلگر بودم، بالاترین حقوق رو می‌گرفت
همیشه این محدودیت مثل
یه دیوار آجری بود
مثل یه سوپراستار به من پرداخت کن، لعنتی
واقعا محدودیت وجود داره
پس منو ارتقا بده
خب، می‌خوایم یه کم حقوقو با یه
نوشیدنی گرون کم کنیم؟
یا می‌تونیم بریم "آل بار وان "؟
اونجا واقعاً جو خوبی داره
من… امشب با جسی شام دارم
اوه
و گروه واتس‌اپ بلک اَت وارتون فکر نمیکنن که
داریم اون رو پوشش میدیم
خیلی کیف میکنم اگه بهشون بگم نزدیک
دیدمش که استیک میخوره
اون آدم خصوصیه
خب، خوبه، پس صمیمی نگه می‌داریم
بیا
بذار مردی که قرار ملاقات نمیگیره رو ببینم
باشه آره؟
تا وقتی من رهبری کنم
چرا انقدر سرزمینت رو حفظ میکنی؟
این حس عجیبه، وقتی از طرف اریک نمیاد
کنار گذاشتنم یه چیزه
ولی وقتی به تیمم کمتر می‌دن در حالی که این
سال سخت رو خیلی خوب رد کردن
این برای من غیرقابل قبوله
مطمئنی نمی‌خوای کنار بکشی؟
من به تیمم پرداخت میکنم
نه یه بچه لعنتی که مدیون کارم هست
تو نمی‌تونی فقط چک‌ها رو بدی
این یه امتیازه که باید به دست بیاری
دنی اون پسر سیاه‌پوست خوش‌تیپ از کنتیکت بود؟
خیلی شیرین بود
می‌تونیم بگیم خوش‌تیپ بود؟
نه که چیز دیگه‌ای نیاز داشته باشیم
اینا سال‌های شکل‌گیری برای دخترامونه
اونا به تو در خونه نیاز دارن
نگذار طوری تلقی کنم که فکر می‌کنم داری می‌خوای بگی
همیشه به اندازه انگیزه و تازگی دارم
باید اینو رو در رو انجام بدم
پس
ظاهراً در حال آماده‌سازی
برای انتقال سرمایه خانواده‌م به پیرپوینت، تیم ما اینجا نیاز داره
به حساب‌های تاریخی دسترسی داشته باشه
نسخه الکترونیکی کافیه، در واقع ترجیح داره
تیم تو؟ پس رفتین اونجا؟ نه، رسماً نه
ولی یجورایی حس میکنم
این یه جور مصاحبه عملی هم هست
حالا باید یه تاکسی بگیری، باشه؟
فکر نمیکنم الان زمان مناسبی باشه
واقعا، آخرین چیزی که پدرت نیاز داره
هر نوع بی‌ثباتی یا
عدم شفافیت در مورد پولشه
باشه، با احترام
فکر کنم من موقعیت بهتری دارم که تصمیم بگیرم
چه چیزی برای پول خانواده‌م بهتره
لازم نیست بهت بگم چقدر ساده‌لوحانه‌ست
این یه تعارض منافع به بزرگی سیاره‌ست
یکی از اصول سرمایه‌گذاری هوشمند
اینکه بدون احساسات باشه
ببخش که شخصی میشم
ولی هر دو میدونیم پدرت وسط طلاقه
و کسی که واقعاً کاملا در جریان این مسائل باشه
الان زمانشه که نقدینگی‌ش بالا باشه
مشکل نقدینگی وجود داره؟
می‌تونی فقط به من اعتماد کنی؟
ممنون که تمام کارهای اداری بی‌تشکر منو انجام دادی
میدونم جلسه اولیه ضد انحصار برای
کمیته بهداشت داری هممم نقطه‌های صحبت در مورد
وان مدیکال، ریکان، فست اید، لنتوم آماده کردم
اوه، ابتکار خوبی بود
ولی فعلاً نیازی نیست این کارو انجام بدی
شاید بتونم یه جلسه رو هم بشینم؟
اون زن کجاست؟
لعنتی، دوباره این دیونه؟ فقط اینجا نگه دار
میدونم این کار جذاب‌ترین کار نیست
ولی می‌خوایم رای‌دهندگان بدونن
که نماینده‌شون گوششون بهشونه
متأسفم، باید منتظر بمونید
الان باید ببینمش
متأسفم، باید فردا برگردید، آقا
یه سری آدم بعد از این همه سال یاد میگیرن
که از فشار محافظه‌کاران خوششون بیاد
بهش عادت میکنن
من؟ من شبیه کسی هستم که چاپلوسی میکنه؟
نه، اصلاً این‌طور نیستی
کسی بیرون خونه‌م چیز میذاره به عنوان تهدید
میام اینجا و هیچ کاری انجام نمیشه
رئیس تو هیچ وقت اینجا نیست
من یه رای‌دهنده لعنتی‌ام
این دفتر حوزه انتخابیه نیست؟
می‌خوام مسئول انتخاب شده رو ببینم، نه نسخه کوچک‌ش
می‌خواستم از کسی بخوام پیگیری کنه
ولی مثل آب ریختن به دیواره، نه؟
هی، خب، اینجایی
لذت ببر، لعنتی عاشق مگی
فکر میکنی رأیش به حزب کارگره؟
من عاشق طراحی کلاسیک‌های قدیمی هانانی هستم
با جلدهای صورتی فوشیا. عاشقشون بودم
واقعا ظاهر نسخه‌های جدید رو دوست ندارم
میدونی، اون کار مد روز رو کردن
که همه چیز بدون سریف باشه
فکر نمیکنم پدرم دیگه تو این
تصمیم‌ها باشه نه، البته که نه
فکر کنم وقتی ارزان فروختن به کِی.کِی.آر
کنترل خلاقیت کامل رو از دست دادن؟
در واقع دارم کمی مشکل دارم
ماکسیمو برای بررسی دقیق جمع کردن
بذار حدس بزنم
دیگه باهاش رابطه نداری و حالا لجبازی میکنه؟
غرور مردانه شکننده
خوبه که پدرت منو دعوت کرد
من دعوت کردم
♪ این کلوبو دوست ندارم ولی اومدم بازی کنم ♪
♪ این جین‌ها رو دوست ندارم ولی چیپ ماندی هستن ♪
هی سلام
حالت چطوره؟ خوبم، تو چطوری؟
خوبم پدرم کجاست؟
بابا دقایق آخر بلیت ریکولتو گرفت، دعوتش کرد
میذارم شما دوتا با هم گپ بزنید
ریکولتو ریکولتو
فقط دوباره چک میکنم
ما مشکلی نداریم
نداریم؟ چرا باید مشکلی داشته باشیم؟
باشه، خب
چرا وقتی بحث به خانواده‌م میرسه اینقدر غیرمستقیم باهام رفتار میکنی؟
میدونستی دیگه کاری با اینا نداریم؟
البته که میدونستم
چرا هیچ‌کی باهام ارتباط برقرار نمیکنه؟
مردم می‌خوان ازت محافظت کنن، یاسمین
من این چرندیات پدرانه رو نمی‌خوام
خدای من، فکر کردم به اندازه کافی بالغی
که بذاری بریم دو بار با هم رابطه داشتیم
تو اینو بالای سرم نگه داشتی مثل اینکه بهت بدهکارم
مست هستی؟
فقط می‌خوام بدونم پول خانواده‌م کجاست
می‌خوای یه لیست داشته باشی؟
یه مخلوط متنوعه
کاندوهای زرق و برق‌دار در میامی
یه زنجیره هتل درجه دو تو هلسینکی
یه استارتاپ انرژی تجدیدپذیر روغن کانولا در گدانسک
اسم هانانی؟ خب دیگه کاری
با انتشارات نداری
فقط با پدرت صحبت کن
دیدم با ماکسیم حرف زدی؟
قبول کرد؟
آره، همه چی حل شد
بردار
فندک رو بردار
مِرسی
فست اید داروخانه سنتیه، یعنی فیزیکی و حضوری، درسته؟
آره، مثل والگرینز
یه چشم‌خراش در هر گوشه
و میدونیم غول‌هایی مثل آمازون و اپل
دنبال ادغام تو حوزه بهداشت هستن
و بخشی از این کار از طریق احاطه کردن این فضاهای
خرده‌فروشی رو به مرگ آهسته انجام میشه
بزرگ‌ترین مشکل پزشکی از راه دور
آخرین مرحله مراقبته
خط لوله آدمایی که نیاز به واکسن سالانه دارن بی‌پایانه
و نمیشه آنلاین واکسن زد
هنوز نه، تا وقتی آیفون سرنگ جمع‌شونده نده
فقط یه تعداد دفعات میشه
دوربین لعنتی رو ارتقا داد، نه؟
ولی فعلاً یه مکان فیزیکی لازمه
اره
نظر تو چیه؟ جذابه
ولی یه کم ساده‌انگارانه
به این معنا که احتمال رشد چیه؟ این که
یه هدف خرید باشه؟
با این حال، فکر می‌کنم ریکان بازی پزشکی از راه دوره
و الان موقعیت بهتری براش داری
ولی، همونطور که گفتی، جس قبلاً مال اونه
جالبه و باید اعتراف کنم
تو عجیباً قابل تماشایی هستی
احساس میکنم با یه نماینده جوان کنگره حرف میزنم
خب، ممنون بچه‌ها خیلی وقته که
تو یه پاب واقعی شهری نبودم پای استیک و پای کلیه رو امتحان کن
هوم ، آره
من در واقع شام خوردم
اوه، فکر کردم این شامه خب، لئو در کوتاه‌مدت جا داشت، پس
خب
به هر حال خوشحال شدم که
دیدمتون آره، دوباره انجام بدیم
هومم
ممنون خب، مرسی رفیق
گرفتی
خب، میبینمت خداحافظ
امیدوارم این باعث بشه تو گروه‌چتت اعتبار پیدا کنی
صد در صد
نه، وایسا، وایسا، وایسا، وایسا
خیلیه
معمولاً نمیذارم کسی اینجا بیاد
کجا؟
قطعاً اونجا نه
نه، نه، نه
نمی‌خوای این پیرزن بی‌مصرف رو ببینی
در واقع، آره، درست میگی
آه! لعنتی
آه، آروم‌تر
آره
آره، همینطور
فکر کنم دخترای دیگرت واقعاً بذارن باهاشون باشی
چه دخترای دیگه‌ای؟
راستی
بهترین ایده‌مون امروز صبح این بود که روی فست اید شرط ببندیم
گروه فست اید کمیست
ما دوستش داریم برای خرید
چی؟
خدای من
بعدش چی؟
من میرم خونه
زنم وسط هفته ساعت مقرری گذاشته
آره
فضولات، آره
مدفوع سگ
مال کیه؟
شاید باید از فیل بون یه لطف بگیرم؟
برای آزمایش جنایی بفرستم
مگه اون متخصص زنان نیست؟ دوباره آموزش دید و دامپزشک شد
من واقعاً نمیفهمم
چطور کسی به این باهوشی می‌تونه راضی باشه این کارو انجام بده؟
چی، کمک به مردم؟
چون به همین دلیل وارد این کار شدی، کمک به مردم، آره
والدینت میدونن داری چی کار میکنی؟
فکر نمیکنم تأییدشون کنن
والدینم هنوز فکر می‌کنن من پیرپوینت هستم
آقای سِکی، آماده‌ام ارزیابی بشم
هنوز اینجایی؟
برای فیس تایم با جسی و گرفتن
وسایل کوتاه مدتی رفتم
عاشق اون بچه شدم
خب، فقط اینو میگم
و نمیخوام بهت بگم با بدنت چی کار کنی
ولی لطفاً به خاطر داشته باش کی تو رو به اون بچه معرفی کرد
و
رفتارهات ممکنه روی من برگرده
می‌خوایم بگیم اون بچه‌ست؟
آره نگاه کن، رفیق، اگه قانونی باشه
برو با خدا من با خدا هستم
میرم، الان میرم
خدای من
پس نظرت درباره همه اینا چیه؟
اون آلت هرچی بخواد می‌خواد، متأسفانه
آمین
لعنتی
این دیگه دست توئه عزیزم
همسایه‌ای که شبیه جونا هیل بود، منو راه داد
می‌تونم یه لیوان بگیرم؟ آره
دو ثانیه، باید مثل یه اسب مسابقه‌ای بول کنم
هی، می‌خوام برم لطفاً نرو، لطفاً نرو
می‌تونی یه لحظه بمونی؟
این خیلی عجیب و غریبه
رفیق، اون نیازهایی داره که من نمی‌تونم برطرف کنم
جشن خوبی بود، نه؟ هممم
فکر می‌کردم بهم خوب پول دادن، ولی یادم رفت
رقیبم کی بود پول دادن بهت؟
چرا تعجب‌آوره؟
فقط شنیدم که میز کلی ضرر داشته
ولی خوبه که داری خوب عمل میکنی
آره، نیکول واقعاً
یکی از یکی‌هاست همم
یه روز بهم توضیح کارگردان هر
مشتری تو هکسان رو داد واقعاً بامزه‌ست
خوشحالم که حرفه‌ای نگهش داشته
منظورت چیه؟
اوه نه، نه، چیزی نیست
واقعاً چیزی نیست
فقط یه… لحظه‌ای داشتیم
چه نوع لحظه‌ای؟ مثل… با تو؟
نه، مهم نیست فقط یه کم
اون چیزی که می‌خواست میگیره
اون نیکوله دیگه، خوبه
خب شب بخیر
ببخشید، ببخشید
بیخودی دارم بابت چیزی استرس میگیرم که
نباید استرس داشته باشم
منظورت اون دیوونه‌ست؟
چرا آخه؟
چون کار لعنتی منه؟
نمی‌خوام فقط زوری اداشو دربیارم
یه ساله کار نکردم
خب باشه پس بریم
دوباره دفتر؟
یه تست مزه بزنیم؟
اوه، از کجا میدونی اصلا سگه، هان؟
جنوب لندنه دیگه
شاید روباه بوده
حالا که گفتی ادا درآوردن
اشکالی نداره؟
متنفرم از این که تو دستشویی انجامش بدم
ما داریم جشن میگیریم
داریم؟ پول گرفتم؟
آره، آره
آره معلومه گرفتیم
مثل پول تو جیبیه
چیزی حس نمیشه
شوخی کردم
آره
عجیبه که من شوخی نکردم
تو این یه سال مرخصی حتی یه بارم به پول فکر نکردم، حتی یه بار
باشه، اگه فکر کردی من قراره
بیام عذاب وجدانی که
به خاطر پولداری داری رو ازت بگیرم
نه، این کارو نمیکنم
من احساس گناه نمیکنم
نه بیشتر از همیشه که وقتی بیدار میشم
من دوران کرونا رو
تو آشپزخونه‌های گنده می‌گذروندم، پارتی می‌کردم و
حتی یه بارم به پول فکر نکردم
بعد گیر دادم به پیدا کردن
یه دست لباس خواب سفید عالی
یه تب باز می‌کردم واسه اون لباس خواب لعنتی
یه تب دیگه
هم پر از عکس اجساد تو نیویورک بود
میدونی، اقتصاد و همه اون چرندیات، همه پشت یه صفحه
منم همینطوری عوضشون می‌کردم
میدونی
انقدر داغون بودم که خوابم نمیبرد و بعد
بعد اون لباس خوابارو تو چهار پنج سایز می‌خریدم
بعد مرجوعیا همه برچسب‌گذاری
شده بود برای راحتی خودم هنوز همه‌شونو دارم
اونایی که اندازه بودن یه مدت حالمو خیلی خوب کردن
و بدترین قسمت اینه
فکر کنم بهترین تابستون عمرم بود
تنها نگرانی من این بود که کدوم لباس خوابو بپوشم
چرا اومدی اینجا یاز؟
اگه می‌خواستی با کسی حرف بزنی می‌تونستی بری بار
یا خدایا تو چقدر بدبینی
هیچوقت فکر کردی بدون پول کجا بودی؟
من دقیقاً میدونم بدون پول کجا می‌بودم
میرم برات آب بیارم، لطفاً بخور
♪ این همونه که می‌خواستی این همونه که می‌گیری ♪
♪ این همونه که می‌خواستی ♪ ♪ این همونه که میگیری ♪
♪ این همونه که می‌خواستی این همونه که میگیری ♪
اریک، شنیدم قبل از اینکه وارد ساختمان
بشی، همه‌جا خبرت بوده
خوشحالم اسمم هنوز قبل از من میاد
ترمیناتور بدنام
حالت، اه، کندیس چطوره؟
بی‌رحمه
ببین ، آه
یه موقعیت اضطراری کوچیک دارم
جیمز گورمن می‌خواد با همه روسای اف.آی .سی .سی یه جلسه داشته باشه
یه جور جلسه پنج خانواده‌ای غذاشون از اونم بدتره
مورگان استنلی داره تعیین تکلیف میکنه
یه روز سرد در جهنم، برده‌های ژاپنی‌ها
ما بهشون بمب میزنیم، اون‌ها بانکامونو میخرن
دنیا همینه بیل، من اومدم اینجا
برای تو همیشه وقت دارم، بدون معطلی
و با توجه به خودت، نمی‌تونم تصور کنم
حرفم بیشتر از بیست دقیقه طول بکشه
ببین، من می‌تونم فردا یه روز کامل واست خالی کنم
کریس می‌تونه برات یه دفتر آماده کنه
بعد تو در واقع
یه سورپرایز برات دارم، خیلی خوشت میاد
بیا
خب، فکر کردم خوشحال میشی که از
دفتر قدیمی مربیت کار کنی
اه، نیومن
بیچاره تا آخرین لحظه کار کرد
و ما دلیل نداشتیم کسیو جا به جا کنیم
خب، لذت ببر، خونه‌ت خوش اومدی فردا ادامه میدیم
سلام؟ گفتم یه لطف کنم و
پیغام صوتیتو جواب بدم
آره، جواب ندادی و مردم باید پول می‌گرفتن
شما بچه‌ها نمی‌تونین یه اشاره رو بفهمین
خب
اجباری چطور بود؟ تونستی فرار کنی؟
تعطیلی تو ذهنم نبود، دنیل
راستشو بخوای
تو خواب
مشکل داشتم
چرا؟
تو بهم بگو
هی، صفحه معامله میگه تو دفتر برادوی هستی
همم
اه، آره ببخشید؟ آره، هنوز اینجام
اره ، تو؟
ببخشید؟ آره ، هنوز اینجام
نه، نه، نیستی
چون الان دارم با یه صندلی خالی حرف میزنم
لعنت
همه چی خوبه؟
اه، آره
فقط لازمه دسک رو ترک کنم و یه تماس سریع بگیرم
میخوای منو تنها بذاری؟
نه
اه
ببین، می‌خوام بهت اعتماد کنم
و اگه بخوایم با هم شفاف باشیم
میدونم چی بلومو هیجان‌زده میکنه
این همون هدف نزدیک بودن به مشتریه
میفهمی چی باعث میشه هیجان داشته باشه
هممم من می‌خوام اینو خودم انجام بدم
میفهمم
بلوم باید جا باز کنه تو صندوقش برای فست اید
ولی این یه خرید عالیه با این قیمت پایین
آره، منظورم این نیست که ایده بدیه
خب، نمیدونم، پس فقط فکر کن شاید بهش نشونش بدی
فکر میکنم
حق مالکیته، درسته؟
منو گرگ‌ها بزرگ کردن مطمئناً
والدینت کی هستن؟
اگه اشکالی نداره بپرسم نه، مشکل از اون نیست
کاملاً اوکیه
خب، بابام با
یکی از شاگرداش، مامانم، خوابیده
وای اره
یک هفته تو گرینویچ، یک هفته تو بروکلین
جدا شده، میفهمم
یه قسمتم همیشه حس میکنه لایق همه چیزه
و یه قسمتم حس میکنه یه جورای
کمتر از؟
همینه
اه
آره، همینه
چیزی که اریک روی مردم حس میکنه مثل خون
با ایده خلق کردن آدم‌ها به تصویر خودش تایید میشه
تا وقتی که اونا خودش بشن
ولی کوچیک‌تر و
و… میدونی، نمیتونه باهاش زندگی کنه
خب، اگه خودش نتونه وزن خودش رو بکشه پس باید کنار بره
صدات دقیقاً مثل اونه
تو دوسش داری
تو چی؟ اه
مامانم وقتی ۱۷ سالش بود رفت آمریکا
اوکی فکر کنم به همین خاطر
با بابام ازدواج کرد
خب اون از مجارستان کمونیستی فرار کرد که
یه سرمایه‌دار بی‌رحم آمریکایی بشه
اون اجازه نمیداد زیاد بابامونو ببینیم
بابات هنوز تو داستانه؟
اون اول عاشقش شد بعد ازدواج کرد، پس
تو چی؟
فقط من، مامانم و برادرم همم
همونه، به نظر صمیمی میاد
در واقع، مامانم وقتی بزرگ میشد
یه مارمولک
واقعی بود، پس
خیلی روش فشار می‌ذاشت و اون
یجورایی فرار کرد
دوستت الان برلینه، درسته؟
چطور یادت میاد؟
منظورت چیه؟
جدی میگی؟
خیلی
متعادل و منطقی به نظر میای
چطور تا حالا دوام آوردی؟
همینه که هستم
بدون پوشش
خب، سوشی سامباس لعنتی ما کو؟
یه ساعته سفارش دادم
امم
یه رستوران چینی عالی نزدیکم هست
اوکی
بذار اول تماس بگیرم
اوکی باشه، برمی‌گردم
باور نکردم وقتی گفتن
چشمام فریبم میدن یا این همون هورنی جیمی؟
آره
توو اخیراً بیشتر دیدم
اون هنوز میاد اینجا
اه حالت چطوره؟
خوب، خوب
ترسیدم بیام اینجا و ببینم همه جا بسته شده
آره، سخت بود ولی تحملش کردیم
یه ذره دردسر اینور و اونور چه؟ چه نوع دردسری؟
میدونی
بدترین آدم‌های این کشور خیلی شجاع‌تر میشن
یه نفرو فوراً میفرستم
بازم متاسفم بابت شوهرت
نیومن یه نفر خاص بود ممنون
میدونی اون جوک کریس راک؟
اینکه یه اقلیت تو آمریکا باشه
مثل عمویی که دانشگاهتو پرداخت کرده
ولی اذیتت کرده
خب، میدونی، نیومن تو حرف زدن استاد بود
منو صدا میکرد پنفیس، اسلوپ
خوراکی برنجیش
همه با محبت، البته
تو ۲۸ سال ازدواج هرگز نشنیدم
اون اینطوری حرف بزنه
متاسفم
مطمئنم میدونی اون واقعاً این نبود
نه، این همه‌اش نبود
ولی همون بود
به این معنی نیست که دوستش نداشتم
بهترین چیزو ازم درآورد
یادت میاد دوران کلاس فارغ‌التحصیلی ناهار میومدیم اینجا؟
آره پنج تا از اینارو قورت میدادیم
تا حالا
همپوشانی بوده؟
چی؟ بین ما و رئیس‌مون؟
ای کاش دوباره جوون بودیم
اوکی
ببخشید
♪ چطور وارد شدن، اه واقعاً نمیدونم ♪
تمیز هستی؟
میتونم دوبل بسته‌بندی کنم
♪ زیادی نوشیدی که بدونی، تو زیادی نوشیدی که بدونی ♪
♪ روحیه‌ها تو خونت ♪
♪ داره از مسیر روح بهت نفوذ میکنه ♪
ببخشید اگه طعمش مثل چو مین باشه
یه آروغ تو صورتم بزن، من طرفدارم
اوه خدای من
فقط دارم مسخره‌ت میکنم
ولی عاشق خوردن کونم
فقط یه علاقه شخصیه
اینجا مشکلی نیست
اوکی
♪ نزدیکه عزیزم، حتی وقتی میری ♪
♪ چی زیر ماه اتفاق افتاد ♪
♪ زیر ماه میمونه ♪
♪ می‌خوام هیجان زده شم، هیجان زده ♪
♪ می‌خوام هیجان زده شم ♪
♪ می‌خوام هیجان زده شم، هیجان زده ♪
دارم میام اکی
می‌خوام روم بریزیش اوکی
♪ من، یه کم کمتر دارم ♪
♪ یا شاید بقیه‌اشو هم بردارم یه کم بیشتر ♪
♪ همه میدونیم آخرش چی میشه وقتی تسلیم میشی ♪
♪ زیر یه آسمون وقتی دلت تنگه ♪
اون علاقه شخصیت چی؟
من نمی‌خوام بین کون و کیر فرق بذارم
♪ ادامه بده، جبران کن ♪
آره، طعمش واقعاً عالیه
خب، حالا چی می‌خوای؟
می‌خوام صورت‌حسابو و و یه کم بخوابم
میدونی عاشق این تمرکزتم
یه مرد که سر یه قرارداد رد میشه
کی گیر میفته؟ آدمای منطقی
کارای منطقی میکنن
به کجا می‌رسونه؟ آدمای غیرمنطقی
کارای غیرمنطقی میکنن، اینجوری شروع میکنیم مهم بودن
اوه خدای من
واقعاً بهمون آسیب زد
تنها چیزی که می‌خوام اینه که وارد خونه‌م شم و حقم باشه
یه حق بدست آوردم
جای خودمو بدست آوردم
مرد بزرگ تو خونه بزرگ
نمیدونم
گاهی فکر میکنم
تو با ۱۰۰۰ مرد به دنیا میای، با یه نفر میمیری
همم و من، شاید کمک کردم
یه سری آدم
پیدا کنن راهشونو
میدونی چی؟ فکر کنم همشو فقط برای خودت کردی
کابوی تنها
هی، من تنها نیستم کابوی تنها با کت و شلوار
صورتش همه شهرو گرفته
اوه
دنبالشم، نه؟
صورت‌حساب و کمی خواب
دارم وسترن بولگاز رو با پورت ادلید نگاه میکنم
فوتبال استرالیایی
علاقه داری؟ اوه نه
ولی زنده‌ست و مطمئنم کسی یه بازار برام درست میکنه
شرط میبندی؟ فقط رولت
گاهی برای تفریح استراتژیت چیه؟
آه
مارتینگل. دو برابر کردن. همه روی سیاه
میدونی، سال ۱۹۱۳ تو موناکو
قرمز ۲۶ بار پشت سر هم اومد
امیدوارم اون آقا ورشکسته باشه
چرا این ساعت باهام تماس میگیری؟
فکر می‌کردم
شاید همکارم کمی بهتر از من عمل کرده
یه کم اذیتم کرده
اه، اون پسر باهوشه
ولی من گیج بودم چرا داره یه بازار
یکسانو بهم میفروشه
تکراری، خسته‌کننده و رسمی
تو یکی از اینا هستی؟ فقط فکر کردم شاید بخواد کسی
فست اید بخره چون قبلاً کسی می‌خواد بفروشه
کی می‌خواد از شرش خلاص شه
شاید یه شورت پر سر و صدا باشه
نمیدونم هارپر، به نظر خیلی قانع شده بود
تو بهش اعتماد نداری؟
اون یه فروشنده‌ست
کارشه که قانع‌کننده باشه
معلوم نیست بتونن
مجوز قانونی بگیرن
واسه کل برنامه کاریشون
بازار اس.پی.ای.سی همین الانشم افت کرده
شاید نشونه‌ای باشه واسه آینده
ارزش‌گذاری‌ها سر به فلک کشیده و
هیچ بخشی این‌قدر بالا نرفته
فست اید هم یه بلاک‌باستره فقط به جای وی.اپ.اس دارو میفروشه
میدونستم اینجوری فکر میکنی
بعید میدونم گروهت خوششون بیاد وقتی من بخوام پیشنهاد بدم توی معامله‌ای
که خودشون دارن میفروشن
پس با من تماس نگیر
بده از طریق گلدمن یا هر کسی تو خیابون
مطمئنم خوشحال میشن کمک کنن
پس
یعنی داری منو مقابل دیدگاه شرکت قرار میدی
و جریانمو میفرستی سمت رقبا؟
بهترین ایده برنده میشه
بهترین ایده کدومه؟
مال من، جسی
همونی که هیجان‌زده‌ت میکنه
اکی
صبح با گلدمن تماس میگیرم
تو یه روح بی‌قرار داری، هارپر
نمیدونم می‌تونم چیز دیگه‌ای باشم یا نه
این همه برای چیه؟
باعث شدی حس کنم خیلی دوست‌داشتنی‌ام
خب، راستشو بخوای، داشتم
ماکسیم اجازه بده به حسابت دسترسی داشته باشم، فقط
واسه اینکه پیرپوینت بتونه بررسی اولیه رو شروع کنه
اون مثل دیوار جلو روم وایساده می‌تونه یه کم تندخو باشه
مسائل قلبی؟
میگه تو بهش گفتی با من حرف نزنه
اگه می‌خوایم رابطه داشته باشیم
چه کاری چه شخصی چه هرچی،
باید باهام صادق باشی
من می‌تونم تحمل کنم، حتی خبر بد
فقط بهم بگو
یه زنایی بودن
یعنی چی زنایی بودن؟ زنایی که چشم داشتن بهم
چشم داشتن؟ زنایی که باهاشون بودم
زنای دل‌شکسته‌ای که ازم زخم خوردن و
بعدش خواستن منو نابود کنن
ما رو نابود کنن
خونواده‌مونو نابود کنن چندتا زن؟
لازم نیست بهت بگم رابطه داشتم
خیلی پشیمونم ازش و
هر آسیبی که به این زد
اون موقع جوون بودم، پر از خودخواهی
در واقع پر از هوس ببخشید
این چه ربطی به پول خونواده‌مون داره؟
یه سری قراردادای سخت‌گیرانه، بندای قانونی
خرجای سالانه، میدونی دیگه، توافقا
توافق محرمانگی؟
من چیزی برای پنهون کردن ندارم
این فقط راهیه که قانونی باهاش برخورد میکنن
چیزی که بهشون دادم
یه زندگی بهتر بود
معلوم بود که من اینو می‌فهمم، به محض اینکه
حساباتو آوردی تو پیرپوینت
نمیدونم
شاید این راه احمقانه و عذاب‌آور و عقب‌مونده‌ی من بود
که بذارم بفهمی
تا دیگه نتونم انکارش کنم
باشه
من یه ترسو‌ام، مینا
هرچی پیرتر میشم
میترسم این اصل وجودم باشه
ترس
باشه
ولی
تا جایی که مربوط به پولمونه
ما هنوز چیزی داریم؟
منظورت چیه؟
پول داریم؟ تو ثروتمندی؟
خب معلومه
آره معلومه، موروثیه، واسه چند نسل بسه
خیلی مالیه داداش، نمیدونم
حیف شد چون
ظاهرا اونجا رو صحنه کارای خیلی دیوونه‌بازی میکنن
چی؟
مثلا چندتا پیچ و مهره
بلک اند دکر از کون؟
داداش اینجا محل کاره
داداش گوشی رو بردار
عه خودش زنگ میزنه
واسه امشب تو زوما میز رزرو کردم
نه داداش
من و یکی خاص
هی کله‌خرای لعنتی
متاسفم، خانوم مشغوله
بیا دیگه رفیق
میدونن من مهمم
واسه همین میخوان بزننم
میدونم، آره میدونم
میدونم دارن جاسوسی میکنن ازم
جیمز، درسته؟
جی، آره جی
بشین
این قراره غافلگیرت کنه
میدونی من
به عنوان یه توری واقعی
ولی درخواستتو بررسی کردم، رفیقم دکتر ناموفقه
عکس نمونتو براش فرستادم
نمونه مال من نبود
نمیگم بود
مال سگم نبود
میفهمم چرا یکی تو موقعیت تو ممکنه کمک بخواد
مخصوصا وقتی کسی گوش نمیده
امیدوارم ناراحت نشی
ولی یه کم سرچ کردم
فهمیدم یه مدت بیکاری
آره همینطوره
یعنی
می‌خوای راجع بهش حرف بزنی؟
خیلی خوشحالیم که اینجایی تو پیرپوینت
یه چیزی هست باید باهات درمیون بذارم
کار بررسی وضعیت مالی
هانانی رو انجام دادم
و خب
یه چیزایی پیدا کردم
خدایا، واقعا نمی‌دونم چجوری بگم
اممم خب؟
میدونی چیه؟
هرچی بیشتر فکر میکنم بیشتر میبینم دارم
روی جزئیات بیخودی گیر میکنم
منم همین عادتو دارم
فکر میکنی باهم خوش میگذره؟
یعنی کار کردن باهم
آره خوبه
روش حساب کرده بودم
♪ این همون چیزیه که می‌خوای این همون چیزیه که گیرت میاد ♪
طبقه هفت درها باز میشن
♪ این همون چیزیه که می‌خوای این همون چیزیه که گیرت میاد ♪
درها بسته میشن
درآمد کل فقط ده درصد بالا رفته ولی سی پی اس
لندن سی درصد رشد داشته
کل تیم من سال به سال رشد داشته
پس چرا کمتر بهمون حقوق میدی؟
همه چی برمی‌گرده به دنیل
اونجوری رفتار میکنه که
انگار پشتت رو داره
من فکر میکنم تو همدست شدی که حقوق ما رو بیاری پایین
ما رو قابل حذف نشون بدی
و بعدم با نیویورک قاطیمون کنی
من می‌خوام دنیل بره
اون یه ای دیـه خرجش بالاست
من و هارپر بدون اون خیلی سریع‌تر کار می‌کنیم
یا می‌خوای من و تیمم
بریم دنبال پیشنهاد جای دیگه؟
چون بذار بهت بگم کلی جا هست
که ما رو فوری میگیرن
و حقوقی که لیاقتشو داریم میدن
بریم داده‌ها رو ببینیم؟
اعداد هرچی باشه حقیقتو میگن چون
نمیتونن دروغ بگن
میانگین حقوق تیمت بیش از
سی درصد بالا رفته
ولی بودجه کلی پایین اومده چون
تو افت کردی
تولیدت از ۷۵ میلیون شده ۴۰
رتبه‌ت هم دو پله افت کرده
مجبور شدم دوبار نگاه کنم چی به سرت اومده؟
واقعیت اینه که ما فقط ۴۰ درصد حقوقتو کم کردیم تا جا باشه
برای کاهش بیشتر حالا که فلیم رفته
نسبت حقوق به تولیدت هنوز بالاترینه
چهل درصد حقوقمو کم کردی؟
تو بار اضافه روی تیمی
چی برای چهار تا فصل لعنتی گذشته؟
از صدتا؟ آره
ولی همونا تنها فصلایی بودن که مهم بودن
من اون تیمو جمع کردم
موفقیتاشون مال منه
مطمئنم ازت ممنونن
ولی تو و من بزرگ‌تر از این حرفای تیمی
و بازخوردای نصفه نیمه و آب ولرمی
اگه تولید نکنی فقط یه خرجی
حداقل وقتی داری این کارو میکنی
تو چشام نگاه کن
من تو چشات نگاه کردم
وقتی که لعنتی استخدامت کردم
اینجا هیچ‌کس به هیچ‌کس فردا بدهکار نیست
تورو
تو رو خدا
منو اخراج نکن
من هیچ‌وقت فقط همین‌جوری ولت نمی‌کنم
خب... ما حرف زدیم و
یه خبر خوب داریم
داریم جابجات میکنیم، میبریمت بالا
دنیی گفت دیروز با هم حرف زدین
بعدشم سریع زنگ زد تا ببینه
قدم بعدی برای کسی مثل تو که این‌قدر وفاداره چیه
می‌خوایم تو مدیریت ارتباط با مشتریارو
توی کل اروپا به عهده بگیری
خودتون میدونین سی.ار.ام.اس چیه
ساعت کاری کمتر، استرس کمتر، تعامل بیشتر
ارتباط داشتن
دور از شلوغی سالن
یجور خونه بازنشستگیه وقت بیشتر برای خانواده‌ت
حقته
هرچی باشه
با کراوات جذاب‌تر به نظر میای
مرسی
هی هی
♪ انتخاب‌های زیادی که سرنوشتش جلوش گذاشته بود ♪ ♪ مثل غذا توی یه بشقاب چیده شدن ♪
♪ تا هرکدومو بخواد برداره ♪
♪ چی برای از دست دادن داشت؟ ♪
♪ نه یه سرزمین شبح‌زده‌ی خون‌آلود که همه‌جا تو خواب باشه ♪
♪ جایی که فرشته‌ی سیاه گریه می‌کرد ♪
♪ نه یه خیابون قدیمی تو شرق ♪
♪ انتخاب کرد بره ♪
♪ و برادر سرگردونی شب تا صبح قدم زد ♪
♪ با موهایی که ریخته بودن جلو صورتش ♪
♪ روی زخمی عمیق از تیغی که بریده بود ♪
♪ از طرف جی.تی ♪
♪ صدای شعار مرد رالی تا صبح ادامه داشت ♪
♪ تا وقتی که گفتیم خداحافظ به جمجمه‌ش ♪
♪ جیغی تیز ♪
♪ درخشون با حاشیه‌ی قرمز و خطای سرخِ زمان ♪
♪ پر شده از انتخابی که ذهن کرده بود ♪
♪ روی اسکیت یخی که تکه‌ها رو می‌تراشید ♪
♪ از زنگ‌ها ♪
♪ دهن پاره با تیغ خونریزی می‌کرد و درد یادش نمیومد ♪
♪ ضدعفونی باقی موند خداحافظی سردی آورد ♪
♪ پس پرواز میکنی ♪
♪ به برف قهوه‌ای دنج شرق ♪
♪ انتخاب کردی بری، دوباره انتخاب کنی ♪
♪ قربانی‌هایی که موندن سخت میکنن فراموش کنی ♪
♪ جایی که ازش اومدی، مدفوع چشمات ♪
♪ باعث میشن شهرتو درک کنی ♪
♪ دوباره انتخاب کن ♪
♪ و ترانه‌ی روورمن از گوشه‌گیری کفرآمیز ♪
♪ برای از دست دادن یه اسب ♪
♪ با روده‌ها و دمی شبیه موش ♪
♪ دوباره بیا، انتخاب کن که بری ♪
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.