..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
ها، چه خبره، آقا بایرام؟
نه نه.
اما با دیدن تو، کسی نمی‌تواند کمی صبر کند.
آیا الان می‌توانم آن اجاره را دریافت کنم؟
چه اجاره‌ای؟ کدام اجاره؟
شاید ماه‌هاست که اجاره خانه را پرداخت نکرده‌اید؟
اون روز اومدم و بهت گفتم.
به محض اینکه حقوقم را بگیرم، آن را می آورم و اجاره را پرداخت می کنم...
... گفتن.
متأسفانه، صاحبخانه پیشنهاد شما را نپذیرفت.
حتی پرداخت بدهی‌های انباشته...
... می‌خواهد شما خانه را ترک کنید.
فوراً.
چی؟
آیا او می‌خواهد من از خانه بیرون بروم؟
قسم می‌خورم، همینطور است.
شما می‌توانید با پرداخت همان اجاره بها به آن خانه نقل مکان کنید.
آیا چنین چیزی ممکن است؟
عمه و پسرعموهایم آنجا زندگی می‌کنند.
آیا قرار است آنها را بیرون ببریم و وارد خانه شویم؟
قسم می‌خورم، صاحبخانه این‌طور می‌خواهد.
خانم شنگول دارد از آنجا اسباب‌کشی می‌کند.
تو هم داری میری اونجا.
این قدر.
نه، ما در خانه می‌مانیم.
عمه‌هایم را از آنجا بیرون نگذارید.
چندین سال است که خانه‌ی آنها بوده است.
من آنها را پیدا می‌کنم، یک جلسه ترتیب می‌دهم و فردا اجاره را پرداخت می‌کنم.
خانم سنگول.
مسئله، اجاره بها نیست.
اینو نمیفهمی؟
یا مرد نمی‌خواهد تو آنجا بنشینی.
او همچنین از ایده تخریب لانه مرغ خوشش نیامد.
خراب کردن لانه؟
بله.
خانم شنگول با چنین پیشنهادی پیش ما آمد، اما...
...صاحبخانه قبول نکرد.
باشه، اون یه آدم پول پرسته، عاشق پوله...
... اما او آنقدرها هم آدم بی‌وجدانی نیست.
چطور می‌تونی همچین کاری بکنی؟
تو چه جور آدمی هستی، خواهر شوهر؟
خواهرشوهر، ما چیکار کردیم که مرغدونی خراب شد؟
...ما به شما؟
چطور می‌تونی همچین چیزی رو تصور کنی؟
چطور این کار را انجام می‌دهید؟
من چنین چیزی نگفتم، نگفتم.
خب، تو هم یه کم تغییر کردی، بایرام افندی.
ببین خانم شنگول، درست با من صحبت کن...
...من به هیچکس دروغ بدهکار نیستم...
...من دارم در مورد اتفاقی که اینجا افتاده صحبت می‌کنم.
اگر بخواهی، می‌توانی با همان اجاره بها به آنجا نقل مکان کنی.
میشه بعدا نظرتو بگی
تو هم، فوراً آن مکان را ترک کن.
من هیچ جا نمیرم!
هیچ کس نمیتونه منو از این خونه بیرون کنه!
می‌فهمی؟
مردک بداخلاق!
یه لحظه صبر کن، یه لحظه صبر کن، خواهرشوهر.
آیا آن مرد راست می‌گوید؟
واقعاً گفتی «لانه مرغ‌ها را خراب کن»؟
گفتم بله، گفتم!
برو و با عمویت که خیلی دوستش داری زندگی کن.
آیا باید با شما برخورد کنم؟
تبدیل به چه زن بی رحمی شدی؟
آیا می‌خواهید ما را بدون وجدان به خیابان‌ها بیندازید؟
چه اتفاقی داره میفته، ماه؟
خدای من. من از تو محافظت کردم، اما چه اتفاقی افتاد؟
من از تو مراقبت کردم، چه اتفاقی افتاد؟
تا حالا بهم احترام گذاشتی؟
از چه نوع حفاظتی صحبت می‌کنید؟
ها؟ چی داری بهم میگی؟
تو از هر فرصتی که داشتی به ما آسیب رساندی.
بیا، از ما بگذر.
تو سعی کردی اون بچه کوچولو رو بفروشی.
سعی کردی بفروشیش!
چی داری میگی؟
آیا اینطور است، عمر افندی؟
ممنون از دست‌هایی که موقع آشپزی و آوردن غذا به دست می‌گیرید...
...اما وقتی گفتی خواهرشوهر اینجوری نبود.
همین بود، عمه.
تو همیشه آدم بدی بودی.
اما میدونی کی تو بدترین حالت ممکن بودی؟
پدر و مادرمان فوت کرده‌اند...
صاحبخانه ما را از خانه بیرون کرد...
... ما را در خیابان‌ها رها کردند.
یا میری پیش عمو یا اونا از این خونه میرن...
... گفتی که من هستم.
ما هیچ کدام از آنها را فراموش نکرده ایم و فراموش نخواهیم کرد.
فراموش نکنید.
حالا برو خونه عموی مهربونت...
... کنارش بنشینید.
آیا او از تو مراقبت خواهد کرد؟
اون زن یه روزی بهت میگه که من...
...بذار همونطور که من نگاهش میکنم بهم نگاه کنه، بیاد و تو صورتم تف کنه!
هیچ‌کس نمی‌تونه به خوبی تو باشه، خواهرشوهر.
هیچکس نمیتونه مثل تو بی وجدان باشه.
باورش کن.
خواهرشوهر، داری می‌پرسی...
...چرا عمویت مرا ترک کرد، چرا رفت؟
چون تو یه آدم خیلی بدجنس و کینه ای هستی...
... آیا ممکن است؟
چون تو یه آدم بی وجدان و بی وجدانی...
...ممکنه ترکت کرده باشه؟
آیا تا به حال به آن فکر کرده اید؟
و تو داری ازشون دفاع میکنی، ها؟
بازوم رو ول کن!
خواهر شوهر!
چطور جرات کردی به برادر من دست بزنی!؟
ها!؟
عمر، باشه، بس کن!
عمر، پسرم.
رها کن، آسیه!
بیا، بیا، بیا پیش من!
داری کتکش میزنی، نه؟ بیا، بیا دیگه!
شرم بر احترام و عشقی که به شما داریم!
خدا لعنتت کنه!
عمر باشه.
عمر، پسرم.
اما من می‌دانم با تو چه کنم.
عمر، بس کن!
هیچ کس به برادر من دست نزده!
هیچ‌کس!
هیچ کس به برادر من دست نزده!
از خونه من برو بیرون! برو بیرون!
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي .:: www.bolboljan.net ::.