..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
استاد پينگ
اسمش "دي تان" بود کسي به اين شگفت انگيزي وجود نداشت
به مناطق مختلف سفر ميکرد و رشته فرنگي ميفروخت
من رشته فرنگي ميفروشم
اون "تي دان"ـه، مشهورترين رشته فرنگي فروش
داره رشته فرنگيهاشو ميفروشه به منم ميده
رشته فرنگي "دي تان" بهترين در کل چين بود
نه سفت بود، نه شل، هيچيش هم بعد از خورده شدن بجا نميموند
هيچي اثري نيست تو دهنمو ببينين تا بفهمين که حقيقت داره
اوو، "دي تان" بزرگ
واسه اين چنين رشته هاي شگفت انگيزي چي ميتونيم بهتون بديم؟
خوب، چقدر دارين؟
،دي تان" فقط يه رشته فروش افسانه اي نبود"
بلکه سرش تو تجارت هم ميرفت و ثروتمند شد
داستان هيجان انگيزي نيست؟ نه راستش
واسه چي ميگين؟ بابا اين فقط راجع به رشته فرنگي بود
،اگر بخواي يه داستان هيجان انگيز بگي
کمي نياز به کونگ فو هم داري حتما کمک ميکنه
داستان هاي رشته فرنگي من نيازي به کونگ فو نداره
همينطوريش خيلي قشنگه
کونگفو، کونگفو، کونگفو
همه چي هميشه بايد درباره کونگ فو باشه؟ !آره
انگار با تُرُب حرف ميزنم بيخيال بيا، اينو بپوش
اينجا مواظب مغازه باش تا منم برم سراغ رشته فرنگيم
...ولي بابا فقط يه کمه پسر کماج هاي لوبيايي رو هم بفروش
!دارن خراب ميشن
حواست به پلو هم باشه نزار دماش بره بالا
و کونگ فو هم توش نباشه
گفتم کجاست؟ جنگجوي اژدها کجاست؟
جنگجوي اژدها توئي؟ اينجا رفقا
اوو، ببخشيد
جنگجوي اژدها تويي؟ توي خز !کمک بکنم؟
کوفته لوبيايي !لوبيا داره؟ چون من نميتونم لوبيا بخورم
اوو، جنگجوي اژدهاي بزرگ ما مسير زيادي رو اومديم
از مهارت شگفت انگيزتون در دور و نزديک شنيديم و
...نزديک و شنيديم...
!به همين خاطر اومديم پيش شما جنگجوي اژدها
تا تمريناتمونو کامل کنيم
شما فنون سِري کونگ فو رو بهمون ياد ميديد
ممنون از اين احترامتون
...و، احترام به اين تمايل من و همه، ولي
نميتونم کمکتون کنم چرا؟ چون بهشون ميگن فنون سِري
کاملا سِري هستن...و خطرناک
ممکنه کسي در راه بد ازش استفاده کنه ولي ما نه ما خوبيم
خيلي خوب
...آءء، لطفا تو بايد يادمون بدي
فقط استاد شيفو تصميم ميگيره به کي ياد بده
متاسفم بچه ها، نميشه مطمئنين که کوفته لوبيا نميخواين؟
!...تو بهمون ياد ميدي، يا اينکه يا چي؟
هنوز نگرفتين قضيه چيه، نه؟
هيچي تموم نشده ما فنون سِري رو ياد ميگيريم
و برميگرديم تا نابودت کنيم آره
!صبر کن، ارابه رو کجا پارک کرديم؟ حسابتو خوب ميرسيم
باشه، باي خوشحال شدم روز خوبي داشته باشيد چطوري بابا
...باورت نميشه که بگم چي؟
...درهرحال، اونطوري که ميخواستم پيش نرفت و
تو ميخواي که پدرت اينجا بمونه
تا وقتي که مغازه رشته فرنگي تعمير بشه
نه درواقع ببخشيد؟ يعني، معلومه که ميخوام
...اين فقط، اون يه کم...چطور بگم
يه کم سخته باهاش زندگي کني
در مسير زندگيمون، با سختيهاي زيادي روبرو ميشيم پو
ولي نه اينطري آقاي پينگ، مفتخريم که در وقت ضرورت
بتونيم ميزبان شما باشيم
لطفا کاخ جيد رو مثل خونه خودتون بدونين
و زندگي عاديتونو بکنيد بابت مغازتون خيلي متاسفم
خوب، چيکار ميشه کرد؟ تقصير پوئه
شما هم يه مدتي باهاش بوديد و منظورمو ميفهميد بله درواقع
باشه بابا خوب، اينجا خانم نظافت چي ندارين؟
بريم بابا ببخشيد؟ انگار کف اينجا رو روغن ماليدن
و اينهمه...غبار بريم بابا
پو وقتي بچه بود خيلي بانمک بود نميتونست بگه گوجه
!ميگفت گاجاجاجا
خيلي از بچه ها اصلا حرف نميزنن !تو 10سالت بود
اين سوپ محشره آقاي پينگ !تا هروقت بخوايد ميتونيد بمونيد
دقيقا يکي ديگه هم يادم اومد ...وقتي پو 5سالش بود
خوب بابا روز طولاني بود ميگم بريم تو اتاقمون؟
ولي خيلي زوده دروقاع، فکر خيلي خوبيه
بايد آماده تمرين فردا باشيد
ضربه مشت "چائو وا" رو براتو اجرا ميکنم
،فن بسيار خطرناکيه و همتون بايد خواب خوبي داشته باشيد
چي شده؟ بايد گلومو صاف کنم
ميشه يه کم آرومتر؟
!آرامش
ضربه مشت چائو وا يکي از سِري ترين حرکاته
که شامل بخش هاي سِريه !ميشه يکي ببري رو بيدار کنه؟
ببخشيد استاد شيفو نه ضربه مشت چائو وا صبح بخير به همگي
چه روز باشکوهي احيانا، 45 کيلو چغندر ندارين؟ دارين؟
چغندر؟ ميخوام کلي سوپ بپزم
...آءء، چغندر، نداريم
معذرت ميخوام آقاي پينگ ولي ما وسط تمرين هستيم
!آءء، ببخشيد
"حالا، ضربه مشت "چائو وا از کرفس استفاده ميکنم
ببخشيد؟ بجاي چغندر، کرفس ميريزم بله، کرفس
خوبه کجا بودم؟ ضربه مشت چائو وا
...خوب حرکت مشت چائو وا، ضربه ي اين فن
بايد دقيقا به مفصلهاي حريف ضربه بزنيد مفصلهاي شکم و پا
...مثل
به نظرم خيلي کار داره چرا فقط با چوب نميزنينش؟ بابا
باشه، بيخيال من خوب، بله ،وقتي به خوبي ضربه وارد شد
...باعث ميشه حريف خشکش بزنه تا
چيزي داره ميسوزه؟
آقاي پينگ، چيکار ميکنين؟ سوپ ميپزم توي "لاک حکمت جيد"؟
خوب من يه ديگ بزرگ ميخواستم کلي مشتري داريم مشتري؟
آقاي پينگ، اينجا سالن تمرينه، نه رستوران نگران نباش
پولو با شما نصف ميکنم ! 80به 20 ، ثروتمند ميشيم
تا حالا غذا بردي؟
اين سوپ که خودش نميره دست مشتري خوب چطور ميگذره؟
خيلي خوبه،اردک سيب فروش اينجا رو اداره ميکنم
اون کسيه که بهش ميگن شيفو
اون بهمون فنون سِري رو ياد ميده چرا اينکارو ميکنه؟
چون ميگيرمش و مجبورش ميکنيم
بقيه کجان؟ چرا تمرين نميکنن
ببخشيد ظرفيت پره مانتيس؟ استاد شيفو
نگران نباشين، يه جا براتون هست آره...ميز هفتم؟
لکلک، عجله کن اون کوفته لوبياها رو ببر
ديگه بسه پو، من اشتباه وحشتناکي کردم ...پدرت ميدونم
...و اين ميدونم ...و نميتونم ميدونم ...و وقتشه ميدونم
از آقاي وانگ پرسيدم و يه اتاق براي اجاره به پدرت داره
خيلي متاسفم پو ميدونم
تو يک روز، درآمدي بيشتر از يک ماه
تو مغازه رو بدست آوردم عاليه گوش کن بابا
بايد يه چيزي بهت يگم منم ميخوام باهات صحبت کنم
بهترين قسمت اين قضيه اينه که
ميتونيم وقتمونو با هم بگذرونيم پدر و پسر، مثل قديما
و استاد شيفو، منو به اين موقعيت رسوند خيلي آدم خوبيه
خيلي خوشحالم. بابا، بايد بري چي؟
يه اتاق تو مسافرخونه ي آقاي وانگ
ديگه نميتوني بموني ديگه نميشه متاسفم بابا
ميفهمم وسايلمو بر ميدارم لازم نيست همين الان بري
و جايي باشم که نبايد باشم؟ نه، ممنون
پسر خودم باورت ميشه؟ منو انداخت بيرون
سلام شيفو
من شيفو نيستم بازم ميگم، من پينگ هستم
من هيچي از اون کونگ فوي قديمي نميدونم
اون کاراي مسخره. من رشته قرنگي ميپزم
تو داري ما رو گول ميزني
همونطوري که از يه استاد انتظار داريم کارش درسته
ديگه باورم شده که رشته فرنگي ميپزه
چون واعا رشته فرنگي ميپزم
شيفو، بايد بهمون فنون سِري کانگ فو رو ياد بدي
يا اين آخرين چاقوي زندگيت خواهد بود کونگ فو؟
فکر کردم گفتيد کانگ فو
خيلي فرق دارن، ميدونين که بياين شروع کنيم
به اين حرکت ميگن، ضربه با چوب آره، با چوب
آماده، همه چوبشونو بيارن بالا
حالا پايين
پو؟ فکر کنم واسه بابات اتفاقي افتاده
رد پا از اون طرفه ممنون خانم يون باي
براي اين حرکت، دستاتونو اينطوري جلو بيارين
خيلي خوب ...و حالا
اين واسه چيه؟ بچه ها خوششون مياد
تو هنوزم ميخواي کلک بزني چيزي بهمون ياد ندادي
ما فنون سري رو ميخوايم ...ولي من چيزي نم
صبر کن، يکيشو بلدم ضربه مشت چائو وا تو هم اينجا وايسا
...و تو بايد بچرخي و مشت بزني و لگد
ولي دقيقا بايد بزني اينجا
چش شد؟ نميدونم يعني، نميدونم ولي عمل کرد
موفق شديد استاد شيفو تا ابد قدر دان و
سپاسگذار خواهيم بود
...خوب با همچين حرکتي، شکست ناپذير خواهيم شد
هيچکس جلومنو نميگيره ،و اولين کس هم که کارشو ميسازم
همون پاندائه جنگجوي اژدها پو چيکار کردم
بابا خوب نظرت چيه؟ اون جنگجوي اژدهاست اولين قرباني
خودم ميزنمش
نه چي؟ نه من ميزنمش ...آره، خودم باهاش ميجنگم
!با جنگجويي چرا؟ چون...چون
چون مثل شماها ازم تشکر نميکنه دوباره؟
من مجبورا ....استادش بودم و حالا بايد تاوان بده
و ديگه سوال نکنين
بابا پو، از اينجا برو خوک ها بايد ميدونستم کار شماست
بابا؟
منظورت استاد شيفوئه؟ شاگردهام فکر ميکنن پدرشونم
من نابودت ميکنم پاندا خوب بازي کن بابا شيفو
چرا همش اينو ميگي؟ ...چون نابودت ميکنم خوب بکن
قبل اينکه خودمو بکنيم بريد عقب بابا، برو کنار
تو، با من بجنگ
چيکار ميکني بابا؟ ازت محافظت ميکنم پو
از دستت عصباني ام تو منو انداختي بيرون ببخش بابا
ولي زندگي باهات خيلي سخته ولي اين دليل اين رفتارت نميشه
چه خبره؟
روش استاديت حالا برين بيرون، پيشته، چخه
متاسفم بابا. ولي دستور دادنت به شيفو چي؟
کاخ جيد رو تبديل به مغازه کردي هميشه کار خودتو ميکني
من؟
ميدونم يه کمي زياده روي کردم متاسفم پسرم ميکشيش يا نه؟
الان
متاسفم
چيزي نست، دوستت دارم
بسه جدي؟ بيشتر از هر چيزي پسرم
فکر نکنم اين فن رو ياد گرفته باشيم
خوب، تو شانستو امتحان کردي
پو، من يه کار خيلي وحشتناک کردم
ضربه مشت "چائو وا" رو يادشون دادم چي؟ برو کنار شيفو
خوب پاندا ما يه کار ناتموم داريم
و ايندفعه کمي متفاوت تره
پسرمو ول کن مراقب باش بابا
خشکش زده
بابا
عالي بود بابا مشت چائو وا"ي توپي بود" ممنون پسر
حق داري پو کونگ فو خيلي پرهيجان تر از رشته فرنگيه
نه خيلي
آقاي پينگ، 5آتشين، پو و من به سختي کار کرديم
تا مغازه رشته فرنگي رو بسازيم
...حداقل کاري بود که متونستيم بعد از بيرون انداختنم؟
...خوب نگران نباشين
ممکنه خدمتکار خوبي نباشي، ولي استاد باهوشي هستي حقم بود
فقط همين طراحي رو بلد بودين؟ بابا ...يعني
خيلي عالي شد ممنون کي رشته فرنگي ميخواد؟ نصف قيمت
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.