..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
نگاهي بر چشماني دردناک
بفرمايين من رشته فرنگي سرخ شده سفارش دادم چي؟
و منم برات...سوپ آوردم
هيچي رو درست انجام نميدم هرچي رو دست ميزنم خراب ميشه
من بي مصرفم و بي فايده
و اينم از نظافت شخصيم تو بهترين حالت
متاسفم ...اون از وقتي که ...خوب، ميدونين البته
بقيه چيکار ميکنن؟ همون 5آتشين رو ميگي؟
!زود باش، تولدمه زود باش ببري بچه ها
تو نميتوني منو شکست بدي و همچنين سخنور جادويي من
من "ساسي" هستم !بچه ها، کيک
جشن تولد؟ ،و شيفو مدتيه کسي اونو نديده چه ناراحت کننده
...خوب اگر کمي کمتر به کارهاي پسرم حساس باشيد و البته
تعجبي نداره که ديگه جنگجوي اژدها نيستي
!برو و برنگرد تا قبل از نهار! اينم يه کوپن
...تو جنگجوي اژدها بودي و ...هرچي ميخواستي رو داشتي
و گند زدي توش
شروع کنيد
عالي بود ...عاليه، وقتي !و حالا فن فرفره چي؟
...من هِرَم شهامت، بر پايه اصول گذشته بنا شده
نمايانگر پايداري و اتحاد که فن فرفره جزوشون نيست
...آره، ولي خيلي باحال بود اهميت نداره
نمايش "فرم هاي هفتگانه" بايد مثل اصول گذشته انجام بشه
اين خيلي مهمه پو اساتيد "مدرسه شائولين اونيکس" براي
بازديد دارن به اينجا ميان
من تحت نظر "اوگوي خردمند" با هر دوتا استاد "چائو" و "جونگ جي" تمرين کردم
چائو" و "جونگ جي"؟ دارن ميان اينجا؟"
!دوتا از بزرگترين اساتيد کونگ فوي تاريخ
چگونگي اجراي فرمهاي هفتگانه توسط شماها
نشانگر ميزان توانايي من بعنوان يک استاده
بايد يه اثر خوب بجا بزارم
،پس لطفا، کسي کاراي شرمنده کننده احمقانه و خطرناک نکنه
آره، بچه ها، عالي باشيد منظورم به توئه پو
،ازشون امضا نخواه ،واسشون قصه نگو
...از اون حرکتاي خودت واسشون نزن خودت نباش
و اون کيه؟
"خداي من، "چائو" و "جانگ جي ميشه امضا بدين؟
ميخواين قصه بگم براتون؟
ميخواين حرکتاي شلغمي خودمو نشون بدم؟
استاد چائو، استاد جانگ جي پو رو ببخشيد
اون يه کم...هيجان زده است تو جنگجوي اژدها هستيد؟
آره، و شما هم استاد جانگ جي هستيد
!نزديکه خودمو خراب کنم پاندا
دقيقا همونطوري هستي که ازت انتظار داشتم
بعدا ازم تشکر کن و حالا، کُشتي تشريفاتي اساتيد
همه سر جاشون
کُشتي تشريفاتي؟ باستانيه، سِريه و ميخوام ببينم
خيلي خيلي خيلي زياد ...خيلي، خيلي، خيلي، خيلي پاندا
اين خصوصيه چشمات آماده ديدن اين مراسم نيست
خيلي خطرناکه باستاني، سِري و خطرناک؟
به نظر خيلي معرکه مياد !مثل يه بشقاب بزرگ فوق العاده
چي؟
به شيفو گوش نکن هميشه محافظه کاره
تو جنگجوي اژدها هستي دوست من بايد کُشتي کا رو ببيني
ولي شيفو گفت من آماده نيستم من دارم ميگم هستي
در رو کمي باز ميزارم تا دزدکي ببيني معرکه است
خيلي...معرکه است
عاليه ...جانگ جي ما کُشتي ميگيريم، مبارزه که نميکنيم
شيفو دشمن تو نيست مهم نيست يه کم سررعتم کم بود
هرکسي يه وقتي سرعت عملش کمه مگه نه جانگ جي؟
خيلي عصباني
واسه همين هم "اوگوي" تو رو براي اداره "کاخ جيد" انتخاب نکرد
ها؟ جانگ جي؟ "چکاچاک طلايي سدر" نگاه نکن
من کور شدم نميبينم
کور شدم چيزي نميبينم من کور شدم...من...خيلي خوب
خوب، از پسش بر ميام فقط بايد بدونم چي اطافمه
خوب دوباره درخت بود ...خيلي خوب
کي داره درختا رو حرکت ميده؟ خوب، ديگه چيزي نيست
جانگ جي، فن "چکاچاک طلايي سدر" خيلي خطرناکه
مثل هميشه حق با شماست استاد چائو
تحت تاثير کلام با ذکاوتتون قرار گرفتم کارمون تموم شده
وقت اجراي فورم هاي هفتگانه است
شيفو، بيارشون اينجا وقتشه
تو اين پايين چيکار ميکني؟ زود باش صبر کن، من مشکل دارم
منم يه کمي دارم ولي اهميت نميدم
اطمينان ميدم که تحت تاثير قرار ميگيريد
شروع کنيد
پو، حالا چي؟ کي؟ باشه ...حالا...يک...و...دو
پو، نه ها؟
!يوهو ها؟
حتماازت نافرماني کرده و کشتي رو نگاه کرده
شيفو، درستش کن "چکاچاک طلايي سدر"
!دارم ميبينم ،چهره هاي عصباني که به سمت منه
شيفو، شائولين شامل ادب، شرافت و سنته
اينجا خبري از اونا نيست تقصير شيفو نيست
...من داشتم دزدکي نگاتون ميکردم
اگه تو از شيفو نافرماني کني، تقصير اونه
و يعني که اون نميتونه بهتون انظباط رو ياد بده
چي داري که بگي؟ ...من هيچي متاسفم
سرپرست کنسول آموزش "اونيکس" بدينوسيله اعلام ميکنه
که شيفو ديگه استاد کاخ جيد نيست
چي؟ نميتوني اينکارو بکني
ساکت، نبايد به استاد چائو اينطوري بي احترامي کني
هيچي بهت ياد ندادم؟
نه، ندادم استاد چائو حق داره منم اين حکم رو ميپپذيرم
...نه اين درست نيست استاد شيفو اينطوري نيمشه
و براي شماها
حالا شما تحت فرمان استاد چائو و استاد جانگ جي هستيد
...آبرومو نبرين نه بيشتر ازينکه خودم آبرومو بردم
شيفو ديگه رفته کاخ جيد رو به شما ميسپارم استاد جانگ جو
...ولي پو
انتظار دارم که اينجا رو به شکوه سابقش برسونيد
به شکوه بزرگتري ميرسونم تا شايسته شما باشه استاد چائو
بر شماست تا از استاد جانگ جي پيروي کنيد
براي بررسي پيشرفت کار، بر ميگيردم روز خوبي داشته باشيد
خوب حالا چيکار کنيم؟ بريد گمشيد چي؟
بريد گمشين چي؟
ديگه بهتون نيازي نيست با 5آتشين جديد آشنا بشين ...ببري
اگه يه توصيه نامه خواستيد خبرم کنين
يالا بچه ها، ميتونيم با هم شکستشون بديم
نشنيدي استاد شيفو چي گفت؟
گفت تا از استاد جانگ جي اطلاعت کنيم اون الان رئيسه
اگه باهاش بجنگيم مثل اينه که داريم عليه کاخ جيد ميجنگيم
که نشانه يه رسواييه ما بدون هيچي اينجا رو ترک ميکنيم
پس با چي داريم از اينجا ميريم؟ با مرتبه و بزرگيمون
همش کار تو بود پو
تو آبروي شيفو رو بردي و چيزي که جونمونو براي ساختنش گذاشته بوديم، خراب کردي
ديگه کاري باهات نداريم ولي...متاسفم خوبه متاسفم
پو، پو بايد يه سفارش رو به کاخ جيد ببري خوب نيست؟
عاليه تحسين بر انگيزه پرده هم آماده شد؟ بله تنديس؟ بله
درخت مبارزه؟ بله قوري؟ عاليه
حالا فقط يه کار موند تا انجام بشه استاد جانگ جي
نابودي شيفو
هيچوقت فکرشم نميکردم که به اينجا برسم
فردا شيفو رو از سردخونه بياريد شيفو هنوز اينجاست؟
فقط رشته فرنگي رو آوردن
بزودي منحاکم کل منطقه ميشم
رشته فرنگي فلفلي
مشکلي نبود؟ بد چي؟ مُشتُلُق ندادن؟
جانگ جي ميخواد شيفو رو نابود کنه چه آدم شيطاني
خوب،...پول ندادن؟ بايد برم سراغ 5آتشين تا نجاتش بديم
!حتما موفق ميشي حتما بهم گوش ميکنن ...ميشه
...شما ...فقط ...گوش کنين بهم؟
حق با توئه اونا حرف منو گوش نميدن
پس بايد تنهايي اينکارو بکنم تنهايي؟ پو، اين غير ممکنه
تو نميتوني جانگ جي و اون 5تا پلنگ ترسناک رو شکست بدي
اونا وحشت آورن، درسته؟ شنيدم يکيشون دختره
ولي کدوم يکي؟ کدوم؟ مهم نيست واسه خودش که مهمه
يعني اگر غيرممکن باشه که اصلا اهميت نداره
جون شيفو در خطره بايد سعيمو بکنم
...اوو، چطوري جانگ جي؟ فقط داشتم
يکي از وسايلمو که جا گذاشتمو بر ميداشتم
...يعني، تو يه کيف پارچه اي قهوه نديدي که شبيه
صحبت بسه ميدونم شيفو رو اين تو نگه داشتي
و اومدم که نجاتش بدم
قابل تحسينه؛ از وقتي که اشتباهي باعث شدي که
چائو منو بزاره توي کاخ جيد
چون گول زدن اون کودن پير، سخت بود
استاد چائو همون کودن پير الان اومده
تا پيشرفت تو رو بررسي کنه، جانگ جي
خوشبختانه آمادگيشو دارم
نه استاد چائو پانداي بيچاره
!تولدت مبارک آقاي پينگ؟ تولدتونه؟ نه، پو
تولد پوئه؟اونقت تو اومدي؟ عجيبه نه، شيفو
تولد شيفوئه؟ اون که دو ماه پيش بود
...نه، جانگ جي جانگ جي؟ بزار حرفمو تموم کنم
جانگ جي شيفو رو تو کاخ جيد زنداني کرده
و پو رفته تا نجاتش بده تنهايي بايد کمکش کنين
ها، به پو؟ بعد از اون کارش؟ جدي ميگي؟
ميشه اون گوش ها رو برداري؟
احتمالا اين داستان درباره شيفو رو هم از خوش بافته
يعني، جانگ جي خودش يا استاد شائولينه گوش کن کج منقار
،ممکنه پسرم کامل نباشه
گرچه که گنده است و صداش بده و بد ترکيبه و مزاحمه ...و بي تحمله و کله اش داغه و
!با اين حرفا...به کجا ميخواستم برسم؟ ولي دروغگو نيست
درسته ميگم بريم اينکارو بکنيم
چه خوب ناجي من اينجاست
متاسفم شيفو نه، من متاسفم چي؟
شک کرده بودم که جانگ جي به يه دليلي اومده
فکر کردم ميتونم کنترلش باشم و تظاهر کردم که دارم ميرم
ولي بعد برگشتم تا جلوشو بگيرم
جانگ جي بدون شرافت جنگيد
من شکست خوردم
من نتونستم بهت ياد بدم که، اگر چيزي بر خلاف اصول گذشته است، عليه اش موضع بگيري و
ولي اگر مثل تو عمل ميکردم، الان اينجا نبوديم
فکر کنم هممون اينجا يه درس مهم گرفتيم ...آره، حتما ما
!همونجوري که من فن "چکاچاک طلايي سدر" رو ياد گرفتم
،تو فقط با يه بار نگاه کردن اين فن رو ياد گرفتي؟
!شگفت انگيزه آره، بهم ميگن با استعداد
يادت رفت که چشماتو ببندي، مگه نه؟ !و همچنين، کور هم شدم
صدا از سردابه بود نبايد فرار کنن سلام جانگ جي
حمله کنين
باورم نميشه جدا خودتو کور کردي؟
آره، دارم دور و برم رو چک ميکنم
جنگجوي تاثير گذاري هستي
...حتي ممکن بود از پس من بر بياي اگر ميتونستي ببيني
اگه تو هم نتوني چي؟
...مبارزه کورکورانه رقابت جالبيه
ولي من يه مزيت بزرگ دارم چي؟
من نبودم که ديشب رشته فرنگي فلفلي خوردم
اگر ميديدمت، تو يه ثانيه کارتو ميساختم
تمومه
پو، منم ميمون ببخشيد، دوباره کور شدم
ها، شماها اومدين کمک؟ بابات باهامون حرف زد
شنيدي، يراي اولين بار همه چي تقصير من نيست راست ميگه
خوب شما لبخند زدين يا؟ ما لبخند زديم پو بجز ببري
منم دارم لبخند ميزنم !صورت خوشحالم همينه
پو، فکر کنم من و شيفو هر دو ازت يک چيز ياد گرفتيم
شيفو از من چيزي ياد گرفت؟ !واوو
،گاهي اوقات، انجام کار درست بسيار مهمتر از پيروي از قوانين قديميه
،استاد شيفو، با اين کار شاگردتون
،بهم ثابت شد که کاخ جيد استادي بهتر از شما نخواهد داشت
لطفا بخشش من رو بپذيريد متشکرم استاد چائو
جانگ جي، تو و گربه هاي وحشيتو دارم ميبرم
"به زندان "چور گام
...اي استاد بزرگ و رئوف، استاد چائو، ترحم کنيد به
!خوب،...تو از من چيز ياد گرفتي؟ ها؟
!خوب حالا ديگه بايد بهم احترام بيشتري بزارين البته
در حقيقت، بيشتر از قبل ازت انتظار دارم
!واسه همين هم چشمتو بينا نميکنم چي؟
!صبر کنين، من انقدرها هم بلد نيستم ...من فقط...يعني
باشه، برين.آره، من به کمکتون نياز ندارم
!چون خودم ميتونم "چکاچاک طلايي سدر" رو بزن......م
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.