..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
|| قسمت هفتم از سري دوم || "!اژدها وارد ميشود"
درخت مقدس هلو" که داراي حکمت آسماني هست"
.قرن هاست که داره از دره آشتي مراقبت ميکنه
.اما مدت زيادي بود که دره صلح رو تجربه نکرده بود
شياطيني از عالم ارواح حکومت ميکردند
،و هرکسي که جرئت وارد شدن به دره رو پيدا ميکرد رو بيرون مي انداختند .يا حتي کاراي بدتري ميکردند
.تا روزي که يک نفر جرئت مقابله با شياطين رو پيدا کرد
.يک لاک پشت جوان که اسمش "اوگووِي" بود
... اون چيزي که هيچکدوم از ما نمي دونستيم اين بود که
،که يک نيروي قدرتمند اونو هدايت ميکرد
...يک هديه از سوي دنيا که به هر نسلي داده ميشه
!نيرويي به نام چي
اوگووي"تونست که شياطين رو به سرزمين ارواح" .که زير زمين بود ،برگردونه
.و از نيروي چي بهره برد تا اين که راه برگشتشونو ببنده
.ولي يکي از شياطين باقي مانده بود
.اون قوي تر ،باهوش تر و سريع تر از بقيه بود
.که اسمش... "کي پا" بود .و براي گرفتن انتقام تشنه بود
کي-پا" بي رحمانه به "آگووي" خسته حمله کرد"
،در آخر،شيطان آماده ي زدن ضربه ي نهايي بود .ضربه اي مهلک و مرگبار
.در اون لحظه ،يه اتفاق جادويي رخ داد
،به خاطر اينکه "آگووي" موظف به حفاظت از دره بود
.درخت هلوي مقدس از "آگووي" محافظت کرد
، نيرو هاي کيهاني و زميني از درخت مشتعل شدند
.و نيروي اهريمني "کي-پا" رو شکست دادن
"ديگه نميتونست از قدرتش استفاده کنه،"کي-پا .قسم خورد که انتقام بگيره و فرار کرد
.نيروي "درخت هلوي مقدس" اونو در يک جسم فاني محبوس کرده بود
."در داخل جسم يک "خوک
.خيلي خب،يه لحظه صبر کنين تو همون "کي-پا"يي؟ .درسته
.تو بهتريني،جنگجوي اژدها
.اوه!مرسي،پو- !هوو-
هنوز هم اينجان؟ .اممم-مم-
.پو ما رو امتحان کن- .باشه-
.الآن يه سختشو ازتون ميگيرم
...من از سواحل "جائوجا" عبور کردم
اوه،همون دفعه اي که با روش ابداعي خودت تموتاي رو
.به خاطر دوستي با شاهزاده "مِي لي" شکست دادي
.کاملا،...درست گفتي .کمک،يه نفر کمک کنه
. بعداً ميبينمتون بچه ها .بايد وظيفمو انجام بدم
ديدين رفقا؟ .اين جوري دزدي ميکنن .سريع و بي دردسر
.در مورد بي دردسر بودن، فک نکنم اشتباه کرده باشي
.لعنت بهش
هنوزم اونا اينجان؟- .امم-مم-
.اووه .پانداي خودمي،پو خوبي؟- .آره،خوبم-
.الان بايد اينجا باشن- .شرمنده،جنگجوي اژدها-
صندوقچمو برام امضا ميکني؟
.فقط ببينيدش که چطور خودشو مسخره کرده
پو داره تفريح ميکنه.چرا نبايد از محافظت لذت ببره؟
،به خاطر جلب توجهش به عنوان جنگجوي اژدها
.پو داره فراموش ميکنه که چي اونو به جنگجوي اژدها تبديل کرد
!استاد شيفو- .من فکر ميکردم زمان بيشتري داريم- !درخت
.به نظر ميرسه سلطان شياطين اونقدر هم سرسخت نيست
.درخت .اون داره ميميره
.من اسمشو گذاشتم دم سنگي
!پ.،اونا اينجان !اونا اينجان
.چه عالي
من تو تمام زندگيم براي اين لحظه .زحمت کشيدم
!حالا،وقتش رسيده
،مجموعه ي شخصي من از مجسمه هاي جنگجوي اژدها
.با کيفيت بالا و تحت تاييد خودم
.بهم نگاه کن .من فوق العاده ام
.اون واقعا فوق العادست- پس چرا باهاش ازدواج نميکني؟-
.بايد اينا رو به شيفو و رفقام نشون بدم
.متاسفم،ولي راه ديگه اي نيست
!بچه ها،بچه ها ...بايد اينو ببينيد کهـ
هي،چه بلايي سرِ درخت هلو اومده؟ .داره ميميره
ولي من فکر ميکردم که اينو ميدوني،به خاطر اينکه
!معمولاً براي مديتيشن ميومدي اين بالا
...آه!امکان داره يه ذره زيادي در مورد
.زمان مديتيشن اغراق کردم
حدس ميزنم که با اون طرفداراي .پر و پا قرصت واقعاً مشغولي
خب،مردم جنگجوي اژدها رو دوست دارن ديگه،من !متعلق به همشونم
!اوه،اوه،اوه .کلاً فراموش کردم
.سرانجام به مهمترين آرزوم دست پيدا کردم
فروتني؟- .اين منم- ،هي!ميدونم که خيلي بهم شباهت نداره
...واي،منظورم اينه کهـــ- .تنهامون بذاريد-
.همتون ميدونيد که بايد چي کار کنيد
بچه ها؟ اونا کجا ميرن؟
.آماده ميشن تا اشياي با ارزش قصر سبز رو انتقال بدن
چــ...چرا؟ .علم و حکمت بايد توي اون وسايل باقي بمونه
.تو اين مورد ديگه نميتونيم متوقفش کنيم
کي رو نميتونيم متوقف کنيم؟
.احساس خوبي دارم .اين آغازي براي برگشت به اصالتمه
وقتي که درخت بميره،من هم .به قدرتم برميگردم
.بغيش مال خودت
،شيطان بايد دنيايي رو که از ما دزديده شده .بازسازي کنه
.ما بايد دره ي آشتي رو تصرف کنيم
،سپس کل چين رو بگيريم و در نهايت .کل دنيا رو بگيريم
...با کيـــ با کي حرف ميزني؟
!شيفو ...هوااا،واا صبر کن،چي ميکني؟ ...شرمنده،اون
!آروم باش- چي شده؟
از کي تا حالا از مبارزه فرار ميکنيم؟
.چون تا حالا با دشمني به قدرت "کي-پا" روبرو نشديم
،ولي من فکر ميکردم که ميدوني
به خاطر اين که ميگفتي اون کتاب هاي قديمي .رو ميخوندي
.ميگفتي اونا رو مطالعه ميکردي- ..خب،شايد توي بعضي مباحث و-
.در مورد زمان مديتيشن و مطالعه و تمرين اغراق زيادي کردم
..اما جنگجوي اژدها بودن بالا تر از اين حرفاست کهــ
.که ما تصور ميکنيم- مثل چي؟-
تو مجسمه ي منو ديدي،درسته؟
خيال نميکني عکس العملت خيلي غير طبيعيه؟
.ما هيچوقت با کسي مثل "کي-پا" مبارزه نکرديم
!خب، "کي-پا" هم با کسي مثله من مبارزه نکرده
... من اوني ميشم که
!و اون کسي ميشه که از من مثه سگ ميترسه
.پو- ...من هم اينطوريـ-
...و اون اينطوري ميشه،مثه !پو
.وقت مناسبي براي عروسک بازي هستش ديگه چي،استاد شيفو؟
!هي
به خاطر اينکه "کي-پا" ميره که بقيه ي شياطين ...رو آزاد کنه،ما بايد
.صبر کن ،اگه اين يارو بخواد بقيه ي شياطين رو آزاد کنه
.نبايد بريم به کوهستاني که "اوگووي" بستش
اصلاً چيزي خوندي مگه؟
.اوگووي" قصر سبز رو بالاي کوه ساخت تا امن بمونه"
چي؟ شياطين اينجان؟ .همگي به سمت هاي متفاوتي بريد
،تنها اميدمون اينه که يکي از شما
.بتونه"کي-پا" رو قبل از مرگ "درخت هلو" پيدا کنه
.و قبل از اينکه اون دوباره قدرت کاملش رو به دست بياره
.اما تحت هيچ موقعيتي تنهايي باهاش مبارزه نکنيد
.فقط به عنوان يه گروه شانس شکست دادنشو داريم
،اگه پيداش کرديد،بوق و شيپور بزنيد
، تا ما خودمونو با دويدن
.يا پرواز کردن برسونيم .اوه،منظورمو فهميدن .حالا بريد
.تو نرو پاندا- ها؟-
.من بهت نياز دارم تا به روستايي ها اطلاع رساني کني
.که وسايلشون رو جمع کنن و به خاطر جونشون فرار کنن
...به اونا بفهمون که حتي جنگجوي اژدها هم
.نميتونه با "کي-پا" مبارزه نميکنه
اوه، اون وقت تصوير بدي از من در ذهنشون ايجاد نميشه؟
...منظورم اينه کهــ- !اين شوخي نيست،پاندا-
فک ميکني تصوير تو در ذهن مردم رو به چيزمم حساب ميکنم؟
چيزت؟
.کي-پا" نبايد اونقدر هم قوي باشه"
.وگرنه شيفو منو با بچه ها ميفرستاد اوه،پو؟ .اوه ،پو
چند وقته اطراف نودل فروشي نمي پلکي؟
.خوب ميشه اگه بياي و يه مقدار مشتري برام جمع کني
.بايد يه مقدار دندون رو جيگر بذاري،بابا
!همگي .بايد يه چيزي بهتون بگم !خب
ميخواي داستان مغلوب کردن "تاي لانگ" رو بگي؟
اوه،نه!بهمون در مورد شکست دادن .فرمانده "شن" بگو
.نه،نه،نه ...اونا واقعا جالب بودن،اما
جالب بودن؟ .تو هيچوقت شکست نخوردي،پو
.تو "هوندون" رو شکست دادي .همچنين عقرب رو
!فانگ" و تمساح هاي راهزن رو"
.به نظر ميرسه که تا حالا شکست ناپذير بودم
.اين خيلي خوبه- .اوه،خيلي خوبه-
پس اومدي که چي بهمون بگي،پو؟
...اوه،همتون بايد بدونيد کهــ خُب؟
...شما بايد بدونيد کهـ ...امم
،هعر موجود مزاحمي که ،سر و کلش اينجا پيدا بشه
!با جنگجوي اژدهاي شکست ناپذيرتون طرفه
کسي نميخواد به "کي-پا" خوش آمد بگه؟- کي پا"؟"-
صبر ککن،تو "کيپا"يي؟- .توي اين بدن،درست ميبيني-
.خيلي شوخي باحالي بود
...من واقعا فکر کردم کهـ
.اين يارو رو داشته باشين .اون ميگه که "کي-پا"ست
کي "کي-پا"ست؟ ...ميدوني،براي يه لحظه ،من
،خوبه،با اينکه آماده نبودم .اما الان نوبت منه
چيه؟ ديگه نميخندي؟ نيشت باز نيست؟ قه قهه نميزني؟
باهام کل کل نميکني؟
.شرمنده،بعضي وقتا تو عصبانيت خندم ميگيره
.باشه،اين آخرين مهلتت براي تسليم شدنه
.از پيشنهادت ممنونم،ولي بايد از اين جا عبور کنم
"جنگجوي اژدها" .واقعا جذابه .بايد به خاطر بسپرم
همگي منو ببخشيد،من ،بايد برم به بالا ي کوه
.و چند تا از دوستان قديمي رو زيارت کنم
.مدت زيادي اونجا باش رفيق- .اوه،برميگردم-
.و بعد اون يه کم تفريح ميکنيم .جدي،رفيق،عجله نکن
اوه،پسرم،خوبي؟ .بلند شو
کي-پا" کجاست؟"- .گفت که ميخواد بره بالاي کوه- !"درخت"
.فقط يه مقدار ديگه تحمل کن
داري با يه درخت صحبت ميکني؟ .واقعا به کمک نياز داري
!"کي-پا"
.بالاخره،يکي منو شناخت
.خب،درخت جان،داري واقعا ميميري
مثه اينکه هيچکدومتون نميخوايد تسليم بشيد؟
.چون تو ذاتمون تسليم شدن وجود نداره،نميتونيم
.الان هم استادمو بذار زمين قبل از اينکه عصبيم کني
!اوه،چقدر ترسيدم
.فک ميکنم که ملاقاته اولمون جالب نبود .ميگم که چي کنيم
.بهترين ضربت رو بزن،تا بي حساب بشيم !پو!نزن
.اوپس .حالا بي حسابيم
!واو .ما شکستش داديم
.پاندا- منظورم اينه که،خب-
.در حقيقت اون افتاد،ولي ما هنوز برنده ايم
.پاندا- .يک پيروزي بزرگ ديگر براي جنگجوي اژدها-
.پو،تموم نشده
!ببينيد .جنگجوي اژدهاي حقيقي اومد
.بيشتر بهم مياد
.سوختم!جزغاله شدم !سوختم
کجا رفت؟ - !قصر سبز،نه-
کي شيپور زد؟ - .اين جا که چيزي نيست-
.من نبودم- .منم نبودم- شيفو" و "پو" کجان؟"
!بيان بيرون- !هي- .به درخت هلو نگاه کنين
،سلام .منم از ديدنتون خوشبختم
!ديوونه شدن .فک کنم مواد زدن !هي .کي پا" داره مياد"
.کي-پا" داره مياد" .کي-پا" اينجاست"
!بپريد
.نه
!نه بچه ها؟اونا کجان؟ ميتوني ببينيشون؟
.اوناهاشن
الان وقتشه که غضب شيطان رو تو دنيا .نشون بدم
اوگووي" واقعا سفت بسته اينو"
.امم !البته .آگووي اينو با نيروي "چي" بسته
.پس،براي باز کردنش به نيروي "چي"نياز دارم
بچه ها حالتون خوبه؟ !نه خيلي نيروي چي کجاس؟
!آروم باشين پسرم ، جنگجوي اژدهاس ميدونه بايد چيکار کنه
!فرار کنيد
با هم باشين ...خب؟
...خب الات ميتونم !به حسابش برسم
!ميمون ، از اون ديوار محافظت کن
!نه
خوشتون اومد؟
خب بياين به کارمون برسيم من نيروي چي رو ميخوام
و طبق چيزي که من ...از چي و برابري
و همدلي و اين چرت و پرتا ميدونم وقتي اوگ وي رفت
کائنات نيروي چي رو به يکي از شماها داد
ما حتي اگه ميدونستيم هم بهت نميگفتيم
فکر ميکنم بايد بهم بگين ...وگرنه من
همتون رو تيکه تيکه ميکنم و ميخورم
!پاندا وظيفه ي تو بود که دهکده رو خالي کني
اوه ، آره ...وقتي ديدم کي پا اومده به دهکده ، من
تو اونو ديدي؟ پس چرا شيپور خطر رو نزدي؟
خب ، اون يه خوک بود ...من فکر کردم که
فکر کردم که ميتونم از پسش بر بيام - اوه -
يکي از قهرمانهامون به نظر زياد شجاع نمياد
اون قهرمان نيست اون يه دست و پا چلفتيه
که خودش رو به وظايفي که بهش داده شده بود ترجيح داده
...نه اينجوري نيست - ...اصلا دوست ندارم که -
تو بحث هاي خانوادگي دخالت کنم !ولي ديگه دارم قاطي ميکنم
من استاد قصر جيد ام چيزي که دنبالش ميگردي دست منه
!شي فو !نيمخوام چيزي بشنوم
زندگي همه ي کسايي که اينجان !بخاطر تو در خطره
...اما - !از اينجا برو - !تو هيچ فايده اي برا ما نداري
دوست دارم ببينم که از دهکدهت فرار ميکني
و خجالت زده شدي عاشق اين صحنه ام
!پو پسرم ، پسرم...وايسا منم بيام وايسا...وايسا
حالا همتون بايد به من تعظيم کنين جنگجوي اژدهاي جديدتون
پو؟ پو؟
ميخوام چند لحظه اينحا بشينم - باشه. چون ما اينجاييم -
جاي خوبيه واسه ي يه مغازه ي نودل فروشي جديد ، مگه نه پسرم؟
خوش شانس بوديم که کسي اينجا رو قبلا نگرفته نودل فروشي؟
...ميدوني پو خيلي خوب ميشه
فقط تو ، من و نودل ها ...مثل اون قديما که نرفته بودي
خب ، ميدوني که...
زندگي همه ي کسايي که اينجان !بخاطر تو در خطره
!از جلو چشمام دور شو
از دهکده ات برو خجالت بکش و بدنام شو ...و بد نام شو
و حالا بايد نيروي چي رو بدست بيارم و برادران اژدهام رو آزاد کنم
خانواده ي من زنداني شدن - !شي فو -
هينجور ادامه بده
اگه منو تيکه تيکه کتي نيروي چي پراکنده ميشه و از بين ميره
...تو نميتوني اژدهاي ديگرو آزاد کني ...بدون بدون چي؟
!بدون چي؟
بدون قيف ژوانگ ژي قيف ژوانگ ژي؟ البته !شماها
ميخواين بهم کمک کنيد يا بميرين؟
اومم ، ما فکر کرديم که شايد ميتونيم از اينجا بريم
البته بعد از کمک به شما؟
زندانيش کنين تا وقتي که بيام به حسابش برسم
من نگران شي فو ام - ما بايد آزادش کنيم -
فقط اين نيست منظورم رفقارش با پو بود
پو همه چي رو به باد داد اون مغرور شده بود
اون مجسمه ي کوچيکي که ازش ساخته بودن همه ي هوش و حواسش رو برده بود
ولي بايد اونو بفرستيم بيرون؟
تو اين موقعيت به نظر کار درستي نمياد
موافقم من نميخوام رو حرف شي فو حرف بزنم
اما پو جنگجوي اژدهاس و براي مقابله کردن با کي پا
بايد هر کمکي از دستمون برمياد انجام بديم بايد پو رو برگردونيم
پسرم ، چيزي شده؟ - چيزي شده؟ -
واقعا ، بابا؟ مشکلي پيش اومده؟ !ميدوني چي شده
من تو قصرِ جيد زندگي ميکردم من طرفداراي زيادي داشتم
کارخونه ها مجسمه ي منو ميساختن
من با استاداي کونگ فو ميگشتم و الان همه ي اينا از دستم رفتن
و دوستام و کل دهکده و شايد چين در خطر بزرگي ان
پس برو نجاتشون بده - چي؟ بابا، اين غير ممکنه -
تو خل شدي من نميتونم کي پا رو بزنم
شي فو هم نيمخواد من اونجا باشم من همه چي رو از دست دادم
همه چي رو از دست دادي؟
درباره ي چي حرف ميرني؟ اوه ، من ديونم؟
...خب ، بگو ببينم ، اون روزي که
اون گاري رو تا قصر جيد ...کشيدي بالا
و جنگجوي اژدها شدي چي داشتي؟ کلي طرفدار؟ مجسمه ي خودت؟
دوستاي با معرفت؟ - نه -
درسته ، و من تقريبا مطمئنم که شي فو نميخواست تو اونجا باشي
تقريبا غير ممکنه بود ولي همه چي عوض شد
همه چي عوض شد و تو هرچي رو که خواستي بدست اووردي پسرم
...و ...ميخوام بهت بگم که
چيزي که اون موقع داشتي رو هنوزم داري
عشقت تو رو به اونجا کشوند تو عاشق کونگ فو بودي
الان عاشق چي هستي پسرم؟
!بجنبين استاد ، حالتون خوبه؟ من ميارمتون بيرون
!نه - نه؟ - من يه نقشه اي دارم براي از بين بردن کي پا
بايد يه گروه باشين فکر کنم تو و پنج جنگجو بتونين شکستش بدين
شي فو ، ميدونم شما از دست پو ناراحتين اما ما بهش احتياج داريم
من ميمون و لک لک رو ميفرستم که برش گردونن
!چي؟ نه - ولي اون ارزشمندِ -
اون زيادي ارزشمندِ - نميفهمم -
من اونو بخاطر اينکه عصباني بودم بيرون نکردم
ببري ، گوش کن من نيروي چي رو ندارم پو داره
چي؟ پو نيروي چي رو داره؟ واقعا؟
من اونو بيرون کردم تا از خودش و همه ي ما حفاظت کنم
اگر اون برگرده و کي پا نيروي چي رو بگيره همه چي از دست ميره
ما بايد چيکار کنيم؟
کي پا بايد منو تو قيفِ ژوانگ ژي بندازه
و منو له کنه تا سعي کنه نيروي چي رو بيرون بياره
نيروي قيف اونو ضعيف ميکنه و اون موقع شما بايد بهش حمله کنين
...خوبه ، من صبرکن ببينم ، شما چطوري زنده ميمونين؟
من زنده نميمونم
از اونجايي که کي پا فکر ميکنه من نيروي چي رو دارم
اون نميتونه اژدهاها رو آزاد کنه
ما بايد پو رو دور نگه داريم
و بعد از فرصتمون استفاده کنيم
اين فرصت شما رو به کشتن ميده ...استاد ، من
من ميدونم تو کسي نيستي که بخواي احساساتي بشي ، ببري
و همين طور ميدونم که تو بيشتر از همه
فداکاري رو درک ميکني حالا برو و همه رو آماده کن
شيفو کجاس؟ - اون همونجا ميمونه -
چي؟ چرا؟ - شي فو شکست خورده ، بياين بريم پو رو پيدا کنيم -
!نه برگرشتن پو بدترين اتفاقيه که ميتونه بيافته
من چيکار کردم؟
پو؟
...پو
پسر خودمه ديگه
واو ، مثل کباب پز ميمونه - اونا دارن قيف ژوانگ ژي رو درست ميکنن -
کي پا ميخواد بوسيله ي اون اژدهاها رو آزاد کنه
با له کردنِ شي فو؟ واقعا؟ - من خيلي ميترسم -
وقتي کي پا ضعيف شد ما حمله ميکنيم
همش يه گرديه بدرد نخورِ ما بايد اينکارو بکنيم ميفهمي؟
بايد
تقريبا دارم از اين تلاش زياد لذت ميبرم
اين بايد اژدهاهاي همدست منو آزاد کنه اين لذت بخش ترِــه
چي؟ چيزي واسه گفتن نداري؟
نميخواي نصيحتِ خردمندانه بکني؟ نميخواي نظر معنوي بدي؟
چيزي که بايد اتفاق بيافته ، ميفته - اوه ، ميبينم -
اعتقاداتت مثل ژوانگ ژي ميمونه تو خيلي ماهري
خب ، شي فو نميتونستم بيشتر از اين باور کنم چي؟
...واو! مثلِ يه صداي خيلي خيلي بلند بود
آخرين تيکه رو داريم ميذاريم و قيف حاظرِ
!بازش کنيد
!الان وقتشه - !شي فو - نه ، اون پوِ - چيکار کنيم؟ -
شما همون نقشه اي رو که کشيديم اجرا کنين من اونو از اينجا دورش ميکنم
ما به تو احتياج داريم زود باشيد بريد
گوش کن ببين چي ميگم - !ببري -
!ما بايد شي فو رو نجات بديم - نه ما نبايد اينکارو بکنيم -
!شي فو
!ببري !من بايد برم اون تو
نه ! پو، تو نبايد بري - ببري، اون ميخواد شي فو رو بکشه -
ميدونم - زده به سرت؟ - !پو ، گوش کن - نه تو گوش کن -
من بايد شي فو رو نجات بدم همه ي اينا تقصير منه
!ببري ، ما بهت احتياج داريم
!به حملتون ادامه بدين
!اوه ، البته به يکي که تو حالِ خودش نيست حمله ميکنين؟
خب ، شما شکست خوردين
و من به راحتي ميتونم بکشمتون
!پاندا ، نه
من تو رو از اينجا ميبرم بيرون - اين خودتي -
آره ، شي فو ، خودمم - نه ، پاندا ، اين خودتي-
منظورت چيه؟ اين خودتي تو نيروي چي رو داري
...من - !پاندا -
!پو
برادران اژدهاي من !شما الان آزادين
!نابودشون کنين !همشونو نابود کنين !همه ، از اينجا برين
استاد شي فو ما بايد از اينجا بريم
من اونو تنهاش نميذارم - روستايي ها رو به يه جاي امن ببرين -
هرچي شد - ...ولي- !بريد
!پو - !زندس -
الان با اينکه نيروي چي ش خالي شده وقت زيادي نداره
چيکار ميتونيم بکنيم؟ - نميدونم - درخت هلو !درخت هلو
اين تازه شروعشه
به زودي ما همه ي چين و بعدش کل دنيا رو ميگيريم
و همه ي موجودات اين سياره رو از بين ميبريم
...استاد ، اونجا رو ببينيد ، درخت درخت خشک شده
نظر ها ميتونن اشتباه باشن ، ببري
درخت هلو اوگ وي رو وقتي که بهش نياز داشت نجات داد
و الان هم پو رو نجات ميده
من متاسفم ، پاندا - من بايد متاسف باشم -
حرف نزن ، پو نيروت رو نگه دار
بايد اعتراف کتم که همه ي اينا تقصير من بود
اگه به حرفت گوش ميکردم ...بجاي اينکه
اشکالي نداره ، پاندا - نه ، من گيج شدم - فکر ميکردم که
مثل يه قهرمان رفتار کردن مهمتر از يه قهرمان بودنه
کاشکي يه شانس ديگه داشتم !پو ، پو
ديگه تموم شد پو مرد و کي پا برنده شد
اين يه جوانه ي درختِ هلوئه
داره قدرت زندگيش رو بهش برميگردونه داره نيروي چي رو بهش برميگردونه
چي داشتم ميگفتم؟ - !تو زنده اي - !و من خيلي خوشحالم
ممنون ولي يه حسِ عجيبي دارم !مواظب باش
!عجب درخت هلو نه تنها قدرت چي رو بهت برگردونده
!بلکه قدرتت رو بيشتر هم کرده
!واو بايد باهاش چيکار کنم؟
بايد دنيا رو نجات بدي - خوبه -
هي ! حالت چطوره؟ پاندا زندس؟ چجوري؟ مطمئن نيستم
...يه چيزِ عجيب و جادويي واسرار آميز
به هرحال اينو ببين
!نيروي چي !بهش حمله کنين !تکه پارش کنين !نابودش کنين
!خيلي زيادين
پو! دارن دنبالت ميان - !پس بذار بيان -
اون به کمک احتياج داره - صبر کن -
گشنتونه؟ ببياين بگيرينش !جانمي جان
الان بايد پناه بگيريم
شکست دادنِ يه دسته اژدها خيلي خسته کنندس
!نه
به همه ي تاريکي ها و گناهان قسم ميخورم که
امروز روزيه که جنگجوي اژدها از نابود ميشه
!پو - نيروي چي اون از بين رفته -
!نه !اين واقعيت نداره
تو يه کرمي , يه مورچه !يه موجودِ مردني
حق با توئه به عنوان يه موجودِ مردني
...بهت ميگم اسکادوش
و از اونجايي که پو از دره ي صلح محافظت کرد
از الان به بعد درخت هلو از پو محافظت ميکنه
...نميدوني که چقدر به يه افسانه نياز داشتم ، شي فو
ما بازم تو آرامشيم بايد از درخت هلو تشکر کرد
نه ، از تو بايد تشکر کرد ، پو
از خود گذشتگي تو بود که ما رو نجات داد
بابا؟ !بابا - !اوه پسرم -
چيزي که ازم خواستي رو اووردم- عاليه -
پو ، يه چيزي هست که بايد بهت نشونش بدم
...ممنون ، ولي من مطمئن نيستم که بهش نياز داشته باشم
ديگه اين چيزا واسم مهم نيستن کي گفتش اين واسه توئه؟
ايني يکي مالِ منه
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.