..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
بکنید ای بدبختای بیچاره بکنید
بکشید بالا،بکشيد بالا
اوه این مال منه مال منه مدال گونگ لو
قدرت مطلق،بالاخره پیداش کردم
من هميشه عاشق این بازارای مکاره هستم
ده یوان؟ برای این آشغال؟ من دنبال دردسر نیستم
جدی؟ پس بدون که دردسر اومده سراغت
درسته،تو دردسر افتادی پولاتو همین الان بده بهمون
فکر میکنم که اونا باید سرو کارشون با کیوسک عدالت بیفته
چی چی؟
یعنی فقط امروز رو فرصت داری که یکی رو بخوای ولی 2تا ببری
چی داری میگی؟
اصطلاحات بازار مکاره هستش سعی کن خودتو به روز بکنی
بیاید بریم خدمتشون برسیم
اگه دنبال پولام هستی باید خودت برشون داری اون پنگ هستش
فقط واسه امروز یکی بردار و دوتا ببر
دوتا به جای یکی - آره آره آره -
باید ازینجا برم پنگ نباید منو ببینه
چرا؟فکر میکردم تو و پنگ باهم رفیقید؟
...هستیم منظورم اینه که ...من فقط
ببینید،پنگ بچه باحالیه و بدون شک یه نابغه هستش تو کونگ فو
...اما معلوم شدش که علاوه بر اینا،اون
برادر زاده تای لانگ هم هستش
چی؟ - برادر زاده تای لانگ؟ -
چرا بهمون نگفتی؟ - خب یادم رفته بود شاید -
به خاطر کاری که کردیه؟ - چه کار دیگه ای مگه میتونستم بکنم؟ -
تای لانگ خطرناک ترین کونگ فوکار ها توی چین بودش
و میخواست که جنگجوی اژدها بشه
...پس اون تلاش کرد که ما رو
و دره رو نابود بکنه ...من مجبور بودم که
عموی پنگ رو اسکادوش بکنی؟
...خب وقتی اینجوری میگی به نظر میاد که درست باشه؟
بیخیال پو تو کار اشتباهی نکردی ‏
فکر میکنی برای پنگ مهم باشه؟ - به نظرت میدونه؟ -
نمیدونم ولی دوست هم ندارم که بدونم پو، پنگ یه دوسته
...تو باید باهاش صادق باشی راجع به خودت میدونی چیو میگم
تو چاره ای نداشتی - آره نگران نباش -
اون بچه میتونه حقیقت رو هضم بکنه احتمالا
استاد میمون استاد ماهیخوار خوشحالیم که میبینمت پنگ
چی تو رو به شهر کشونده؟
اومدم اینجا که جنگجوی اژدها رو ببینمش شما دیدیدش؟
...البته،‌اون اون بالا بودش - آره -
من و اون باید یه صحبت جدی باهم داشته باشیم اون میدونه
سلام به همگی ببینید کی اومده پنگ - سلام رفیق -
خوش اومدی استاد جوان - استاد شیفو -
من اومدم که جنگجوی اژدها رو ببینم
اون چند لحظه پیش اومدش پو؟
ببین چی فهميدیم
زنگ، پو رو ندیدی؟ نه استاد شیفو
احتمالا رفته که یه کار باحال دیگه انجام بده
چون که عادتشه
استاد شیفو ‌شما سنگ های تغییر شکل دهنده رو دیدید؟
یکیشون گم شده
یه سنگ تغییر شکل دهنده؟
انگار که پیداش کردیم
هی پنگ، رفیق ...من داشتم ...فکر کردم که ای بابا رفیق
جنگجوی اژدها امیدوار بودم که بتونم باهاتون صحبت بکنم
ميشه بریم قدم بزنیم؟ اوه حتما نظر تو چیه شیفو؟
حال کار کشیدن از پاهات رو داری؟
در واقع امیدوار بودم که بتونم باهات تنها صحبت کنم باشه
خب رسیدیم یه جای دنج و دور از بقیه
فقط من و تو هستیم و تا مایل ها کسی نیستش
باید ازت یه سوالی پپرسم عالیه خب راجع به من بسه دیگه
تو چطوری؟ چیکارا میکنی؟
داستانای باحالی شنیدی جدیدا؟- یه سری داستانایی شنیدم-
راجع به عموم تای لانگ گفتی تای لانگ؟
...به نظر آشنا میاد ولی من
اونا میگن که تو اونو نابود کردی
ولی این... نمیتونه که حقیقت داشته باشه
تو قهرمان من هستی پو خواهش میکنم بگو که این راست نیست
بله واقعیت داره من عموتو اسکادوش کردم
متاسفم پنگ حقیقت داره- فهمیدم-
...واو، تو خیلی ازون چیزی که فکر میکردم بهتر
چطور تونستی اینکارو بکنی؟ من فکر میکردم که تو دوست من هستی
هستم ولی من جنگجوی اژدها هم هستم
تای لانگ یه شیطان بودش اون فقط دنبال قدرت بود دروغگو
حقیقت داره اون براش مهم نبود که به کی صدمه میزنه
اون میخواست که کل دره رو نابود بکنه
تو عموی منو کشتی
و حالا هم میخوای راجع بهش دروغ پردازی بکنی
پنگ این دروغ نیستش
گرفتن انگشت به طریقه ووشی تو میخوای اینو رو من پیاده بکنی
همونطوری که با تای لانگ کردی نه،معلومه که نه
پنگ متاسفم، من فقط... واکنش نشون دادم
خواهش میکنم. ميشه مثل قدیما باهم رفیق باشیم؟
هنوز مونده جنگجوی اژدها
استاد شیفو پاندا،تو حالت خوبه ...من خیلی تو برگشتی
آره ولی اما اگر دست پنگ بود که الان اینجا نبودم
میمون و ماهیخوار راجع به اصل و نسب پنگ بهم گفتن
تو باید که میگفتی- میدونم-
فکر میکنم که احتمالا مشغول سرزنش خودم بودم به خاطر اتفاقی که افتاد
نه تقصیر من بودش
اگر من تاریکی درون تای لانگ رو زودتر دیده بودم
...اون وقت تو مجبور نمیشدی که
تو کاریو که باید میکردی انجام دادی
پس چرا راجع بهش حس خوبی ندارم؟
چون بر خلاف تای لانگ،زیر اون همه چربی که تو داری
قلب یه قهرمان داره میتپه
اوکی، آروم باش پنگ من میدونم تو ناراحتی ولی آروم بگیر
کونگ فو در برابر کونگ فو تو میدونی که نمیتونی شکستم بدی
هیچی تغییر نکرده البته به جز اون
این شمشیر رو شناختی؟
مال عموم هستش استاد بزرگ کونگ فو، تای لانگ
اوه خیلی دوست داشتنیه اه پنگ انتقام چاره کار نیست
یا اگرم باشه ميشه که تو صورت نزنی؟
من برای انتقام نیومدم راجع به داستانت تحقیق کردم
همه تاییدش کردن همه
عموی من به یه شیطان تبدیل شده بود ...تو کاریو که کردی که فکر میکردی
تو کار درست رو انجام دادی ممنون پنگ ...میدونی که
تو هنوزم اینجا دعوتی که بیای و تو قصر سبز تمرین بکنی
هرگز کونگ فو مثل سم میمونه نه نیست
باعث ميشه که فکر کنی که هر کاریو که میخوای میتونی انجام بدی
نه، کمک میکنه که کاریو که باید،انجام بدی
تای لانگ- از کونگ فو سواستفاده کرد- اون یه شیطان شدش
من برای همیشه کونگ فو رو میزارم کنار
چی؟- تو نمیتونی اینکارو بکنی
تو ازون استعدادایی هستی که تو هر نسل یه بار پیدا میشن
اگر که من اینی که هستم نبودم میخواستم که تو باشم
ما میتونیم باهم همکاری کنیم- خداحافظ پو-
پنگ نرو،خواهش میکنم شمشیرتو یادت رفت
نگهش دار ...من دیگه کاری به
قدرت،یا عموم یا گونگ فو ندارم و همچنین تو
فکر نمیکنم همچین چیزی بد باشه پو
کی میدونه که پنگ چقدر مثل عموش تای لانگ هستش؟
...نمیخوای بگی که- نمیدونم-
وقتی توی یه موقعیت حساس قرار میگیریم
اون وقت معلوم میشه که توی قلبمون چی میگذره
اوه پنگ اومده دارم میام رفیق
تموتای قصر سبز برای من هستش
دستکش طلایی و تاج شاه بلوطی رو بیارید برام چی؟ دستکش؟
اون مدال گونگ لو رو پوشیده
اون توانایی های صاحبشو فوق العاده افزایش میده
من تمام چین رو تصرف میکنم ...و بعد یه پلکان عظیم
به سمت ماه میزنم
همچنین آرزوهای تاریک دیوانه وار صاحبش رو هم قوی تر میکنه
به امپراتور شکست ناپذیر ماه تعظیم کنید
باید اینو جدی بگیریم؟ بگیریدش ...صبر کنید. اون مدال
شیفو؟بچه ها؟
کی همچین سوراخی رو جلوی مغازم درست کرد؟ اوه پسرم
بهم کمک میکنی تا اینو پر بکنم؟
شرمنده پدر تقصیر تموتای بودش
به طرز خفنی،قوی و خیالاتی شده
من به کمک یه کونگ فو کار احتیاج دارم
و تنها یه نفر با همچین مهارتایی هستش پنگ- خوبه-
بهت کمک میکنه برای پر کردن این چاله؟
فکر میکردم که کونگ فو رو گذاشتی کنار- من نمیجنگم-
بلکه دارم جنس درست میکنم تفاوتش خیلیه
پنگ من به کمکت احتیاج دارم تموتای اومده
اون شیفو و پنج آتشین رو گرفته
و معلوم نیست که میخواد باهاشون چیکار کنه
خب رفع و رجوعش کن تو جنگجوی پرافتخار اژدها هستی
سعیمو کردم اما اون مدالی داره که باعث شده خیلی قوی بشه
این آخرین حرفمه پو من دیگه کونگ فو کار نمیکنم
صبر کن پنگ
چطور میتونی که پشتتو به کسایی که بت نیاز دارن بکنی؟
این هدف اصلی کونگ فو هستش
چی سرت اومده؟- من حقیقت رو راجع به عموم فهمیدم-
و خودمو توی مسیری که اون رفت نمیندازم
و باید از تو به خاطرش تشکر بکنم
بهت یکی بدهکارم تو منو از دست خودم نجات دادی
پنگ، کونگ فو باعث نميشه که تو به چیزی که نیستی تبدیل بشی
و تو میدونی که من چی هستم؟ آره معلومه که میدونم
وقتی تو یه موقعیت حساسی قرار میگیریم یکی هست که میدونه کار درست چی هستش
احترام بگذارید به تموتای ارباب ماه
یک نردبام از لوبیا برای من بیارید
گوش کن به من تموتای ...مدال گونگ لو باعث شده که
اون یه ذره عقلی هم که تو داشتی از بین بره
دروغگو تو ماه رو واسه خودت میخوای ولی من تو رو میکشم
بس کن تموتای تو به خاطر تبهکاریت تنبیه میشی
و همچنین به خاطر کندن این درها قیمتشون خیلی زیاده
دوباره تو داری میری رو اعصاب امپراتور ماه
پو، نقشت چیه؟ نقشه؟
تو باید وقتی فرصتشو داشتی منو میپرستیدی
کی مدالمو برداشت؟ سلام تموتای. منو یادت میاد؟
تو برگشتی پنگ- اوه آره-
تو همون فسقلی کونگ فو کاری هستی که سعی کرد منو بکشه
هیچ وقت ازت خوشم نمیومد
همینه پنگ کارت عالی بود رفیق ميشه یکی ما رو آزاد بکنه؟
اوه باشه فکر کردم که گیرمون انداخته- مرسی پو-
آفرین پنگ حالا مدال رو بده به ما تا بزاریمش یه جای امن
اما آتشی که درونش هست،خیلی زیباست
میتونم قدرتشو حس کنم- آروم رفیق-
اون چیز خطرناکیه حالا ردش کن بیاد
نه
هیچوقت احساس همچین قدرتی نکرده بودم
انگار که میتونم هر کاری انجام بدم هر کاری
حق با تو بود پو نیازی نیست که از قدرت بترسم
باید نگهش دارم و هیچوقت نزارم که بره هیچوقت
به خاطر همین چیزاست که ما نمیتونیم راحت باشیم
تاثیر مدال هستش احساسات تاریکش دارن خودشونو نشون میدن
پنگ الان خیلی خطرناکه باید مدال رو ازش بگیریم
هرکاری لازمه بکنید- چی؟-
نه صبر کنید بزارید که باهاش حرف بزنم
...خب پنگ،مدال رو بهم بده قبل ازینکه
تو همه قدرت رو فقط واسه خودت میخوای
تو عموی منو کشتی و حالا میخوای منم بکشی
خب جنگجوی اژدها هرچی داری رو کن
پنگ نه
تو راست میگفتی کونگ فو نبود که باعث فاسد شدن تای لانگ شد
بلکه تو بودی قدرت جنگجوی اژدها باید به اون میرسید
نظریه جالییه
همه... این ...چیزا... آشنا به نظر میاد
برگرد اینجا
تو شانس خودتو درباره من امتحان کردی پو و اشتباه هم کردی
نه پنگ،من باید به تو بفهمونم
کجایی؟ خودتو نشون بده؟
من پیدات میکنم جنگجوی اژدها و بعد انتقام عموم رو ازت میگیرم
آرزو داشتم که اون اینجا میبود و میدید
اما من اینجام پسر جان
عمو؟ تای لانگ؟ سلام پنگ- چطور ممکنه؟-
به خاطر مدال هستش به خاطر آرزوت که احضار کردن من بود، من اومدم
و حالا ما دونفری جنگجوی اژدها رو نابود میکنیم
آره- همه دشمنامونو نابود میکنیم-
آره همه رو نابود میکنیم- آره... همه رو؟
به خاطر اینکه کونگ فو یعنی همین
وقتی که به موقعیت حساسی میرسیم ما سخت واکنش نشون میدیم
وقتی به موقعیت حساسی میرسیم؟ نه ضعیف نباش
از قدرتت استفاده کن و چیزی که مال تو بوده رو بگیر
این کاریه که من انجام میدم تو میخواستی که به پو صدمه بزنی؟
من بهت میگم که چطور اینکارو بکنی ‏
نه
تو به دوستات خیانت کردی تو آبروی خانوادمون رو بردی
تو یه تبهکاری یه تبهکار
نه این درست نیست
این من نیستم- از مدال استفاده کن پنگ-
قدرت اون تو رو مثل من میکنه
نه،چون وقتی به موقعیت حساسی میرسیم من مثل تو نمیشم
و نمیخوام که بشم میدونستم
پو؟ این چی بودش؟ سنگ تغییر شکل دهنده رو یادته؟
این تنها راهی بود که میشد تو رو حالی کرد متاسفم
...از کجا میدونستی که ...که من
به خاطر اینکه تو اصلا شبیه عموت نیستی
...به خاطر اینکه در داخل بدنت
قلب یه قهرمان میتپه نه یه تبهکار
خب پنگ برنامت چیه؟
شوخی میکنی استاد شیفو؟ پنگ اینجا میمونه و با ما تمرین میکنه
درسته رفیق؟- پو- اوه فراموش کرده بودم شمشیرت یادت نره
حالا دیگه نمیتونه به کسی آسیب برسونه منم دیگه نمیتونم
کونگ فو برای من تموم شده پو برای همیشه چی؟
مدال باعث تقویت احساسات تاریک صاحبش ميشه
...این یعنی اینکه یه جایی توی وجود من
یه شیطان تشنه به قدرت وجود داره
...اما نه تو به قدرت مدال فائق اومدی
به خاطر تو بود. چی ميشه که اگر دفعه بعدی تو نباشی دیگه؟
اون داخل من هستش پو من نمیتونم ریسک کنم خداحافظ
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.