..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
Just wild beat communication
فقط با ضربی مهارنشده معاشرت میکنم
زره متحرک
وینگ
گاندام
雨に打たれながら
ame ni utarenagara
همینطور که بارون به تنم شلاق میزنه
色あせない熱い想い
iroasenai atsui omoi
احساسات خروشانم که هرگز رنگ نمیبازن و
身体中で伝えたいよtonight!
karadajuu de tsutaetaiyo tonight!
!میخوام امشب با تمام بدنم بهت برسونم
濡れたその肩を 暖めるように抱いた
Nureta sono kata wo atatameruyou ni daita
شونه‌های خیست و به گرمی در آغوش گرفتم
震えてる指先は 何を求めてさまようの?
Furueteru yubisaki wa nani wo motome samayouno
سرانگشتای لرزونت به دنبال چی پرسه می‌زنن؟
あなたの眼差し守りたい
Anata no manazashi mamoritai
میخوام از نگاهت محافظت کنم
悲しみ強さに変える愛を信じて
Kanashimi tsuyosa ni kaeru ai wo shinjite
با باور به عشقی که غم و به قدرت تغییر میده
Just wild beat communication
فقط با ضربی مهارنشده معاشرت میکنم
雨に打たれながら
ame ni utarenagara
همینطور که بارون به تنم شلاق میزنه
色あせない熱い想い
iroasenai atsui omoi
احساسات خروشانم که هرگز رنگ نمیبازن و
!میخوام امشب با تمام بدنم بهت برسونم
身体中で伝えたいよtonight!
karadajuu de tsutaetaiyo tonight!
.واقعا متاسفم، اعلی حضرت
.مدت زیادیه از این مسیر خاکی میگذریم
.مشکلی نیست
این نمایش زیبای طبیعت
.خیلی هم رضایت بخشه
.در ضمن، من دیگه اعلی حضرت نیستم
.نیازی نیست انقدر نگران یک شکست خورده باشی
.چشم
تمام این منطقه به تشکیلات رومفلر تعلق داره؟
.بله
در اصل، تشکیلات رومفلر
.از قدرت مالیش برای حفاظت از این منطقه زیبا استفاده میکرد
حمایت من از این برخورد
دقیقا همون چیزی بود که باعث شد واحد ویژگان رو
.در اتحادیه وحدت حوزه زمین بسازم
و بهد اون جنگجوهای جوان با بالهای سرکششون
.خودشون رو در مقابلمون قرار دادن
تقدیرهای گذرا از هم
زره های متحرکی از جنس آلیاژ گاندانیوم
.که از کلونی ها اومدن؛ گاندام ها
خلبان های سطح بالای این گاندامها
.به زودی من رو به چالش کشیدن
!اسم من وو فی ـه
.تریز کوشرینادا
.من بردم
!منو بکش
.اون قدرت و بی غشی
تک تک اقداماتشون من رو مجذوب کرد
.و نتونستم بی تفاوت بشینم
.مطمئنم تو هم همینطور بودی، زکس مارکیس
.پس تو هم باید به خاطر هدفت خالصانه بجنگی
.پادشاهی سنک رو از چنگ اتحادیه آزاد کن
.تمام زره های متحرک حامل ها رو ترک کردن
.پس منم میرم
.پشتیبانیتون میکنم
.فقط روی انجام ماموریتتون تمرکز کنید، ستوان زکس
.تمرکز کامل دارم
!یک مدل جدید زره متحرک به سرعت نزدیک میشه
!تمام پرتوهای لیزری رو سمت اون هدایت کنید
.سیزده سال طول کشید تا به این زمینها برگردم
.من رو ببخشید پدر
در مسیر خون ریزی های بسیاری انجام شد
و من فقط تونستم سبک زندگی ای رو دنبال کنم
.که با آموزه های صلح طلب شما در مغایرته
.دستان من بیش از حد به خون آلوده ان
.من کاملا برای رهبری پادشاهی صلح آمیز ناشایستم
اما مطمئنم اون میتونه کشور رو اونطور .که شما میخواستید اداره کنه
.من برای تحقق این مبارزه میکنم
.لطفا پسر نالایقتون رو ببخشید
با ظاهر شدن در صحنه مرکزی تاریخ
.ما زمانه رو در مسیر درست قرار دادیم
.حالا، فقط فضا مونده
.لیدی آن، برون فضا رو به شما میسپرم
.عشق ما رو به مردم کلونی ها توضیح بدید
،مطمئنا با یک برخورد عطوفت آمیز
.ما رو درک میکنن
در سال مابعد کلونی 195
.اتحادیه وحدت حوزه زمین سقوط کرد
.اما نیروهای متحد در فضا موندن
،من که برون فضا بهم سپرده شده بود ماموریت داشتم ضمن مهار این نیروها
.کلونی ها رو آزاد کرده و بهشون اجازه استقلال بدم
.با اینکار، باید به اوز ایده آل تریز ساما و خودمون رسیده باشیم
.ای کاش با دوک درمایل به مخالفت نمیرسیدیم
.خلبانهای گاندام تغییرات تاریخ رو به چشم دیدن
!از زمین پیغام دارید، کلونل آن
گاندامهای 02 و 04 دارن به پایگاه !فضایی سنگاپور حمله میکنن
!به برج فرمان برمیگردم
!کواتره، زودباش
.نگران من نباشید
!تا پرواز کردنتون ازتون پشتیبانی میکنم
!عقلتو از دست دادی؟
!باید بریم برون فضا هممون
.به خاطر همین پشتیبانیتون میکنم
!تا مطمئن شم که حداقل شما دو نفر میرید
!!کواتره
!احمق
.و حالا... تنها چیزی که حالا میمونه، خودانفجاریه
این-؟؟
داری بهم میگی پیاده شم؟
!سندراک
!متشکرم، سندراک من
اما، وقتی به برون فضا برگشتن
.هیچ شکوه و ستایشی انتظارشون رو نمیکشید
تمام چیزی که گرفتن، طرد شدن
.و تقدیر بی رحمانه یک سرکش بود
.فکر میکنم از حالا فعالیت هاتون تا حد زیادی محدود بشن
برای مردان شکست خورده ای مثل من
.محدودیت ها پایه و ستون های قدرتی جدید میشن
.اما من فعلی احساس آزادی داره
.شاید تا الان زیاد هم آزاد نبودم
شاید آخرین حرکتم بهم اجازه داده
.تا یک قدم به عقب برم و خودم رو دوباره بسنجم
درست همونطور که تو از امتحانی که سر راهت قرار دادم گذشتی
.و آزادیت رو به دست آوردی، زکس
!تریز، انقدر دنبالم نیا
.تریز، دیگه نمیتونم دوست تو باشم
!بدرود، تریز
بعد از رفتن تو
رومفلر با رئیس مهندس توباروو در صدر
اون زره های متحرک که قادر به احساس .زیبایی یا غم یک نبرد نیستن رو تکمیل کرد
رومفلر از اونها استفاده کرد تا .بتونه زمین رو از برون فضا حکومت کنه
منی که معنای جنگ رو در بین انسانها جست و جو میکردم
.نتونستم طرزفکر تشکیلات رو بپذیرم
زکس، اوزی که تو توش نباشی
.میذاره آدمای مسخره کارای بیهوده بکنن
!کارتون خیلی خوب بود، تریز کوشرنادا
.مردم فضا به پذیرش اوز نزدیکن
.اینطور به نظر میاد
.همینطور دستاوردهای لیدی آن هم چشمگیر بودن
.یکی پس از دیگری با کلونی ها روابط دوستانه برقرار میکنه
احساس استقلالی که از ایجاد یک ملت به وجود میاد
.در اونها میل به حاصلخیزی و دفاع از خود به وجود میاره
.این یک ملت رو نظامی میکنه
که یعنی تمام کشورهای روی زمین
به آغوش اوز پریده و التماس .میکنن تا بهشون حکومت کنیم
.زیباست، تریز
.تو فضا رو بخشی از تشکیلات رومفلر کردی
.محیط زندگی کلونی ها مصنوعیه
.صلح طلبیشون هم همینطور
.شاید فقط سرچشمه ای برای نبردهای بیشمار باشن
.زکس... نه، میلیاردو
تو متوجه این شده بودی؟
سیستم جدیدی که از وقتی اوز و کلونی ها متحد شدن روی کاره
.روی زمین تاثیر قابل به عرضی داشته
به نمایندگی از کشورم
.اومدم راجب این وضعیت پرس و جو کنم
کشورتون؟
.درسته
.من از پادشاهی سنک به اینجا میام
.من میلیاردو پیسکرفت هستم
اوه، اعلی حضرت از کودکیشون رابطشون .رو با پادشاهی سنک قطع کردن
شنیدم کشورتون خودش رو از آسیب های .بعد از جنگ بازسازی میکنه
.فکر میکنم پیامدهای جنگ رو درک کرده باشم
پس فکر کردم بتونم به کلونی هایی که
.قدرت نظامی میخوان نصیحت هایی بکنم
.برای به دست آوردن صلح راه های بسیاری هست
.ما بین خودمون بهترین مسیر رو برای طی کردن انتخاب میکنیم
،شاید شما در مسیر درستی به صلح باشید
.نماینده لیدی آن
.بانوی دلبند من
.تو درست میگفتی
زره متحرک
وینگ
گاندام
زره متحرک
وینگ
گاندام
مادامی که بشر در این جهان وجود داره
.همیشه نبردی در جریان خواهدبود
.و سرزنش نبردها به صلح ختم نمیشه
.ادامه به جنگ برای این جهان یک امر طبیعیه
...تریز ساما
زکس و خلبانهای گاندام در سعی ان
.تا آینده ای جدید بسازن
.مردم با نبرده که احساس پیروزی به دست میارن
و این هم یک حقیقت دیگست که کسانی .که میجنگن هرگز آلوده دیده نمیشن
.جان انسان از هرچیز دیگه ای ارزشمند تره
به خاطر مواجههش با یک دشمن
و خطر کردن جون ارزشمندشه
که در میان تمام غم، روح یک جنگجو .با نجابت میدرخشه
!باهام بیا... به سفرم به جهنم
.خلبانهای گاندام پاک و اصیل
همینطور که به تماشای جنگیدن شما ادامه دادم
.نتونستم جلوی تاثیرش روی قلبم رو بگیرم
.شما چیزی رو درون من تغییر دادید
.حتی سرنوشتم رو عوض کردید
.ناتاکو
.ما باید خیلی قوی تر بشیم
شاید وقتی تشکیلات رومفلر نادان
،جنبه انسانی رو از نبردها حذف کرد
ناگهان خودم رو در وضعیتی پیدا کردم
.که لازم دیدم شخصا اوز رو خاک کنم
.اما زمانه تقدیر رو به دست اونها سپرده
.ای جوانان
فرای این تاریکی پریشانی چی میبینید؟
.اونها به جنگیدن ادامه میدن
.این جوان هایی که زمانه رو تغییر میدن
.تریز ساما میخوان ما مبارزه کنیم
.جز نبرد چاره دیگه ای نمونده
.بدون جنگیدن، نمیشه چیزی خلق کرد
چی؟
!تریز
...زکس مارکیس
.نه... دوست ابدی من، میلیاردو پیسکرفت
.اوز در تغییره و من قدرت کافی ندارم
راه رومفلر، یا بهتر بگیم
.راهی که بشر داره میره، زیادی خودخواهانست
هرگز انتظار نداشتم افزایش قدرتشون .به رها کردن ترحمشون منجر بشه
.میلیاردو، یک نفر دیگه هم هست که من رو درک میکنه
.احساساتش نسبت به من بهش شخصیت جدایی داده
.ازت خواهش میکنم، میلیاردو
من برای تریز ساما مبارزه میکنم
!تا ایشون رو متوجه ایده آلشون کنم
...تریز
.من خودم هم قدرتی ندارم
،در پریشانی این همه نبرد
.فقط میتونم مسیر یک سرباز رو برم
.من و ببر دژ بارج
اون موقع متوجه شدم که هدف نبردها
.به تحقق ایده آل ها محدود نمیشه
بدون شک این چیزیه که .تریزساما میخواستن بهم بگن
.ماموریتت شکست خورد، هان
نتونستی پایگاه و نابود کنی
.اینارم نکشتی J و دکتر
.رو زخم نمک نپاش دیگه
.ولی اینجا اومدنم تباه نبود
.خوشحال باش
.مال من و تو دارن بازسازی میشن
.عین چی مشتاقم
.تماشا کن
...یه بار دیگه... حتما خدای مرگ
!...میشم
...خب دیگه
.شب خوش
حتی اگر کلونی های فضایی علت مقاومتشون رو از دست بدن
و خلبانها دستگیر و زره هاشون توقیف بشن
.اون خلبانهای گاندام به جنگیدن ادامه میدن
.کواتره
قضیه چیه..؟
.تروا
.من با این گاندام کل این برون فضای قاطی کرده رو نابود میکنم
.واسم به بقیه بگو
.بگو دور بمونن
!دارم بهت میگم نزدیکتر نیا
.چه قدرت اراده ای
.چه خلوصی
اونها دشمنانم محسوب میشن؛
.اما فرم نبردهایی که میخوایم یک چیزن
.بدرود، هییرو
!تروا، فرار کن
!وایئت الان میترکه
!-تروا
!تروا
.باید حقایق و به رسمیت بشناسیم
.دیگه تو این عصر به ما احتیاجی نیست
!!تروا
.دوک درمایل
.من نمیتونم از مسیر فعلی تشکیلات رومفلر حمایت کنم
چی؟
،من باور دارم که بشر به پیروزی مطلق نیاز نداره
.بلکه باید نسبت به جنگ برخورد، و رفتار خاصی داشته باشه
عصری که ماشینهای بی روحی به اسم عروسکهای متحرک بسازنش
.برای مردم آینده مایه شرمندگی میشه
،در مقابل جنگجویانی که با خلوص میجنگن
.سنت هایی که انقدر براشون احترام قائلید محو به نظر میرسن
!هییرو
خب، پس داری میگی میخوای تشکیلات رومفلر
اوز رو از کنترلت خارج کنن؟
!بدین جانب تو رو در تشکیلات رومفلر حبس میکنم
.و بعد، من به یک نتیجه رسیدم
من از اون پسرهای جوان که در نبرد میدرخشن
.محافظت کرده، و به اونها عشق خواهم ورزید
.حرف هایی میزنید که اصلا درکشون نمیکنم
!واسه همینه که تو و من دشمنیم
فرار کنیم؟
.دهنشونو سرویس کردیم بعد
.لیدی آنِ دلبندم
.در آرامش بخواب
فرای درخشش این ستاره های روشن
.تقادیر مختلف زیادی به گذر از کنار هم ادامه میدن
زمان خیلی سریع و گذرا
.از خاطرات روزهای قدیمم رد شد
.عملیات نوا
نمیتونم تصور کنم که تشکیلات رومفلر
.به سربازهایی که از من حمایت میکنن اجازه یاغیگری بده
و حالا در مسیرشون به کنترل مطلق
.عروسکهای ویرگوی تولید انبوهی به زمین فرستادن
.برج دوشیزه. شهریور : [virgo] ویرگو
.اما من در حال حاضر هیچ حقی برای بیان این نظرات ندارم
مگه نه؟
.هییرو
.بیا بریم زمین
!اونجاست
با خودش چی فکر کرد که
گاندامشو اینطوری گذاشت رفت؟
.هییرو
.این زره ها هستن که پایه آینده ما رو میسازن
و حالا، بازیگرها با شروع پرده سوم
.خودشون و آماده میکنن
.تنها چیزی که مونده، بالا رفتن پردست
.بله
.همه چیز باب میل شما پیش میره، تریز ساما
ادامه دارد
前ぶれもなく呼び出すの天気がいいから
Maeburemonaku yobidasuno tenki ga ii kara
همینجوری بی‌مقدمه چون هوا خوبه صداش میکنم
わたしを待ちぼうけさせて何様のつもり
Watashi wo machiboukesasete nanisama no tsumori
یعنی چی که میاد منتظرم میذاره ؟
走ってきたのわかってるけど
Hashittekitano wakatterukedo
میدونم از تا اینجا دویدن داره نفس نفس میزنه، ولی
そんなことは当たり前よ！
Sonna koto wa atari mae yo!
! بایدم بزنه
Just Love! 気にくわないアイツ
Just love! Kinikuwanai aitsu
فقط عشق! اون یارو رو اعصابمه
イジワルをしちゃうのは"好きだから"よ
Ijiwaru wo schichau no wa sukidakara yo
اینکه اذیتش میکنم واسه اینه که دوستش دارم
Just Love! 気になるから いつも
Just love! Kininaru kara itsumo
فقط عشق ! همیشه تو فکرشم
ムリなこと言っちゃうの ちょっと ご?め?ん......
Murina koto itchauno chotto gomen...
... تو کارا یه کم زور میگم، بـ ؟ بخـ ؟ شید
Just love...
... فقط عشق
قسمت بعد
.برون فضا بی هدف به دوره ای از نبردها میشتابه
هییرو و کواتره روی زمین میرسن و توسط نقشه
.رومفلر برای اعدام خلبانهای گاندام مورد هدف قرار میگیرن
هییرو بدون اینکه زمانی برای استراحت داشته باشه ،با شنیدن راجب پادشاهی سنک، کشور وطن ریلینا
.شروع به جمع آوری داده های نبرد بعدیش میکنه
:زره متحرک گاندام بال، قسمت 29
قهرمان زن میدان جنگ
.«قهرمان زن میدان جنگ»
بلبل جان .:: www.bolboljan.net ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.