رائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
فکر می‌کنی توی این مدت که عضو سونتین بودی چی به دست آوردی و چی از دست دادی؟
...چیزی که از دست دادم
چیزی که از دست دادم؟
چیزی که از دست دادم؟ احتمالاً مفصل‌هامو
چیزی که از دست دادم و چیزی که به دست آوردم؟
چی ممکن بود از دست بدم چون توی سونتین بودم؟
وقتی اولین تورمون رو رفتیم حس کردم زیادی سنگین و فشارش زیاد بود
ولی الان فقط سعی می‌کنم ریلکس باشم و بذارم همه‌چیز روون پیش بره
این‌جوری آخرش همه‌چی بهتر درمیاد
تو تور نمی‌تونیم یه ماه بمونیم، حتی یه هفته هم نمی‌مونیم
ما فقط همون روز اجرا یا یه روز قبلش می‌تونیم تمرین کنیم
...وضعیت سالن اونجا و هر مشکلی که ممکنه پیش بیاد
حتی هوا و دما هم برامون دغدغه‌های اصلی‌ان
می‌خوایم تا جایی که می‌شه امن پیش بریم در عین حال خوش بگذرونیم
این شغل منه
پس یه حس مسئولیت دارم، ولی خب باحال هم هست
بچه‌ها، دلتون برامون تنگ شده؟
سروصدا کنین
!هوووو
هشدارای کوچیکی شروع به نشون دادن خودشون] [توی برنامه‌ی شلوغشون کردن
معده‌ات خوبه؟- آره-
اگه بگم استرس ندارم، دروغ گفتم
...راستشو بگم، الان تورهای جهانی
خیلی وقت‌ها حس فشار و سنگینی میده
ما مجبور بودیم تو طول 10 سال کارمون
زیاد سفر خارج داشته باشیم
بابت همه‌چی خیلی شکرگزاریم ولی بعضی وقت‌ها پروازها خیلی خسته‌کننده‌ان
با وجود این نگرانی‌ها و خستگی‌ها
می‌دونم که این بخشی از شغلمه
و چاره‌ای جز این ندارم که بهترینم رو انجام بدم
[سونگکوآن گریه می‌کنه]
وضعیت یه جورایی پیچیده بود
اون روز، همین‌ که اولین آهنگو شنیدم، سریع بهم ریختم
واقعا در این حد روانم نابود شد؟
چجوری می‌خوام خودمو جمع و جور کنم؟
فکر کنم می‌خواستم کسی بهم آرامش بده
بعد از گریه کردن یه‌کم بهتر شدم
و وقتی اعضا و کارکنان بهم آرامش دادن
امروز صبح که بیدار شدم گلو درد و بدن درد داشتم
...خب، امروز
باید از پسش بر بیام
...اجرا کردن به مدت 3 ساعت
و حداقل هفته‌ای 2 بار انجام دادن
از نظر جسمی خیلی خسته‌کننده و فشارآوره
و این بیشتر هم می‌شد چون بعضی اعضا نبودن
حس اجرای این بار با دو اجرای قبلی فرق داره
فقط مربوط به سونتین نیست
احتمالاً چیزی هست که خیلی از آرتیستای کی‌پاپ باهاش روبه‌رو می‌شن
اولویت اصلی ما سالم موندنه
اگه تو خارج مریض بشیم، نمی‌تونیم اجرا کنیم
دارومداریمدا♪ ♪بیاین به یه دنیای کاملاً جدید بریم
♪ با این ریتم هماهنگ شو ♪
اجرای ما پشت هم ادامه داره و حتی یه لحظه هم فرصت نفس کشیدن نداریم
پس قطعاً از نظر جسمی خیلی خسته می‌شیم
♪ احساس می‌کنم شبیه سونوگونگ شدم♪
ما هیچ‌وقت استراحت نمی‌کنیم ♪ ♪ هر روز داریم آهنگ می‌سازیم
♪ بیاین تا آخرش بریم ♪
♪ احساس می‌کنم تبدیل به سونوگونگ شدم ♪
♪ تیمم رو دوست دارم، گروهم رو دوست دارم ♪
♪ در حالی که تا امروز دویدیم ♪
♪ تیمم رو دوست دارم، گروهم رو دوست دارم ♪
♪می‌تونیم یه مدت دیگه هم بدویم ♪
♪ تیمم رو دوست دارم، گروهم رو دوست دارم ♪
♪ تا رسیدیم به اینجا ♪
♪ تیمم رو دوست دارم ♪
چیزی که توی این تور حسابی حسش کردم
این بود که بدنم شروع کرد به این که یه‌کم خسته بشه
بیاین دوباره انجامش بدیم
از همونجا دوباره امتحانش کن
اوه
بهترین عملکردم بود
پنج
شش
هفت
هشت
نه
صد بار به این فکر کردم که از روی صحنه برم پایین
ولی بعدش حس کردم اگه از صحنه بیام پایین یعنی باختم
....لعنتی بیخیالش، باید فعلا اجرا کنم
♪ نترس ♪
♪ چون من نترسم اه اوه اه اوه ♪
♪ نترس اه اوه اه اوه ♪
♪ منو چی عذاب می‌داد؟ ♪
♪ نکنه خودم باعثش شدم ♪
فقط یه لحظه میرم بیرون
"ولی بعدش فکر کردم "نه، نرو، تحمل کن
♪ حالا دیگه، دیگه خودمو فریب نمیدم ♪
یه روز تازه، یه شب تازه♪ ♪یه من جدید دوباره متولد شدم
این دیوارو می‌شکنم♪ ♪امروز از هیچی نمی‌ترسم
یه مدت هست که درد دارم
حتی اگه تمام تلاشم رو بکنم
سلامتی چیزی نیست که همیشه بتونیم کنترلش کنیم
اون قسمت، استرس‌زاترین بخشش بود
نمی‌تونم از همون اول همه توانم رو بذارم
با این که دقیقا همون کاریه که دلم می‌خواد انجام بدم
نمی‌تونم وایستم، نمی‌تونم بلند شم [با خنده‌ی ضعیف]
داشتم شوخی می‌کردم
...حس می‌کنم هر چی به آخرش می‌رسه
بیشتر حالت از هم پاشیده‌ام رو نشون میدم
فهمیدم که آروم پیش بردن کار برام خیلی ضروریه و باید همین کار رو بکنم
با این فکر میرم روی صحنه اما هیچ‌وقت اونجوری که برنامه‌ریزی می‌کنم پیش نمیره
یه چیز تازه بده بهم♪ ♪یه چیز تازه بده
♪ چون من نترسم ♪
♪ چون من نترسم، اه، اوه، اه، اوه ♪
♪ نترس، او، او، او، او ♪
انجام تور همیشه مثل دویدن ماراتونه
سلامتیم تو این 10 سال کاری که داشتم بدتر شده
وقتی بچه بودم هنرهای رزمی کار می‌کردم
و حتی بریک‌دنس هم انجام می‌دادم
بیش از 20 ساله که از توان جسمیم بیش از حد استفاده کردم
داروی آرتروز مصرف می‌کنم ولی اصلا بهتر نمی‌شه
♪ کونگ‌چی پاکچی، کونگ کونگ‌چی پاکچی، یه ♪
زندگی من فقط یه چرخه‌ست
از توان‌بخشی، مراقبت از خود و ورزش کردن تشکیل شده
...بعد از اون
وقتی حالم خوبه تمرین می‌کنم ولی بعد از اجرا درد دوباره برمی‌گرده
این همه‌ش تکرار می‌شه
من از اون آدم‌هاییم که وقتی توی تور بدنم خیلی خسته می‌شه
وزن کم می‌کنم
پس مدام به خودم میگم باید خوب غذا بخورم [می‌خنده]
قبلاً فکر می‌کردم باید درد رو تحمل کنم و ادامه بدم
ولی الان، اگه این کارو بکنم می‌ترسم که دیگه نتونم زیاد دووم بیارم
♪ ... بیشتر و بیشتر ♪
بزرگ‌ترین نگرانی من اینه که نتونم این کار رو مدت زیادی ادامه بدم
فکر کنم فقط دارم با جریان پیش میرم
تو این گروه کوچیک به اسم سونتین
...آرزوها و هدف‌هایی که تصور می‌کردم
همه‌شون به واقعیت تبدیل شدن
با این که همه‌ی آرزوهام به واقعیت تبدیل شدن
ولی من همچنان یک رویاپرداز باقی می‌مونم
من کسی‌ام که حاضر نیستم ساکن بمونه
فکر کنم ادامه بدم و همه توانم رو بذارم
بله [می‌خنده]
حتی در ناپایداری، اعضا جواب‌های خودشون رو پیدا می‌کنن
این عالیه- خدای من-
بهترین توی شهر
بذار برم لباسمو عوض کنم تا اون حس باشگاهی رو بده
ممکنه خودنمایی به نظر بیاد، ولی درکم کنین
دو، سه
شش، پنج ثانیه نگه دار
شونه‌هات رو قفل کن، هفت
دوباره، هفت
همینه، عالیه بیا قوی تمومش کنیم
آخرین باره؟- !آره-
وزنه‌ها رو فشار بده
از طرفدارا ممنونم که من رو به کسی که الان هستم، تبدیل کردن
اونا برام ارزش زیادی دارن
ولی من کسیم که بتونم از این روند لذت ببرم؟
آره، لذت می‌برم و ازش راصیم
!هی
"چطور به انگلیسی بگم "فضای خالی؟
خالی، منطقه‌ی خالی
فضای خالی نیست؟- آره، فضای خالی-
[می‌خنده]
سونگکوآن خیلی خوبه- آره واقعا خوبه-
داره عالی بازی می‌کنه
سونتین رو می‌شناسی؟
یه آهنگ رو می‌شناسم- آهنگ؟-
آره- کدوم آهنگ؟-
؟"MAESTRO" آهنگ- ؟"MAESTRO" واقعا-
جدی؟- ؟ درسته"MAESTRO"-
!امکان نداره- !خدای من-
واقعا؟- آره-
اوه، آره
راه نداره- از کی‌پاپ خوشت میاد؟-
آره خوشم میاد- واقعا؟-
گروه موردعلاقه‌ات کیه؟
...خب- بگو سونتین-
سونتین
!ایول- !ها-
جدی میگی؟
من همیشه خوشحال و سرحال نیستم
یه‌کم زیادی حساسم
فکر‌ می‌کنم کسیم که قدر هر چیز کوچیک روزمره‌ای رو می‌دونم
و می‌دونم چطور باید قدردان باشم
نمی‌تونم همینطوری بگم "من الان با تموم وجود خوشحالم"
ولی به نظرم کسیم که تلاش می‌کنه ...خوشحالی رو
تو هرچیزی که امکان داره، پیدا کنم، آره
اگه کل روز تو هتل باشم، فقط یه جا می‌شینم
ولی مواقعی که اینطوریم، انرژي می‌گیرم
و سبک زندگی مردم رو می‌بینم
و دلیلی برای ادامه‌ی زندگی پیدا می‌کنم
وقتی می‌بینم سونگکوآن والیبال بازی می‌کنه
و فرصتی به وجود میاد که با دیگران ارتباط بگیره
اون لحظات باعث می‌شن بیشتر حس کنیم که یه انسان معمولی هستیم
حس می‌کنم بیشتر بخشی از زندگی هستیم
و فقط برای اجرا و کارمون اینجا نیستیم
اوکی
فکر کنم گوشت تقریبا پخته
اوکی
گشنته؟
دارم از گشنگی ضعف می‌کنم - باشه-
حس می‌کنم زندگیم کامله
زمان کافی دارم
که هرکار بخوام بکنم، حتی با وجود برنامه شلوغمون
و بابتش خوشحالم
دارم میرم سنبی بخرم
سنبی
یه اسنک برای غذا دادن به آهو و گوزنه
فقط می‌خواستم امتحانش کنم
فکر ‌کنم منو عجیب می‌بینن
ما به مدت طولانی داریم به عنوان یه گروه کار می‌کنیم
دیگه نمی‌دونیم چه چیز جدیدی رو باید امتحان کنیم
چون زمان مناسبی بود با بوسوکسون و هوشی‌ووزی آلبوم دادم
نمی‌تونستم انجامش ندم
ولی فکر کنم به یه‌کم استراحت نیاز دارم
به نظرم از این دنیای بیش از حد مهیج و پر تحرک خسته شدم
گاهی مردم برای چیزایی که حقیقت ندارن مورد حمله قرار می‌گیرن
پس می‌خوام یه‌کم از دنیای مجازی فاصله بگیرم
[ورزشگاه هیگاشی سومیوشی]
اوه، عالی بود
نودل گندم سیاه نگیریم؟ نودل گندم سیاه می‌خواین یا تمپورا با برنج؟
می‌تونم برم اگه نودل گندم سیاه می‌خواین- واقعا؟-
تمپورا با برنج یه‌کم سنگینه- پس نودل گندم سیاه؟-
آره همینو بگیریم- بریم نودل گندم سیاه بخریم-
تو تمپورا با برنج می‌خوای؟
آره ولی همون نودل گندم سیاه بخریم- باشه-
خیلی‌خب- باشه-
دیگه بهونه نیارین
دو راند دیگه بازی کنیم و ببینیم کی برنده می‌شه
آره، طبق امتیاز پیش بریم باشه-
آخیش
دلم می‌خواد تو خونه نقاشی بکشم و به شهرای مختلف سفر کنم
باید هم انگلیسی و ژاپنی تمرین کنم و هم ورزش کنم
و باید همه چیز رو تو برنامه‌ام جا بدم
به خاطر همین زندگی حس پر جنب و جوشی داره
وقتی فرصتی گیر بیارم، استراحت می‌کنم
باید یه همچین استراحتی هم داشته باشم
تا انگیزه بگیرم و دوباره بیام سر کار
به جای این که خودمو مجبور به کار کردن بکنم
می‌خوام کسی باشم که بلده چطور در مواقع لازم استراحت کنه
بازی باحالیه
خدایا، دیوونه کننده بود
فیلم نگیر ازم، خجالت می‌کشم
بازی خوبی بود
وقتی به سفر خارج از کشور میرم
گاهی اوقات اصلا نمی‌دونم دیگه کجام
وقتی اوضاع خیلی شلوغه
حدودا از 2 سال پیش
به این فکر کردم که حیفه
اگه روزهای استراحتم رو توی اتاق بگذرونم
بعضی مواقع برنامه‌ریزی می‌کنم و بدون هیچ استراحتی می‌زنم بیرون
و گاهی بی‌هدف دور و بر خودم پرسه می‌زنم
تمام تلاشمو می‌کنم از الانم نهایت لذت رو ببرم
اینو آوردم عکس بگیرم
تو این آب و هوا عکسا خوب در میان
واو- گنوچی-
یه سفر باید اینجوری باشه
تا الان خیلی سرمون شلوغ بوده
باید یاد بگیرم چطوری ذهنمو خالی کنم تا چیزای جدید رو بپذیرم
ولی روش خالی کردن مغز رو یاد نگرفتم
...پس
یک، دو، سه
ممنونم
بعد از کمی استراحت
کاملا عادی با چیزای جدیدی که می‌خوایم امتحان کنیم برمی‌گردیم
اگه این کارو بکنیم، مطمئنم بیشتر پیشرفت می‌کنیم
یک، دو، سه
تمام چیزی که می‌خوام اینه که پسرا
بدون بحث و دعوا کنار هم بمونن
سنگ پیدا کردم
پنج تا هست
گفتی بزرگن؟- آره بزرگن-
چرا چیزی پیدا نمی‌کنم؟
حالت تهوع دارم
!اوکی
چه بزرگه، بببینمش
آره، گفتم که
!پیداش کردم، دینو
خیلی‌خب! ورنون آخرین کسی بود که برداشتش
چی؟- !همگی، خیسش کنین-
صمیمیت بینمون هنوز مثل قبل زیاده
امیدوارم این صمیمیت برای مدت طولانی باقی بمونه
قلبم هنوز داره از گرما و صمیمیت می‌سوزه پس امیدوارم از بین نره
دلیلم برای زندگی، اینه که
همینطوری با شوق و اشتیاق زندگی کنم
فکر می‌کنم این یه شروع جدیده
موسیقی اونا، با رفتن از استیج متوقف نمی‌شه
وقتی با بومزو آشنا شدم
اولین چیزی که ازش پرسیدم
"هیونگ، چطور درام می‌زنی؟"
کلاس نهم یا دهم بودم
حتی تا چند ماه قبل از دبیو
گروهمون قرار نبود یه گروه خودساخته باشه
"ازمون پرسیدن "کسی از شما اهنگ می‌نویسه؟
"منم گفتم "آره، برای تفریح می‌نویسم
"بهم گفتن "یک هفته وقت داری چندتا آهنگ بنویسی منم قبول کردم
اونا از آهنگایی که نوشته بودم سه تاشو انتخاب کردن و گفتن
"یکی از این سه تا می‌شه تایتل آلبومتون"
"بله؟"
...اون سه تا آهنگ
“Adore U” و “Shining Diamond”
بودن “Pretty U” و
حس کردم دبیومون داره سریع اتفاق میوفته
حتما حس غیرواقعی داشت
که آهنگی رو بشنوی که خودت نوشتی و برای تمام دنیا پخش می‌شه
اون موقع اینطوری بهش فکر نمی‌کردم
چون خیلی جوون بودی؟- "آره، فکر می‌کردم "این خیلی معمولیه-
حس می‌کنم هوشی خیلی خوشحال بود وقتی به تیم ملحق شد
آره واقعا
"!حتما اینجوری بودی که" من تو پخش زنده‌ام
“!من تو تلویزیونم”
راستش موقع دبیو فکر نمی‌کردم انقدر موفق بشیم
‌"می‌تونم موفق بشم؟ مهم نیست، باید تمام تلاشمو ‌کنم"
همیشه، حتی قبل از دبیو همینطوری فکر می‌کردم
اما این که مردم ما رو دوست دارن، همیشه منو شگفت‌زده می‌کنه
خانوادم وضع مالی خوبی ندارن، برای همین جایی جز اینجا ندارم
قبلا، کارآموزایی که تو خوابگاه بودن، هیچ پولی نداشتن
نمی‌تونستیم هندزفری بخریم
نمی‌تونستیم بخریم
...مجبور بودیم از خانوادمون کمک بخوایم ولی
قیمتش 200 هزار وون بود، مگه نه؟
گرونن- هندزفری خوب گرونه-
"به این فکر می‌کردم که "چطوری ازشون اینو بخوام؟
ارزون ترینش 200 هزار وون بود- درسته-
چه داستان ناراحت کننده‌ایه
اوایل از هندزفری معمولی استفاده می‌کردیم
تو برنامه‌ها از هندزفری‌های عجیبی استفاده می‌کردیم
...قبلا ویدیوهای زیادی رو
برای یادگیری اصول رسیدن یه موفقیت می‌دیدم
می‌دونی، یه چیزایی مثل "مرتب کردن تخت خوابت اولین قدم برای رسیدن به موفقیته"
هنوزم اول صبح تخت خوابمو مرتب می‌کنم
یه ویدیوهایی بود چیزایی که می‌خوای رو با 10 هزار بار تصور" کردن، به دست بیار"
تصور کردن؟ خیلی آسونه
فکر می‌کردم عمرا اگه واقعی باشه
[توسط سونتین منسوب شده]
مینگیو
خوشگل‌ترین عکسو انتخاب می‌کنه
هیونگ وقتی رقصیدنت رو می‌بینم
به جای این که از حرکات هنری و پیچیده استفاده کنی
اون حرکاتی که اون لحظه نشون میدی قشنگن
درسته، من بلد نیستم حرکات پیچیده انجام بدم
نمی‌گم بدی اما بیشتر از اینا، توی حرکاتی خوبی که
بتونی حرکات رقص رو کنترل کنی
همه کاری که الان باید انجام بدیم اونجاست که باهم می‌رقصیم
آره همینه
بزن بریم
تو یه چشم به هم زدن تموم می‌شه- باشه-
...اما وقتی اینو انجام میدیم
می‌تونیم تغییرش بدیم
بیا چندتا آرایش بسازیم- باشه می‌سازیم-
...خب، من
همچین مواقعی رو خیلی دوست دارم
کارایی که وقتی غرق در لحظه‌ایم انجام میدیم
جوری که می‌خونیم و می‌رقصیم
"به این فکر نمی‌کنیم که "حرکت بعدی چیه؟
خیلی طبیعی انجامش میدیم
رقصیدن، خوندن و احساساتی که خیلی آسون نشون داده می‌شن
بابام رقصیدن رو قبل از این که حتی یادم بیاد بهم آموزش داده
من هر وقت که الهام می‌گیرم رقص طراحی می‌کنم فیلم می‌گیرم و آپلودش می‌کنم
به این آسونیه
برامون مثل آب خوردنه
برای ما خیلی طبیعیه و اگه انجامش ندیم عجیبه
چون دوستش دارم این کارو انجام میدم
راستش، اخیرا سخت شده
خسته شدم؟
یه سری کارها رو از سر عادت انجام میدم
اما چون دلم می‌خواد اون کارها رو انجام میدم
بدون اون
حتی اگه ده‌هزارتا دلیل هم براش داشته باشم نمی‌تونم انجامش بدم
حس خوشبختی می‌کنم
من کسی هستم که باید خوب اجرا کنم
دوست دارم مردم بگن "دینو تو این کار خوبه و تو این کار بده"
"اما وقتی رو استیجه حرفی رو درستی کارش نیست"
"اجراهاش بهترینن"
این چیزیه که من می‌خوام
من هر چیزی که جدیده و
قطعا می‌ترکونه رو آوردم
استایل جدید و آهنگای تضمینی بترکون؟
♪ احمق، احمق، احمق ♪
احمق، احمق، احمق
اینطوریه- احمق احمق-
می‌تونیم از کلمه احمق استفاده کنیم
"!و بگیم"هی شما احمقا
یه چیز بازیگوشانه
یا می‌تونیم خودمون احمق باشیم
آره، اون جواب میده- دردسرسازها، احمق‌ها، خنگول‌ها-
من احمق توام
ماها خنگولیم
یا می‌تونیم اینطوری عوضش کنیم
این خوبه
اون زیاد لیریک می‌نویسه، لیریک رو زیاد می‌نویسه
آره، می‌دونم
وقتی حس و حالشو داره روزی دو سه بار می‌نویسه
آره، نشونمون میده- دقیقا-
والا دلیل کارش هم نمی‌دونم حتما واسه دل خودشه
و خوشش میاد اینور اونور بره و نظر بقیه رو بپرسه
درسته
"خب؟ چطوره؟"
حالا زمان درخشیدن توئه- همین حالا وقتشه-
از امروز فقط بشین و بنویس
چکشون می‌کنم- باشه-
ما تازه اجرامون در توکیو دام رو تموم کردیم
یه جلسه برای آلبوم گروهیمون داشتیم، آلبوم 10 سالگیمون
و بالاخره سوار ماشین شدم
...به خاطر آهنگ‌های هوشی‌ووزی
از بومزو هیونگ خواستیم به ژاپن بیاد و واقعا اومد
...پس
امشب ما ساختار آهنگایی رو که قابلیت تایتل ترک شدن دارن
رو جمع و جور می‌کنیم
و همین که بریم کره
احتمالا در حین نوشتن لیریک آهنگ رو هم ضبط کنیم
خوبه
و از اینجا شروع می‌شه
بیاین این تیکه رو نگه داریم- می‌تونیم انجامش بدیم-
♪ چشم‌های ببر، بیبی من ارزشش رو دارم ♪
♪ حتی اگه زیاده‌روی کنم سعی نکن جلوم رو بگیری، جیهونی ♪
♪ جدیدای کهنه‌کار حالا خودشون کهنه‌کار شدن ♪
♪ این هوشی و ووزیه ♪
...یا از اینجا
با ضرب اول شروع می‌کنم
♪آماده‌این؟ آماده‌این؟ ♪
♪ آماده آماده آماده؟ ♪
♪ سعی کن مثل ما انجامش بدی، دوست‌های هم‌سن ♪
اگه جواب بده بدون شک همین تایتل ترک می‌شه
به هر مال برای تایتل ترک شدن ساخته شده بود و لایقشه
اجراکننده‌ها باید موقع اجراش خوش بگذرونن
هرکس توش نقش داره باید خوش بگذرونه
خیلی خوش می‌گذره
♪ احمقانه‌ست ♪
شبیه سبک هاوسه
نمی‌دونم نتیجه چطور می‌شه
البته خب شما می‌دونین
خیلی خاصه
اصلا فکر اینو نداریم که با یه آهنگ بترکونیم
...ما می‌خوایم که هوشی‌ووزی
ساب یونیتی باشه که برای مدت طولانی‌‌ای دووم بیاره
می‌خوایم که هم آهنگ و هم کارای هنری این پروژه
کیفیت بالایی داشته باشه
♪ سعی کن مثل ما انجامش بدی، دقیقا این شکلی ♪
♪ چشم‌های ببر، بیبی من ارزشش رو دارم ♪
♪ حتی اگه زیاده‌روی کنم سعی نکن جلوم رو بگیری، جیهونی ♪
♪ جدیدای کهنه‌کار حالا خودشون کهنه‌کار شدن ♪
♪ پرواز توی آسمون، این هوشی و ووزیه ♪
♪ وقتی تیم می‌شیم ♪- ♪ این هوووئه مراقب باش ♪-
♪ اولین بار همدیگه رو وقتی دیدیم که بچه‌های راهنمایی بودیم ♪
♪ پول در میاریم ولی کارمون فقط پول نیست ♪
♪ هارمونی خوب، بیبی، فقط این شکلی ♪
دکمه ضبط رو نزدم؟
باشه- ببخشید-
باشه فدای سرت
♪ قلبمون رو تا ته ♪
♪ با جوونی پر می‌کنیم ♪
♪ شادی بوسوکسونه، ما چونگ‌باجی هستیم ♪
♪ چونگ‌باجی ♪
♪ چونگ‌با چونگ‌با چونگ‌باجی هستیم ♪
قشنگ معلومه موقع انجامش کیفتون کوکه
خوش می‌گذره- تاثیر خودشو داره-
خیلی قدرتمنده- همه‌تون مفتخر به نظر میاین-
مفتخر کلمه درستی برای بیانشه
چرا دائم این سمت میای؟
می‌خواین استراحت کنین
اما تا وقتی درست انجامش ندین نمی‌تونین استراحت کنین
نمی‌تونم حرکات رو درست انجام بدم رو مخمه
می‌خواد درست انجامش بده
بار آخره !بیاین همه چیزو پاش بذاریم
!فایتینگ
♪ شادی بوسوکسونه، ما چونگ‌باجی هستیم ♪
♪ چونگ‌باجی ♪
♪ چونگ‌با چونگ‌با چونگ‌باجی هستیم ♪
وقتی برگردیم کره باید کلی تمرین داشته باشیم
مشکل حرکات پا هست- سخته-
واقعا آسون نبود
تو کره فقط یه روز وقت داریم
پس باید حسابی حواسم رو جمع کنم و تمرین کنم
دارم به هم می‌ریزم
من کامل حفظش می‌کنم و به خوبی موقع ضبط موزیک ویدیو اجراش می‌کنم
از پسش بر میام
فایتینگ
خسته نباشین
دیروز وقتی تمرین رقصمون شروع شد دلم می‌لرزید
چون واسه ضبط موزیک ویدیو هیجان‌زده بودم
...‌جوانی شما- ...جوانی شما-
جوانی همین حالاست
...بوسوکسون- به سمت شما میاد-
!بوسوکسون! بوسوکسون
مردم تحت تاثیرش قرار می‌گیرن
این تیزر اولیه؟
موزیک ویدیو هنوز آماده نشده؟- نه داریم روش کار می‌کنیم-
پروموشن‌ها کی شروع می‌شه؟
هفته بعدی
به این زودی؟ ما هنوز تمرین هم نکردیم
یهویی نگران شدم
قرار بود روز کامبک انتخابات راه بندازیم
اما به خاطر شرایط سیاسی تصمیم گرفتیم انجامش ندیم
و این که ما باید خیلی از پروموت‌هامون رو لغو می‌کردیم درسته؟
و الان
این لغو شده ...و هایلایت مدلی
هایلایت مدلی؟- لغو شده؟-
اونو منتشر نمی‌کنیم؟
شوخیت گرفته؟ ما همه چیزو فیلم گرفتیم
صبر کن
خیلی عصبانیم- با تو نبودم-
ناراحت نشدم
باید زودتر تصمیم بگیریم- اما چرا الان؟-
ما درباره‌اش جلسه گذاشتیم
زمان کنسرت هم بحثش شد
اونا می‌دونن محتوایی که ساختن چیه
و اونا بهتر می‌دونن که خطرناکه یا نه
چون اونا ریسک بزرگی کردن
و اونا فکر نمی‌کنن که این باعث انتقاد شدید شه
اما کمپانی مطمئن نیست که اینو آپلود کنن یا نه
و بچه‌ها جوابی نگرفتن برای همین عصبانی‌ان
واسه آماده شدنش کلی زحمت کشیدیم
اونا همین الانش هم گفتن که مشکلی پیش نمیاد و می‌تونیم آپلودش کنیم
الان گفتن که حلش می‌کنن
ما طرفدارها رو کلی منتظر گذاشتیم و فکر می‌کردیم
"می‌تونیم انجامش بدیم؟ ما می‌خوایم"
ما برای این کار خیلی زحمت کشیدیم و می‌دونستیم که قراره عالی بشه
امیدوارم بودم که طبق برنامه پیش بره
در نهایتش هم منظورمون از این کار، هیچ چیز سیاسی‌ای نبود
اون موقع فقط نگران این بودیم که همه‌ی چیزایی که براش زحمت کشیدیم
ممکنه یه باره از بین بره
فکر می‌کنم که همیشه، همه‌ی تلاشم رو می‌کنم
همین الانش هم خیلی خوب به نظر می‌رسه [آهنگ قطع می‌شه]
کسیه که حتی اگه بهش نگن، بازم خیلی تلاش می‌کنه
این منم، و ازش هم متنفر نیستم
♪ بعضی روزا این آهنگ ♪
♪ مثل بارون می‌باره ♪
♪ و دوباره ناپدید می‌شه ♪
♪...راستش به سمت تو ♪
[سرفه می‌کنه]
فکر نکنم امروز بتونیم درباره‌ی آهنگ تصمیم بگیریم
بیاین وقت بیشتری بهش بدیم- چشم-
!هی
!نایس
[همگی با هیجان تشویق می‌کنن]
!بازی خوبی بود
ما تمومیم
وانمود کنین دارین به آهنگ گوش میدین
جدی نگاه کنین، اینطوری
دوست داشتن و احترام به خودت
خیلی مهم و ضروریه
چقدر از تلاشام
توی این لحظه قلب مردم رو تحت‌تاثیر قرار میده؟
♪ ولی اشکالی نداره ♪
همین بود؟
اوکی
لازمه که "فقط به تو نگاه می‌کنم" نرم‌تر باشه، نه؟ اوکی
اوکی
همیشه نیاز دارم که خودم رو چک کنم
و بدون تعصب بفهمم که امروز چه نوع خواننده‌ای ام
می‌خواستم نتش رو بالاتر ببرم
مگه فکر کردم که کیم؟
چی فکر می‌کردم؟
دارم این کار رو انجام میدم چون خودم می‌خوام؟
حتی وقتی مردم یا فنام ممکنه که دوستش نداشته باشن؟
فقط دارم برای خودم انجامش میدم؟
♪ فقط به تو نگاه می‌کنم ♪
♪ از خاطراتم ♪
روی اونگجه خیلی خوب به نظر نمی‌رسید
کارات‌ها، واقعا خوب به نظر می‌رسم؟
سلام؟
بابا داری به چی فکر می‌کنی؟
[می‌خنده] جدی؟
خیلی نوشیدنی خوردی
[♪ آروم زمزمه می‌کنه]
الان آرتیستی‌ام که باید مطالعه کنه و یاد بگیره
می‌خوام به عنوان آرتیست بیشتر رشد کنم و بیشتر خودم رو به چالش بکشونم
آره
می‌خوام که یه آرتیست فوق‌العاده بشم
♪ جوری که تغییر کردیم یه‌کم درد داره ♪
♪ ولی اشکالی نداره ♪
سونتین برنده‌ی جایزه آلبوم سال و آرتیست سال ماما 2024 شد
برای دو سال پشت سرهم، برنده شدن
!كام‌آن یو
!کارتون عالی بود
این دیوونه‌کننده‌ست! اصلا واقعیه؟
!وای خدای من- چطوری ممکنه که واقعی باشه؟-
!کارتون خوب بود! عالی بود
!همگی ممنونم- !خسته نباشین-
کارتون عالی بود
!کارتون عالی بود خسته نباشین
کارتون عالی بود
ممنون
ریلکس کنین ولی نه خیلی راه برین ولی نه خیلی آروم
[هردوشون ناله می‌کنن]
حتی اگه بعد 20 سال اجرا داشته باشین یه آهنگ جدید اجرا می‌کنیم
آجو نایس؟- ...و آجونایس-
"Super" نه، یه چیز خفن مثل
خوب به نظر می‌رسه "Super"
...محو می‌شه و
و بعدش آجو نایس- آجو نایس-
!همگی
همگی، آخر تونل یه نوری وجود داره
این آینده‌ی روشن ماست
مینگیو بیا لیوانامونو بزنیم به هم
!هی
این یوکگه‌جانگ محشره
واقعا؟- خیلی خوبه-
♪ تبریک برای دسانگ ♪
♪ تبریک میگیم سونتین عزیز ♪
♪ تبریک برای دسانگ ♪
!سروصدا کنین
!ممنونیم
الان بهترین موقعیته برای این که یکی سخنرانی کنه
انجامش بده، دینو- دینو به سلامتی گفتن رو انجام میده-
[استف‌ها تشویق می‌کنن]
!همگی امروز کارتون فوق‌العاده بود
لطفا لیواناتون رو پر کنین
این دومین باریه که دسانگ رو می‌بریم
ولی امروز ما اینجا نبودیم اگه کمک شماها رو نداشتیم
!درسته
!برای تمام حمایتاتون و کار فوق‌العاده‌ی امروزتون ممنون
!بیاین با شماره 3 بزنیم به سلامتی
!بخورین
!یه نفس
با گفتن "فایتینگ" لیوانامون رو به‌هم می‌زنیم
یک دو سه
!فایتینگ
نمی‌تونه موهاش رو نشون بده- اینجوری بگیرمش؟-
اینجا رو ببین، یک دو سه
اوکی
جون حالت خوبه؟
[مینگیو می‌خنده]
داریم شام می‌خوریم- سالم رسیدی؟-
از نوشیدنیت لذت ببر
اوکی، دوستت داریم
برای فیلم‌برداری موفق باشی- !عاشقتم-
شیمیزوئه
!شیمیزو
تبریک میگیم
دسانگتون مبارکه- !مبارکه-
[شب زیبایی که سونتین و کارات کنار هم هستن]
ممنون
ما 30 تا اجرا انجام دادیم که تایلند هم جزوشه
خیلی اجرا کردیم
ببین، عکسا عالی شدن
کارتون عالی بود- جدی میگم-
عالی بودین بچه‌ها
وقتی اینطوری نگاه می‌کنم، می‌بینم که واقعا اجراهای زیادی داشتیم
می‌تونستم ببینم که برای دیدن کارات‌هامون، تمام تلاشمون رو کردیم
وقتی اون عکسا رو دیدم متوجه شدم از پس چیزای زیادی براومدیم
خیلی بیشتر از چیزی که یادم بود اجرا داشتیم
احساسی بود
وقتی شهرها رو می‌دیدم، یاد خاطراتی که ساختیم می‌افتادم
غذاهایی که اونجا خوردیم
و کارایی که به عنوان گروه انجام دادیم
با وجود شرایط و چالشای سختی که داشتیم
به خاطر این که تونستیم این همه اجرا داشته باشیم به خودمون افتخار می‌کردم
احساس افتخار می‌کردم ولی همزمان ناراحت هم بودم
واقعا آسون نبود
وقتی آسونه لذت بخشه
وقتی می‌تونیم، خوش می‌‌گذرونیم و بعدشم اجرا می‌کنیم
ولی وقتی توی تور هستیم
فشار جسمی زیاده و مشکلات سلامتی هم شروع می‌شن
ولی وقتی عکسا رو دیدم فقط زمانای خوب یادم اومد
برای همین احساس آرامش و خوشحالی کردم
بیاین اینجا داداشای 218
داداشای 218
برای آخرین عکس تور جهانی رایت هیر
بیاین دوکیوم و ورنون رو وسط بذاریم
!یه بار دیگه
یک دو سه
!کلیک
واقعا امیدوارم که حتی برای یه لحظه هم که شده، تونسته باشیم بهتون شادی بدیم
حتی برای یه لحظه
و نهایت تلاشمون رو می‌کنیم که این کار رو ادامه بدیم
یه شعار آماده کردن
شب زیبایی که سونتین و کارات کنار هم‌ان
♪ اوه آره من همون الماسم ♪
♪ تک و خاص، سونتین کارات ♪
♪ از هر دقیقه و ثانیه لذت ببر چون زمان مثل جواهر ارزشمنده ♪
♪ این زندگی توئه ♪
چرا انکور رو شروع نمی‌کنیم؟
[مترجم به تایلندی حرف می‌زنه]
!همگی بلند شین
"!اجونایس"
♪ اجونایس ♪
♪ حالم حالم حالم عالیه ♪
♪ اجونایس ♪
معمولا کنسرتامون رو به ماراتن تشبیه می‌کنیم
احساس می‌کنم یه ماراتن کامل 42.195 کیلومتری رو دویدم
احساسی رهایی و راحتی می‌کردم
حس آزاد شدن داشتم
خیلی ممنون بودم که همه تا آخرش سالم مونده بودن
می‌خوام از همه‌ی کسایی که اومدن تشکر کنم
این آخرین اجرا بود برای همین همه‌مون رو جو گرفته بود
"با خودمون گفتیم "این آخریشه، خوب انجامش دادیم
حیف بود که هر 13 نفرمون نتونستیم توش شرکت کنیم
ولی تور رو با یه پایان عالی تموم کردیم
حس فوق‌العاده‌ای داشتم
با ظاهری جدید برمی‌گردیم
[مترجم به تایلندی حرف می‌زنه]
دوستتون داریم- !بای رایت هیر-
سونتین بودیم
Say the name, SEVENTEEN! ممنونیم
!خیلی خوش گذشت بچه‌ها
!این بهترین اجرای تور رایت هیر بود! ممنونم
...سونتین کارات- دست دست-
SEVENTEEN, RIGHT HERE!
!خیلی بهمون خوش گذشت بچه‌ها
!رایت هیر فراموشت نمی‌کنم
اون جمله خیلی خوب بود
کنسرت تموم شد
!خسته نباشین
به سلامت برگردین خونه کارات‌ها
خسته نباشین
فوق‌العاده‌ بود
ما خیلی خوب انجامش دادیم
کارتون عالی بود، همه 30 اجرا رو تموم کردیم خوشحالم هیچکس آسیبی ندید
بیاین موسیقی قشنگمون رو با کارات‌ها به اشتراک بذاریم
!صدامون یه سازه- !درسته-
حسابی زحمت کشیدین بیاین اینو با انرژی مثبت تموم کنیم
یک، دو، سه
!فایتینگ
یک، دو، سه
!فایتینگ
!کارتون عالی بود
یک، دو، سه
چونگ‌باجی
اولش آسونه و بعد سخت می‌شه
برعکسه
خیلی ناراحتم که تور تموم شده
می‌تونم راحت 30 تا دیگه هم انجام بدم
[با لب‌ها ادا می‌کنه] !کمکم کن
باید برم و تشکر کنم [می‌خنده]
!او
!مینگیو به سونگکوآن حمله کرد
اینو اضافه کن- ...این-
نشونش بده- این مدرکه-
بذارینش مهم نیست
وقتی بخوام ازش شکایت کنم ازش به‌عنوان مدرک استفاده می‌کنم
«!او»- جیغ ضعیفت؟-
"!او"
«!مینگیو به سونگکوآن حمله کرد» «!او»
«!مینگیو به سونگکوآن حمله کرد»
!اینطوری گلوش رو گرم می‌کنه آه! آه! آه
اون چیه؟
الان چی؟
گرم کردن سونگکوآن- وقتی گلوش رو گرم می‌کنه-
!آه!، آه!، آه
احساس آرامش و خوشحالی کردم
فقط خوشحال بودم که با اعضام اونجا هستم
این همون حسی بود که داشتم
من واقعا بهم خوش گذشت
[مینگیو]
♪ چیکار می‌تونم بکنم؟ ♪
♪ وقتی تو این دور و بر نبودی ♪
قلبم یخ می‌کنه♪ ♪مثل یه ربات خراب
من غرق خوندن آهنگ می‌شم
و طرفدارها هم با تمام وجود تشویق می‌کنن
♪ ممکنه برای تو هم سخت باشه ولی چیکار می‌تونیم بکنیم؟ یه ♪
♪ عزیزم، قلب گرم‌مون رو ♪
♪ می‌خوام همینطوری نگه دارم‌ ♪
"فکر کردم "چه زندگی فوق‌العاده‌ای دارم
♪ هیچی نمی‌تونه بینمون فاصله بندازه ♪
انگار یه حالت عجیب احساسی داشتم
♪ یه چیزی بهم بگو، هر چی باشه اشکال نداره ♪
♪ تو افکار تو گیر افتادم ♪
♪ یه دفعه‌ای دارم می‌ترسم ‌ ♪
♪ چیکار کنم؟ اگه تو اطرافم نباشی ♪
خیلی خوبه حس می‌کنم تصوراتم به واقعیت تبدیل شدن
♪ خونه‌ای برای برگشتن ندارم هنوز گوشه‌ای از قلبم برات خالیه ♪
♪از طرف دیگه نگاه کنیم ♪
وقتی طرفدارا لذت بردن حتما همه چی عالی بوده
همیشه باید نقصی باشه که بازم بشه بیشتر پیشرفت کرد
فکر کنم حالت باحالش همینه
اینطوری اجرایی جذاب می‌شه
♪ چون من خونه‌ی توام، خونه خونه خونه ♪
♪چون من خونه‌ی توام خونه خونه خونه ♪
موقعی که برای اجراها حسابی تشویقمون می‌کنن خیلی حس خوبی می‌گیریم
کارات‌ها
امروز به لطف شما کارات‌ها خیلی خیلی خوشحالم
واقعا ممنونم که تونستم کارات‌هامون رو ببینم
خیلی خوشحال بودم
حتی اگه گاهی زمین بخوریم هم، سونتینی می‌شیم که بهش غلبه می‌کنیم و ازش گذر می‌کنیم
تا زمانی که دوباره 13 نفری برگردیم مریض نشین و مراقب خودتون باشین
عزیزانم
!ممنونم
♪ حس می‌کنم احساسات من از مال تو سبقت گرفته ♪
♪ اینطوری نیست که بگم احساسات تو عمیق نیستن ♪
♪ بیرون هنوزم سرد و نوک بینیم احساس سوزش دارم ♪
همین که پامونو روی استیج بذاریم
باور دارم که اجرای عالی‌ای خواهیم داشت
بله
همین که رو استیج بریم و طرفدارامون رو سلامت ببینیم
و با هم وقت بگذرونیم همین اجرای خوبیه
♪ یه دفعه‌ای دارم می‌ترسم ♪
♪ باید چیکار کنم؟ اگه تو اطرافم نباشی ♪
ولی با تماشاچی‌ها و کارات‌ها خوش می‌گذرونیم
اینطوری بیشتر قدردانشون می‌شم و بیشتر لذت می‌برم
♪ از یه طرف دیگه، شاید یه‌کم سخت بشه ♪
♪ولی همیشه اینجام راحت باش و سخت نگیر ♪
♪ من نمی‌خوام تو رو رها کنم ♪
"با خودم میگم "وای خوش گذشت پس هم همچین آدمی بودم
♪ حتی با قلب شکسته هم نمی‌خوام دیگه بترسم ♪
حس می‌کنم پر انرژی‌تر شدم
به سلامتی اجرا رو تمام کردم
فردا هم اجرا دارم؟ اوکیه فقط باید خوب از پسش بر بیام
[بابت آهنگ‌های فوق‌العاده‌تون ممنونم]
♪ چون من خونه‌ی توام، خونه، خونه، خونه ♪
♪ خونه، خونه، خونه، خونه ♪
♪ چون من خونه‌ی توام، خونه، خونه، خونه ♪
♪ چون تو خونه‌ی منی، خونه، خونه، خونه ♪
زمان های زیادی هست که می‌بینم بین ما و کارات‌ها، رابطه‌ی خوبی شکل می‌گیره
باعث افتخارمه
و با خودم فکر می‌کنم "خوشحالم که خواننده شدم"
به عنوان سونتین چه چیزی رو به دست آوردی و چه چیزی رو از دست دادی؟
به عنوان سونتین چیزای زیادی به دست آوردم
...این که کی هستم
و فکرهایی که الان دارم
و آهنگ‌هایی که قراره منتشر بشن
...کارات‌ها و اعضامون
و تمام افرادی که کنارمن چیزایی‌ان که یه وسیله‌ی سونتین به دستشون آوردم
...اگه بخوام بگم به عنوان سونتین چی رو از دست دادم
ممکنه زندگی و کارهای روزمره‌ام باشه
ولی بازم یه چیزی به دست آوردم
تمام اینارو به دست آوردم
!واو
من اول اومدم
فکر کنم از بعد از دبیو اولین باره که نفر اول اومدم
واقعا باورم نمی‌شه
من فقط 2 دقیقه زودتر رسیدم
اسکوپس بهتره که دیر نکنی
نمی‌تونم درشون بیارم
امکان نداره پاهام چاق شده باشن؟ [می‌خنده]
خیلی قدیمی شدن
امروز شعارمون رو نگفتیم
1 2 3
!فایتینگ
بیترسوییت" فایتینگ"
♪ هیچی ♪
امروز شعارمون رو نگفتیم
دوستتون داریم
یک دو سه فایتینگ
!سونتین رایت هیر
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.