..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
من فهمیدم که تو همیشه در کنارم بودی
ولی این عشقه یا تنفر؟
یا شایدم فقط توهمه؟
وقتی که به احساساتم به وضوح نگاه میکنم
چه یه بانو باشم یا چه یه میزبان
برام اهمیتی نداره
من به دلایل متفاوتی عاشق میشم اما
شاید تو عشق منی
من الان میخوام ببینمت
که به تو بوسه ای لطیف پر از شکوفه های گیلاس بدم
و اگر قلبت سریع تر میزنه بذار...بذار عشقمون شکوفه کنه
الان این چیزی ضروری تر از آینده است
..بهار عشق به زیباییِ
دوشیزه ای در میان شکوفه هاست
شاید تو عشق منی
...اوه
نمی خوای صبحونه بخوری؟
.نه
.خب پس، من دارم میرم
"روز دوم جشن مدرسه_جشن اصلی"
"سالن ساختمان مرکزی"
حالا کلوپ مهمانداری" "به روم عموم باز میشه
.خوش اومدین
تو یکی از پسرای خانواده ی اوتوری هستی، درسته؟
ولی به عنوان سومین پسر مهم نیست تو چقدر سخت تلاش کنی
تو هرگز نمی تونی خانواده رو موفق کنی
امروز چی میل دارین؟
چه مقدار از بدهیِ فوجیوکا هاروهی باقی مونده؟
...هاروهی
.تو رو صدا زدن
.منو ببخشید
.مثل اینکه تو سوگلیِ تاماکی بودی
منظورت اینه که، حسودیت شده؟
خب،خب، خوب گفتی
.تاماکی دیگه نمیاد
من بهش دستور دادم که دیگه هرگز صورتش رو به کلوپ مهمانداری نشون نده
نمیدونم چه اتفاقی واسه تاما-چان افتاده
حرفای دیروزِ لُردو باورم نمیشه
من تصمیم گرفتم با لیدی اکلرو تونره نامزد کنم
مهم تر از اون، کلوپ مهمانداری .بعد از جشن اوران منحل میشه
یالا، حرفای بی فایده رو تمومش کنید
.مهمونامون منتظرن
تو چقدر آرومی، کیویا-سنپای
ما به بهترین شکل ممکن از مهمونامون پذیرایی می کنیم
تا برای خوش گذروندن بیان به کلوپ مهمانداری
.این الان مهم ترین چیزه
.راست میگه، کائو-چان
داری چی کار می کنی، هانی-سنپای؟
.بزن بریم، هیکارو
..صبر کن، موری-سنپای
ممنون برای تمام کارهایی که تو این مدت انجام دادی
با این درخواستِ لیدی اکلرو سهمت رو می گیری
بدهی اون گلدون عهد رنسانس که شکستیش، حالا پرداخته شد
تو حالا آزادی هر موقع که خواستی از مهمونداری دست بکشی
وقتی جوون هستی، ممکنه هر زمان که می خوای دچار تصورات غلط بشی
.ولی در واقعیت همیشه اینطور نیست
برای چیزایی که هیچ ارزشی ندارن وقتت رو تلف نکن
...تو این کلوپ مهمونداری
کیویا-سنپای خیلی سخت کار می کنه تا همه بتونن خوشحال باشن
با خوشحال کردن بقیه ما هم احساس می کنیم کاری انجام دادیم
یعنی خوشحال کردن بقیه انقدر بی ارزشه؟
من فکر می کنم کیویا-سنپای خیلی قابل تحسینه
،پس
این همون دانش آموز خاصیه که کیویا دربارش حرف میزد، نه؟
تونره ی بزرگ یه دشمن خطرناکه که به تازگی تجارت ژاپن رو
یکی بعد از دیگری تحت لوای خودش در اورده
نگران چی هستی؟ حالا که ما یه وارث داریم
خانواده ی سو حالا حتی بیشتر از قبل پیشرفت میکنه
اون بچه دیگه نمی تونه درمقابل خانواده سو بایسته
تاماکی در خانواده ی سو زیاد مورد علاقه نیست
چه جور بازی یی تو به کار می بری؟
من بهش گفتم که اگه با لیدی اکلرو نامزد کنه
.بهش اجازه میدم مادرشو ببینه
...تو هنوزم
من فقط دارم تقاصِ اشتباهاتی که تو
توی زندگیت مرتکب شدی رو پس میدم
.تاماکی نمیاد
من بهش دستور دادم که دیگه هرگز صورتش رو به کلوپ مهمانداری نشون نده
تو دوست دختر تاماکی هستی؟
.نه
فهمیدم. خدا رو شکر پس تو "هیچ کسی" براش نیستی
من دوست دخترش نیستم .ولی براش "هیچ کس" هم نیستم
بهتره واسه مدتی هیچ ارتباطی با دوستات نداشته باشی
این باعث میشه تو برای ترک کردن اونا بی میل بشی، درسته؟
.بیا تو
.یه مهمون دارید
.بزار بیاد تو
..عمو جان
چرا تاماکی-کون اینجاست؟
اوه، به اون اهمیتی ندین
.خوشحالم که دوباره می بینمتون عمو جان
من کسی بودم که از کیویا خواهش کردم به کلوپ مهمانداری ملحق بشه. خیلی متاسفم
ولی عمو جان شما اینجا چی کار می کنید؟
ما خیلی متاسفیم که از شما خواهش کردیم این همه راهو تا اینجا بیاین
نه، برعکس، اینطوری واقعا خوب بود چون من تونستم از رسانه ها دوری کنم
شرکت تجهیزات پزشکی من، ظاهرا
به زودی توسط شرکت تونره ی بزرگ خریداری میشه
این ممکنه درس خوبی برای کیویا باشه
شرکتی که قرار بود به اون واگذار کنم
.حالا از دستش در میاد
، عمو جان
.من الان یه خواهشی ازتون دارم
این لباسا دیگه چیه؟
ما که بهت گفتیم این یه لباس واسه نماش مخصوصمونه
!هارو-چان خیلی ناز شدی
من اینو نپرسیدم.میگم چرا من تنها کسی هستم که لباس دخترونه می پوشم؟
کی اهمیت میده؟ این کاسپِلیه
هیچ کس اهمیتی نمیده حتی اگه لباس دخترنه بپوشی
لباس دخترنه؟
خب؟
خوب نیست. جواب نمیده
تاماکی-سنپای واقعا
امروز یه بار دیگه خودشو تو سالن نشون نداد
.آه، شیما-سان خیلی وقته ندیدمت .کیویا هستم
"عمارت دوم سو" .آه، شیما-سان خیلی وقته ندیدمت .کیویا هستم
درمورد ارباب تاماکیه، درسته؟
.ارباب داره میره فرانسه
، خواستم جلوشو بگیرم
ولی اون گفت که خانواده ی سو مادرشو بخشیدن
.و اون میتونه بالاخره مادرش رو خوشحال کنه
همینطور اون گفت که اگه بیشتر از این تو اوران بمونه
خودخواهی هاش، فقط باعث زحمت شما میشه، کیویا-ساما
. بقیه
.اون احمق
.تاماکی می خواد برگرده به فرانسه
تاما-چان داره میره؟
!تو داری شوخی می کنی
فکر کرده میتونه اجازه بده همه چی اینطوری تموم بشه؟
...هیکارو
...کیویا-ساما
بله؟
من فکر می کنم
اگه مادرِ ارباب وقعا اونجور خانومی باشه
که ارباب همیشه ازش صحبت می کرد
پس من مطمئنم که اون خوشحال نمیشه اگه بشنوه
.ارباب داره اوران رو ترک میکنه
کی قراه کشورو ترک کنه؟
برنامه ش واسه امروز عصره
انقدر زود؟
اون گفت درست بعد از جشن اوران ژاپن رو ترک میکنه
!تاماکی
!تاما-چان
!لُرد
!جشن اوران که هنوز تموم نشده
ماشینمون باید تو پارکینگ باشه
!بزن بریم، هاروهی
ما عجله داریم یه ماشین آماده کنید
...کیویا-ساما
موضوع چیه؟
...خب
شماها چه دستوری گرفتین؟
مگه وظیفه ی شما محافظت از لیدی اکلرو نیست؟
خیلی متاسفم که اینطوری شد
ولی ما، پلیسای شخصی فقط از دستورات پدرت اطاعت می کنیم
!لعنتی
خیلی متاسفم، ولی ما نمی تونیم اجازه بدیم هیچ کس از اینجا بیرون بره
حتی اگه مجبور بشیم از زور استفاده کنیم
از این درشکه استفاده کنید
اگه از گذرگاه رو تپه ی پشت مدرسه برید میتونید جلوشونو بگیرید
اینا هانینوزاکا و مورینوزاکا هستن
!هاروهی
،هاروهی
.اون احمق رو برگردون
!برو، هیکارو
دارین چا کار می کنین!؟ !درشکه رو متوقف کنید
،تاکاشی
!یادت نره بهشون رحم نکنی
.فهمیدم
بهتون گفتم واسه دوستای من گردون کلفتی نکنید، نگفتم؟
پسرای کلوپ مهمانداری رو دست کم نگیرید
هیکارو، کائورو، هاروهی
.تاکامی رو برگردونید
هیکارو، این سرعت زیاد خیلی خطرناکه
ما لُرد رو برمی گردونیم مهم نیست چی میشه
...هیکارو
اگه به خاطر لُرد نبود ما هنوزم از این دنیا پرت بودیم
به خاطر کلوپ مهمانداری بود که ما تونستیم هاروهی رو ببینیم
و به بقیه هم انقدر نزدیک بشیم
اینکه بزاریم کلوپ مهمونداری انقدر نگهانی از هم بپاشه
من نمی خوام این اتفاق بیافته
!هیکارو
...هیکارو...هیکارو
هیکارو، حالت خوبه؟ دستت زخمی شد؟
..لعنتی
ما..واقعا می خوایم اینطوری تمومش کنیم، لرد؟
...هیکارو
خب پس، من دارم میرم
چیزیه که صحبت کردن با پدرت هم فایده ای نداره؟
ها؟ چرا می پرسی؟
من واقعا امروزصبح نمی خوام چیزی بخورم
بعد از تشییع جنازه ی مادرت خیلی زمان گذشت
تا تونستی دوباره صبحانه بخوری، درسته؟
دیگه نمی تونم مامانمو ببینم؟
یقینا چیزای زیادی تو این دنیا هست
که تو نمی تونی هیچ کاری درموردش بکنی .مهم نیست چقدر تلاش کنی
یادت باشه، هاروهی
واسه همینه که نمی تونی مُردد باشی وقتی زمانش برسه تو باید تمام داشته هاتو بدی
هاروهی؟
چی شده؟ تو حرفی برای گفتن نداری؟
تو یه مهمونداری، درسته؟ .از من پذیرایی کن
تو چطور؟ تو واقعا با این حقیقت که خانوادت بهت دستور دادن باید نامزد کنی مشکلی نداری
اونم با پسری که تازه دیدیش؟
!هاروهی
هاروهی...فوجیوکا؟
داری چی کار می کنی، هاروهی؟
!خیلی خطرناکه !همین الان درشکه رو نگه دار
!سنپای، خواهش می کنم برگرد
بسه دیگه، درشکه رو نگه دار
!هیچ کس نمی خواد تو بری، سنپای
ولی کلوپ مهمانداری برای همه باعث دردسر شده
سنپای تو واقعا یه احمقی !یه احمق کله پوک
بعد از این همه مدت که ما با هم بودیم
نمی تونی حتی بفهمی کِی داریم باهات شوخی می کنیم و کی جدی هستیم؟
!ما هممون عاشق کلوپ مهمانداری هستیم
!ما واقعا دوسِش داریم
..حتی من
حتی منم عاشق کلوپ مهمانداری هستم
!هاروهی
!سنپای
این چه کار خطرناکی بود که کردی نگاه کن، خیسِ آب شدی
اینکه مهم نیست، هست؟
مردم میگن: آب نمی تونه به یه مرد زیبا صدمه ای بزنه، نه؟
!تاما-چان! هارو-چان
!لُرد
...ای بابا...اون احمق
.برو
لیدی اکلرو، شما تمام این داستان ها رو از اون زنِ خونه دار شنیدین، درسته؟
درمورد پسرش که همیشه براش پیانو میزد
اون واقعا پسر خوبیه؟
.ممنون
من می خواستم بهش اجازه بدم دوباره مادرشو ببینه
.چه احمقی
ولی..حتی به خاطر آدمی مثل منم
.اون لبخند زد
متاسفم که باعث نگرانیتون شدم
تونره ی بزرگ دستاشو از شرکت من کنار کشید
یه حامی ناگهان شرکت رو خرید
قبل از اینکه تونره بتونه
و بعد گفت که تمام مدیریتش رو به من واگذار می کنه
چه شجاعتی اون کدوم مدیری بود؟
یه سرمایه گذار دانش آموز، به نام ک-اُ
اون به زیرکی سعی کرده اسمشو مخفی کنه ولی من عاقبت فهمیدم کیه
"ک-اُ"
"کیویا اوتوری"
هیچ کس دیگه ای هم نه .پسر خودم بود
این چیزیه که بهش میگن ترس از آینده
من میدونستم کیویا با استعداده، ولی
نه، پسرت واقعا حیرت آوره
من کسی هستم که کیویا رو تربیت کردم
میدونستم که اون با استعدادتر از برادراشه
هرچند، کیویایی که من می شناسم ممکن بود تمام شرکت رو بگیره
و همه چیزو اینطوری به تو برنمی گردوند
من همیشه قبل از اینکه کیویا بزرگ بشه برای تعیین جانشین خانواده ی اوتوری
طعمه آویزون می کردم
ولی اون...بعد از اینکه با مهارت هاش اینو ازم گرفت
گفت نمی خوادش و پرتش کرد تو صورتم
میدونی معنیش چیه؟
اون چیزی با ارزش تر از اونو پیدا کرد
و احتمالا به تاماکی-کون سپاس گزاره
ما تا اندازه ای با همدیگه رقیب بودیم
ولی فکر کنم از حالا به بعد بتونیم باهمدیگه دوستانه رفتار کنیم
بله، منم می خوام باهم دوست باشیم .مثل پسرامون
اوه، درسته، یه چیزی بود که می خواستم باهات چک کنم
اون دختره دانش آموز خاص فکر کنم اسمش فوجیوکا هاروهی بود، نه؟
فکر کردم در آینده عروس کیویا بکنمش
.لطفا اینو یادت بمونه
فکر کنم هنوزم نمی تونم باهات دوست باشم
چیزای دیگه به کنار، ولی این چیزیه که قطعا به تو واگذارش نمی کنم
آکادمی خصوصی اوران تعریف میشه با اول: خانواده های با اعتبار
.و دوم ثروت .و آدمای خوش گذرونی که وقت زیادی دارن
بنابراین، کلوپ مهمانداری اوران جاییه که پسران خوش تیپ
،که وقت زیادی هم دارن .از دخترا پذیرایی می کنن و دلشونو می برن
اینجا مدرسه ی خصوصیِ ماس زمین بازی عالی برای خَرپولا
اگه شما هم هوس کردین لطفا هر وقت که خواستین بیاین و ما رو ببینید
.تو اتاق موزیک شماره3
همه ی ما تو کلوپ مهمانداری- همه ی ما تو کلوپ مهمانداری-
...از تهِ قلبمون...
"ما منتظرتون هستیم"
...از تهِ قلبمون...
"ما منتظرتون هستیم"
.منتظر شما هستیم...
"ما منتظرتون هستیم"
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.