..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
چمنزارها پر از غذا
برای خانواده‌های بی‌شماری‌ان
چمن به طور مداوم رشد میکنه، مثل یه یخچال همیشه پر
اما جاهای کمی برای قایم شدن تو یه دشت باز هست
پس والدین مشکل دارن که جوجه‌هاشون رو امن نگه دارن
در حالی که خودشون دارن غذا می‌خورن
سگ‌های وحشی آفریقایی
شکارچی‌های خبره چمنزار
اونا می‌تونن یه زبرا کوچیک رو سریع شکار کنن
این کابوس یه والدینه
پدر خانواده رو جمع می‌کنه
اما این کارش زیاد جلوی سگ‌ها رو نمی‌گیره
پس یه فداکاری فوق‌العاده میکنه
می‌مونه عقب
حالا اون هدفه، خانواده‌ش می‌تونن فرار کنن
این داستانیه از اینکه چی لازمه یه والد باشی
تو چمنزارهای کره زمین
والدین همیشه باید تعادل بین ریسک و پاداش رو حفظ کنن
تو این فضاهای باز زمین
شرایط غیرمعمول می‌تونه کار رو خیلی سخت‌تر کنه
در زمستان ۲۰۲۳
کالیفرنیا نزدیک به ۲۰۰ تریلیون لیتر بارون گرفت
تقریباً دو برابر متوسطش
و یه چمنزار ایجاد شد که نسل‌ها ندیده بودن
این ممکنه جذاب به نظر بیاد
اما برای یه والد که به بیابان‌ها عادت داره، نیست
روباه کوچک سان خوآکین، تقریباً به اندازه یه گربه خونگی
چمن‌های بلند کار رو سخت میکنه
برای اینکه پنج جوجه‌ش رو محافظت کنه
جوجه‌هاش همیشه حواسش رو پرت می‌کنن
امسال، همه حواسش کند شده
خود چمن صداها و بوها رو خفه می‌کنه
در سال‌های عادی
می‌تونست کیلومترها اطرافش رو ببینه
وقتی شب میشه
با یه معضل جدی روبرو میشه
باید برای جوجه‌هاش غذا پیدا کنه
اما برای این کار، باید اون‌ها رو تنها بذاره
بدون نظارت والدین
جوجه‌ها تا دیر وقت بازی می‌کنن
اون تقریباً هفت مایل سفر میکنه
تا دنبال موش‌های کانگورویی غول‌پیکر باشه
که فقط شب‌ها ظاهر میشن
اما امسال
شکار سخت‌تر از همیشه‌ست
چمن بلند پیدا کردنشون رو سخت میکنه
سرانجام موشش رو میگیره
در لانه، بازی بدون نظارت جوجه‌ها
توجه ناخواسته‌ای رو جلب کرده
کایوت
اون دو برابر اندازه روباه جوجه‌ست
و یکی از شکارچیان اصلی‌شونه
با حس بویایی متوجه چیزی مشکوک میشه
جوجه‌ها به لانه زیرزمینی‌شون فرار می‌کنن
اما حالا کایوت میدونه کجا پیداشون کنه
وقتی مادر به خونه برمی‌گرده، خانواده‌ش امن هستن
اما هنوز گرسنن
یه موش برای پنج جوجه کافی نیست
باید برای غذای بیشتر دوباره بره
اما چیزی درستی نیست
چاره‌ای نداره
جوجه‌های باقی‌مونده پراکنده شدن
چهار جوجه زنده و سالم اینجان
این مادر باید خودش رو وفق بده
اگر بخواد خانواده‌ش رو محافظت کنه
تو این چمنزار جدید و عجیب
جنوب انگلستان
یک مادر تنها
راه خوبی برای محافظت از جوجه‌هاش داره
معماری
زنبور سفالگر در حال ساخت آخرین
از ۲۵ ساختار بزرگشه
این کار عمرشه
باید قبل از پایان پاییز تمومش کنه
با بزاقش خاک رس رو نرم می‌کنه
و باهاش یه مهدکودک میسازه
وقتی تموم شد
جوجه‌هاش هم پناهگاه دارن هم غذا
به سبک خاص خودش، لبه‌ها رو شیار می‌کنه
بعد یه نخ ابریشم می‌چرخونه
و روی اون یه تخم میذاره
که چند روز دیگه جوجه میشه
اما کارش تازه شروع شده
باید دیگه ظرف رو با غذا پر کنه
تا بچه‌هاش بتونن رشد کنن
و در بهار ظاهر بشن
برای این کار باید تعداد کافی کرم جمع کنه
تا هوا اجازه بده
وقتی یکی رو پیدا می‌کنه
با نیشش فلجش می‌کنه
و بعد داخل ظرف میذاره
زنده
با تغییر فصل
اون تنها کسی نیست که عجله داره
کرم‌ها هم بی‌قرار شدن
دارن خودشون رو به زمین می‌رسونن
تا جای مناسبی برای گذروندن زمستان پیدا کنن
خودش هم تقریباً وقتش تموم شده
یکی دیگه
شاید یه کوچولو کوچیک‌تر باشه
حالا که ظرفش کاملاً پر شده
اون رو مهر و موم می‌کنه
به موقع
بهار سال بعد
بچه‌هاش از مهدکودکشون خارج میشن
به شکل یه زنبور سفالگر بالغ
اما برای مادر، کارش تموم شده
در هفته آینده خواهد مرد
هرگز بچه‌هاش رو ملاقات نمیکنه
برای کسانی که براشون هم خانه امن فراهم کرد
هم انبار غذا کافی
برای خیلی از والدین
فراهم کردن غذا بخش آسون کاره
اما آموزش دادن خیلی سخت‌تره
این مادر چیتا تنهایی
سه بچه‌ش رو به مدت هشت ماه طولانی تغذیه کرده
ده ماه دیگه
بچه‌ها باید بتونن خودشون غذا پیدا کنن
بازی‌های رزمی مهارت‌های فیزیکی‌شون رو تقویت می‌کنه
و می‌تونن چیزای زیادی درباره طعمه یاد بگیرن
از طریق آزمون و خطا
مثل اینکه کدوم نوع بیشتر احتمال داره مقاومت کنه
اما باید فرصت یادگیری یه مهارت خاص
رو براشون فراهم کنی
یه گوزن بچه که هنوز نمی‌تونه دور بره، رها شده
اما مادر نمی‌کشتش
بچه‌های چیتا غریزی نمیدونن
چطور شکار کنن
حتی تماس ساده با طعمه می‌تونه
خطرناک باشه
پس برای این درس
مادر چیزی فراهم میکنه که بچه‌هاش بتونن ایمن باهاش مواجه بشن
بعد از تمرین، وقت امتحانه
این بچه وایلده‌بست خیلی بزرگه
که بچه‌هاش نتونن خودشون بیارن پایین
اما ممکنه به اندازه کافی یاد گرفته باشن که کمک کنن
مادر تعقیب رو هدایت میکنه
گوساله داره فرار می‌کنه
بچه می‌فهمه مامانش کمک می‌خواد
میچسبه بهش و اینطوری به مادر اجازه میده جاشو عوض کنه
مادرهای یوزپلنگ تنهایی بچه‌هاشون رو آموزش میدن
اما سگ‌های وحشی آفریقایی
برای بزرگ کردن بچه‌هاشون به کمک کل خانواده نیاز دارن
یه جفتِ زادآور به تنهایی از پسش برنمیاد
کل گله مسئول بزرگ کردن نسل بعدیه
و این گله به‌طور
غیرمعمولی موفق بوده
سی عضو دارن
سه برابر اندازه معمول
چنین تعدادی باید یه امتیاز حساب بشه
اما بیشتر از نصفشون هنوز کلی راه دارن تا بزرگ بشن
نوجوونا یجورایی دردسر حساب میشن
بی‌تجربگیشون می‌تونه یه شکارو قبل از شروع خراب کنه
پدر و مادرهاشون یه کار خیلی بزرگ برای کنترلشون دارن
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
واقعاً یه کار خیلی بزرگ
ماده‌ی رهبر گله داره شیر میده
ده توله‌ی دیگه هم توی لونه دارن
اون و جفتش باید غذای کافی
برای کل خانواده پیدا کنن
گاومیش‌ها خیلی کم طعمه‌ی سگ‌های وحشی میشن
اندازه‌شون، شاخ‌هاشون و تعدادشون
باعث میشه فوق‌العاده خطرناک باشن
اما وقتی دهان‌های زیادی برای غذا هست
هرچی طعمه بزرگ‌تر،بهتر
اندازه‌ی گله می‌تونه بهشون شانس بده
البته اگه نوجوونا درست رفتار کنن
گله‌ی گاومیش‌ها دارن میرن تو چمنزار برای چرا
جایی که بیشتر تو دید هستن
شانسِ موفق شدنِ شکار
داره به نفع گله تغییر می‌کنه
بزرگ‌ترها گله رو هدایت میکنن به موقعیت مناسب
لبه‌ی جنگل
اونجا می‌تونن بیشتر به گاومیش‌ها نزدیک بشن
حالا باید یه هدف انتخاب کنن
ماده‌ی رهبر میدونه باید صبور باشن
زمان‌بندی همه‌چیزه
اما باز هم
نوجوونا زودتر از حد لازم خودشون رو لو میدن
این هیجانِ بیش از حدشون به گاومیش‌ها وقت میده
که به شکل دفاعی جمع بشن
حالا خود سگ‌ها هم تو خطرن
خیلی سریع خیلی نزدیک شدن
و از اون بدتر دارن
بزرگ‌ترین گاومیش گله رو دنبال می‌کنن
اون‌قدر بزرگ که می‌تونه با یه لگدِ درست‌حسابی
نوجوان رو بکشه
ماده‌ی رهبر انگار میدونه
شانسشون داره از دست میره
انتخاب یه هدف
بین درخت‌ها تقریباً غیرممکنه
نوجوونا فرصتشون رو هدر دادن
اما پدر و مادرها حواسشون به یه گاومیش ضعیفه
که ممکنه اشتباه کنه
یه گوساله‌ی بی‌دفاع
برای همه غذا نمیشه
اما از هیچی بهتره
این بار نوجوونا دارن از پدر و مادرشون تبعیت می‌کنن
ولی حالا شانس کاملاً به نفع گاومیش‌هاست
قبل از این ‌که نوجوونا واقعاً به درد بخورن
شکارهای شکست‌خورده‌ی زیادی در راهه
اما با گذشت زمان و تمرین
به اندازه‌ی کافی باتجربه میشن
تا بتونن در بزرگ کردن نسل بعد کمک کنن
برای خیلی از والدین
تمرین کلید موفقیته
هند
این لانگورِ هانومان برای اولین بار بارداره
چیزی به وقت زایمانشون نمونده
اما هنوز آماده نیست
خیلی از مهارت‌های مادر بودن
برای لانگورها غریزی نیست
اگه این ماده‌ی جوون می‌خواد بهترین
شروع زندگی رو به نوزادش بده
باید قبل از زایمان
یاد بگیره چطور مادر باشه
خوشبختانه عضو یه گروه بودن
بهش این فرصت رو میده که تمرین کنه
وقت کلاس‌های قبل از زایمانه
ولی پدر و مادرها معمولاً
خیلی سخت‌گیرن درباره این‌که
به کی اجازه بدن
از بچه‌شون مراقبت کنه
این مادرِ باردار باید یکی رو راضی کنه که بهش یه شانس بده
قاپیدن بچه اصلاً شروع خوبی نیست باید ملایم‌تر رفتار کنه
اما بچه‌نگه‌داری سخت‌تر از چیزیه که به نظر میاد
بد فرم بغل کردن بچه می‌تونه هم برای نوزاد
هم برای جایگاه اجتماعیش مرگبار باشه
این بهتره
حتی یاد گرفته کی یه مادرِ خسته
واقعاً به یه کمک کوچیک نیاز داره
این مهارت‌های تازه
آمادش می‌کنه برای مادر شدن
و دقیقاً به‌موقع
دیشب از گروه جدا شد و زایمان کرد
لحظه‌های لطیفی مثل این بین اون و بچه‌ش پیوند میسازه
اما دور از گروه هر دوتاشون آسیب‌پذیرن
و بعضی چیزها هست
که اصلاً نمیشه براشون آماده شد
سگ‌های ولگرد
دنبال یه وعده‌ی آسون
نوزادِ میمون یه هدف کاملاً واضحه
باید یه راهی برای برگشتن به امنیت گروه پیدا کنه
بدون این‌که به بچه‌ش آسیب بزنه
گروه دورش جمع میشن
تمرین‌هاش جواب داده
حالا که برگشته به امنیت گروه
به اندازه‌ی هر مادری که آرزو کنه
پرستارِ قابل اعتماد داره
جایی که شرایط خشنه
پدر و مادرها مجبورن کنار هم بایستن
دما توی کالاهاری می‌تونه از
چهل و پنج درجه سانتی‌گراد هم بالاتر بره
برای همین این پدر و مادرهای بافنده‌ی اجتماعی
با خانواده‌های دیگه متحد شدن
تا یه خونه‌ی دارای کنترل دما
برای جوجه‌هاشون بسازن
آشیونه‌ای که میسازن بزرگ‌ترین آشیونیه،که هر پرنده‌ای می‌تونه بسازه
یه سقف حصیری با وزن بیشتر از یه تُن
سپر خیلی خوبی جلوی بدترین گرماست
یه جفت به تنهایی اصلاً نمی‌تونه
این‌همه سازه‌ی عظیم رو بسازه
برای این کار کل یه اجتماع لازمه
حداقل نصف پدر و مادرها کمک هم دارن
بچه‌های سال‌های قبل
که میمونن و بچه‌نگه‌داری میکنن
این کمک‌کارها جوجه‌ها رو غذا میدن
از آشیونه مراقبت می‌کنن
و حواسشون به خطر هست
هرچی هوا داغ‌تر میشه مارها فعال‌تر میشن
این کبرا می‌تونه تو چند روز
همه‌ی جوجه‌های کلونی رو بخوره
اما اجتماع نظر دیگه‌ای داره
اینجا نگهبانی محله‌ست با بال
ولی یه تهدیدِ کم‌پیداتر داره شکل می‌گیره
دما داره بالا میره
فقط چند درجه بالاتر از حد معمول
اما وقتی موج گرما ادامه دار میشه
همه‌ی خانواده‌ها درگیرش میشن
حتی یه افزایش خیلی کم تو دما
می‌تونه عواقب بزرگی داشته باشه
پدر و مادرها و کمک‌کارها
از شدت گرما دیگه حال ندارن
برن دنبال غذا
از آشیونه نگهداری کنن یا حواسشون به خطر باشه
تنها کاری که می‌تونن بکنن اینه که توی سایه بشینن
هر پرنده‌ای فقط به فکر خودشه
جوجه‌ها برای
ساعت‌ها تنها میمونن
یه پرنده‌ی بالغ میاد
اما از یه خانواده‌ی دیگه‌ست
و نیومده که کمک کنه
دانشمندا دقیق نمیدونن چرا
اما توی موج‌های گرما جوجه‌های بیشتری
نسبت به هر زمان دیگه‌ای از کلونی بیرون انداخته می‌شن
نظم اجتماعی کم‌کم از هم میپاشه
حتی وقتی افزایش دما خیلی کم باشه
انگار بیشتر خانواده‌ها اینجا
لب مرز تحملشون زندگی می‌کنن
دارن فقط سعی می‌کنن با دنیایی کنار بیان
که فقط ۱٫۲ درجه گرم‌تر شده
اما دما هنوز داره بالا میره
دنیا داره خیلی سریع عوض میشه
برای این‌که نسل بعد آینده‌ای داشته باشه
پدر و مادرها توی همه‌جا مجبورن راه‌های جدیدی بسازن
پایان تابستونه
بالای فلات پاتاگونیا
برای این‌که بتونه به بچه‌ش شیر بده
این گواناکو باید مدام غذا بخوره
اون همچنین بارداره
تو ارتفاعات بالا برف زود میاد
و همون مقدار کم علف باقی‌مونده رو هم می‌پوشونه
علف‌خوارها مجبور میشن بیان پایین‌تر
تا غذا پیدا کنن
وقتی برسن به پایین‌ترین ارتفاعات،گواناکو به اندازه‌ی کافی
سرپناه و غذا داره که زمستون رو رد کنن
فقط باید به اونجا برسن
اما حالا حصارها سرتاسر مسیر رو بریدن
و تقریباً غیرممکنه ازشون فرار کرد
گواناکوی بزرگسال می‌تونه رد بشه
اما بچه‌ها معمولاً نمی‌تونن
از عجله ،بچه‌ش رو
اون طرف اشتباه حصار جا میذاره
با استیصال می‌خواد ادامه بده
هم بارداری هم شیر دادن فشار زیادی روش هست
و مرتع خوب زمستونی هم توی دره خیلی نزدیکه
اون تنها دووم نمیاره
برگشتن یعنی یه مسیر طولانی‌تر و خیلی نامطمئن‌تر
با این حال
دوباره میره پیشش
توی پاتاگونیا نزدیک به صد هزار مایل
حصار وجود داره
و نیمشه کامل ازشون دوری کرد
باید یه مسیر امن‌تر برای هردوشون پیدا کنه
اون دوباره تلاش میکنه
یه چیزی توی این حصار فرق داره
سیم بالایی برداشته شده
اون هر کاری از دستش برمیومده کرده
حالا نوبت اونه که بپره
با هم به گله میرسن
برای آخرین بخش مسیر به سمت دره
دنیایی که داره عوض میشه پدر و مادرها رو همه‌جا مجبور میکنه
تصمیم‌های جدید و سخت بگیرن تا بتونن از نسل بعد محافظت کنن
و نیازهاش رو برآورده کنن
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.