..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
.آدم موفقی بود
.بعد بازی تو یه فیلم خیلی مشهور شد
.هنوز هم خوش تیپه
زیبای خفته است؟
.باید از همچین چیزی عکس بگیریم
.اینکارو نکن
!اینکارو نکن
چه کار می کنین؟
.باید از همچین چیزی عکس بگیریم
.عکس نگیر لطفا
.از سر راهم برو کنار، خواهش میکنم
ببخشید، بیدار شدین؟
.وای، تو دردسر بزرگی افتاده بودین
الان حالتون چطوره؟
ببخشید؟
یادتون نمیاد چه اتفاقی افتاده؟
ببخشید؟
=هام اون هو=
.چشمات رو باز کن
.بلند شو بابا، نمیر
.لطفا چشماتُ باز کن بابا
.بابا
.بلند شو بابا
...شاید گفتنش درست نباشه
.اینکه بگیم آدم خوش شانسی هستین
.اما پاهای شما بطور کامل فلج نشده
،واسه همین اگه یه سال درمانو ادامه بدی
.ممکنه دوباره بتونی روی پاهای خودت راه بری
.خیلی خوش شانسی که هنوز زنده ای
زندگی همش درباره نجات پیدا کردنه آره؟
=هام اون هو=
.چیز خاصی هم نبودی
.دکتر هام
.دکتر هام، خونریزی دارین
چرا خونریزیت اینقدر زیاده؟
!دکتر هام دکتر هام، بلند شین
!چی شده دکتر هام؟ بلند شو
.یه نفر به من کمک کنه، دکتر هام
=کشیش=
=قسمت 14=
.وای سرم
دکتر هام الان میتونی چیزیو بیاد بیاری؟
هی، چه اتفاقی افتاد؟
.دیشب غش کردی
.فکر کردم ببرمت اورژانس
.اما بجاش به کشیش اوه اطلاع دادم
.با این حال، اون گفتش که وضعیتت طبیعی نیست
.گفت برای برنخوردن به بقیه بیاریمت اینجا
جالت چطوره؟ خوبی؟
.آره، من خوبم
خیلی شوکه شدی، آره؟
،من شوکه شدم
.اما پدر اوه بیشتر شوکه شد
.بعد اینکه کل شبو دعا کرد رفت
.پدر اوه
.این فیلم زمانیه که دکتر هام غش کرد
...چی؟ این مرده
یه فلح بلند شده؟
"این یک خیانت به معجزه است"
.از فصل سوم "اعمال رسولان" هستش
.اسمش کیم جون هو، تقریبا سی سالشه
...یه بازیگر آینده دار بود اما بعد از تصادف
.نیمه پایینی بدنش فلج شده
.با این حال، از بیمارستان مرخص شد
.چون یهویی خوب شد
.احتمالا بعد از گذروندن دوره آب درمانی
.درسته، اون تو لیست بیمارای آب درمانی هستش
.کیم جون هو. گمونم شیطان این بیمار رو تسخیر کرده
.اول آدرسش رو پیدا کنین
.چشم
.نه، خواهش میکنم
!هرکاری میکنم، خواهش میکنم پاهام نه
!خواهش میکنم
.پدر مون
.فقط آدما تغییر کردن اما الگو همونیه که تو خواب دیدم
.یه تسخیری تو بیمارستان پیدا شد
.بعدش به دکتر هام آسیب زد
...بعدش
.اون کارآگاهه
.شریک کارآگاه کو میمیره
.کارآگاه کو بخاطرش تسخیر میشه
...بعدش شما- پدر اوه-
آروم باش- ...ولی-
چه اتفاقی قراره بیوفته؟ اینا یعنی چی؟
.من تازگیا با اسقف در مورد رویات حرف زدم
...ترس بود، فکر می کنم میخواست
...تو پدر اوه و اعضای رجیا
.ترس ایجاد کنه
.ترس
.ترس برای آینده ای که هنوز اتفاق نیفتاده
...شیطان ممکنه از این ترس استفاده کنه
.تا رجیا 634 رو از بین ببره
...اما بازم حس نمیکنی داریم کورکورانه
نقشه ای که شیطان کشیده رو دنبال میکنیم؟
.من هم همین فکرو میکنم
.این ممکنه یک بازی ساده مثل "سنگ، کاغذ، قیچی" باشه
...مهم نیست که رویاهاتو باور داری
.یا اونارو نادیده میگیری
...شیطان با توجه به کاری که میکنیم
.برنامه شو عوض میکنه
سنگ کاغذ قیچی؟
میخوای سرنوشتمون رو روی 33 درصد شرط ببندی؟
.توی سنگ کاغذ قیچی همیشه یه راه برای برنده شدن هست
.بعد از دیدن حریف میتونی حرکتتو انجام بدی
.فقط باید کمی دیر عمل کنی
همونجاست؟- آره آدرس درسته-
.طبقه دوم ساختمون سمت راستیه است
.استرس گرفتم
.پس نگهبانی دادن اینجوریه
چی؟
چی؟- ...چرا تو اینقدر-
روشنی؟
.من روشنم، حداقل پوستم روشنه
.فقط پوستم نیست که روشنه
اما واقعا منم مثل پدر اوه میمیرم؟
.منظورم اینه که بعضی چیزا درست دراومده
.همه آدما می میرن
درباره مرگ من چیزی نگفت؟
اینا چین؟
.پرونده هایی هستن که تا دوشنبه بعدی باید گزارششونو بدیم
...تا تعطیلات آخر هفته
.بیا روی گزارش ها کار کنیم نه کارای خارج ایستگاهی
خدای من. دیگه ایستگاه نشینم شدم؟
.قبل از بازنشستگی باید همه چیز و تموم کنم
.وای کلمه هاش خیلی کچیک نوشته شده چشمام چیزیو نمیبینه
.خودت روشون کار کن
.باشه، گردن من
.دکتر هام باید استراحت کنی، کارا به عهده من
.نه، خوبم
.از خودتون زیاد کار نکشین
.حتی اگه ضربه مغزی ضعیغی هم باشه ممکنه بدتر شه
.باشه، مراقبم
.دکتر هام، اونجا
. همش راحت میومدی اینجا
چرا یهویی معذب شدی؟
.بازم اینجا محل کارته
.بفرما، ممنونم
.گمونم بخاطر این خیلی خوب خوابیدم
.بین بیماراتون یه تسخیر شده است
.کیم جون هو
کیم جون هو؟- ممکنه متوجه شده باشین-
.اما غش کردن دیروزتون بخاطر خستگی نبوده
.توسط یه تسخیر شده مورد حمله قرار گرفتین
...چرا اون
.هنوز نمیدونیم
.اما مطمئنیم که حمله عمدی بوده
.و ممکنه دوباره اتفاق بیوفته
.اینو محض احتیاط نگه دارین
.آب مقدسه، ممکنه نیازتون بشه
.اینم همراهتون نگه دارین
.بهتون کمک میکنه از خودتون محافظت کنین
حتما همراهتون باشه، باشه؟
باشه، ممنونم
پس جون هو چی؟
.آره نگهبانی دادن اینجوری
. خیلی خسته کننده و بی فایده است
.تا همین ده دقیقه پیش میگفتی که جالبه
من؟- آره-
.نه، درست نیست
.من دیگه نمیتونم تحمل کنم، میرم یه قدمی بزنم
!میخوای خودتو بهش نشون بدی؟ خیلی بچه ای
چطوری جرات میکنی باهام اینجوری حرف بزنی؟ فکر کردی چیزی بهت نمیگم؟
چطور جرات میکنی؟- اوه قایم شو-
.قایم شو
خودشه؟
بدنش تا همین چند وقت پیش فلج بود؟
نباید تعقیبش کنیم؟- سرجات بمون-
.با این لباسایی که پوشیده نمیتونه جای دوری بره
بذار ببینم- نمیخواد-
یونگ پیل، چرا فقط من باید سرمو پایین نگه دارم؟
هنوز روبرومونه- بذار ببینم-
.نه هنوز روبرومونه
داری دستم میندازی آره؟
.نه، هنوز روبرومونه
.توی رویام شما خدمتگذار شیطان شدین
.تا شیطانو توی جعبه مرواریدی حبس کنین
...و- ممنونم خدا-
.خودتونو کشتین
...خداوندا
.گناهانم را ببخش
.من به افکار، کلمات و اقداماتم متعهد هستم
.همچنین برای انجام ندادن وظایفم، به گناهانم نگاه کن
و اجازه بده من آن گناهانی رو که .به عادت بد تبدیل شدن، بشناسم
...پروردگارا، قلب تو رو شکوندم
.وقتی که که قلب شما پر از عشق بود
.من صمیمانه از گناهانی که مرتکب شدم پوزش می خوام
.وقتی که من باید خوب میبودم
به این ترتیب خودم را متقاعد می کنم که ...با مهربانی شما مورد آمرزش قرار گیرم
.و دوباره گناهی مرتکب نشم
با اجتناب از همه شانس هایی که .ممکنه مجدد مرتکب گناه دیگری شوم
.پس لطفا مرا ببخش
.به خاطر نجات دهنده ما، عیسی مسیح
...وقتی که من کنارت هستم، احساس می کنم که من تبدیل به
.یک مرد بهتری میشم
.به نام پدر و پسر و روح القدوس
.آمین
چی شد؟
.از پیاده روی برگشت
،برای مردی که تا همین اواخر از صندلی چرخدار استفاده میکرد درست نیست نه؟
.باشه
دکتر هام چی؟
من وسایل مقدس خودمو بهش دادم و .بهش گفتم تو بیمارستان بمونه
.تا وقتی شیطانو گیر نندازیم هیچکس ایمن نیست
.بیاین امروز تمومش کنیم
.نه نه
.خواهش میکنم نه
.باشه
.من هر کاری می کنم
.خواهش میکنم
.نه، پاهای من نه خواهش میکنم
.خواهش میکنم
کیه؟
.سلام از اداره آب و فاضلاب مزاحمتون میشم
لوله های آب شما درست کار نمی کنه، درسته؟
منظورتون چیه؟- لوله های آبتون درست کار میکنه؟-
میتونم بیام داخل چند لحظه؟
.نیازی نیست
چند لحظه- نیازی نیست، ببخشید-
.ببخشید
چیکار میکنین؟
این کارتون ورود غیرقانونیه، میدونین؟
شما آقای کیم جون هو هستین، درسته؟
امروز صبح از بیمارستان کاتولیک جنوبی مرخص شدین درسته؟
درسته، اما شما کی هستین؟
.ما دوربینای امنیتی رو چک کردیم
و شما با بلند شدن از روی ویلچر .تقریبا یه معجزه رو نشون دادین
نیم تنه پایین بدنتون تا همین چندوقت پیش فلج نبود؟
احیانا شما هم از اتاق آب درمانی استفاده کردین؟
.تمومش کنین
.میدونم که عجیب شدم
.من هم ترسیدم
.من پدر اوه سو مین هستم
.آقای کیم، شما میتونین بهش غلبه کنین
.لطفا بذار کمکت کنیم
چکار میخواین بکنین؟
...فقط اینجوری فکر کن که
.میخوایم دعا بخونیم
اگه دوباره اتفاقی بیوفته چی؟
.من الان خودم نیستم
.یه چیزی داره از درون منو میخوره
.ماهم در جریانیم
.به همین دلیله که باید در اسرع وقت جن گیری رو انجام بدیم
. کیم جون هو
،اگر میترسین بدنتون به حالت اولیه برگرده
.کمکی از دست ما برنمیاد
.خودتونم میدونین این درمان طبیعی نیست
.مطمئنا بعدا باید بهای سنگینی پاش بدین
درمان طبیعی؟
درمان طبیعی از نظر شما چیه؟
دوباره بشینم روی صندلی چرخدار؟
حس نمیکنین چیزی اشتباهه؟
...شما
.حداقل بهتر از نشستنه
میخواین دوباره به عنوان یه قاتل زندگی کنین؟
.شیطان به راحتی به شکارش اجازه نمیده ولش کنه
،شاید الان امید رو بهتون نشون داده
.اما درنهایت تمام وجودتون رو میبلعه
.اون زمان دیگه راه برگشتی نیست
.چون دیگه چیزی باقی نمونده
اگه بهتون اعتماد کنم چی؟
میتونین شیطانو ازم جدا کنین؟
.بله ما ازتون محافظت می کنیم
.پیتر، این آخرین شانس شماست
.باشه، فهمیدم
=کیم جون هو=
=توافق عملیات جن گیری=
.من کشیش جن گیر این عملیات جن گیری هستم
.پدر مون کی سون، پیتر
...و پدر اوه اینجا
.دستیار من هستش
...و این سه نفر عملیات جن گیری رو
.ثبت و ضبط میکنن
...پروردگارا، قلب تو رو شکوندم
.وقتی که قلب شما پر از عشق بود
.من صمیمانه از گناهانی که مرتکب شدم پوزش می خوام
.وقتی که من باید خوب میبودم
به این ترتیب خودم را متقاعد می کنم که ...با مهربانی شما مورد آمرزش قرار گیرم
.و دوباره گناهی مرتکب نشم
با اجتناب از همه شانس هایی که .ممکنه مجدد مرتکب گناه دیگری شوم
.پس لطفا مرا ببخش
.به خاطر نجات دهنده ما، عیسی مسیح
.آمین
...پدر مهربان ما
.روح القدس را فرستاده تا گناهان ما را ببخشد
.از طریق مرگ و قیام مقدسین
.لطفا این بنده را ببخش و آرامش کن
.از طریق کلیسای ما
.به نام پدر و پسر و روح القدوس
.گناهانت را میبخشم
.آمین
.پروردگارا، قلب تو رو شکوندم
.وقتی که قلب شما پر از عشق بود
.من صمیمانه از گناهانی که مرتکب شدم پوزش می خوام
.وقتی که من باید خوب میبودم
به این ترتیب خودم را متقاعد می کنم که ...با مهربانی شما مورد آمرزش قرار گیرم
.و دوباره گناهی مرتکب نشم
با اجتناب از همه شانس هایی که .ممکنه مجدد مرتکب گناه دیگری شوم
.پس لطفا مرا ببخش
.به خاطر نجات دهنده ما، عیسی مسیح
.آمین
...پدر مهربان ما
.روح القدس را فرستاده تا گناهان ما را ببخشد
.از طریق مرگ و قیام مقدسین
...لطفا این بنده را
.ببخش و آرامش کن از طریق کلیسای ما
.به نام پدر و پسر و روح القدوس
.گناهانت را میبخشم
آمین- آمین-
...به نام
.پدر و پسر و روح القدوس
.گناهانت را میبخشم
.آمین
.به نام پدر و پسر و روح القدوس
.گناهانت را میبخشم
.آمین
.به نام پدر و پسر و روح القدوس
.گناهانت را میبخشم
آمین- آمین-
...نجات دهنده ای که جهان را نجات داد
...روح مقدس
...و پروردگار ما، تثلیث مقدس
.و ماریای مقدس، لطفا برای ما دعا کنید
.مادر مقدس مقدس، باکره الهی
...سنت مایکل، سنت گابریل و سنت رافائل.
...همه فرشتگان و مقدسین
...سنت جان و سنت جوزف
.همه مقدسین و پیامبران
...سنت پیتر، سنت پائول، سنت آندریا
...سنت جان، سنت یعقوب، سنت توماس
...سنت یعقوب، سنت فیلیپ، سنت بارتولومو
...سنت سایمون، سنت تدائیوس، سنت متیو
...سنت مارک و سنت لوک
.رسولان مقدس عیسی مسیح
...سنت استفان، سنت لاورنس، سنت وینچنزو
.همه شهدای مقدس
...سنت سیلوستر، سنت گرگوری، سن آمبروز
.و سنت آگوستین
.لطفا برای ما دعا کنید
...سنت اتاناسیوس و سنت جان زردستان
...همه اسقف ها، اعتراف کنندگان و محققان مقدس
...سنت آنتونیو، سنت بنیدیکتو، سنت دومینیکو
.سنت فرانسیسکو همه کشیش ها و دیاکون ها
.و تمام پیروان مقدس و انکوریت ها
...سنت مری مجدلیان، سنت آگنس، سنت سیسیلیا
...سنت آگاتا
...و سنت آنتاستاسیو
.پروردگار، لطفا رحمت خود را به ما نشان دهید
.لطفا ما را ببخشید
.پروردگار، لطفا رحمت خود را به ما نشان دهید
.لطفا به دعای ما گوش کنید
...از شر همه- لطفا مارا نجات بده-
.توهم شیطانه، ادامه بدین
.سنت ماریا مجدلیان لطفا برای ما دعا کنید
.لطفا برای ما دعا کنید
.سنت لوسیا و سنت آگاتا، لطفا برای ما دعا کنید
.لطفا برای ما دعا کنید
.یونگ پیل، پلیس ها اومدن عجله کنین بیاین بیرون
.پدر، پلیس اینجاست
.پدر، واقعا پلیس اومده
کار توئه؟
.من دعوتشون کردم
.مهمان های من هستن
=سی دقیقه قبل=
.سلام، ایستگاه پلیس بفرمایید
منو نجات بدین- چی؟-
...یه گروه از آدما منو گیر انداختن
.میخوان روم عملیان جن گیری انجام بدن
چی؟- یه پلیسم اینجاست-
.اسمش کو دیو کیونه از ایستگاه جنوبی
آدرس شما کجاست؟
!نجاتم بدین
...مشترک مورد نظر در دسترس نیست
.اینو بگیر و برو
چی؟- ...اگه گیر بیوفتی-
کی مراقب دکتر هام باشه؟
.نمیتونی تنها بمونی، بیا باهم فرار کنیم
.نمیتونیم همه باهم فرار کنیم
.برو
.عجله کن
.تو هم مراقب باش
.کشیش های مقدس و دیاکون ها برای ما دعا کنید
...همه مقدسین و پیروان مقدس
حرکت کن- حرکت کن-
.متاسفم اصلا رانندگیم خوب نیست
ماشینتو تکون بده- متاسفم، وای نه-
.تازه دارم رانندگی یاد میگیرم
.داری جلوی انجام وظیفمونو میگیری
.ماشینتو تکون بده
اینا پلیسن!مگه کوری؟
.زود باش- .شرمنده-
.زود باش- .برو-
چیکار میکنی؟
!ماشینتو حرکت بده
چت شده تو؟- .من زخمی شدم-
.درد دارم- .چی؟ای خدا-
!ولم کن!عجبا
.برو طبقه بالا از اونورم برو بیرون
هی.تو اینجا چیکار میکنی؟
.بکش کنار
!پلیس!درو باز کنید
هی.اون گزارش ها چی شد؟
پس تو اینجا چیکار میکنی سونبه؟
.پلیس- .سنت آناستازیا-
!پلیس!درو باز کنید
!اینجام!من اینجام
!کمکم کنید!کمک
.خداوندا دعای مارا بپذیر
اینجا چخبره؟
=مسیحیان کاتالویک جن گیری غیرقانونی انجام میدهند=
...چطور تونستن قبل از رسیدن خواهر
لی هه مین این کاراو کنن؟
.اعضای سبور رو دعوت کن
.اونا...از قبل آماده هستن
=برنامه گروه سبور اطلاع رسانی،فردا صبح=
=کشیش هایی که غیرقانونی جن گیری انجام میدهند=
=اوه سو مین=
...مشترک موردنظر در دسترس نمیباشد
.پدر واقعا یه گزارش کامل ازتون در دسته
پنج محکومیت قبلی هم دارید،از اون گذشته
.دو سال پیش رفتید زندون
.به جرم های مشابه ای هم متهم شدید
عجب.شما واقعا کشیشی؟
.هستم
اگه اینبار هم پاتون به زندان بیفته حالاحالاها .باید آب خنک بخورید
.این یه تله بود
از طرف شیطان؟
چی؟
.اون از قبل برنامه ریخته مارو گیر بندازه
.جعبه مرواریدی
.آرومتر حرف بزنید اینجا اداره پلیسه
.ساکت باشید
.بسه
خانم شین می یون؟
.پدرش شین بوک گونه
چی؟- ای خدا-
.گفتم پدرش مدیر عامل شین بوک گونه
چی؟
ببخشید.خانم شین می یون اینجا هستن؟
.درسته بفرمایید اقا
شما دیگه کی هستین؟
.خانم شین اینجا تشریف دارن
.خانم شین شما آزادید میتونید برید
منظورت چیه؟داریم بازجویششون میکنیم
.مواظب حرف زدنت باش
.این دستور بالایی هاس
دقیقا چخبره؟- بسه دیگه-
هی خریدی؟
.خدایا
تو اونجا چیکار میکردی؟
نمیخوای حرف بزنی؟
چرا حالا که نزدیک بازنشستگیته این کارارو میکنی؟
اون زنه کی بود؟
اون یکی مَرده که فرار کرد کی بود؟
.هی،خیلی خوشمزه اس
.اون مَرده ...جون هو هم خیلی عجیب بود
،اون ساعت3:35 بعدازظهر تماس گرفت
...ولی فیلمای دوربین مداربسته نشون میده
.کشیش ها ساعت3:37 وارد اونجا شدن
.یه چیزی درست نیست
.انگار از قبل میدونسته
نمیخوای چیزی بگی؟
.بالاخره که همشونو دستگیر میکنم
.پس لطفا خودت بهم بگو چخبره
.اینجوری میتونم زودتر جلوتو بگیرم
...سرجوخه کانگ موقعی که داشت به دکتر هام کمک میکرد
.با شلیک اسلحه کشته شد
.ببند
چرا میخوای به من کمک کنی؟
.سرت تو کار خودت باشه
.منم همینکارو میکنم
.تو این کارا دخالت نکن
.منم مراقبم
.گرفتی؟دارم بهت هشدار میدم
.نه
.التماست میکنم
.ترو خدا
این روزا چت شده سونبه؟
چیو قایم میکنی؟
.دکتر هام
.پدر اوه
.ممنون
..ولی نگرانم کمک کردن به من
.برای شما هم دردسر بشه
.پدر اوه
الان در حال نجات دادن یه نفرید درسته؟
.نگران چیزی نباشید و همینجا بمونید
،بجز ما که کسی اینجا نیست تا ما چیزی نگیم
.هیچکس نمیدونه اینجایید
.ممنون
...یخ زدم.شنیدم یه موج سرما داره
.هی،باید صحبت کنیم
.بیا بریم تو اتاق
اون کیه که آوردیش اینجا؟
.یواش حرف بزن
.هچین چیزی نیست،اون یه کشیشه که میشناسمش
.فعلا به کمک نیاز داره
.اینجوری نیست
.طول نمیکشه- .مشکلی نیست-
.ببخشید.ببخشید
.ببخشید
.نقش بازی میکردی
.از اولشم انسان نبودی
.جعبه مرواریدی
.دکتر هام ممنون
.اگه کمکی نیاز داشتید بهم خبر بدید
.ممنون- .خدانگهدار-
.ممنون دکتر هام
چی شده؟- .هیچی-
چرا ناراحتی؟
..فکر میکنم
.شیطان برامون تله گذاشته
.میخواسته گیر نیفته
.رفتم رجیا 634 اونجا رو ریخته بودن بهم
.فکر کنم دنبال جعبه مرواریدیه
.خداروشکر پیش من بود
برنامه ات چیه؟- چی؟-
.پدر مون نمیتونه بهمون کمک کنه
.تو تنها کشیش جن گیری که فعلا موندی
پس برنامه ات چیه؟
. آزاد شدن بقیه خیلی زمان میبره
،چیزی که شیطان میخواد انحلال رجیا634ـه
پدر مون،کاراگاه کو و یونگ پیل الان ،زندانن
.بیرون اومدنشونم راحت نیست
.اسقف کواک هم کمکی بهمون نمیکنه
.ما باید انجامش بدیم
،آخر25-24:21 میگه
"چشم در مقابل چشم"
"دندان در مقابل دندان"
.اینم میشه تله در مقابل تله
،اگه چیزی که دنبالشه جعبه مرواریدیه
.ما از اون برای گیر انداختنش استفاده میکنیم
استفاده از جعبه مرواریدی به عنوان طعمه خطرناک نیست؟
.خطرناکه
ولی چیکار میشه کرد؟اگه بیشتر لفتش بدیم .واقعا ازمون میگیرتش
پس تا هنوز تو دستمونه باید ازش .استفاده کنیم
.درسته،بیا انجامش بدیم
.بیا ازش به عنوان یه طعمه استفاده کنیم
.بهش زنگ میزنیم و میکشونیمش جایی که میخوایم
اگه واقعا طعمه رو گرفت باید چیکار کنیم؟
با ندونستن اسمش میشه تو جعبه اسیرش کرد؟
.یه راهی پیدا میکنیم
.پدر،باید استراحت کنی
باید برای وقتی که از اینجا میریم بیرون .انرژی داشته باشیم
.نگران نباش،استراحت کن
.پدر،میدونم سخته ولی تحمل کنید
.هیچ مدرکی از وقوع جرم ندارن
.و خانم شینم داره همه تلاششو میکنه
.به زودی آزاد میشید
تو چی؟تو هم نمیتونی بری بیرون درسته؟
.آره
،درسته تو سلول ننداختنم
.ولی از ایستگاه پلیسم نمیتونم برم بیرون
نگران اینم که او دوتا میتونن موفق بشن .یا نه
.برای اولین بار باید به پدر اوه اعتماد کنی
،بعد از اون تجربه ناخدآگاهش
.انگاری خیلی بالغ شده
...مطمئنم
.یه راهی پیدا میکنه
تو همون پدر اوهی نیستی که خواسته هاش کورش کرده؟
.انگار خوب منو میشناسی.حتما منتظرم بودی
.موش کثیف
کجا قایم شدی؟
...بهت میگم
...جعبه مرواریدی که دنبالشی
.کجاست
...جعبه مرواریدی
.اینجاست
.ولی برای اینکه برش داری یه شرط دارم
،زنگ بزن به اداره پلیس
.و بگو پدر مون و یونگ پیلُ آزاد کنن
...یعنی داری میگی هنوزم بدون جعبه مرواریدی
و کمک دوستات میتونی منو شکست بدی؟
...تنها ابزاری که برای جن گیری نیاز دارم
.جسم و روحه
خب نظرت چیه؟این کارو میکنی یا نه؟
...تو
!انسان کثیف و آشغال
،هر چقدرم که صدای یه شیطان لعنت شده رو بشنوم
.مثل روز اول برام تازگی داره
وجدان نداری؟
تو شیطانی ،احتمالا همچین چیزی نداری درسته؟
فکر کردی با این روش های پیش پاافتاده میتونی منو شکست بدی؟
.دقیقا
...انتظار اینو دارم که خیلی قوی باشی
.آخه هشت ساله دنبالت میگردم
.خیلی خب
.بیا ادامه بدیم
.به نام پدر،پسر و روح القدوس
.خداوندا لطفا در رحمت خود را به روی بگشا
.عیسی مسیح- .عیسی مسیح-
.درهای رحمت را به روی ما بگشا- .درهای رحمت را به روی ما بگشا-
.پدر،پدر اینجا خیلی گرمه
.پدر خواهش میکنم نجاتم بده
.پدر دارم میسوزم،خواهش میکنم
.سنت سیسیل،سنت آگاتا ،سنت آناستازیا
.همه باکره های مقدس- .پدر نجاتم بده-
.خواهش میکنم- .لطفا ما را دعا کنید-
!پدر
.همه مقربان خداوند
.لطفا درهای رحمتُ به روی ما بگشایید- .لطفا درهای رحمتُ به روی ما بگشایید-
.لطفا ما را از شر شیطان محافظت بفرمایید- .از همه نیروهای شر-
.سنت میکائیل ارنچانجل
.از ما در این نبرد محافظت بفرما
.ما را از دام ها و حقه های شیطان محافظت بفرما
پروردگارا ما در مقابل تو حقیریم و . از تو درخواست میکنیم
.پدر اوه،صبر کن
انگار فرد تسخیر شده تو حالت خوبی نیست .صبرکن
.دیگه تقریبا کارش تمومه
.خانم شین
.ممنون
. و معذرت میخوام
...لطفا به بقیه همه بگو که ازشون ممنونم
. و معذرت میخوام
،اگه میشه
...به اون هو هم بگو
...بخاطر من
.به کلیسا بیاد
...تو چیکار- .نه نیا نزدیک-
.نباید به من نزدیک بشی نه
.تعادل قدرتم ممکنه بهم بخوره
.ممکنه من بمیرم و اون فرار کنه
.پس عقب وایسا
...پدر اوه
.این تنها راه گیر انداختنشه
.من تو رویام شاهد این قضیه بودم
.باید خدمتگزار شیطان بشم
...سومین
،من،اوه سومین میکائیل
واقعیت عیسی مسیح با تاجی از خارُ .انکار میکنم
،برای شنیدن اسم شیطان
.باید شیطانُ قبول کنی
.باید خداوندُ انکار کنی
.من خداوندُ انکار میکنم
...من از این
...اعتقاد که مسیح
...سومین
...که مسیح درگذشت
...این حقیقت که مسیح درگذشت
.میدونستم
چطور یه کشیش جرات میکنه خدارو انکار کنه و خودکشی کنه؟
مگه بهت نگفتم؟به کارت های حریفت ،نگاه کن
. کم کم کارت های خودتو رو کن
شیطان از طریق رویای تو میخواست .تهدیدمون کنه
...خدایی که ما بهش خدمت میکنیم
هرگز زندگی کسیُ فدای همچین چیزی .نمیکنه
.این کار فقط از دست شیطان برمیاد
!پیتر آشغال عوضی
.تمرکز کن
.امروز روز آخرشه
.شیطان کثیف
.تو دشمن انسانی
.از این بدن که متعلق به خداست بگذر
.اینو به نام عیسی مسیح میگم
.فروتنی غرورُنابود میکنه
.سخاوت حسادتُ به خواب فرو میبره
.مهربانی به ظلم و ستم تو پیروز میشه
،میکائیل اگه همینجا تمومش نکنی
.زندگی اون هو رو میگیرم
،تو دوباره حافظه اتو به دست آوردی
فکر نمیکنی وقتشه از کشیش بودن دست بکشی؟
.تو ای روح شرور من تو رو دور میکنم
.بسه!من نمیخوام برگردم بس کن
.به نام خداوند اسمتُ میپرسم
.اسمتُ به من بگو
!نه
...اسمم
.پدر اوه
.به نام خداوند ازت میپرسم
...ای روح شرور اسم خودتُ بگو
.و به جایی برگرد که بهش تعلق داری
!شیطان برو
...اسم من
.نه
.نه.نه
.پدر اوه،باید اول اونو چک کنیم
=بیمارستان کاتولیک جنوبی=
.کارت خوب بود
.اون رویاهارو فراموش کن
...ممکنه شیطان قصد
.آشفته کردنتو داشته باشه
.چشم
.باید یکم استراحت کنم
.میرم تو عبادت گاه استراحت کنم
.الو خانم شین
.یه خبر عجیبی شنیدم
چی؟
...خواهر لی هه مین
.بعدازظهر پرواز داشته
بدون خبر دادن به ما؟
.خیلی عجیبه
.به هرحال من بررسی میکنم
.خیلی خب
چیکار میخوای بکُنی؟
.اول از همه باید من یا ایتو بکُشی
.من که چیزی برای از دست دادن ندارم
=مرکز پزشکی اورژانس=
.پدر
.دکتر هام
.یه بار دیگه زندگی یه نفرو نجات دادید
.درسته
،قبلا اینو نمیدونستم
،ولی گاهی وقتا
دست هایی که برای دعا بلند میشن بیشتر .از درمان پزشکی نتیجه دارن
.بابت این حرفت ممنونم
.وو جو
وضعیتش چطوره؟
.حجم اکسیژنش به 80 میلی متر جیوه رسیده
.تب بالایی داره
.بیا اول حرکتش بدیم- .زود باش-
وو جو بیدار شو.صدای منو میشنوی؟
.درجه حرارتش 40 درجه اس- .چشماتُ باز کن-
.دکتر هام- خانم چی شده؟-
...نمیتدونم یدفعه
.آروم باشید و آروم توضیح بدید
.سرفه شدیدی داشت و یهو غش کرد
مگه نگفتید میبریدش خارج؟
کجا رفتید؟
.هنوز نرفتیم.میخواستیم ماه بعدی بریم
.خانم
.پدر
.نگران نباشید
پدر فکر میکنید اون شیطان باز برگشته تو جسمش؟
.نه فکر نمیکنم
.به نظر میرسه یه بیمارس تنفسی حاده
.مجبوریم معاینه کنیم تا مطمئن بشیم
.داره بدتر میشه
.وو جو
.از اینجا به بعد لطفا بیرون بمونید
.وو جو
.اول درمان تنفسی- .باشه-
.دکتر سونگ
.معذرت میخوام،ببخشید
هی خوبی؟
خوبم.فکر کنم یکم فشارم افتاده.ببخشید
.خوب بنظر نمیای
.خوبم
...دکتر
وو جو بیدار شدی؟
.بله دکتر
.یکی اومده به خوابم
کی؟
...همون شیطان
.قبلی
=بیمارستان کاتولیک جنوبی=
.پدر
یعنی ووجو یه بار دیگه تسخیر شده؟
مگه نگفتید خوب شده؟
.وو جو تسخیر نشده
پس چرا اینجوری شده؟
.قبلا در موردش خوندم
.به ما هم بگید
نفَس شیطان؟
بر اساس اون کتاب هرکس که نفس ...شیطانُ استنشاق کنه
.بازدم تیره و نفس تنگی میگیره
یه جورایی میشه بهش گفت عوارض .بعداز جن گیری
حالا چی میشه؟
،اگه شیطانی که این کارو کرده نگیریم
،اونا همینطور از این بیماری ناشناخته رنج میبرن
...و آخرش
...میخواید بگید آخرش
میمیرن؟
.تنها چیزی که شیطان میخواد زندگی ما نیست
...شیطان زندگی مردمو به عنوان یه گروگان
.برای رسیدن به یه خواسته بزرگتر میگیره
خواسته بزرگ شیطان چیه؟
.الان منم نمیدونم
...ولی وقتی زمانش برسه
.خودش بهمون میگه
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.
!دکتر هام بیاید اینجا
حالتون خوبه خانم؟- زود باش-
چی شده؟- علائمشون مثل همه-
چی؟- خانم خوبید؟-
خانم- چشماتونو باز کنید-
.پدر
نفس شیطان واگیرداره؟
.نمیتونم جواب قطعی بدم
.خانم بیدار شید
.خانم
=کشیش=