..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
بانو سان، شاهزاده وو این هدیه رو برای شما فرستاده
این النگوهای نقره ای خیلی قشنگن
یه جفت هم ازشون هست
بانو سان، اعلی حضرت
برادر شورشی ها پیشروی کردند اونا تقریبا به دروازه شهر رسیدند
نترس. من به وزیر وو دستور دادم که افرادش اونجا کمین کنن
جنوب توسط شورشی ها دچار فاجعه شده
اما فوچو هیچ وقت موفق نشده اونا رو بیرون کنه
این بهترین زمانه که ما به این اوضاع خاتمه بدیم
شایدم فوچو اصلا تلاشی برای بیرون کردن شورشی ها نکرده
شاید این نقشه اون بوده
من به ارباب وو دستور دادم سابقه ش رو چک کنه
بیشتر اونا فراری ها بدبختی هستن که خونه هاشون رو از دست دادند
خیلی آسونه که بشه با این آدما حین شورش مذاکره کرد
و در عین حال شکست دادنشون هم آسونه
اعلی حضرت، شورشی ها خیلی زودتر از حد انتظار دارن سرباز استخدام می کنن
اونا دارن صبرشون رو از دست میدن الان وقتشه که بریم سراغشون
کیا باعث شدن ما خونواده هامون رو از دست بدیم؟
کیا خونه هامون رو ازمون گرفتن؟
اونا ثروتمندان و مقامات شهرند
که زمین و غذا رو ازمون گرفتن
امروز
امروز ما چیزی که حقمونه رو بدست میاریم
ما مجبورشون می کنیم بهاش رو بدن
!بخاطر خودمون
!بخاطر خونواده هامون
همشون رو می کشیم
اونها آدمای غیر نظامی رو تو خط اول قرار دادن
اونا از مردم عادی به عنوان سپر انسانی استفاده می کنن
ما نمیذاریم مردم بیهوده بمیرن
همشون رو می کشیم
من زونگ ژنگ وویو سرحرفم می مونم
زمانی که سلاحاتون رو بزارین زمین
چیزی که میخواید رو بهتون میدم
من میذارم شما یه زندگی آروم داشته باشید
من روی زندگیم قسم میخورم
که قولم رو نمی شکنم
درود بر اعلی حضرت
کشمکش های چینگ ژو به پایان رسید
خانواده ژنگ به خاطر توطئه با شورشی ها تحت تعقیب قرار گرفتن
اونا زمین هایی رو حین جنگ احتکار کردند
خبر جنایت های اونا به دربار امپراطوری رسید
که باعث عصبانیت امپراطور شد
زونگ ژنگ وویو دستور نابودی خاندان ژنگ رو داد
خانواده ژنگ دارایی هاشون رو به خزانه سلطنتی برگردوندند
با دستور اعلی حضرت
به جنگ های جنوبی پایان داده شد
خاندان ژنگ نابود شدند
من کار بزرگ ژنرال فوچو رو به یاد دارم
که به سست شدن قوای شورشی ها کمک کرد
بدین وسیله به شما ابریشم مخصوص چینگ ژو اهدا میشه
...و یشم و برنج
به عنوان هدایایی از جنوب به شما داده میشه
پایان
لطفتون پاینده باد، امپراطور
حکم سلطنتی رو دریافت کنید
تبریک میگم ژنرال فو من دیگه باید برم
خیلی سپاس گذارم
ما رو تنها بزارید
ژنرال
من تازه از جنوب برگشتم
همه چیز در اونجا خوبه ومردم در آرامشند
جنوب بالاخره به دوران پر از موفقیتش بر می گرده
من با شاهزاده وویو در جنوب ملاقات کردم
ایشون شما رو به خاطر دستاوردهای سابقتون تحسین کرد
اعلی حضرت شاهکار بزرگی کرده و روحیه بزرگی هم داره
اون زمانشو برای کمک به مردم می گذرونه
خانواده ژنگ نابود شدند حالا خانواده سان اعتبار زیادی داره
احتمالا به خاطر حمایت اعلی حضرته
وقتی من رسیدم، اعلی حضرت داشت با بانوسان شطرنج بازی می کرد
شایعاتی در چینگ ژو هست
احتمالا شاهزاده وویو با بانو سان وصلت می کنه
ژنرال ، من باید برم
همه این هدایای اعلی حضرت
در واقع برای طعنه زدن به من برای نکشتن شورشی هاست
من نتونستم از شر باقی مونده شون خلاص شم
این در واقع یه سیلی به صورت منه
مبارزه خوبی بود، محافظ وو
وویو ، شمشیرزنیت پیشرفت کرده
میدان نبرد بهترین زمین برای تمرینه
چه حسی داره که دشمنا رو تو میدون جنگ کنار من بکشی؟
مبارزای مخفی بین بی خانمان ها شهرت دارند
اما ما همیشه در تاریکی کار کردیم
کشتن دشمنا در میدان مبارزه
برای کامل کردن کاریه که پدرم شروع کرد
و درد قلبم محو و محوتر میشه
و کمی باعث تسلی من میشه
همه این سالها باید خیلی سخت گذشته باشه
قضیه 16 سال پیش
باعث شد تمام خانوادت اعدام بشن
تو از زندگیت فرار کردی، ولی نه از اسمت
تو مامورای مخفی ای پیدا کردی
و در سکوت به جمع شدن اطلاعات کمک کردی
اما من حتی قدرتی هم ندارم
تا افتخارت رو برگردونم
وویو ، من زندگیم رو به ارباب چین بدهکارم
همین طور اون یه دوست خوب برای پدرم بود
من هیچ وقت تو رو برای اتفاقایی که افتاده سرزنش نمی کنم
تنها چیزی که من دربارش نگران بودم
این بود که تو افرادت رو برای گرفتن عروس ژنرال بردی
خیال می کردم تو عقلت رو از دست دادی
و ماموریت ناتمومی که بهت واگذار شده رو فراموش کردی
حالا که تو به خودت اومدی
باعث آرامشه- نگران نباش برادر-
من تو مسیری که سرنوشت برام مقدر کرده قدم بر می دارم
من همه سعیم رو می کنم تا ماموریتم کامل کنم
اعلی حضرت، شما برگشتید
بشینید
یکم چای بنوشید
مشکلی هست؟ نمیخواید این رو بنوشید؟
چای چینگ ژو مزه خاصی داره
من نمیتونم همش رو یه جا بخورم
اما به جاش میخوام آروم آروم ازش لذت ببرم
طعم این واقعا تکه
من اون روز تو بازی شطرنج باختم
ولی امروز همه تلاشم رو می کنم
چطوره چند دور بازی کنیم؟
امروز نه
به جاش چطوره برام آهنگ بنوازی؟
هر طور مایلید
این دختر لوس خطش خیلی بهتر شده
و خیلی هم مهربون تر شده
الان حالش چطوره؟
چی؟
دلت برای پایتخت تنگ شده؟
آره؛ نه
عجله ای برای برگشتن به خونه ندارم
هرجایی تو بری، منم همون جا میام
در این صورت، اخبار پایتخت
نمیتونه برات جالب باشه
صبر کن! چه اخباری؟
امپراطور ازت خواسته برگردی؟
می دونستم ، آروم کردن آشوب ها کار بزرگی بود
اون راه دیگه ای نداشت جز اینکه بهت پاداش بده
تو که برای رفتن به خونه عجله نداشتی؟
برادر؛ من رو دست ننداز
فقط بهم بگو چی شده؟
قربان- قربان-
درود بر اعلی حضرت
کاری هست که بتونیم کمکتون کنیم؟
اعلی حضرت
همون طوری که دستور داده بودید به موضوع خانواده ژنگ رسیدگی کردم
کسانی که مرتکب جنایت شدند، مجازات میشن
اما خوشبختانه پولی که توسط اونا درگیر شورش شده مقدار کمیه
اونا همیشه درباره دارایی هاشون بحث داشتن
حالا هم که با فراری ها همکاری کردن
اون فراری ها هیچ جایی ندارن
شما چطور میخواید این موضوع رو حل کنید؟
میخوام به پیشنهادات شما گوش بدم
من فکر میکنم که زمانی که خانواده ژنگ مسئول بودند
طمع داشتن که زمین ها رو برای خودشون احتکار کنن
و از هیچ کار شرم آوری امتناع نکردن
اون زمین ها برای کشاورزی استفاده نمیشد
اما اونا نمیخواستن اجازه بدن کس دیگه ای ازش استفاه کنه
حالا می تونیم از این زمینا برای مستقر کردن فراری ها استفاده کنیم
اعلی حضرت، چرا نباید یه بارم که شده بهشون یه کمکی بکنیم؟
ما طبق نقشه تون عمل می کنیم
شورش به پایان رسیده
رفاه مردم در اولویته
ما دیگه لازم نیست با مردم بجنگیم
با این حال
نگرانی شما چیه؟
من فکر می کنم سند این زمینا باید ثبت بشه
فرمانداری باید ازشون برای کشت روی زمین ها حمایت کنه
ما نمی تونیم بزاریم اونا زمینا رو بفروشن
به بقیه نجیب زاده ها
ما بالاخره از دست خانواده ژنگ راحت شدیم
اگه مجبور شیم با یه شورش دیگه هم مقابله کنیم
میتونه دردسرساز باشه
بله
من طبق نقشه شما پیش میرم
من این رو به شما میسپارم. جای نگرانی نیست
از اعتمادتون ممنونم
اما شما وظیفه تون رو با موفقیت انجام دادید
امپراطور حتما بهتون پاداش میده
حتی ممکنه عنوانتون رو هم پس بگیرید
اکه امپراطور برای قدرانی از شما احضارتون کردند
کارای زیادی هست که باید انجام بشه
اجازه دارم اونجوری که صلاح میدونم عمل کنم؟
حتی اگه امپراطور بخواد
من برنمی گردم
برادر؟
تو نمی خوای برگردی خونه؟
منظورتون اینه که اصلا نمیخواید برگردید؟
یا
جنوب داره خسارت های جنگش رو جبران می کنه
و به زودی به دوران پرافتخار و طلاییش برمیگرده
آرامش در بیرون از شهر وجود داره
بیرون از بازی قدرت
اینجا جاییه که من آرزومه بقیه عمرم رو توش بگذرونم
اگه من تا ابد اینجا زندگی کنم
بدون عنوانم
در آرامش و دور از کشمکش
با شادی این زندگی رو می پذیرم
برادر من فکر می کردم اتفاقات گذشته رو فراموش کردی
تو آرزوهای بزرگی داری ولی حالا میخوای تو آرامش زندگی کنی؟
لطفا تو تصمیمتون تجدید نظر کنید
شما مرکز توجهات هستید
این فرصت یه بار تو زندگی بدست میاد
نه فقط می تونید با افتخار برگردید
حتی ممکنه ولیعهد بشید
استاد
بهتره که دیگه حرفی زده نشه
تصمیم من قطعیه
ترغیب کردن من بی فایده ست
ووی ، تو میخوای برگردی
قدردانی و احترام من رو به پدر برسون
بهش درباره تصمیمی که گرفتم بگو
برادر؟
...اما
یالی؟
حالت خوبه؟
نگران نباشید، من خوبم
چیزی اذیتت می کنه؟
اعلی حضرت
شنیدم که شما به پایتخت بر نمی گردید
درسته
اما امپراطور پیرو ناتوان شده
به عنوان پسرش، باید وظیفتون رو انجام بدید
یالی ، تو دلت میخواد برگردی؟
تو به خاطر خواسته خودخاطر خواسته خودت باهام حرف میزنی
یا دستور پدرته؟
اعلی حضرت، شما دچار سوء تفاهم شدید
من فقط یه سوال ساده پرسیدم
انتخاب شما به خودتون مربوطه
نگران نباش
اگه بخوای از این خونه بری
یا حتی از چینگ ژو
من جلوت رو نمی گیرم
پدرم هیچ وقت موافقت نمی کنه
این نمیتونه درست باشه
شانس فقط چند بار اتفاق می افته
درست مثل قلب آدم ها
هیچ وقت فکر کردی که
زمانت رو با من بگذرونی
به جای پسر خاندان ژنگ؟
اعلی حضرت
شما تمام مدت می دونستید؟
معلومه
هر دوی ما با مشکلات مشابهی روبرو هستیم
من هیچ وقت از بقیه نخواستم که باعث بشن گذشته م رو فراموش کنم
هرچقدر بیشتر تلاش کنی فراموش کنی
بیشتر به یاد میاری
دلیل این که بهت النگو دادم
اینه که کمک خوبی بهم کردی
تو متنفری از اینکه بقیه مجبورت کن انتخاب کنی
هر چقدر بیشتر اصرار کنن
بیشتر ازش متنفر میشی
برای همین هدیم رو قبول کردی
درست نیست؟
اگه شما متوجه شدید
میتونید بهم کمک کنید؟
من میخوام به پایتخت برگردم
می خوام کنار کسی باشم که دوستش دارم
یالی، بلند شو
اینکه تو بتونی برگردی یا نه
بستگی به من نداره
این تصمیم رو باید کس دیگه ای بگیره
ژنرال فو، بنظر نمیاد زونگ شنگ وویو بخواد برگرده
همه چیز تو جنوب کاملا در آرامشه
شایعات میگن که اون داره عمارت رو تعمیر می کنه
اون داره اون خونه موقتی رو تبدیل به خونه دائمیش می کنه
ممکنه دیگه هیچ وقت برنگرده
امپراطور اسم برد
از کسایی که بخاطر نبرد با شورشی ها پاداش گرفتن
اما به هیچ چیزی درباره برگشتن وویو اشاره نکرد
تو فکر نمی کنی این
عجیب تره؟
لازمه دوباره برای تحقیقات به جنوب برم؟
لازم نیست
اگه اون کاری نکنه، منم نمی کنم
حالا که وویو قصد نداره برگرده
پس باید حرکت بعدی نقشمون رو زودتر اجرا کنیم
درسته
نامه دیگه ای از چی غربی اومده
اونا دارن بهم فشار میارن که کتاب کوه ها و رودخانه ها رو پیدا کنم
...اما بانو رونگ له
اون رو بخاطر این موضوع اذیت نکن.
من یه راهی پیدا می کنم
تا حواسشون رو پرت کنم
و اونا رو از خودمون دور نگه میدارم
ژنرال فو
این صدا باید از باغ آرامش بیاد
باید برم یه نگاهی بندازم
خودم بهش رسیدگی می کنم
خیلی قشنگه!
شگفت انگیزه!
این خیلی خوبه!
شاهزاده ،بیا اینجا و واسه آتیش بازی بهمون ملحق شو
درست میگه
بیاید و بهمون ملحق بشید بدون شما خوش نمی گذره
شما برید، من بازیتون رو تماشا می کنم
بیاید پیشمون بدون شما خوش نمیگذره
راست میگه اون رو نگاه کن
آتیش بازی به اندازه تو قشنگ نیست
درسته!
شما خیلی ماهرید
منم میام- باشه-
ببین!
ببینید چقدر قشنگه!
رونگ له می دونستی؟
من عاشق اینم که هر روز لبخندت رو ببیبنم
همسر ولیعهد،چطور می تونم کمکت کنم؟
اعلی حضرت حالش خوب نبود و زودتر خوابیده
من هم دیگه باید بخوابم
ما باید به نیاکانمون در آرامگاه سلطنتی ادای احترام کنیم
اگه حرف مهمی نداره
می تونی بری
مادر، این نشان رو از من بگیرید
لطفا من رو از جایگاه همسر ولیعهد عزل کنید
درباره چی داری حرف میزنی؟
تو همیشه بخشنده و فروتن بودی
چرا امشب اینقدر گستاخ شدی؟
مادر، همون طور که می دونید
ولیعهد
همیشه وقتی پای روابط وسط باشه ، بی پروا عمل می کنه
من به خاطر خودش نصیحتش کردم
ولی وقتی کاری از دستم برنیومد، گذاشتم هر کاری دلش خواست انجام بده
اما دیگه کارای اون از کنترل خارج شده
بسه
من درباره این مسائل باهات حرف زده بودم
زن و شوهر باید با هم مدارا کنند
تو همسرشی
تو باید چیزی رو تحمل کنی که بقیه نمی تونن
اگه میخوای از بقیه آدمای قصر جلو بیفتی
و قدرت خانوادت رو تحکیم کنی
کنار اومدن با اختلافای کوچیک کار سختی نیست
من بیشتر از ده ساله که اینجام
حتی حالا
هنوزم باید مراقب باشم چی میگم
و چی کار می کنم
مادر
چیزی که نمیتونم تحمل کنم این نیست
اما من هیچ جایی تو قلب ولیعهد ندارم
قبلا
برای یه دختر هرزه تو قصر شرقی جشن گرفته
امپراطور هم به خاطر این عصبانی شد
اما ولیعهد دستور امپراطور رو نقص کرد و اون دختر رو تو قصر مخفی کرد
و توجهش به اون بیشتر از قبل شده
فردا روزیه که باید به نیاکان ادای احترام کنیم
من بهش توصیه کردم که لباس هاش رو عوض کنه و استراحت کنه
و زودتر بخوابه
اما اون مخالفت کرد
و بهم سیلی زد
تو تا این حد صدمه دیدی؟
لازمه طبیب معاینت کنه؟
بچه گستاخ
فردا روزیه که برای نیاکانمون دعا می کنیم
اگه امپراطور زخمت رو ببینه چی میشه؟
این زخما برای من اهمیتی ندارن
اما اگه امپراطور متوجه بشه
امپراطور، چی شما رو از خواب بیدار کرده؟
چطور می تونم بخوابم؟
ولیعهد گستاخ تبدیل به یه ادم شهوتران شده
اون تو وظایفش شکست خورده و حالا هم از دستورم سرپیچی می کنه؟
این ملت به دست اون خراب میشه
امپراطور آروم باشید
اون اولین باره که همچین اشتباهی می کنه
اون زن جادوش کرده
پدر، این تقصیر من بود
این ها تقصیر منه
من بخاطر ناراحتیم درباره ولیعهد اغراق کردم
اون به امپراطور وفاداره
اون هیچ وقت به شما دروغ نمیگه- درسته-
از کارش طرفداری نکنید
اون پسر منه و منم خیلی خوب میدونم اون چجور آدمیه
تو دیگه می تونی بری
من به این موضوع رسیدگی می کنم
شب بخیر اعلی حضرت
امپراطور، مسائل اندرونی جزء وظایف منه
من کوتاهی کردم
به خاطرش معذرت می خوام
من همه مسائل حرمسرا رو حل می کنم
و ولیعهد رو راهنمایی کنیم
شاید این طوری دیگه باعث نگرانی تون نشه
ملکه من، لطفا بلند شو
این تقصیر تو نیست
من دارم پیر میشم
انجام دادن بعضی کارها برای من سختتر شده
تو هنوز جوونی
و سنت حتی از ولیعهد هم بیشتر نیست
چرا بخواد به حرفای تو گوش کنه؟
ما 16 ساله باهم ازدواج کردیم
اما تو هیچ بچه ای از خودت نداری که بهش تکیه کنی
زندگی توی قصر برات کار راحتی نیست
امپراطور
من هیچ وقت شما رو به خاطر زندگی ای که الان دارم سرزنش نکردم
در زمانی که فویوان شورش کرد
من فقط دختر یه خانواده کشاورز بودم
اما شما به تنهایی این ملت رو بازسازی کردید
و تبدیل به قهرمانی شدید که همه ستایش می کردند
ازدواج با شما
بزرگ ترین افتخار زندگی منه
من آدم دانایی نیستم
تنها چیزی که میدونم اینه که خودم رو از خطرها دور نگه دارم
اینطوری می تونم بقیه عمرم رو کنار شما باشم
من درکت می کنم
اگه یه روز مردم همه چیز رو برای تو مرتب می کنم
من نمیخوام بلایی که سر یون اومد
دوباره تکرار بشه
شاهزاده ژائو یان، تو برای کمک به ما اینجایی یا برای خرابکاری؟
خودت رو ببین، همه جا رو پر از آرد کردی
لینگ یو، عمدا اون کارو نکردم
تو عمدا این کارو کردی بخورش
شاهزاده
لینگ یو
ژنرال فو
آشپرخونه جای مردها نیست
چی شما رو اینجا کشونده؟
تقریبا شب شده
داشتم فکر می کردم چجوری ازت بخوام با هم شام بخوریم
اما به نظر می رسه
تو به من احتیاجی نداری
ژنرال فو، چرا واسه درست کردن پودینگ بهمون ملحق نمیشید؟
نظر تو چیه ،همسرم؟
ژنرال فو، لطفا تو باغ آرامش منتظرم بمون
از دعوتت ممنونم
من خیلی وقت بود که بی اشتها بودم
آشپزی تو عالیه
این رو من درست نکردم. لینگ یو و شاهزاده درستش کردند
چند لحظه پیش وقتی ناگهانی وارد شدی ژائو یان رو ترسوندی
تو الان خیلی سرحالی
اما اون قبل از اینکه کارش رو تموم کنه رفت
ژنرال فو، شاهزاده رونگ له
شاهزاده ژائو یان رفت
لینگ یو، امروز روز طولانی ای برات بود
خودت هم پودینگ بخور
ژنرال، چیزی لازم ندارید؟
نه. ممنونم بانو لینگ یو
پس دیگه باید تنهاتون بزارم
این دختر این روزا باهوش تر شده
اون تو خیلی کارا خوبه، اما خیلی وفادار نیست
من کنجکاوم بدونم چه رشوه ای بهش دادی
که دائم کمکت میکنه
اما به نظر من اون خیلی وفاداره
بهش فکر کن .ما یه خونواده ایم
اون به من وفاداره
و من به تو
هردوش یکیه. این طور نیست؟
این عمارت
یه خونه خالی و بی روح بود
من نه خونواده ای داشتم و نه دوستی
تنها چیزی که همراهم داشتم
شمیشیر و لبه تیغ بود
وقتی روز جلسه می رسید
تنها چیزی که تو رویام می دیدم، خون
و مه طلوع خورشید تو میدان نبرد بود
اما امروز، همه چی فرق کرده
برای اولین بار، من می تونم
گرمی یه خونواده رو احساس کنم
من هم هیچ خونواده ای کنارم ندارم
اما امروز می تونم آرامش رو احساس کنم
شاید این بهترین روشیه که میتونم باهاش به زندگی ادامه بدم
فرمانده
اما
از حالا به بعد
دیگه بین من و چی غربی هیچ اتحادی نیست
ژنرال ، اگه شما اینکارو بکنید
نه فقط حمایت مالیتون رو از دست میدید
حتی ممکنه شما رو لو بدن- من میتونم از پس هر چیزی بر بیام-
اما به هیچ وجه نمیتونم از دست دادن رونگ له رو تحمل کنم
اون میخواد گذشته ش رو رها کنه
من نباید بزارم چی غربی و کتاب کوه ها و رودخانه ها
مزاحم زندگی اون بشند
و درباره گروه بادبادک...اون ها رو از بین ببر
یادت باشه، رونگ له هیج وقت نباید از این موضوع خبردار بشه
بله
امپراطور
امپراطور، شما به کمک ملکه دواگر احتیاج دارید
بدون داشتن دارو، خیلی درد می کشید
من خیلی نگران شمام
!نگهبان
بله
چطور
این روزا حالش چطوره؟
امپراطور، شاهزاده تو خونه ژنرال فو وضعیت خوبی داره
اون ها بعد از چند ماه با هم صمیمی تر شدند
و الان زندگی شادتری دارند
تنهام بذارید
رونگ له
آرزوی من اینه که تو بقیه عمرت رو بتونی تو آرامش سپری کنی
ولیعهد
ما داشتیم تو آرامگاه سلطنتی دعا می کردیم
با چه جراتی خوابیدی؟
!این رفتارت بی احترامیه
تو به معبد مقدس اهانت کردی
و باید بخاطرش مجازات بشی
پدر، من بابت اشتباهم معذرت میخوام
اما من به خاطر کمک کردن به شما از پا دراومده بودم
احساس خستگی می کردم
برای همین خوابم برد
من همه روزهام رو با کارای دولت میگذرونم
تو کارهای بیشتری از من داری؟
پدر
جنوب داره به جنگ نزدیک میشه ومن درحال آماده کردن تدارکاتم
من دارم برای جنگ علیه وای آماده میشم
من درباره این برنامه تا نصف شب با ژنرال فو بحث کردم
حالا شما با من مثل یه احمق رفتار می کنید؟
تو تمام وقتت رو با اون زن فاسد میگذرونی
پدر
اما
پدر، کی برای من پاپوش درست کرده؟
این درست نیست، پدر درست نیست
تو فکر میکنی من برات پاپوش درست کردم؟
از اینجا مستقیم برو به قصر شرقی
اون زن فاسد رو بنداز بیرون
میخوام بری و به اشتباهاتت فکر کنی
بدون اجازه من هم پات رو توی دربار نذار
برو بیرون
از حضورتون مرخص میشم
آروم باشید ، امپراطور
درسته که کارهای ولیعهد غیرقابل قبوله
اما چیزهایی که گفت من رو یاد یه مسئله دیگه انداخت
جنگ مدتهاست که به تاخیر افتاده
نقشه بعدی شما براش چیه؟
اول از همه وویو پایتخت رو ترک کرد
و درست بعد از اون تو جنوب شورش شد
همه این ها جنگ رو به تاخیر انداخته
چی غربی هم هنوز موضعش رو مشخص نکرده
من یه فرستاده می فرستم تا اونا رو ترغیب کنیم
اما امپراطور اون ها همچنان دست نگه داشته و کاری نمیکنه
اونها قصد ندارن بذارند ما از کشورشون لشکرکشی کنیم و بهمون تدارکات نمیدند
من هم مشکوکم شش ماه از ازدواج گذشته
اما چی غربی هیچ نشونه ی خوبی بروز ندادند
انگار فراموش کردند که شاهزادشون رو به اینجا فرستادند
به غیر از باروت هایی که بعد از رسیدن امپراطورشون فرستادن
هیچ کمک قابل توجهی در اختیارمون نذاشتند
این واقعا نگران کننده ست
درست میگی
اما اگه با عجله جنگ رو شروع کنیم
می ترسم که چی غربی معاهده صلح رو بشکنند
یا حتی از آب گل آلود ماهی بگیرن
اونها برای نامزدی از یه پرنسس قلابی استفاده کردند
و اون آشفتگی به بار اومد
من
نگران معاهده ازدواج با چی غربی ام
امپراطور
من احساس میکنم یه چیزی این وسط اشتباهه
اما مطمئن نیستم که باید بهتون بگم یا نه
شوان مینگ، ما برادرای خونی همیم
میتونی هرچیزی که هست بهم بگی
من گزارشاتی دریافت کردم
ژنرال فو و چی غربی با دادن نامه باهم در ارتباطند
اما نمیدونم منبعش قابل اطمینانه یا نه
اون ها یه حزب دوره گردند که بهشون واحد مخفی میگن
علاوه بر این، شاهزاده اون ها با ژنرال فو ازدواج کرده
نوشتن نامه به خانواده همسرش کاملا طبیعیه
من جرات نمی کنم برای خودم نتیجه گیری کنم
اما واکنش ژنرال فو به این ازدواج
عجیب تره
حق با توئه
شوان مینگ، افرادتو بفرست تا مراقب عمارت ژنرال باشند
اگه بتونیم نامه های اونا رو به دست بیاریم
دلیل کارهای چی غربی رو می فهمیم
اطاعت میکنم
درود بر اعلی حضرت
این ها برگهای چایی هستند که خواسته بودید
من همینطور براتون بهترین سرخاب گل رز چی رو آوردم
امیدوارم شما از اونا خوشتون بیاد
من از شاهزاده ژائویان درباره این شنیدم
که اجناس رویایی ای تو تالار ارقام نادر وجود داره
شایعات حقیقت دارند
این سرخاب رو ببین
رنگش خیلی درخشانتر از چیزیه که ما اینجا داریم
این خیلی دوست داشتنیه
اگه شما دوستش دارید
میتونم به افرادم دستور بدم
تا براتون سرخاب بیارند
شما خیلی بافکرید، شاهزاده
نه، شما الان همسر ژنرالید
لطفا بشینید
چی شده که شما من رو به اینجا احضار کردید
دلیل خاصی نداره
من مدت زیادیه شما رو ندیدم
و فقط میخواستم با هم یه گپی بزنیم
قصر جای ناآرومیه
مطمئنم شما هم دربارش شنیدید
همسر ولیعهد وقتی برای حرف زدن با من نداره
این بود که یاد شما افتادم
از لطفتون ممنونم گفتگو کردن با شما باعث خوشحالی منه
این ها فنجون های یشمی براقیه که شما آوردید
اونها مخصوص چای ساخته شدند
این فنجون ها به کسی نیاز دارند که ارزششون رو بدونه
اینطوری میتونن مفید باشند
امروز، من اون ها رو به شما برمیگردونم
وقتی دلتنگ خونه شدید این ها به شما تسلی میدن
ممنونم سرورم
اما الان
من بهشون هیچ احتیاجی ندارم
چرا؟
بانو رونگ له ، شما لازم نیست نگران چیزی باشید
من فقط به عنوان یه هدیه اونا رو بهتون برمیگردونم
این هیچ ربطی به معاهده نداره
اعلی حضرت
این ها چیزایی اند که من از تالار ارقام نادر چی غربی آوردم
اما حالا من با یه مرد از ایالت شمالی ازدواج کردم
و به چی غربی تعلق ندارم
درست نیست که من اونها رو نگه دارم
اونها باید تو قصر بمونند
شما هیچ وابستگی ای به چی غربی ندارید؟
نه
من همه روابطم رو با چی غربی قطع کردم
حتی نامه ای هم برای خونوادتون نمی فرستید؟
از زمانی که با ژنرال فو ازدواج کردم
هیچ ارتباطی با خونوادم در چی غربی نداشتم
خیلی خوب
چایتون رو بنوشید
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.