..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
(وکیل مردمی)
جانگ هیون به منحرف و شکارچی جنسی رو دستگیر کنین
دستگیرش کنین- دستگیرش کنین-
برای منحرف جنسی جانگ هیون به عدالت رو برقرار کنین
عدالت رو برقرار کنین- عدالت رو برقرار کنین-
بر خلاف تمامی اتهامات فرار مالیاتی و اختلاس
مدیر عامل گروه جی اس، جانگ هیون به
حکم بازداشت ایشون رد شده و باعث برانگیخته شدن احساسات مردمی و آشفتگی در سراسر کشور شده
همه حواسشون به قاضی کانگ دا ویت
که امروز قراره حکم رو بده هست
در همین حال تیم قانونی آقای جانگ
...ادعای بی گناهی- اینجاست-
قاضی کانگ دا ویته
اومد- اینجاست-
(صد سال تنهایی)
قاضی کیم
میخواین امروز طبق قوانین پرونده آقای جانگ رو قضاوت کنین؟
قاضی کیم
تیم حقوقی آقای جانگ اومدن یکی از
قاضی های سابق دیوان عالی کشور رو استخدام کردن و الان به شدت اعتماد به نفس شون رفته بالا
قاضی بیون زمانی که شما منصوب شده بودین ارشدتون محسوب میشدن
تا حالا سونده گوک تونگین رو خوردی؟
سونده؟
میدونم که سوپ سوسیس خونی دوست داری آقای کیم
بین 4 تا مکان مهم بنظرم تونگین از همه بهتره
تو رو هم دعوت میکنم صبر کن
خانم پارکم سونده دوست داره؟
توام میتونی بیای
جان؟- ...قاضی کیم-
یه چند کلمه باهامون حرف بزنین
واقعا خوب بلده بپیچونه
توی دستش چیه؟
صد سال تنهایی رمانیه که برنده جایزه نوبلم شده
...میدونم رمانه اما
...چرا باید توی همچین روز مهمی رمان
صد سال تنهایی رو با خودش بیاره؟
نکنه قراره صد سال بندازه ش توی زندون؟
بیخیال سونبه
چیه؟- چرت نگو-
دادگاه مرکزی سئول
بزرگ ترین دادگاه کره
هفتاد درصد از پرونده های مدنی و جنایی اینجا حل شدن
سلام قربان
هی قاضی کیم میبینمت
(دادگاه)
اینجا قلعه منه
و هرکسی حق این که وارد بشه رو نداره
بخش جنایی برای پرونده های فساد
عدالت رو برای قدرتمند ترین افراد این کشور برقرار میکنن
من زودتر از هرکس دیگه ای تونستم
راه خودم رو به این قلعه باز کنم
سلام
کاپیتان سلام قاضی کیم
سلام قربان
(قسمت 1)
زانوت چطوره؟
چیز خاصی نیست یه در رفتگی ساده بود
بیخیال همیشه همینو میگی
قصابی تولبو همین نزدیکیه بعدا یه سر برو
چرا؟
چرا؟ واسه ت قلم گاو و استخوون پاشو گرفتم دیگه
بذار آروم و یواش واسه خودش چندین ساعت قل قل بخوره
قربان
مطمئن شو که زود خوب میشی
وقتی مدافع میانی خفن مون نیست
دفاع مون زلیخاست و تیم حریف یوسف
انقدر دفاع مون داغونه که تراکتورم میتونه از وسطمون رد بشه
یادم می مونه کاپیتان
باشه
...و مثل همیشه- یکم خم میشم جلو-
سلفی کاری امروز
(فالوور ها 127 هزارتا)
صبح بخیر قربان
مامانبزرگت توی بیمارستان اتاق پیدا کرد؟
نه هنوز نه همه شون پرن
اسم منو به مدیر ارشد بیمارستان سه جین بگو
سه سوته یه اتاق وی آی پی میده بهت
قربان
گفتی مامانبزرگت بزرگت کرده
بهتر میشه نگران نباش الان بهش پیام میدم
خیلی ممنونم قربان
درسته
نگران هزینه ش نباش- قربان؟-
خواهی دید
ممنونم
(قاضی ارشد) (کانگ دا ویت)
بیا تو
بریم قربان؟
بریم
چه بول ها یا همون شرکت های خانوادگی بزرگ
رئیس جمهور های سابق وزیران دولت و اعضای مجلس
همه اینا مقاماتی هستن که از چیزی هراسی ندارن
اما وقتی روی تخت بیمارستان دراز میکشن
یا در دادگاه قرار میگیرن، از ترس به خودشون میلرزن
قاضی بیون- بله آقای جانگ؟-
مطمئنی که چیزی نمیشه؟
نگران نباشین قربان
همه چی حل شده
بله
اینجا یه همچین جاییه
قیام کنین
...و من
...پادشاه
اینجام
لطفا بشینین
عالیجناب
ما درخواست تعویق صدور حکم دادیم
بله همه شو مطالعه کردم
برای موافقت زمان بیشتری نیاز دارین؟
بله همونطور که میدونین
تمام مبلغ اختلاس شده به شرکت برگشت خورده
و اون مالیات هایی که به تعویق افتاده بودن هم پرداخت شدن
اما بعضی از بخش های توافقنامه هنوز درحال بررسیه
برای همین زمان بیشتری میخوایم
منظورتون از بخش هایی که هنوز درحال بررسیه
...آزار و اذیت کلامی و سوءاستفاده از منشی های جوون
و تجاوز و اهانت جنسی نسبت به خدمتکاراشونه؟
(متهم)
این موضوع ها همه شون
سوءتفاهمن
ولی برای مصلحت عموم
اینا رو به عنوان کوتاهی ها و قصورم قبول کردم
و حاضر به رضایتم، عالیجناب
رضایت؟
این خیلی مهمه
خب چقدر دیگه وقت نیاز دارین؟
ما با کارمند ها به یه توافقی رسیدیم
و دوتا خدمتکار باقی موندن
...پس اگه سه هفته بهمون
سه هفته؟
...یعنی
سه هفته؟ جدی؟
کافیه؟
...جان؟ خب
کلا دو نفرن
خدایا بامزه ام هستی
چندتا قربانی داریم؟لطفا بندازین شون روی صفحه
متهم پروژه ها رو عمدتا
به خانواده خودش واگذار کرده و پول شرکت رو بالا کشیده
تا یه آپارتمان توی منهتن و یه کارخونه شراب توی ناپا ولی بخره
بدجوری مشغول این بودی که بگردی یه زمینی برای خریدن پیدا کنی
در همین حال 800 تا از کارمندا به بهونه
بازنشستگی اختیاری از کار بی کار شدن
اگه بخوایم خانواده شون رو هم حساب کنیم میشه 2500 نفر
...عالیجناب
سرمایه گذار های خرد بعد این که
به ارقام و اعداد ساختگی حسابداری جعلی
اعتماد کردن و سرمایه گذاری کردن
زندگی شون نابود شد
و همینا خودشون تنهایی 24 هزار نفر هستن
عالیجناب- بشین لطفا-
هنوز حرفم تموم نشده
بعد این که نزدیک ده بیلیون وون مالیات رو
با انواع و اقسام لابی گری پنج سال تموم به جیب زدی
و یه قرونم به دولت ندادی اما در همین حین
از تمومی کارمندا هر ماه نزدیک
ده ها میلیون مالیات بردرآمد میگرفتی
تازه اینا کافی نبوده
آزاد و اذیت کردن فیزیکی و لفظی کارمندا هم که از عادتات بوده
و به خدمتکارای خونه ت که فقط
میخواستن یه نونی سر سفره شون ببرن هم تجاوز کردی
تعدادشهروند هایی که بعد از
دیدن این اخبار و روزنامه ها از زندگی کردن توی اینجا و
کسایی که اینجا زندگی میکنن متنفر شدن، به 50 میلیون نفر میرسه
چطور میخوای آسیبی که به روان
این همه آدم زدی رو جبران کنی؟
سه هفته؟ واقعا بسه؟
دادگاه درخواست متهم برای تعویق صدور حکم رو رد میکنن
دادگاه حکم رو اعلام میکنن
متهم به ده سال زندان
و مبلغ 70 بیلیون جریمه نقدی متهم میشود
نظم رو در دادگاه رعایت کنین
به علت احتمال فرار متهم
متهم به بازداشتگاه منتقل میشود
دادگاه باید این موضوع رو به همسرتون بگن؟
درسته
به کدوم شون باید بگیم؟
...همسر قانونی تون؟ یا
اونی که باهاش زندگی میکنین؟
...خب
هر کدوم باشن مشکلی نیست
باشه پس
لطفا ببرینش
حروم زاده
ببخشید
ببخشید قربان
فکر کردی من آروم میگیرم؟
اولین قاضی ای که تنها با داشتن دیپلم با فساد مبارزه میکنه
قاضی کانگ دا ویت از دادگاه مرکزی سئول
...سنگین ترین حکمی- بیشتر از 310,000-
که میشه تصور کرد رو به مدیرعامل گروه جی اس جانگ هیون به داد
و خیلی زود تبدیل به یه قاضی مردمیشد
کتابی که در مسیر دادگاه به دست داشت
صد سال تنهایی
توجه های زیادی رو به خودش جلب کرد که آیا این کتاب پیامی رو میرسونه یا نه
اما ممکنه که معنیش در عنوانش باشه
نشان دهنده عزم راسخ و بی چون و چرا و پایبندی به اصولی که داره
و این که در برابر فشار هایی که بهش هست سر خم نمیکنه و زیر بار صدور هر حکمی نمیره
این دیدگاه اکثر مردمه
...در همین حین قربانی هایی که مدت زیادی در عذاب بودن
هلاکتم
...من- ...من-
قاضی مردمی
قربان
کی توی دادگاه با صدای بلند آهنگ گذاشته؟
بله خانم یون؟
مامانبزرگت چطوره؟
توی بیمارستان پذیرش شده و اتاق گرفته
خوبه- همه ش به لطف شماست قربان-
خیلی ممنونم
خدایا نیازی نیست ازم تشکر کنی
اگه من به اعضای تیمم کمک نکنم پس کی کمک کنه؟
...و همینطور قربان- چی؟-
امروز عالی بودین
کارمندای دادگاه های سراسر کشور بهم زنگ زدن
همه ش از خوبی و خفنی شما تعریف میکردن
خدایا یه پرونده بود دیگه
یه قاضی باید کارش رو طبق قانون و اصول جلو ببره
کجاش انقدر خاصه؟
بیخیال
فروتنی تونه که جذابتون کرده
قربان- بله؟-
راستش من عضو
کمیته انتصابات قضایی سئول
در اتحادیه کارمندای دادگاهم
جدی؟ ایگو
هیچ ایده ای درباره ش ندارم خیلی هیجان انگیزه
میخوام به شما رای بدم که نامزد
قاضی دیوان عالی کشور بشین- ایگو-
همه میگن شما به نسل جوون کمک میکنی که صداشون شنیده بشه و
محیط کاری دیوان عالی رو یه جای خیلی بهتر میکنین
همین خوشتیپی تون به نفع همه کارمنداست
ایگو من هنوز خیلی جوونم
نه تواناییش رو دارم نه تجربه شو
برای موفق شدن که قاضی نشدم
خب میدونستم بس فروتنین
حتما این پیشنهاد رو رد میکنین
کد ملی مو باید بدم؟
باید به نامه درخواستتون پیوستش کنین
این چیه؟
اتفاقا یه کپی ازش دارم
باشه
ثبت میکنم مرسی
روز خوبی داشته باشین
این اولین قدم بود
هرکسی میتونه یه قاضی دیوان عالی کشور رو پیشنهاد بده
بعد این که غربالگری طی بشه
کمیته سه برابر ظرفیت برای سمت رئیس دیوان عالی، نامزد اعلام میکنه
رئیس دیوان عالی از بین اینا انتخاب میکنه و به رئیس جمهور اطلاع میکنه
قدم اول اینه که اتحادیه کارمندای دادگاه معرفیت کنن
بدک نیست
دهن خودمو تا امروز سرویس کردم که یه داستان خوب داشته باشم
قبلا موقع انتخابات مردم فکر میکردن
بعضیا فکر میکردن که باید یه کاندید چهل و خورده ای ساله داشته باشیم
فکر میکنم وقتشه که دادگاه
به جای کسایی که سنی ازشون گذشته، جوون های آینده دار رو بیان
اهل سئول نیست و فقط دیپلم داره
مردم عادی رو درک میکنه
اگه از یه همچین فردی حمایت نکنیم پس از کی قراره حمایت کنیم؟
اره- درسته-
راستی قربان
یه چندساعتی هست که یه چیزی داره میجوشه
درسته
بوی خوبی داره چی دارین درست میکنین؟
این؟ چیزی نیست
سوپ قلم و استخوون گاوه
زانوهام دیگه زهوارشون دررفته
چه افتخاری
میتونم یه نوشیدنی برای
قاضی مردمی بریزم
ایگو
لطفا منو ببخشید قربان
(قاضی ارشد، جنایی)
ببخشید که دردسر درست کردم- بیخیال این چه حرفیه-
قرار نیست چون هیئت دادگاه
بر اساس برداشت خودشون حکم دادن، تو عذرخواهی کنی
هرکی ندونه فکر میکنه که ما توی دادگاه دخالتی چیزی کردیم
قاضی کیم- بله قربان؟-
فکر میکردم آدم منطقی و شل بگیری هستی
(قاضی ارشد، مدنی)
اما انگار اون درونت هیولاهای زیادی رو قایم کردی
نه اصلا قربان
بس کن اقتضای سنشه
(شین جونگ سوک رئیس دادگاه مرکزی سئول)
یه همچین قاضی جوونی باید شور و ذوق داشته باشه
بعدشم اولین جلسه دادرسیش بود
میره دادگاه تجدید نظر
دنیای تجارت بهم میریزه، رسانه قراره بدجوری از آب گل آلود کره بگیرن
نگران واکنش کاخ آبی ام
آقای شین برای همینه میگم پرونده های فساد رو باید
یکی از کسایی که دادگاه مرکزی بهش اعتماد دارن
به دست بگیره و انجام شون بده
درسته که الان مد شده و سلسله مراتبو ...کسی در نظر نمیگیره
...پس داری میگی
من فرد اشتباهی رو منصوب کردم؟
عذرخواهم
نه همچین منظوری نداشتم
نه قربان
تقصیر منه ببخشید که دردسر درست کردم
عزیزان از همه عذرخواهی میکنم
خواهش میکنم بگو ببینم
اینا اشراف زاده های مشهور دنیای حقوقی ان
نه قربان- منظورت از نه چیه؟-
ولی از اونجایی که همه شون یه مشت خر خونن
اصلا نمیدونن که سیاست، یه موجود زنده ست
خدمت کردن به کشور سخته نه؟
اینا دمنوش گیاهی ان بگیرشون
خدمت به کشور من فقط دستیار یه نماینده مجلسم
ولی رئیست توی سیاست آدم خبره ییه
ختما سختته
این روزا خیلی سخت شده
همه ش از در و دیوار بدبختی میریزه برای همین میزان رضایت شون کم شده
به یه چیزی نیاز داریم که این جو رو عوض کنه
توی هر دولتی وقتی که میزان محبوبیت شون کم میشه
سعی میکنن با نابود کردن چه بول ها، درستش کنن
تموم کشور از رئیس جانگ هیون به برای این که
کارمنداشو اذیت میکرده متنفرن
پس چی میشه اگه یه قاضی جوون که از قضا کلک رئیس جانگ رو هم کنده
نماینده عدالت بشه؟
کارت خیلی خوبی برای رو کردن داره
یه انتصاب تکون دهنده اونم منصوب کردن کسی که جوونا رو درک میکنه
قاضی کیم منتظر چی هستی؟ زود باش برو
چشم قربان
شما امر بفرمایین
وفادارتون می مونم اونم تا آخرین نفس
همینو میخوام
همینه
معمولا خیلی خوب رفتار میکنی
چرا یهویی جو میگیره ت؟
هی بس کن
...قاضی کیم
پیشونیت که چیزی نشد؟
گوچوجانگ
سس فلفل قرمزه
میتونی خوراکیاتو بزنی توش
شوره
خدایا از دست این یارو
شبیه بقیه قاضی ها نیستی
جوونی اما سخت کار میکنی
ولی زیادی سخت کار نکن
وقتی یکی انقدر
سرسخت باشه همه چی سخت میشه
بیخیال- دارم شوخی میکنم-
درسته قربان
بیا بنوشیم
به سلامتی- به سلامتی-
به سلامتی
زیادی سخت کار نکن؟
چه بیخود
کسایی که به اندازه من سخت تلاش کردن میتونن بهم به چشم تحقیر نگاه کنن
ولی شماها نخیر
هیچ وقت
قاشی کانگه
قاضی کانگ
قربان یه چیزی بگین- لطفا باهامون حرف بزنین-
قاضی کیم لطفا بهمون بگین بهتون فشاری هم وارد کردن؟
قربان نظرتون درباره اسم مستعار قاضی مردمی چیه؟
درسته
ببخشید همونطور که میبینین
یه عالمه پرونده دارم که باید حل شون کنم
سلام خانم پارک
ببخشید
کانگ دا ویت قاضی مردمی- خدایا-
آقای کیم
میگن شما قاضی دیوان بعدی هستی
بیخیال من هنوز جوونم
مگه نه؟
...یه قاضی چهل ساله یکم منطقی نیست
امانوئل مکرون رئیس جمهور فرانسه 39 سالگی
ریشی سوناک نخست وزیر انگلیس 42 سالگی
قاضی سابق کره ای گو جه هو 41 سالگی
اینا توی این سنا منصوب شدن
کانگ دا ویت متولد 1981ئه
آماده آماده ای قاضی کانگ
صبح بخیر
صبح بخیر قربان
چرا اسنادی که قراره پاره شون کنیم رو با خودت راه میبری؟
ها؟
که روشون کار کنم
خدایا توبه
جدی ای؟ ایش
ایگو
(قاضی آینده رو معرفی کنین)
ایگو چیکار کنیم؟
حتما برای آماده کردن اینا خیلی زحمت کشیدی
خوبی؟
بله ممنونم
ایگو حتما تازه واردی
همکارای ارشدت بهت گفتن که انقدر کپی براشون بگیری؟
چی؟ نه اینجوری نیست
میدونم نیازی نیست توضیح بدی
ایگو یه عالمه ست
نمیتونی تنهایی کپی بگیری شون
خدایا- نه مشکلی نیست-
انجام شون میدم
احساس بدی دارم- نداشته باش-
کار تو کار منه
همه مون اینجا خانواده ییم دیگه درسته؟
خانواده؟
بله درسته
ممون
ببخشید ولی میگم
میشه این کاغذا رو برام بیارین پایین؟
کاغذا؟
بیخود نیست میگن با نسل زد نباید درافتاد
یه کارمند دون میخواد قاضی ارشد کاغذاشو براش بیاره؟
...همین که قاضی بشم بخدا
معلومه که میارم
...خیلی خب پس
اولش پایین آوردن اینا سخته
ممکنه کمرت آسیب ببینه
اون نشون، شما وکیلی؟
بله
بیخیال
باید بهم میگفتی
فکر کردم از کارمندای دادگاهی که
حق رای دارن
جان؟
حق رای؟
چی داری میگی؟
باید یه کارمند رو بفرستن
چرا یه وکیل اومده اینجا کپی میگیره؟ چقدر گیج کننده
این آجوشی رو درک نمیکنم
آجوشی؟- اره آجوما که نیستی هستی؟-
چی؟- چی؟-
...تو- چی؟-
بله
من وکیل امور عمومی ام دستیار و هیچی ندارم
برای همین این کارا رو خودم میکنم
این که ازت خواستم
این کاغذا رو برام بیاری پایین انقدر واسه ت سخت و ترسناکه؟
چی گفتی؟
گفتی وکیلی
نمیدونی با من باید چطوری حرف بزنی؟
از کجا باید بدونم کی هستی؟
تلویزیون نداری یا اخبار نمیبینی؟
حتما اصلا علاقه ای به اتفاقایی که توی دنیا داره رخ میده نداری
ماشالله خودشیفته ام هست این آجوشی- چی؟-
برو به کارت برس
انقدر مهمی؟
واقعا درکش نمیکنم اره
...من خیلی مهم- قاضی کیم-
غذا خوردی؟
باشه فکر کنم الان دیگه هیچ دوشواری ای نداریم
این دستگاه قدیمیه
برای همین بعضی وقتا که ازش کار میکشی دود میکنه
خداحافظ
میری سونده گوک تونگین؟- رفتیم-
خیلی مهربونه
وکیل امور عمومی به کیفم
یه قرونم درنمیاره پس دردش چیه دیگه؟
خدا میدونه خرج زندگی شو چطوری میده
(پیام)
اتحادیه کارمندهای دادگاه شما رو
به عنوان کاندید ریاست انتخاب کردن
سلام قربان
شنیدیم که به عنوان نامزد منصوب شدین
میخواین غربالگری رو قبول کنین؟
...خب- قربان میشه یه مصاحبه کوچیک داشته باشیم؟-
چه احساسی دارین؟
خانم پارک- بله؟-
شکلات دوست داری؟
جان؟ چرا یهویی همچین سوالی میکنین؟
این یه دیالوگ معروف از فیلم مورد علاقه م فارست گامپه
...مامانم همیشه میگفت
درسته اما میدونی معنیش چیه؟
نمیدونم
معنیش چیه؟
جان؟- خدایا چه دیالوگ سختی-
قربان میخواین غربالگری رو انجام بدین؟
لطفا بهمون بگین- بهش فکر میکنین؟-
چی بود؟
چرا مثل سیاستمدارا با این انگلیسی درب و داغون حرف میزنین؟
شاید منظورش اینه که کسی از فردا خبر نداره
گرفتن...منظورش گرفتن یه چیزیه
حتما موافقه یحتمل این پروسه رو قبول کرده
آهان
نزدیکم مامان
دا ویت
مامان
مامان کارکردن توی کارخونه سختت بود؟
نه نبود
کمرت چطوره؟- خوبم-
بیا
هدیه ست
...خدایا این
هدیه مورد علاقمه
خیلی ترشه
چرا وقتی انقدر ترشه دوستش داری؟
زندگی جای شیرین بودن میتونه
ترش و تلخ باشه
وقتی بزرگ بشی میفهمی
شام چی بخوریم؟
نمیدونم- چی میخوای؟-
خوک سرخ شده تند- جدی؟-
اره- باشه-
(تابستون 1998)
روز خوبی داشته باشی- سلام-
ایگو دا ویت اینجاست
زندگی خوابگاهی خیلی سخته نه؟
درس خوندن انقدر سخت نیست مامان وضعیتش بدتره
زردآلو داری؟- زردآلو؟-
توی ژوئن معمولا زردآلو میاد الان دیگه خیلی دیره
این روزا خرمالوها شیرین و خوشمزه شدن
ولی من زردآلو میخوام از اون ترشاش نه شیرینا
مامان من اومدم
مامان؟
مامان
مامان نگاهم کن
مامان چیشده؟
مامان
وای چقدر شیرینه
...این زردآلوهای فروشگاه های گرون
ترش و تلخ نیستن مامان
شیرینن
خیلی شیرین
(دادگاه)
صبح بخیر
قربان با غربالگری موافقت کردین؟
همین که نامزد شدم باعث افتخاره
اما من هیچ جاه طلبی ای ندارم
چی؟ لطفا بردارین
یعنی همه چی تون عالیه جز همین طمعی که ندارین
توی دیوان عالی
دیگه نمیتونم باهات کار کنم واقعا غم انگیزه
میتونین منو با خودتون ببرین
لطفا منو منشی قاضی کنین
خانم یون جاه طلبیت زیاده چه جذاب
من بهتون ایمان دارم قربان
درسته همکلاسی دوران دبستان تون زنگ زد
کیم جو سوپ؟ کی بود؟
گفت اگه بگم بچه سال، یادتون میاد
بچه سال؟ کیم...بچه سال؟
درسته کیم بچه سال
...چرا اون کره سگ
چرا یهویی تماس گرفته؟
آخرین باری که دیدمش توی همون دبستان بود
چی؟
هی بچه سال حتما سختته که یه باغ رو بچرخونی
نگاه چقدرم رنگ گرفتی
هی وقتی بچه بودم
فکر میکردم خانواده ت پولدارترین خانواده دنیان
بیخیال باغم اونقدرام بزرگ نیست
تو که از همه محشر تری- بیخیال-
هی بیا بریم سر اصل مطلب
صد تا امضا برام بزن- خدایا میشه بس کنی؟-
اومدم اینجا از سمت همشهریامون ازت امضا بگیرم
کی به دوستش امضا میده؟ بیخیال خیلی خجالت آوره
خودتو لوس نکن و بزن- نه-
نه؟
برای امضا کردن قلمای مویی بهترینن
با خودت قلم مویی اینور اونور میبری؟
دا ویت- بله؟-
(قاضی مردمی)
واقعا یه چیز دیگه ای
زندگی سختی داشتی و توی روستا بزرگ شدی
حالا ام که انقدر موفق شدی
جایگاهم رو نمیدونم اره؟- چی؟-
بیخیال مسخره نباش
نباید درباره ش حرف میزدم
فراموشش کن
...به هر حال- اره-
جی مین رو یادته؟
جی مین؟
بانگ جی مین رو میگی؟
اره عشق اولت
گمشو ببینم کره سگ
اون روم کراش داشت من نداشتم
نه ازش خوشم نمیومد- جدی؟-
التماسم میکردی که 30 هزار وون قرضت بدم که براش هدیه بخری
تازه هنوز که هنوزه پولمو پس ندادی
جدی ندادم؟
چیه؟ میخوای الان بدم؟- نه ولش کن-
نه میخوام دوستم رو بدرقه کنم
نه راننده م داره میاد
زود باش برو- نه تو برو-
برو- اول تو برو-
هی برو دیگه- بهت گفتم اول تو برو کره اسب-
هی چیه؟
چی؟- ایگو-
هی
باشه
خدایا
در تماسیم
اره بیا از الان به بعد در تماس باشیم باشه؟
فقط چون الان موفق شدی دوست قدیمیتو به بند کیفت نگیر
باشه خیلی ب
اره قاضی مردمی
فایتینگ
خدایا خیلی بچه سالی ایگو
دارم میرم- خیلی خب-
بعدا میبینمت
قربان لطفا به سلامت برین
(دادگاه)
ایگو آقای کیم
چرا اینقدر زود اومدی؟
قاضی کیم
این حکم هفته پیشتون که برعلیه
رئیس شرکت داروسازی جونگ بو رئیس یو صادر کردینه
...میشه بگی- حرفی ندارم-
یه قاضی فقط با قانون حرف میزنه
یک سوالم رو جواب بده
الان بیشتر از هرکس دیگه ای توی کره
دارین مصاحبه میکنین
این چیه؟
چیه؟ کسی توی صندوق عقبه؟
درسته- چی؟-
شورتم
امروز صبح که فوتبال بازی کردم یادم رفت شورتمو بشورم
...کجا- نه بو میده-
...انقدر بوی بدی میده
بوی میت میده باید ببرم رختشور خونه بشورمش
دارم میرم رختشور خونه باید برم
...رختشورخونه- باید برم رختشورخونه-
لطفا یه چیزی درباره پرونده بگو
کوتاهم باشه خوبه خواهشا
بعضی وقتا خیلی عجیب میزنه ها
چرا داره میره رختشور خونه؟
اشتباه کردم؟
نه امکان نداره
این عادت کاریه؟ میتونم مقدارش رو از سایز جعبه حدس بزنم
وقتی که پر از اسکناسای نوی 50 وونی بشه
میشه یه کیف 300 میلیونی
یه جعبه رامیون 600 میلیونه یه جعبه سیب 1.2 بیلیون
...نه امکان نداره
خودتو جمع کن
توی این لحظه حیاتی که دارم قاضی ارشد میشدم
توی صندوق عقب ماشینم 1.2 بیلیون پوله؟
امکان نداره
کانگ دا ویت
کیه؟
...تو
به فنا رفتی
نه
چرا جواب نمیده؟
فکر کن زود باش فکر کن
میگن ذهن شفاف میتونه از دست یه خرسم نجاتت بده
یا ببر بود؟
نه این الان مهم نیست
هی قاضی مردمی
دارم میرم خونه
باشه توی یه همچین زمانایی
اول باید حقیقت ها رو بررسی کنم
دیشب به سلامت برگشتی؟
بیخیال فکر کردی این جوان جویای نام نتونسته هتل رو پیدا کنه؟
نگران تو بودم اخوی
میگما
چیزی توی ماشینم جا نذاشتی؟
چی؟ چی داری میگی؟
دوتامون بعد این که نوشیدیم باهم زدیم بیرون
اره
اره؟ میدونم دیگه
هی سوءتفاهم نشه ها
اما درخواستی چیزی که
از من نداری درسته؟
درخواست؟
معلومه که دارم
چیه؟
...خب
یه صد تا امضای دیگه
میخوام باهاشون پز بدم
"من دوست صمیمی قاضی کانگم"
"بد خفنم"
درسته امضاهام
خب باشه حتما مشکلی نیست
باشه پس به سلامت برو خونه دفعه دیگه میبینمت
درسته
انگاری که 1.2 بیلیون داره اصلا
راننده ام گفت که چیزی نشده
پارکینگ باربیکیو فروشیه ام دوربین مداربسته ای نداره
ماشینم اونجا پارک بوده
...پس
این سمتیه
...باید زنگ بزنم پلیس بیان تحقیق
...اما
یه جعبه سیب 1.2 بیلیونی توی صندوق عقب قاضی ضد فساد
اصلا خوب بنظر نمیرسه
بنظر میرسه که بعد قبول کردن پول نظرمو عوض کردم
همین که پول رو قبول کنی یعنی رشوه رو گرفتی دیگه
ولی اگه رشوه ای باشه باید یکی باشه که داده باشه ش
...اول پول اومده بدون این که کسی بیاد سمتم
این یعنی رشوه نیست تله ست
دامه
دامی برای بنده
حقیقت داره؟
بله قربان
هیچ کس نیومده ولی انقدر پول توی ماشین یه قاضی بوده؟
کی قراره گول این حرفا رو بخوره؟
بازم بنظرم بهتره که اول برم به پلیس بگم
رئیس شون خیلی برات احترام قائله
نه
الان رئیس پارک
بدجوری دنبال کمیسر شدنه
عاشق سرکوب دادستان ها و قاضی هان درسته؟
چون خبرش پخش میشه
داری میگی این موضوع رو بزرگ میکنن؟
بحث تو نیست
توی تموم کشور همه به عنوان قاضی مردمی میشناسنت
اگه این خبر پخش بشه روی وجهه ت تاثیر بدی داره
...روی من که منصوبت کردمم تاثیر
راست میگی
واسه توام مشکل میشه
خصوصا که توی این دوران حساس انتخاب قاضی ییم
ایش
راهی هست که بی صدا حلش کرد؟
قربان این تله رو
واقعا برای گرفتن ما چیدن
توی یه همچین موقعیتایی جای این که از ترس قایم بشیم
باید حمله کنیم
حمله کنیم؟
این پیام توی جعبه بود
بیا کاری که میخوان رو بکنیم
"ازش استفاده خوبی بکن"
اره حالا که روش نوشته
بیا این کار رو بکنیم
چیکار میخوان بکنن؟
"نه این یه رشوه ست"
"یواشکی گذاشتم توی صندوق عقب ماشین کانگ دا ویت تا به فنا بدمش"
میتونن همچین چیزی بنویسن آخه؟
واقعا مشکلی نیست؟
(یک فرد ناشناس مبلغ بسیار زیادی رو به دادگاه مرکزی سئول اهدا کرد)
این خوبه
یه داستان تاثیر گذار که اونقدرام بزرگ نیست
و آقای شینم میتونه توی این مدت ترفیع بگیره
(ازش استفاده خوبی بکن)
باشه حالا میخوای چیکار کنی ترسو خان؟
وقتی میخواستی نابودم کنی 1.2 بیلیون اهدا کردی رفته
مطمئنم که یه راست میری بهشت کره سگ
خوشبحالت خاکبرسر
قربان آقای شین باهاتون کار فوری دارن
چی؟
خبرا رو دیدین قربان؟
نیتت چیه حروم زاده؟
ببخشید؟ منظورتون چیه قربان؟
آقای شین
من بودم که وقتی با دیپلم اومده بودی اینجا
آدمت کردم و راهنماییت کردم
چطور میتونی اینجوری بهم خیانت کنی ای مار مرموز؟
قربان چی دارین میگین؟
بفرما
...این
خدایا نباید این کارو بکنی
هی
خیلی سنگینه
ممنونم
نوش جان
...این
من نیستم
من هیچ وقت این کار رو نکردم
این الکیه
یه بیشرفی رفت ویدئو رو دستکاری کرده
...که با ما- حروم زاده-
رو که نیست سنگ پای قزوینه
اینو دیدی و هنوزم سعی داری که گولم بزنی؟
نیتت چیه؟
چرا اون رشوه رو قبول کردی و حالا داری منو به دردسر میندازی؟
چرا؟
یه خیر ناشناس؟ ازش استفاده خوبی کن؟
...حروم زاده
عمدی این کار رو کردی که منو اذیت کنی اره؟
باشه سعی میکنم که درکش کنم
فقط دلیلش رو بهم بگو
نیتت چی بود؟- نه قربان-
این یارو کیم جو سوپه و خارج از شهر باغ داره
چی؟ کیم جو سوپ؟
یه باغ خارج از شهر؟- اره-
نمیشناسیش؟
دوست دوران دبستانمه
...اون حروم زاده
یو جه بوم که بخاطر کلاهبرداری های سریالیش گرفتم
همین الانم به جرم کلاهبرداری و فرار بعد از آزاد شدن تحت تعقیبه
امکان نداره
(بررسی سوابق کیفری و جنایی)
(حکم بازداشت)
امکان نداره
...امکان نداره
عمرا
مشترک مورد نظر در دسترس نمیباشد
(کیم بچه سال)
امکان نداره
مشترک مورد نظر در دسترس نمیباشد- نه-
نه
مشترک مورد نظر در دسترس نمیباشد- نه-
در دسترس نمیباشد-
ایش
(به جونگ هوان همکلاسی)
هی جونگ هوان منم دا ویت مشتاق دیدار
هی دا ویت
چیشده یهویی زنگ زدی؟ صد سال گذشته
ببخشید که یهو اینجوری زنگ زدم
اما یکم عجله دارم
کیم جو سوپ از دبستان رو یادت میاد؟
میخواستم بدونم شماره ای چیزی ازش داری؟
کیم جو سوپ؟
خب تازگی دیدمش
اما شماره ای ازش ندارم
بچه سال رو داری میگی؟
اره کیم بچه ساله
اره درسته
چی داری میگی اخوی؟ ده سالی هست عمرش رو داده به شما
چی؟
بخاطر آنوریسم مغزی جوون مرگ شد
توی خانواده شون ارثیه
ولی منظورت چیه که تازگی دیدیش؟
...راستش
حتما اشتباه کردم شرمنده مزاحمت شدم
دفعه دیگه بهت زنگ میزنم
(یو جه بوم)
(هویت جدید محکوم سابق کلاهبرداری که به عنوان مدیرعامل یه استارت اپ کلاهبرداری کرد)
(یک استارت اپ که علیرغم سابقه کلاهبرداری کمک دولتی میگیره)
(تا الان چندین مرتبه بهش هشدار دادن)
برای من
زندگی یه جعبه شکلات شیرین نبوده
یه جعبه سیب مسمومه که
هیچ جوره نمیتونم از شرش خلاص بشم
فکر کردی من سفید برفی ای چیزی ام؟
فکر کردی اگه یه سیب سمی بهم بدی می میرم؟
میدونی چقدر سختی کشیدم که به اینجا رسیدم؟
خدایا این چقدره؟
هی حق با من بود نه؟
هوش مصنوعیه
هیچ وقت همچین کاری نکردم درست یادمه
قاضی کیم- بله؟-
الان هوش مصنوعی انقدرام واقعی نیست
چطوری اینو جعل کردن؟ چطوری انقدر واقعیه؟
واقعا شرمنده ام
اما قاب قاب نگاه کن
منبعش رو چک کردم واقعیه
...پس حتما یکی رو که شبیه من بودم استخدام کردن
قربان
برادر دو قلو که نداری؟ نه
راستشو بگو
پول رو گرفتی یا نه؟
بشکن نزن دیگه مردک
دارم دیوونه میشم
واقع عقلم رو از دست دادم؟
اگه هوش مصنوعی نیست
پس یعنی من واقعا اینجوری ام؟
این واقعا منم؟
(دادگاه)
لطفا بهم وقت بدین قربان
از هر قدرتی که دارم استفاده میکنم
...و ته و توش رو درمیارم
انتخاب کن
قربان؟ چه انتابی؟
قبل این که خبرش پخش بشه استعفا میدی؟
یا با تحقیقات پلیس بخاطر رشوه گرفتن
از یه کلاهبردار سریالی رو به رو میشی؟
نه
این تله بود
من نبودم نه- قاضی مردمی-
خیلی بهت اعتماد داشتم
نه من این کارو نکردم
قربان
انگاری جوابت رو دارم
زود باش نامه استعفاتو تحویل بده
به هر حال حتی اگه استعفا بدی ام
نمیتونی یه مدت شرکت باز کنی
منظورت چیه؟
دکتر اوه گیو جانگ پارتی بازی کرده
تا بتونی این گند رو جمع کنی
ولی به عنوان رئیس اتحادیه وکلا
...نمیتونه بذاره قاضی فاسدی مثل تو
وکیل بشه
...قاضی فاسد؟قربان من
بعد این که رشوه رو دو دستی قبول کردی
روت هنوز همینقدر زیاده؟
باید ازم تشکر کنی که بدون این که به کسی چیزی بگم
دارم میذارم آروم راهتو بکشی و بری
چه مدیر یه شرکت حقوقی باشی چه کارگر ساختمون
آروم زندگیت رو میکنی
و دیگه نزدیک مون توی سوچو دونگ نمیشی
(کانگ دا ویت دادگاه کره)
(اول ایمنی بعد کار، خطر سقوط)
یک قدم
فقط یک قدم مونده بود
خیلی نزدیک بودم
دا ویت
...دوتا چیز رو
بهم قول بده
آتیشم بزن
...و خاکسترم رو توی رودخونه پخش کن
اینجوری دیگه نیازی نیست
هرسال بیای دیدنم
باشه؟
مامان
به عقب نگاه نکن
رو به جلو پیش برو
...بدون این که به ایستی
...رو به جلو برو
...باید
موفق بشی
باید موفق بشی
که مردم بهت به چشم تحقیر نگاه نکنن
...تا جایی که میتونی
پیش برو
پسرم
فهمیدی؟
مامان
الو؟
منم
کیه؟
باورم نمیشه دا ویت منم
منو یادت نیست؟
اوه جونگ این؟
اوپا
خداروشکر صدامو یادته
مگه میتونم فراموشت کنم؟
صدای توئه
ذره ای عوض نشدی
هنوز همونقدر چندشی
توام اصلا عوض نشدی
هر بار که دلت میخواد باهام پسرخاله میشی
مناسبتش چیه؟
از زمان آموزشیت باهم دیگه در تماس نبودیم
ولش کن
بیا توی شرکت حقوقیم
شرکت حقوقیت؟ اوه و شرکا؟
درباره اتفاقایی که واسه ت افتاده شنیدم
منظورت چیه؟
نپرس که چطوری فهمیدم
...جونگ این من
ثبت نام وکالت؟
نگران نباش بابا رو قانع کردم
دکتر اوه رو قانع کردی؟
اره
...چرا؟ میخوای بدبختی و بیچارگی بکشی
که بهت کمک بشه؟
نه
میخوام کمکم کنی
(دادگاه)
(قاضی ارشد کانگ دا ویت)
(بخش جنایی فساد اتاق قاضی ارشد)
نمیتونین این کارو بکنین قربان
بهمون خبر ندادین
ببخشید
انتخابی نبود که بشه درباره ش از بقیه مشورت گرفت
قربان چه خبره؟
فصل استخدامی نیست پس چرا دارین استعفا میدین؟
...این تناقض درست جلوی چشمتونه پس چرا
خیلی خسته ام
یکم استراحت میکنم بعدا حرف میزنیم
قربان
نگران نباش برمیگردم
هرجوری شده
دکتر اوه گیو جانگ اینجا رو تاسیس کرده غولی که تموم
دنیای حقوقی رو کنترل میکنه
شرکت اوه و شرکا بهترین شرکت حقوقی کره ست که بهترین وکلا رو هم داره
اره اینجا خوراک خودمه
از این به عنوان یه پله استفاده میکنم و
به جایی که بهش تعلق داشتم برمیگردم
جونگ این؟
خوش اومدی
اینجا خیلی روشنه
صبر کن
میدونی چیه؟
اینجا خیلی خوبه
دفتر مدیر ارشد شریک در بهترین شرکت حقوقی کره
وسوسه انگیزه نه؟
اما یکم خالی نیست؟
نه این مکان خالی کمکت میکنه که خلاق بشی
جدی؟
راستی پنجره ها باید سمت جنوب شرقی باشن
اینجوری نور گیر تره
خودم شخصا از این که سمت جنوب باشن خوشم میاد
از خورشید بعدازظهر خیلی لذت میبرم
واقعا؟
دکورشم بد نیست
دفتر همه شرکا همینشکلیه دیگه نه؟
خب اره اساسا یه جورن
آهان
جونگ این میخوام ازت تشکر کنم
مهربونت رو فراموش نمیکنم
اوه و شرکا رو تبدیل به
یه شرکت حقوقی بین المللی میکنم
میدونی که سر حرفم می مونم
این اشتیاقت هیچ وقت نمی میره
برای همین عاشقت شدم؟
بخاطر اشتیاقم؟
فکر میکردم بخاطر خوشگلیمه
و هنوز اون اعتماد به نفس رو داری
همراهم بیا جاتو نشونت میدم
اما تازه نشستم
بریم
دلم میخواد دفترم رو ببینم
منم دفترای این سمت رو دوست دارم
این دفترمه؟
نه از این سمت باید از پله ها بریم پایین
پله ها؟ پس آسانسور چی؟
چیه؟ پله دوست نداری؟
نه عاشق پله م بهترین ورزش دنیاست
خب خبر خوبیه- منظورت چیه؟-
وقتی برسیم میبینی
اتریومم داره
این شرکت بزرگ شده ها- وکلای زیادی داریم-
یه تیم پرو بونو ام راه انداختیم
پرو بونو؟ وکالت مفتی؟
مفتی که نگو
پرو بونو پابلیکو
تیمی که کارای عام المنفعه میکنن
درسته تیم وکالت رایگان
صبر کن
یه شرکت حقوقی مثل اوه و شرکا که ساعتی خدا وون میگیرن
تیمی دارن که یه قرونم نمیگیرن؟
چرا؟
شرکتای حقوقی مسئولیتای اجتماعی خودشون رو دان
تاحالا درباره م ا ح نشنیدی؟
(محیط اجتماع حکومت)
نزدیکیم بیا
صبر کن صدای پارس سگ شنیدم
...چرا سگا باید
هی
چرا اینو اینجا گذاشتی؟- نمیتونی ولشون کنی که-
اینجا کجاست؟- دیوونه کننده ست-
نه- عزیزان-
تیم پرو بونو
وکیل کانگ دا ویت اینجاست
سلام- خوش اومدین قربان-
دول ای نه
...هی امکان نداره
از الان به بعد اینجا کار میکنی
تیمی که روی پرونده های عام المنفعه کار میکنن، وکالت رایگان
یه لحظه- منم یه لحظه-
جونگ این هی- الو؟-
چرا اینجا انقدر تاریکه؟
خیلی تاریکه نه؟- چی؟-
برای همینه که میشه اینجا قارچ کاشت
این قارچ شیتاکه ست
...قارچ شیتاکه
ببخشید
داریم روی یه پرونده کار میکنیم که مربوط به کساییه که سگای رها شده رو نجات میدن
باید توی این تحقیقات مراقب سگا باشیم
دول ای
اینجایی بیا ببینم دول ای
باید بری تو
شنیدم قاضی خفنی بودین
لطفا راهنمایی مون کنین
من هوانگ جون یو ام وکیل جوونی که همیشه مشتاق یادگیریه
بذار منم سلام کنم پسر خوب
یه لحظه- ببخشید-
سلام من وکیل یو نان هوی ام
به حقوق زنان رفاه کودکان و حقوق حیوانات علاقه دارم
چرا همه ش بهم چیز میز میدی؟- شما به چه حوزه یی علاقه مندین قربان؟-
...خب
هرچیزی که به نفع مردم باشه
جدی؟ میدونستم
وکیل جانگ
درسته بله
یه لحظه صبر کن
...من
جانگ یونگ شیلم
اسم عجیبیه نه؟
قشنگه شبیه اسم مخترع هاست
درسته
وکیل جانگ به عنوان یه دستیار حقوقی اینجا بیشتر از همه تجربه داره
هشت سالی هست- دستیار حقوقی؟-
...این- نمیدونی؟-
وکیلایی که توی پرونده های عام المنفعه کار میکنن رو میگن دستیار حقوقی
تازه دستیار مهربونی ام داریم- اره-
دستیار مهربونی چیه؟
...دستیار مهربونی- گروهی از وکلا که-
از حقوق حیوانات و هرچی جز انسان دفاع میکنن
حیوانات و هرچی جز انسان چیه؟
...جز- آدمیزاد همیشه فکر میکنه-
و این قدرت رو حیوونا ندارن
برای این که دیدگاه انسان محور و تبعیض علیه حیوانات نداشته باشیم
داریم از این عنوان استفاده میکنیم تا از حقوق حیوانات هم دفاع کنیم
درسته
حتما شوخیت گرفته
دستیار حقوقی دستیار مهربونی
منم خروکیلم وکیلی که این وسط خر شده
تیمی که پرونده های عام المنفعه رو برمیدارن و پول نمیگیرن
منو فرستاده توی این طویله که مفتی کار کنم
یه قرونم نمیتونم از اینجا دربیارم هیچ نقشی ام توی این شرکت ندارم
پس پله ام چی میشه؟
برگشتنم چی میشه؟
موفقیتم چی میشه؟
سلام تو وکیل جدیدی نه؟
...پارک گی پومم به تیم پرو
بونو خوش اومدی
تو اونی
...همون کره سگی که اون سری
داشت تظاهر میکرد که داره کمکم میکنه
هی اینجا چیکار میکنی؟
ووارد شدن به شرکت حقوقی راحت نیست
واقعا یه چیزیت هست ها
انقدر قمپز در کردی که
فرد مهمی ای و فلان
هیچ وقت نمیدونی زندگی به کدوم سمت مییبره ت
از این به بعد باهم دیگه کپی ها رو میگیرم
کپی؟- چقدر عالی-
خیلی نیرو کم داریم
کم مونده بود بریم گربه بیاریم کمک مون کنه
واقعا خوش شانسیم
به تیم مون خوش اومدی- به تیم مون خوش اومدی-
واقعا- خوش اومدی-
باید جشن بگیریم-
بیاین امشب بریم شام- چی دوست داری؟-
من؟-
چرا اینجام؟
قراره با این آدما
چیکار کنم؟
مسیر درخشانم به سمت موفقیت
داشتم با شهرت و ثروت راهمو میرفتم
چرا باید بشینم با این وکلای پرو بونوی عجیب غریب
مسخره ترین پرونده ها رو یه جایی که
نور خورشید بهش نمیرسه حل کنم؟ چرا؟
چرا؟
این نون کوفتی
شما سگای بوق بوق بوق بوق شده
میخوام برگردم
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
چطور میتونی بدون این که ازم بپرسی منو بفرستی اینجا؟
داری با مشتری مون چیکار میکنی؟
...از محاکمه مدیرعامل یه شرکت چه بول تا پرونده سگ دزدی
شنیدم الان وکیل پرو بونو شدی
چیزی شده؟
اگه میونگ هون توی این پرونده باشه سخت مون میشه
میدونی چول چقدر می ارزه؟- خدایا-
بیول مون...تنهاش نمیذارم
چول
باید حلش کنیم- هرجوری شده-
فکر کنم فیلمای هالیوودی زیادی دیدی
فکر میکردم مشکلی نداره
این قاضی خیلی رکه- هدفت عوض کردن قاضیه-
هی کره سگ عوضی
امکان داره؟- باید این پرونده رو ببریم-
نمیدونم پس بهم یاد بده
اولین واکنش- کجا؟-
یه سال مسئولیت این بونو های احمق رو گردن میگیرم
میخوای معامله کنیم؟- نامزدم کن-
شرطم اینه
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.