..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
(وکیل مردمی)
(شماره ناشناس)
(نذار دا ویت گولت بزنه یه خلافکاره که رشوه گرفته)
(یه قاتل بی رحمه که یه تاجر خوب رو به مرگ کشونده)
هی محکم بگیر
مراقب باش
این خیلی… ایگو
خانم پارک؟
(وکیل مردمی)
(قسمت 5)
"این مزه پیروزیه پرو بونو"
چرا اینجوری ای؟
برنده شدیم ها
هیچ بردی از این تر و تمیز تر نمیشه
بهت گفتم که
کانگ دا ویت اصلا نمیدونه باخت با کدوم ت نوشته میشه
باشه
پس چرا یه جوری رفتار میکنی که انگار یه اتفاق بدی افتاده؟
چیزی نیست
فقط چون استرس داشت یکم حالم بد شده
ایگو خانم پارک
هنوز راه درازی پیش روته
میدونم دارم غلو میکنم ها
اما من کسی ام که وقتی
وزرای دولت رو کشیدم دادگاه، ککم نگزید
حتی بعد پرونده ای که یارو رو قیمه قیمه کرده بودن
بازم نشستم سوپ تند خونی قرمز رو قلوپ قلوپ قورت دادم
...والا به عنوان کسی که طبق قانون
قاضی کانگ
آقای لی
مشتاق دیدار
ایگو راجر
حالت چطوره؟
زانوت چطوره؟
زانوم به لطف شما خیلی بهتره قاضی کانگ
دیگه قاضی نیستم
بیخیال یه سر رفتی یه استراحتی بکنی دیگه
باید زود زود برگردی
ممنونم قربان
زودی برگرد کاپیتان- راجر-
خدانگه دار قربان
مراقب خودت باش- چشم-
ایگو
خداروشکر
خیلی مشهوری ها
ببینیم چقدر مشهورم؟
آقای کانگ
بله؟
آدم خوبی هستی نه؟
یهویی؟
فراموشش کن
نمیتونم
وقتی آدما حرف شون رو نصفه نیمه ول میکنن اعصابم شیرمرغی میشه
چی بود؟ بگو ببینم
فقط امیدوارم که آدم خوبی باشی آقای کانگ
گی پوم
اونی
مشتاق دیدار
اینجا چیکار میکنی؟ شنیدم خیلی سرت شلوغه
بیخیال به اندازه
قاضی بلندمرتبه دادگاه که پرونده های خشونت جنسی رو حل میکنه که سرم شلوغ نیست
شنیدم که جنایتکارا دعا میکردن و میگفتن که
"تروخدا قاضی جونگ عزرائیل به ما نیفته"
نباید کار خلاف میکردن
بیا بریم یه چیز خوب بخوریم
بریم
آهان
نه دوستش دارن نه ازش متنفرن
بخاطر قاضی مردمی بودنش مشهوره و به سابقه کارای انسان دوستانه وری ام داره
اما بعضی از قاضی های جوون ازش خوششون نمیاد
راستش منم دوستش ندارم
نداری؟ چرا؟
خیلی به شهرتش اهمیت میده
دم به دقیقه ام مصاحبه میکنه
پس چرا یهویی همچین آدمی کارش رو ول کرده؟
گفتی کاندید ریاست دیوانم که بوده
راستش یه شایعه عجیب غریبی هست
چی؟
دفتر منشی رئیس دادگاه اینو پخش کردن
میگن رشوه گرفته- چی؟-
یه شایعه خوفناک درباره جعبه سیب یا یه همچین چیزی هست
اما مقامات صداشو درنمیارن که آبروی دادگاه نره
جدی؟
واقعا آقای کانگ رو تحسین میکنم
وقتی که اولین دادگاه رو باختیم همه چی خیلی نا امید کننده بود
باشه
همه تون حفظش کردین؟
هرجوری شده برنده میشیم
ایمان نداشتم میخوای شونه هاتو یه مشت و مالی بدم؟
نه مشکلی نیست- باشه-
ولی توام انتظار این که آقای چوی
مامان گانگ هون رو به فرزند خوندگی بگیره نداشتی
معلومه که داشتم
...من همیشه چند قدم جلوترم و
شانس آوردی
...شانس؟ همه ش بخشی از استراتژیم
خوش شانس بودنم خودش مهارته واقعا محشری
...معلومه خوش شانس بودنم
نه گفتم که شانس نیست
سلام
هی- سلام-
خانم پارک
سلام
خب حالا که خانم پارک اینجاست بذارین بهتون بگم
یه ائتلاف حقوق بشر توی گیونگ گی هست که
که میخوان مسابقه فوتبال صبحگاهی برگزار کنن
از اونجایی که پرو بونوییم باید توش شرکت کنیم
یونیفرمم داریم- ایول-
شنیدم تیم یانگ چون این روزا دارن میترکونن
بیخیال طبیعتا وکلای شرکت حقوقی باید آخر هفته ها
با متانت و وقار گلف بازی کنن و کاراشونم در همین حین حل کنن
متانت و وقار- منم عاشق فوتبالم-
قبلا توش خیلی خوب بودم
اما داریم درباره آخر هفته با ارزش مون حرف میزنیم
اون بیرون 30 درجه ست بعد ما بریم فوتبال بازی کنیم؟
اصلا نمیتونم من که نمیام
مشتریامونن
سازمان های محلی حقوق بشر و کشاورزا
من نمیتونم
باشه همه تون متوجه شدیم؟
پنج دقیقه اول رو قراره با فشار بالا بریم باشه؟
وقتی داور حواسش نیست میتونین یکم خشونتم به خرج بدین
هرکسی که توپ رو گرفت شوتش کنه سمت من که توی خط حمله ام
بده من
پاس بده به من باشه؟
بیاین با خشانت خالص بازی کنیم آجی بوجی رو بذارین کنار
خشانت داشته باشین حله؟- آقای کانگ-
قبلا هم گفتم
...این بازی برای ایجاد دوستی و همبستگیه
توی رقابت دوستی رو میدی سگ بخوره
یا میبری یا میبازی
باشه- سرپرست جدید تیم تون خیلی خشنه-
اره کشته مرده برنده شدنه
آهان از این مدلاست که قفلی میزنن؟
چه خبره؟
اینا رو از کجا پیدا کردی واستخدام کردی؟
خب بچه ها نمیتونیم بذاریم برنده بشن جمع بشین
باشه یالله- باشه درسته-
دو سه
انتقام جویان پرو بونو
انتقام جویان پرو بونو فایتینگ
بهم ادای احترام کنین
خب آقای کانگ
امیدوارم امروز طعم خوبی از فوتبال آلمان رو بچشی
فوتبال آلمان به کیفم
یحتمل فوتبال یانگ چون ری باشه
داری چیکار میکنی؟ میخوای فالت بگیرم؟
تیزر فوتبال امروزه
پنج به صفر
بوم
...کره سگ
هی جلوشو بگیرین
جلوشو بگیرین
هی بگیریش- هی-
هی خطا نبود- خطاست-
خطا بود- بگیرینش-
آقای جانگ
داری چیکار میکنی؟
(اف سی یانگ چون)
ایش
توپمو برگردون
باشه یک به یک
آقای جانگ جون یو
عمدی داری این کارو میکنی؟
وقتی توپ رو شوت میکنن اینور باید بگیریش نه این که با سر بری زمین
بگیرش- اره بگیرش-
هدف مون اینه- چی بود؟-
...من- دیوونه ای؟-
کوفت گیجه گرفتی؟- ...خب-
میخواستم با سرم دفعش کنم
بیاین استراتژی مون رو عوض کنیم
وقتی توپ میرسه دست هاروارد
همه مون میریم برای دفاع
اینجوری دورش حلقه میزنین، همه تون
بعد این که توپ رو ازش گرفتین پاس بدین شوت کنین و بعدشم گل
شوت و گل
و جونگ یو و یونگ شیل میان روی نیمکت
...نان هوی و گی پوم
میاین توی بازی
فایتینگ
بگیرینش نیا این سمت-
وای نه
ایگو چیشده؟
چیشده؟ من که دستمم بهت نخورد
فقط یه نمه هلت دادم
آ ماشالله نان هوی
هی یکی اینجا مصدوم شده
چیه؟ نیا اینجا سرجات وایستا
نه
نیا این سمت
حتما روانی ای چیزی هستی درست حدس زدی
پنج به صفر
گفتی میخوای برنده شدن یادمون بدی
صبر کن
هنوز تموم نشده
ها؟
ما وکیلیم شاید توی فوتبال ببازیم
اما توی نبرد هرگز
قربان
خدایا توبه- ایش-
ایگو
چی؟ بازیکنای غیر قانونی؟
حتی توی لیگ صبحگاهی ام قانون داریم
حتی اگه انقدر دلت میخواد ببری
برای بازی های تفریحی نمیتونی بازیکن خارجی بیاری
بس کن آقای کانگ
چی؟- بازیکن خارجی؟-
چی؟
داری میگی این یارو کره ییه؟
کره ای ام
بابام از نیجریه و مامانم از کره ست
منم توی کره دنیا اومدم
خدایا
پس اینم کره ییه؟
مامانم ایرانیه ولی بابام کره ای به به*
درسته باباش رفته بوده مسافرت مامانشو توی تهران دیده ای جونننن*
مامانم مصریه
اره موقع تجارت توی قاهره
مامان باباش همو دیدن
مامانش خیلی خوشگله
گمونم سئولیا توی یه دنیای دیگه زندگی میکنن
چی؟
درسته آقای کانگ
توی یانگ چون گون خانواده های چند ملیتی زیادی داریم
نمیدونی چی ان؟
هم بازی رو باختیم هم اخلاق رو- بیا بریم اونی-
چقدر آبرو بر
خب باشه پس
بعدا درباره این موضوع حرف میزنیم
باشه- حتما-
صبر کنین بیام
خداحافظ- آقای جانگ-
یه لحظه صبر کن
واقعا مجبوریم این کار رو بکنیم؟
خیلی هیجان انگیزه- بیخیال-
سازمان حقوق بشر محلی خواستن این پرونده حل بشه و واقعا به کمک نیاز داشتن
توی حقوق بشر هیچ چیز بی اهمیتی نیست
در آخر مشخص شد که فقط یه دادخواست طلاقه و مشخصه که چیشده
اومد کره که پول دربیاره و از طریق یه دلال ازدواج ازدواج کرده
همین که ویزای ازدواج رو گرفت و مستقر شد درخواست طلاق کرد
این روزا این چیزا خیلی مرسومه
قبول کردن این پرونده فایده ای نداره
سلام بیا از این سمت
برای کسی مفید نیست؟
چی؟
یعنی مشخصا
دارم میگم به نفع تیم پرو بونو نیست
منظورت اینه که به محبوبیتت کمک نمیکنه
برای این که بهت بگن قاضی مردمی باید پرونده های برگ ریزون انجام بدی
بیخیال خانم پارک
واقعا دوباره داری بهم اینجوری نگاه میکنی؟
نه
من تو رو یه آدم پوست کلفت میدونم
چرا تازگیا هرچی از دهنت برمیاد بهم میگی؟
اشتباهی کردم؟
جدی؟- چی؟-
بیا این کارو نکنیم چرا نمیری یه سر ببینیش؟
اهل یانگ چونه وقتی رفته بودیم فوتبال بازی میکردیم اونم اومده بود
همونی که اون سری برای یانگ چون بود؟- اره-
چرا این همه راه تا اینجا اومده؟
باید بره سازمان حقوق بشتر محلی دیگه
بهت گفتم این درخواست از سمت حقوق بشر محلی بوده
اینجاست
...تو
پیکی پیکی گرل؟
خیلی خفنه- اره واقعا-
تیم پرو بونو؟
نه- هی-
چرا
چیشده اومدین اینجا؟
میخوام طلاق بگیرم
کمکم کنین
...اون
مشتریه
ایگو آقای کانگ
خارج از زمین بازی واقعا فرق میکنی
...توی زمین تو
بس کن
از اون رقص اصلا خوشم نمیاد
راستش کایا واقعا کره ییت خوبه
چند وقته که کره زندگی میکنی؟- فکر کنم دو سالی میشه-
دوسال؟
ولی چطوری انقدر روون حرف میزنی؟
از بچگی کره ای خوندم
"تمام لحظاتی که در سایه سارت سپری میکنم"
"...چه هوا خوب-" "...چه هوا بد-"
"و چون هوا خیلی خوب بود"
"تمام روزها خوب بودند-" "تمام روزها خوب بودند-"
نگهبان خدای بزرگ و بلند مرتبه خارق العاده بود
حتما فیلمای کره ای رو خیلی دوست داری
کره ای که توی اون سریالای کره ای بود چیزی بود که رویاشو داشتم
همه چی خیلی زیبا بود
و همه میدرخشیدن
عاشق چیزای خوشگلم
منم
...و
حتما نا امید شدی
کره واقعی
اون دنیای افسانه ای که با در نگهبان
میتونی توش وارد بشی یست
برای این طلاق نمیگیرم
دیگه یه دختر نابالغ و نوجوون نیستم
پس دلیلش چیه؟
باهم کنار نمیایم- باهم کنار نمیاین؟ همین؟-
همه کره ییا بخاطر این ازهم طلاق میگیرن
واسه م کافی نیست؟
کایا موضوع این نیست
اما اگه میخوای طلاق بگیری
باید یه دلیل قابل توجیه بیاری که چرا نمیتونی توی این ازدواج بمونی
دلیل خاصی داری؟
...شوهرم
هی بهم شک میکنه
به چی شک میکنه؟
فکر میکنه با یه مرد دیگه ام- هستی؟-
آقای کانگ- باید حقایق رو بررسی کنیم-
با مرد دیگه ای هستی؟
طبق چیزی که من اون روز دیدم مطمئنم که خیلی مشهوری
چرا؟
خوشگلم؟
نظرم مهمه؟
چیزی که مهمه فکریه که دور و بریات میکنن
میتونی ازشون بپرسی
به هر حال با مرد دیگه ای نیستم
پس شوهرت بی دلیل بهت مشکوکه
هرزه لعنتی
اینجوری بهم توهین میکنه
گوشیمو ازم میگیره و هر ثانیه بهم شک داره
...میخوام مثل بقیه زنای کره ای
طلاقمو بگیرم
پرونده رو قبول نمیکنی؟ چرا؟
گزارش مشاوره رو هم آورده
حسادت بیمارگونه و توهین کلامی میتونه به طلاق ختم بشه
مطمئنی پرونده پرو بونوئه؟
چرا نباشه؟
الان عام المنفعه ش کجاست؟
چی داری میگی؟
دیدی که چطوری با عینک دودی و لباسای شیک و پیک و شال اومد تو
گفتی که از یه خانواده فقیر محلی کوهستانی میاد
انگاری رویای کره ییش به حقیقت مبدل شده
اما دلیل طلاقش رو عوض نمیکنه
شاید لباسای شیک بپوشن ولی معمولا تقلبی ان
چی؟
و شاید دست ساز بنظر برسن
اما کاملا مشخصه که با پارچه های ارزون بازاری ساخته شده
الان که فکرشو میکنم دفعه آخری که چیر لیدر بود
دامنش یه جوری بود که انگاری کوک خورده بود
جدی؟-اره-
تو از کجا میدونی؟
چیز خاصی نیست قبلا که با
اتحادیه درزکاران چونگ گی چون کار میکردم
یه چیزایی یاد گرفتم- جدی؟-
و تو از کجا میدونی؟ یه معنی دیگه داره خودتم خوب میدونی
زندگیت اینشکلی بوده؟
نگران این حسادت بیمارگونه شم
کایا دختر خوبی بنظر میرسید
باشه خب بیا بگیم که حسادت بیمارگونه ست
چرا میخواد توی دادگاه طلاق بگیره چرا توافقی جدا نمیشه؟
خودتم میدونی چرا خانم پارک
کسایی که ویزاشون رو با ازدواج میگیرن
نمیتونن بعد طلاق توافقی توی کره بمونن
فقط وقتی میتونن توی کره بمونن که
بخاطر اشتباه شریک شون جدا شده باشن و ویزای فسخ ازدواج رو بگیرن
آهان
اینجوری میتونه بدون نگرانی یه شروع تازه داشته باشه
یا هرچی
اینجوری میتونه دوست پسرشو از زادگاهش بیاره اینجا و باهاش ازدواج کنه
معلومه بعضیا از این کارا میکنن
ولی آقای هوانگ داری قبل این که پرونده
اصلا به دادگاه بره، جانبدارانه قضاوتش میکنی؟
نه اینجوری نیست- متوجه شدم-
بازم ما اینجا نمیتونیم هر پرونده ای رو قبول کنیم
...یه چیزی هست به اسم الویت
وقتی میگیم عام المنفعه
منظورمون سود و منفعت مردم کره نیست؟
...یه عالمه کره ای هستن که توی کره دارن سختی میکشن اما ما
کایا بعد ازدواج با یه کره ای داره توی کره زندگی میکنه
عضو جامعه کره محسوب نمیشه؟
چرا- عام المنفعه-
تضمین میکنه که با قانون از تمام افراد جامعه محافظت میکنه
باید حتما شجره نامه شون به دوره دان گون برگرده که
قانون کره ازشون حمایت کنه؟ صبر کن
یا باید یه جعبه سیب پر از پول بیارن؟
جان؟
خانم پارک الان چی چی گفتی؟
همینجوری یه چیزی گفتم
خیلی خب بچه ها بسه دیگه
بیاین بعد این که رفتیم و بررسی کردیم تصمیم بگیریم
یانگ چون گون پره از قارج خوردنی
از قارچ گوش چوبی بگیر تا پورچینی و گل کلمی
اگه خوش شانس باشیم شاید بتونیم پارتسا گونبو ام پیدا کنیم
حتما خیلی ذوق داری
بیاین بریم تحقیق محلی
وقتی میگم پارتسا گونبو شماها بگین فایتینگ
چرا باید بگیم؟
پارتسا گونبو فایتینگ- فایتینگ-
چرا داریم سر یه قارچ شادی میکنیم؟
انجامش بده انقدر نق نزن- بیاین امتحان کنیم-
پارتسا گونبو عالیه
آروم بگیر
خانم پارک
بنظرم تازگیا داری سگ محلم میکنی
اومو
کی تا حالا گربه محلت کردم که دفعه دومم باشه؟
درسته
درباره م چیز عجیبی شنیدی؟
چرا؟ چیزی قایم میکنی؟
قایم میکنم؟
نخیرم من هیچی قایم نمیکنم
من آدمی ام که سر پل صراط نامه اعمالم پاک ترینه
باشه پس
...چی
منظورت از باشه پس چیه؟
دارم میگم حله
چی چی حله؟ هیچی برای من حل نیست
محکم بچسب
خدایا
(دامپزشکی یانگ چون)
وکیل پنج به صفر
ایگو
یه همچین وکیل سرشلوغی مثل شما آخر هفته ها رو باید استراحت کنه
واسه چی اومدی اینجا؟
ماها وکیل پرو بونوییم بعضی وقتا باید به اینور اونور سر بزنیم
که ببینیم اگه کسی کمک میخواد کمک کنیم
و به خودمون یادآوری کنیم که برای چی داریم انقدر عرق میریزیم
خب عرقی نمیریزی
هرچی کرم ضد آفتاب دستت اومده به خودت مالیدی
شبیه روح شدی
امروز آفتاب خیلی شدیده
اما عیب نداره منم بچه روستام
انقدر آفتاب که بچه بازیه
...به لطف همین آفتاب فلفلا خوب رشد میکنن و
ایگو
ایگو آقای کانگ
خوبی؟
ایگو- ای وای شبیه روح شدی-
ایش
وکیل پنج به صفر
مطمئنی نمیخوای بری دکتر؟
یه همچین چیزی که دکتر نمیخواد
...خدایا باید برگردم
ایگو- ایگو-
ایگو
بسه ولش کن
یکم استراحت کن آروم بگیر
استراحت کنم؟
ولی چرا بقیه کسایی که باهاشون اومدی
انقدر با جنمن؟
کی؟
مراقب باش- ممنون-
برو- یکی دیگه ام بده-
بیا- ایگو-
برو- من رفتم-
چرا انقدر گودرتمنده؟
ایگو مرسی
باشه بگیر که اومد
خوبی؟
یا خود خدا
ایگو- از وسط قاچ خورد-
عالی هستی
ایگو این پاهای دراز رو نگاه کن
باورم نمیشه انقدر خوشتیپ و قد بلنده
مرد جوان میشه بعد این که درستش کردی بیای یه نگاه به ناودون ماهم بندازی؟
حتما نونیم میام کمک تون
ایگو حتما دیوونه شده
بهم گفت نونیم
وکیلی ولی بخاطر حرفی که زدی باید زندونیت کنن
سوال خوبیه چرا انقدر خوبن؟
...پس باید برگردم
ایگو- ایگو-
ولش کن یکم استراحت کن
خدایا
وقت سرحال اومدنه رئیس
خیلی خب، سرحال اومدن
خب بچه ها بیاین یه چیزی بخورین جیگرتون حال بیاد
زود باشین اره وکلا شماهم بیاین
یه عالمه چیز میز داریم که سرحالتون میارن
هرچی نباشه اینجا یانگ چون ریه
اره- خیلی خب بیا-
به این میگن تانگ میان
این یه سوپ نودل چینیه ژونگ گو میان
این پانسیت بیهونه مدل فیلیپینیه جاپچه خودمون
ایم سوم تامه یه غذای تایلندیه
همون کیمچی خودمونه
آهان- اینجا-
غذای ویتنامی بون چا رو داریم
هرچی دوست دارین بخورین
بابت غذا ممنونم
عینهو هتل می مونه
ایگو اینا رو خانمای روستامون درست کردن
از همه جای جهان اینجا غذا داریم
این خورش اینجاییه حتما یه زن کره ای ام داریم
کایا خورش کدو درست کرده
عروس فرماندار- من درستش کردم خوبه نه؟-
اره
باشه چرا مکگولی نمیخوری؟
خیلی خب به سلامتی
به سلامتی- به سلامتی-
به سلامتی کانپای بو زو بو گوی سو نانگ لی برسولانگ
قربان شما به چند زبان حرف میزنین؟
من یه نابغه زبانی ام
خوبه- انقدر ننوشین قربان-
باشه بیاین اطلاعاتی که به دست آوردیم رو به اشتراک بذاریم
این داستانا بهم نمیخورن
خدایا دست رو دلم نذار که خونه
از وقتی کایا اومده اینجا
تموم مردای روستا یه فصل کتک درست حسابی خوردن
اون روباه مکار شبانه روز جلف ترین لباسا رو میپوشه
موندم پولشو از کجا میاره
اما دختر خوبیه- چی؟-
اومد ازم دستور خورش کدو رو گرفت
چون پدرشوهرش دوست داره میخواست براش درست کنه
و توی دفترچه ش یادداشتش کرد
پسر فرماندار؟
به لطف مامان باباش همچین زنی گیرش کرده باورم نمیشه
نباید اینو بگم
...اما شنیدم عروس فرماندار
یه ذره بی بند و باره
جدی؟
من حرفی که از بقیه شنیدم رو دارم میگم
نمیتونی به یکی یه همچین تهمتای بی اساسی بزنی ها جرمه
یعنی هرکی هرچی ازش بپرسه این نیشش تا بناگوشش بازه
مردای روستا که دیوونه شن
کایا اونی مهربونه
واسه م لباسای خوشگل خوشگل میاره
ازم عکسای بامزه ام میگیره
واقعا بامزه ای
چرا داری با مامانبزرگی که دیگه خرفت شده حرف میزنی؟
...سلام من
شایعه های زیادی درباره این که کایا با مردا رابطه داره هست
اما همه شون بی اساس بنظر میرسن
دقیقا
راستش شنیدن شون واقعا سخته
حتی یه شایعه خست که کایا توی فاحشه خونه کار میکرده
چطور میتونن همچین چیزایی بگن؟
نسبت به روستاییا فانتزی خاصی داری؟
جان؟- این که خیلی آدمای خوبی ان مهربونن-
و بهم دیگه کمک میکنن؟
اینا فانتزی هاییه که فقط توی فیلما میشه دید
اینا یه مشت آدم حسودن که کارشون فقط پشت بقیه حرف زدنه
همیشه توی همه چی فضولی میکنن
ولی وقتی یکی داره سختی و بدبختی میکشه نادیده ش میگیرن
مردم واقعی روستا اینشکلی ان
اینجا چیکار میکنین؟ زود باشین برین لباستون رو عوض کنین
فرماندار گفت
یه سری مهمون مهم از سئول اومدن
خونه رو نگاه
عزیزان خوش اومدین
از دیدن تون خوش وقتم
خیلی ممنونم که برای شام دعوت مون کردین
وکلایی که به شدت سرشون شلوغه
از سئول اومدن به شهرمون
مگه میتونم نادیده شون بگیرم؟
عزیزم مهمونامون اومدن- خوش اومدین-
ایگو ببخشید که خونه بهم ریخته ست
نه نه- نیازی نبود انقدر زحمت بکشین-
خونه ت خوشگله- ممنونم-
شام هنوز آماده نیست بفرمایین توی هال
باشه- بفرمایین-
بفرمایین از این سمت هال اینجاست
کایا
بله- مهمونامون اینجان-
سلام- خیلی خب-
این استودیوی توئه کایا؟
بله توی این اتاق لباس درست میکنم
خدایا اتاقت خیلی خوشگله
واقعا با استعداده
خانواده مون خیلی خوش شانسن که این دختر رو دارن
زن خوشگلم کایای مهربونم
عزیزم- سلام عزیزم-
کارت تموم شد؟
بیا باهم بازی کنیم
...خب- دونگ مین-
عزیزم
فقط با من بازی کن
عزیزم مهمون داریم- بریم-
نکن دونگ مین
کایا
دلم برات تنگ شده بود- کره سگ-
فقط با من بازی میکنه
معمولا اینشکلی نیست
قابل دار نیست امیدوارم لذت ببرین
حتما یکم پیش شوکه شدین، پسرمه
خیلی زنشو دوست داره
پسرم وقتی سنش کم بود سرش آسیب دید
اما خیلی مهربون و آرومه
راستی
کایا با ما غذا نمیخوره؟
پسرم خیلی خجالتیه
دوتاشون تنهایی غذا رو نوش جان میکنن هنوز توی دوران ماه عسلن
پس شبا توی بخش اضافه خونه می مونن؟
...میره بیرون- نان هوی-
چیزی نیست
بفرما این شراب جینسینگه که یکی برام هدیه آورده
بیا بنوشیم
باید رانندگی کنم- آهان-
آقای چو این ارکیده ها خیلی خوشگلن
ارکیده دوست داری؟
واقعا اطلاعات زیادی درباره شون ندارم ولی میبینم که لی هاک جو فرستاده شون
مگه رئیس دادگاه ناحیه وونگ چون نیست؟
اره درسته ایگو
بهش گفتم نیازی نیست اما اصرار داشت که بفرسته
شوهرم چون فرمانداره هدایای زیادی میگیره
اما مردم به حرفش گوش نمیدن
باشه بیاین بخوریم- بله-
بابت غذا ممنونم- خواهش میکنم-
ممنونم
داری به چی فکر میکنی؟
هیچی
بعد این که رفتیم خارج از شهر یاد روزای گذشته ام افتادم
امروز گفتی که
مردم روستا همیشه فضولن
اما وقتی کسی واقعا سختشه نادیده ش میگیرن
توی زادگاهت اتفاقی افتاده؟
چیزی نیست
قانون سمت مردم عادی نیست
اینو خیلی خوب یاد گرفتم
...منظورت از قانون
با شرایطی که داریم نمیتونیم شکایت کنیم
پول وکیل نداریم
من انجامش میدم
از پس همه چی برمیام پس تمرکزت رو بذار روی این که بهتر بشی
هنوز نمیدونی که این دنیا چطور کار میکنه
کسی نیست که مثل یه خانواده کمک مون کنه دا ویت
...اگه قدرت و پول نداشته باشیم
فقط خودتی و خودت
نمیتونی کمک شون کنی میتونی؟
چی؟- اونایی که تنهان و هیچ پول و قدرتی ندارن-
دقیقا مثل چیزی که قبلا بودی
میتونی کمک شون کنی
اینجوری دیگه تنها نمی مونن
ببخشید
نباید بدون دونستن این که واقعا چیشده همچین حرفی میزدم
خودمو درک نمیکنم
یکم استراحت کن
چیزی نیست
عزیزم فقط با من بازی کن
نکن دونگ مین- کایا-
فقط با من بازی میکنه
توی جلسه ای که با شرکا داشتیم
بهمون گفتن پرونده کایا رو قبول نکنیم و یه پرونده دیگه برداریم
چی؟ چرا؟
گفتن مدارک کافی نیست و
به آبروی شرکت موم کمکی نمیکنه
بیاین این پرونده رو قبول کنیم
چی؟- انقدر یهویی؟-
چطور پرونده طلاق یه زن خارجی میتونه عام المفعه باشه؟
نهایتن استان المنفعه باشه
جناب این درباره حقوق یه زن مهاجره که
به راحتی تحت حمایت قانون قرار نمیگیره
...اگه بهش کمک نکنیم کمک گرفن براش سخت
پرونده هایی که مربوط به مهاجرا و پناهنده هاست مورد استقبال زیادی قرار نمیگیره
خانم پارک درک نمیکنی دنیا این روزا چطوری کار میکنه؟
مردم نون ندارن بخورن بعد ما باید
نگران حقوق زنان مهاجر باشیم؟
کسی جاقو زیر گلوش گذاشته بود که بیاد کره؟
میترکونه
چی؟- میترکونه-
میترکونه؟
خانواده فرماندار که نسل اندر نسل زمین دارای ثروتمندی بودن
یه شوهر که معلولیت ذهنی داره
یه عروس باهوش و درخشان که اهل خارج از کشوره و اینجا توی اسارت زندگی میکنه
داستانیه که رسانه عاشقش میشن
بدجوری وایرال میشه
آقای کانگ
بخاطر روابط عمومی تیم پرو بونو رو اینجوری نگه داشتی که هیچ سودی نداشته باشه؟
نقد بهتر از اینه که کلا هیچ واکنشی نگیره
این پرونده ارزش این که روش شرط بندی کنیم رو داره
ایگو میتونی نگه ش داری
از وقتی که قاضی مردمی اومده همه مون داریم روی یه یخ شکننده قدم برمیداریم
چرا یه محتاج توجه ای مثل تو
باید بیاد توی شرکت مون و انقدر آشوب راه بندازه؟
ایگو ببخشید دیر کردم
بدون من اصلا خوب نبود نه؟
ایگو خانم اوه سرت شلوغه نیازی نبود زحمت بکشی و بیای
خب الان نتیجه چیشد؟
داری دیگه نه؟
معلومه
با توجه به جوی که تازگی راه افتاده
...اینجور پرونده ها- درسته-
اگه بخوایم ترندایی که هست رو درنظر بگیریم باید قبولش کنیم
خانم اوه چی داری میگی؟
این روزا کی دلش میخواد توی کارخونه ها یا مزرعه ها کار کنه؟
مشتری های کارآفرین مون به شدت عصبانی ان
چون نمیتونن کسیو پیدا کنن که واسه شون کار کنه
اگه میخوایم نیروی کار ارزون و خوب داشته باشیم
باید نشون بدیم که وقتی میان کره قرار نیست با بی عدالتی ای رو به رو بشن
یه جورایی علامته دیگه نه؟
روی آقای کانگ و خانم پارک حساب میکنیم
میتونی زودتر بری پایین
ممنون که
هوامون رو داری
من هواتون رو دارم؟ من؟
نداری؟
وکیل پارک گی پوم
خیلی آدم جالبیه
خانم پارک؟ چرا؟
با ویدئوت
تهدیدم میکنه
چی؟
ایگو
چرا داری اینو نشونم میدی؟
خانم اوه
توام میدونستی نه؟
میدونستی چرا آقای کانگ یهویی از قاضی بودن کنار کشیده
چیشده که داری به این فکر میکنی؟
شما دوتا باهم دیگه جریت رفتین
پس حتما خوب میدونی که
آقای کانگ آدمی نیست که بخواد توی پرو بونو باشه که
نه پولی براش داره نه قدرتی
و اگه اینجوری باشه چی؟
تیم پرو بونو خشک شویی نیست که
نمیشه یه فرد ضعیف رو به عنوان
سرپرست شون منصوب کرد که وجهه شون رو پاک کنه
جای این که این موضوع رو عمومی کنی مستقیم اومدی سراغم
این یعنی چیزی ازم میخوای؟
فقط میخوام
که حمایت مون کنی
که بتونیم کارمون رو خوب انجام بدیم
حمایتم رو میخوای؟
تیم پرو بونو رو دادی آقای کانگ راه ببره
که بتونی به عنوان دستاورد خودت پزشو بدی و تبلیغش کنی
پس نباید یکم مسئولیت قبول کنی
تا وقتی که ثابت بشه آقای کانگ لیاقت سرپرستی تیم مون رو داره؟
واقعا خانم پارک همچین کاری کرده؟
باید برش گردونم به تیم ام اند ای ادغام و تملک8
استعداد مذاکره کردن داره
خدایا عاشقشم
صبر کن
...این ویدئو رو از کجا
حلش کن باشه؟
نذار کار احمقانه ای بکنه
ایش
(درخواست طلاق)
آقای کانگ
سازمان دفاع از حقوق مهاجرا این درخواست رو داده؟
محل استراحتی دارن که بشه به عنوان سرپناه موقت ازش استفاده کرد؟
اره- توی پروسه طلاق-
بیا بگیم کایا رو ببرن اونجا زیادطول نمیکشه
چی؟ هنوز شواهد کافی برای این پرونده نداریم
کایا خودش مدرکه
منظورت چیه؟
یه چیز عجیبی توی داستانای روستاییا نبود؟
نحوه لباس پوشیدن کایا
نحوه لباس پوشیدنش؟
دامنای کوتاه میپوشه
مگه چه مشکلی داره؟- بهش فکر کن-
یادته وقتی دیدیمش چی تنش بود؟
نمیخواست موقع کشاورزی بدنش رنگ بگیره
روزی که اومده بود اینجا چی؟
واقعا روز گرمی بود
سی و پنج درجه بود- چی؟-
...درسته اما دو هفته قبل
چطوری توی کمتر از دو هفته نحوه لباس پوشیدنش از این رو به اون رو شده؟
این نشون میده یه چیزی شده
چیشده که توی هوای 35 درجه
تا گردنش رو پوشونده
آوردمش
ممنون
نمیتونی هی بیای اینجا
مردم یه جوری نگاهم میکنن
یه چند دقیقه بیشتر طول نمیکشه
روزی که فوتبال بازی میکردیم
خبر لباس پوشیدن و رقصیدنت روستا رو پر کرده بود درسته؟
و روستاییایی که دل خوشی ازت نداشتن حتما
درباره ش اغراق کردن
شوهرت رو عصبانی کردن؟
شوهرت پنجره اتاقت رو قفل کرد نه؟
فقط با من بازی میکنه
(قفل در، ست سه تیکه)
کایا شجاعتت رو جمع کردی و میخوای طلاق بگیری
پس باید باهامون رو راست باشی
با این شالت چی رو داری قایم میکنی؟
...این فقط
از کی داری مراقبت میکنی؟
شوهرت؟
شکایت کیفری توی طلاق کمکت میکنه
نمیتونی این کار رو بکنی
کایا اگه میخوای
میتونیم کمکت کنیم که فوری طلاق بگیری
جدی؟
واقعا میتونم طلاق بگیرم؟
اره
(دادگاه خانواده سو وون شعبه تک قاضی)
وکیل شاکی
علت طلاق چیه؟
بله عالیجناب
...حسادت بیمارگونه توهین کلامی و
کایا
و اقدام به قتل
(دادگاه 301 پرونده های روز)
آلیونا اهل قزاقستانی درسته؟
بله- و توی یه رستوران پایین شهر کار میکنی؟-
بله
کایا رو میشناسی؟
بله ما باهم دیگه کره ای یاد میگیریم
در تاریخ دوم طرفای عصر شوهر کایا رو
توی رستوران دیدی؟
بله- میشه بگی اون شب چی دیدی؟-
بیا بنوشیم- باشه-
بنوش
خوشمزه ست؟- اره-
داداش جای این که خودت رو قایم کنی بهتره زنت رو جمع کنی
زنم؟
ایگو اره زنت
میدونی موقع بازی فوتبال چه شکلی بود؟
چی؟ زنم مهربونه
مهربون به کفشم هی
انقدر دامنش کوتاه بود که میتونستم شورتشو ببینم
دیدی نه؟
با اون دستا و پاها...خدایا
یعنی از دیدنش عرق شرم بهم نشست
مراقب باش
مردای زیادی هستن که میخوان با زنت باشن
شنیدم بعد فوتبال همه شون باهم دیگه رفتن کارائوکه
کی برگشت خونه؟
اصلا برگشت خونه؟
داریم اینا رو بهت میگیم چون دوستتیم
اون بیرون پر از گرگه
انقدر دروغ نگو زنم اینشکلی نیست
باشه هی- رفیق-
رفیق درکت میکنم
خدایا سکته کردم
وکیل میتونین از شاکی بازجویی کنین
...اون شب
نمیتونیم بشنویم بلند حرف بزن
باشه ببخشید
بعد ازن که کارم توی مزرعه تموم شد رفتم خونه
عزیزم داری چیکار میکنی؟ من این لباسا رو درست کردم
اون لباسا...نپوش شون- عزیزم-
عزیزم نکن
گوشیت گوشیتو بده من
چرا؟
گوشیت
بده
حالا دیگه فقط باید با من باشی
شبا نرو بیرون فقط با من بمون
اما من شبا نرفتم بیرون
هر شب کره ای میخونم
تا بتونم کره ای بشم
نیازی نیست کره ای بخونی
با من بمون
عزیزم
بعدشم مست کرده بود و دیروقت برگشت خونه
شوهر مستت
شونه هات رو گرفت و محکم تکونت داد
و خواست که خفه ت کنه درسته؟
بله
انقدر دروغ نگو
نظم رو رعایت کنین
شماهم از هوش رفتی درسته؟
بله- سوال دیگه ای ندارم عالیجناب-
عالیجناب وکیل شاکی
بدون این که مدرکی داشته باشه به متهم داره تهمت میزنه
چون متهم مشکل داره دارن اینا رو از خودشون درمیارن
زخم روی گردنش رو نمیبینین؟
وقتی بخوای یکی رو خفه کنی اونم به این شدت
نشون میده که اقدام به قتل کردی
نه
چی؟
شوهرم آدم خوبیه
اشتباه شده
هیچ وقت این کار رو باهام نمیکنه
میدونم اشتباه شده
شوهرم رو نفرستین زندان عالیجناب خواهش میکنم
انقدر ادا درنیار سلیطه پاچه پاره
خب اینجا دادگاه طلاقه نه دادگاه جنایی
چه عمدی بوده چه نه
بخاطر حسادت بیمارگونه متهم
شاکی احساس امنیت نداره
و همین دلیل کافی برای این که بخواد طلاق بگیره هست
این استدلال ما هستش
عالیجناب وکیل متهم درخواست آوردن شاهد داره
خیلی زیادن برای همین ازتون میخوایم که بهمون وقت کافی بدین
باشه سه هفته دیگه ساعت 2 دادگاه رو از سر میگیریم
سخت بود نه؟
ممنونم
هنوز برای تشکر کردن ازمون زوده
تازه شروعشه
آقای جانگ رفته دیدن کدخدای روستا درسته؟ قراره شهادت بده؟
میدونستم
از اونجایی که خانواده شوهر کایا نسل اندر نسل رهبرای اون روستا بودن
کسی به این راحتیا پا پیش نمیذاره
یکم سخته چون
احساس میکنم بخاطر من همه چی داره از هم میپاشه
شهر کوچیکیه حتما همه تا الان خبردار شدن
کایا
فقط به خودت فکر کن
به کس دیگه ای فکر نکن
باشه؟
ممنونم
توی جلسه بعدی همو میبینیم
باشه
خداحافظ
آقای کانگ
بله؟
تو خبرنگارا رو خبر کردی؟
اگه کسی خبردارنشه پس چرا اصلا یه همچین کاری بکنیم؟
پولم که بهمون نمیدن
میدونی که چقدر دلش میخواد فوری طلاق بگیره
وقتی به اندازه من مذاکره کننده خوبی هستی
همچین نگاهم نکن
جان؟
رفتی دیدن خانم اوه
چرا هیچی ازم نپرسیدی؟
درباره چی؟- میدونی-
حتی نمیخوای بدونی؟
آقای کانگ- بله؟-
وسط دادگاهیم
بیا بعدا درباره مشکلت حرف بزنیم
"پس این" مشکل توئه
فکر میکردم یه تیمیم
چیشده؟ دختر کوچولوم ناراحته
چیزی نیست
تا حالا این اتفاق برات افتاده؟
هی میخوای به یکی که نمیشه بهش اعتماد کرد اعتماد کنی و نمیتونی و هی نا امید میشی
معلومه
همینجوری بود که خونه مون رو از دست دادم
الان دیگه به کسی اعتماد نداری اره بابا؟
درسته، و همینه که سختش میکنه
وکیل
میتونین از متهم بازجویی کنین
بله عالیجناب
وقتی که دیروقت و مست برگشتی خونه
زنت رو خفه کردی؟
نه
میشه بلند تر بگی؟
نه نه خفه ش نکردم
پس شونه های زنت رو گرفتی و تکونش دادی؟
آقای چو جواب بده لطفا
اره- شونه هاشو گرفتی و تکونش دادی-
چرا این کار رو کردی؟
لطفا بهمون بگو
گفت
که میخواد بره
بره؟ گفته که میخواد جایی بره؟
بله پیش خانواده ش
پیش خانواده ش؟
برگرده کشورش؟
اره- بذارین واضح بگم-
اون شب که اومدی خونه
یهویی گفته که میخواد برگرده خونه ش
برای همین شماهم شونه هاشو گرفتی و تکونش دادی
اما خفه ش نکردی درسته؟
بله
سلیطه کثافت
این دختره نمک نشناس همه چی رو از خودش درآورده
باورم نمیشه به پسرم اتهام قتل زده
سلیطه پاچه پاره
خانم توی دادگاهین مراقب حرف زدن تون باشین
ببخشید عالیجناب اصلا انصاف نیست
مردم همیشه میگن هیچ کار خوبی بی جواب نمی مونه
درسته خانم؟
شما فکر میکنین که
شاکتی متهم رو عمدی با گفتن جمله
این که میخواد برگرده خونه تحریکت کرده درسته؟
اعتراض دارم عالیجناب داره توی دهنشون حرف میذاره
وارده- باشه بذارین جمله مو عوض کن-
بنظرتون چرا شاکی اینا رو چیده و
میخواد از طریق دادگاه جدا بشه؟
دلیلی برای این کار داره؟
بله داره
لطفا بهمون بگین
از همون اولشم قصد نداشت پیش مون بمونه
خانواده مون نوه میخوان
و نگران بودیم که حامله نشه
اما یه دلیلی داشت
من اینو از داروساز شهرمون شنیدم
قربان شما توی یانگ چون داروخونه دارین؟
بله- شاکی رو تازگی توی-
داروخونه تون دیدین؟
بله- چه دارویی ازتون خواسته؟-
...خب
قربان
خوش اومدین چی میخواستین؟
اینو دارین؟
قرص جلوگیری از بارداری؟
چی؟ قرص جلوگیری از بارداری؟
چرا اینا رو میخوای؟
ایگو شکمم خیلی درد میکنه
بهم دارو بده شکمم درد میکنه
...یه لحظه باید اول بهش کمک کنم
خیلی عجیب بود
تمموم روستا میدونن که این خانواده بچه میوان
چرا عروس شون باید قرص جلوگیری بخواد؟
راستش نباید این کار رو میکردم
اما اول رفتم و از همسر فرماندار سوال کردم
"چیزی شده؟ عروست و پسرت باهم مشکلی دارن؟"
رفتم و سوال کردم
عالیجناب
ما شواهد این شهادت رو که
مادر آقای چو در اعماق
کمد لباسای این زن و شوهر پیدا کردن رو ارائه میکنیم
قرص جلوگیری از بارداری
عالیجناب
همونطور که میبینین
شاکی قصد نداشته که خانواده شادی با آقای چو تشکیل بده
اونم با وجود این که میدونسته چقدر بچه دوست داره
با گفتن جمله این که میخواد برگرده خونه تحریکش کرده
کاری کرده که از شدت عصبانیت بگیره و تکونش بده جوری که کبود بشه
اینو میشه شروعی برای طلاق در نظر گرفت
وقتی آقای چو بخاطر مهربونیش پاشو از گلیمش فراتر نذاشته
این کبودی های خفگی رو به صورت ساختگی درست کرده
تا برای متهم پاپوش بدوزه- بیخیال-
مگه میشه یه نفر
انقدر محکم گلوش رو فشار بده؟
مدرکی نشون بدین که کار متهم بوده
چشم میخوایم این کار رو بکنیم
عالیجناب
یه حقیقت جدید هست که میخواستیم بگیم
چیه؟
اون شب مادر آقای چو
با دوستاش رفته بوده سفر برای همین خبر نداره
اما راستش اون شب
متهم شاکی رو که از هوش رفته بوده رو به بیمارستان میبره
دقیق تر بگم، به دامپزشکی
میتونم کسی که متهم رو دیده به عنوان شاهد بگم بیاد؟
شاهد الان اینجاست؟
بله عالیجناب
آقای جانگ
کدخدای روستا؟
بهت گفتم چیزی نمیدونم
فکر میکردم برای کمک اینجایی
اما عوضش اومدی اینجا که به فنامون بدی
باورم نمیشه
ایگو
متوجه ام
دشمن شدن با فرماندار روستا کار سختیه
کایا یه خارجیه که از یه کشور دور اومده اینجا
درسته؟
شنیدم مامانت وقتی جوون بوده
توی آلمان پرستار بوده
چی؟ تو از کجا میدونی؟
بابات یه معدنچی بوده که منتقل آلمان شده بوده
توی یه کشور خارجی همو دیدن و باهم ازدواج کردن
شنیدم تا ده سالگیت آلمان بودی
خب
اون موقع ام توی فوتبال ماهر بودی
حتی بین بچه های درشت آلمانی؟
حتما خیلی سخت بوده نه؟ حتما احساس تنهایی داشتی
این بار میتونی کمک شون کنی
تا کسایی که از خونه شون اومدن و توی یانگ چون زندگی میکنن
دیگه احساس تنهایی یا
غم نکنن
اون شب
زنش رو آورد کلینیک من
از نیمه شب گذشته بود
اما خیلی محکم داشت درمون رو میزد
وضعیت شاکی چطور بود؟
انگار بخاطر خستگی بیهوش شده و نمیتونست درست راه بره
چیکار کنیم؟- دستاش کبود بود-
یه حوله دور گردنش بود
وقتی درش آوردم
ردای قرمز روش بود
خداروشکر وقتی که دستاشو و
پاهاشو ماساژ داد و یکم آب بهش دادم به خودش اومد
خیلی گیج شده بودم نمیدونستم باید زنگ بزنم پلیس یا نه
اما خانواده فرمانده
توی این جریان بودن
...و وضعیتشم اونقدر وخیم نبود برای همین
خدایا ببخشید
چرا بهم نگفتی؟
ترسیده بودم
راستش یه سری عکس از اون شب دارم
زخمای دور گردنش شدید بنظر میرسیدن
برای همین محض احتیاط گرفتم
اما بخار این که ترسیده بودم پاکش کردم که یه وقت پای من به این ماجرا باز نشده
اما فایلش هنوز توی آشغالی هست
بفرما
خدایا وحشتناکه
...قربان
حتما دیروقت شب بوده
با چی اومدن کلینیک تون؟
این رانندگی بلد نیست
توی روستام که تاکسی ای نیست
دویده بود و اومده بود
دویده بود؟ چه مسافتی رو؟
خب نمیدونم
...از خونه فرماندار تا کلینیک من
سه کیلومتری میشه
سه کیلومتر؟
این همه راه رو کایا به کول دویده و اومده؟
اره انگار از شدت دو قلبش داشت از دهنش درمیومد
خیس عرق شده بود
عالیجناب
درخواست تعویق داریم
باید یه سری چیزا رو مرور کنیم
داری چیکار میکنی؟
چرا این کار رو کردی؟
کدخدای روستا یه سری عکس رو نشون دادن
دادگاه تموم شده بود چرا یهویی این کار رو کردی؟
اوضاع همیشه جوری که به نظر میاد نیست
جان؟
چرا دروغ گفتی؟
آقای کانگ
شوهرت خفه ت نکرده
چی؟
چی داری میگی؟
گفتی برمیگردی پیش خانواده ت
اونم شونه هاتو گرفته و تکونت داده و
از هوش رفتی
اما احتمالا قبل این که اون بیاد خفه شدی
برای همین از شدت این شوک خسته شدی
اشتباه میکنم؟
اشتباه میکنی
یه چیزی داره اذیتم میکنه
همه مردم یانگ چون ری برای این که داستان شون درست از آب دربیاد دروغ میگن؟
...یا- پسر فرماندار-
یکم خل و چله اما پسر خوبیه
حتی اگه آدما فوشش بدن یا کتکش بزنن
فقط میخنده
همه مردم روستا درباره شوهرت
یه چیز میگن
"آزارش حتی به یه مورچه ام نمیرسه"
حتی خودتم اصرار داشتی که
شوهرت آدم خوبیه
یکم پیش که شنیدم
سه کیلیومتر تو رو انداخته روی کولش و با تموم قوا دویده
رفت رو مخم
چطور یه همچین آدم خوبی
میتونه انقدر به گردن زنش فشار بیاره که رد دستاش بمونه؟
نه
خانم پارک دوباره یه نگاهی به عکسا بنداز
رد شون واضحه چون درست بعد اون حادثه عکسا گرفته شدن
این کبودی ها چه شکلی ان؟
سمت راست گردن کایا
کبودی ها کشیده تره
اما شبیه رد شصته
پس با دست راست فشار داده شده
حتما دست راست بوده
کایا
شوهرت دست راسته؟
نه
توی دادگاه دیدم
حقیقت داره کایا؟
چه خبره؟
وکیل طرف مقابل خر نیست که
همه چی قراره تهش فاش بشه پس چته؟
چرا همچین دروغی از خودت درآردی؟
یه چیز عجیب دیگه ام هست
روز بعد این حادثه
رفتی قرص جلوگیری بگیری
قرصایی که مادرشوهرت پیدا کرده بود
قرص اورژانسی ان
این یکی
قرص اورژانسی؟
امکان نداره
...باید بهمون بگی چه کوفتی
اون روز چه کوفتی اتفاق افتاده؟
وقتی مادرشوهرت و دوستاش سفر بودن
وقتی شوهرت تا دیروقت بیرون بوده و مست بوده
چیشد کایا؟
حالا فهمیدم
دلیل این که چرا از اولش این همه موضوع رو قایم کردی
حتی وقتی تصمیم گرفتی که ازش جدا بشی
برای این بوده که نگران شوهرتی
آقای کانگ
چی داری میگی؟ چیشده؟
از بین اطلاعاتی که آقای هوانگ جمع کرده
چیزی اذیتت نمیکنه؟
...چیزی که جون یو شنیده
اومد ازم دستور خورش کدو رو گرفت
چون پدرشوهرش دوست داره میخواست براش درست کنه
و توی دفترچه ش یادداشتش کرد
چی داری میگی؟
شنیدم نمیخواد که برای پدرشوهرش درست کنه
برای همین این شبا میره بیرون مست میکنه
خدایا خیلی بدجنسه
پدرشوهرت
...وقتی مجبور بودی که با پدرشوهرت غذا بخوری
رفتی بیرون
باید ازش دوری میکردی
اون قفل
...خودت رو قفل کردی
که کسی نتونه از بیرون بیاد داخل
باورم نمیشه
...ایگو
نه واسه م پاپوش دوختن
زنک عجوزه
سلیطه زیر بته به عمل اومده چطور جرات میکنی؟
باید تظاهر میکردی که نمیدونستی
این چیزی نیست که بشه راحتی قایمش کرد
گفتم مهم نیست که چه بلایی سرم میخواد
فقط میخواستم از این خانواده برم و
آروم به زندگیم توی کره برسم
کایا
مهم نیست که چقدر شوهرت رو دوست داری
نمیتونی با قایم کردن همچین چیزی ازش مراقبت کنی
عشق؟
من دوستش ندارم خانم پارک
چی؟- میتونی کسی که یک ساعت بعد از دیدنش-
باهاش ازدواج کردی رو دوست داشته باشی؟
فقط میخواستم بیام کره
چون از خونه مون متنفر بودم
من دنبال هرکسی که از اون خونه
نجاتم بده میومدم
فکر میکردم دارم وظیفه مو انجام میدم
چون میذارن که اینجا زندگی کنم
...اما من
همه چی رونابود کردم
اونو هم نابود کردم
اگه آروم میرفتم همچین اتفاقی نمیفتاد
...من
...اگه میتونستم این کار رو بکنم خانم پارک
کایا
من درخواست تغییر موضوع شکایت رو خوندم
واقعا شوکه کننده بود
بله عالیجناب خداروشکر نمونه دی ان ای رو تونستیم
از پتو و لباس زیر بگیریم برای همین پدر متهم دستگیر شد
مشخصه که این ازدواج نمیتونه ادامه داشته باشه
از دادگاهم یخوایم هرچه زودتر روند طلاق رو جلو ببرن
متهم حرفی برای زدن دارین؟
پس دادگاه پرونده رو همینجا میبندن
...نتیجه دادگاه
عالیجناب
ووم یونگ هون؟
چه خبره؟
من وکیل تازه منصوب شده متهمم
وکالتنامه و دادخواست متقابل رو خدمت تون ارائه میدم
چی؟- ...این پرونده دیگه بسته-
عالیجناب درخواست داریم که پرونده دوباره باز بشه
خب کار دیگه ای هست؟
دلیل طلاق مشخص شده
برای این که طلاقی گرفته بشه
باید عقدی که خوندن اعتبار داشته باشه
یهویی چی داری میگی؟
عالیجناب ایشون داره ادعای غیرمنطقی ارائه میده
...که دادگاه رو تعویق
شاکی کایا قبل ازدواج توی کشورش زایمان کرده بود
چی؟ چی داری میگی؟
حقیقت نداره نه؟
ننه
شاکی این حقیقت که قبلا زایمان کرده رو قایم کرده
و متهم رو فریب داده که
یه ازدواج ساختگی داشته باشه
میخوایمم با معاینه شاکی این موضوع رو اثبات کنین
افتادم تو تله
اون هرزه بیشرف گولم زده
آهان
یه همچین پرونده هایی به همچین داستانی ام نیاز دارن
اگه میخوای چیزی بهم بگی بگو
یه موضوع قطعی دارم
چیه؟
اون شب واضح دیدم
اون هرزه یه خط بخیه روی شکمش داشت
خط بخیه؟
بله
کایا
حقیقت نداره نه؟
هرزه گستاخ
و شاکی درخواست شکایت متقابل
برای فسخ ازدواج بخاطر کلاهبرداری و همینطور
غرامت 100 میلیونی رو مطرح میکنن
دادگاه این درخواست رو قبول میکنن
اما بعدا تصمیم میگیریم که با ادعای اصلی همراه میشه یا نه
چرا بهمون نگفتی؟
قبل ازدواج زایمان کرده بودی؟ حقیقت داره کایا؟
الان شرایط مون به کل عوض شد
یه ازدواج کلاهبردارانه طلاقش فرق میکنه
عقد باطل محسوب میشه
پس این یعنی اصلا هیچ وقت ازدواج نکرده بودی
ویزایی که با ازدواجت گرفتی ام کلا کنسل میشه
از کشور دیپورت میشی
آقای کانگ
از کشور میندازنت بیرون کایا
چی؟
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
دادگاه حکم رو اعلام میکنه
امکان نداره
این چرت و پرته
آخرین درخواست تجدید نظر کایا رد شده
میخوای بذاری کسی که تجاوز کرده قسر در بره و
قربانی رو نادیده بگیری؟
ویزای کایا کنسل میشه و دیپورت میشه
میخوای تسلیم بشی؟
باید یه راهی پیدا کنیم
باید بریم دنبال پناهندگی
آمریکا؟ فرانسه؟
صبر کن
من وکیل کایام
ما پناهندگی میخوایم
مشکلی نیست؟
معلومه که میبازیم
گفتی میبازیم
دادگاه رو اره ولی پرونده رو نه
انتظار داری توی این نمایش همراهیت کنم؟
شاید دلقک باشم
اما دادگاه جای دلقک بازی نیست
جنگیه که نمیشه ازش زنده درومد
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.