!مثل یه پروانه شناور باش و مثل سه زنبور نیش بزن
!من هرگز اجازه نمیدم طعمه ای که دنبالشم فرار کنه
!سابوروی جیب بر هستم
!اخاذی، اخاذی و باز هم اخاذی
!مورد نفرت تمام دنیا
!من جیروی اخاذ هستم
همیشه با لبخندی کاری و حرفه ای
با بیش از یک میلیون قرارداد جعلی تا الان
ایچیروی کلاهبردار هستم
...ما سه تا
...با هم...
...معروفیم به
!سه برادر تبهکار
خب پس، امروز باید دنبال چه جور طعمه ای بریم؟
امشب برای شام چی درست کنم؟
!یه هدف خیلی، خیلی آسون
چطوره به فکر سلامتی هم باشیم و امروز سبزیجات آب پز با ماهی کبابی درست کنم؟
...ای وای
!با دمپایی اومدم بیرون
چقدر حواس پرتم
همیشه وقتی حسابی تو فکرم از این اشتباهات میکنم
!من رو اینجوری نترسون
!چه اشتباهی کردم
هدف 69
سه برادر تبهکار مخوف
از همه معذرت میخوام
اوه، نه
شام نداریم؟
معذرت میخوام
چرا؟ چرا؟ چرا؟
چرا؟ چه اتفاقی افتاد؟
فکر میکنم کیف پولم رو دزدیدن
وقتی برای خرید رفته بودم این کار رو با من کردن
چطور ممکنه
با اینکه کیف پولت رو دزدیدن ولی پول پس انداز داریم، درسته؟
...خب میدونی
پدرت همه پس اندازهامون رو برای خرید بیل تمام طلایی ای که همیشه دلش میخواست خرج کرده
اون پدر احمق! چطور تونست همچین کاری بکنه!؟
شنیده بودم که این اواخر خیلی جیب بری و کیف دزدی این اطراف رخ داده ولی فکر میکردم که خودم همیشه حواسم جمعه
ما اون دزد رو تیکه تیکه میکنیم
!همگی با هم همدل شدن
!فوتا هم همینطور
اینا ممکنه راستی راستی اون دزد رو بکشن
!صبر کنید
خونسرد باشین
!من رشته لیوانی خودم رو بهتون میدم
من با طعم استخوان گوشت خوکش رو برمیدارم
من از طعم میسوش خوشم میاد
!طعم خوراک دریاییش هم برای من
!طعم یاکیسوباش از همه بهتره
!من طرفدار طعم اودونش هستم، تسونا نی
!خوب سریع توجهشون عوض شد
معذرت میخوام
فردا حقوق پدر برامون میرسه، پس فعلا این اوضاع رو برای امروز تحمل کنید
...منظورت از حقوق
پولیه که خاندان ونگولا بهش میده؟
!اوضاع به نظر بدجوری پیچیدس
نگران نباش مامان
من از فردا وقتی میرین بیرون شما رو اسکورت میکنم تا دیگه کیف شما رو ندزدن
بسپرش به ما
خیلی ممنون، واقعا میشه روی شما حساب کرد
تسونا هم این کار رو انجام میده
چرا من؟
به این میگن اصلاح جامعه
این جزیی از وظیفه مافیاست تا حساب افراد بد رو برسه
!جزیی از وظیفه مافیا؟ اصلا دلیل قانع کننده ای نیست
به هر حال، برای رسیدن فردا دارم لحظه شماری میکنم
!مامان، من هم تمام تلاش خودم رو میکنم
!!بسپرش به ای-پین
!نشونشون میدم که لامبو-سان چقدر ترسناکه
حالا که موضوع قطعی شد بهتره رشته لیوانی !تسونا رو بخوریم و بریم بخوابیم
!باشه
هی! شما نباید با همچین جو تشنه به خونی توی خیابون راه برید
!این خجالت آوره
اگه این کار رو نکنیم که بهش نمیگن اسکورت
اینجوری توی چشم هستیم
هر جور بخوای به موضوع نگاه کنی، این کارها عجیبه
خب، اگه اون دزدی که باید مجازاتش کنیم اونقدر بترسه که خودش رو نشون نده، این کار خسته کننده میشه
مامان! من میخوام قهوه هایی که با دونه های قهوه این مغازه درست شده رو بخورم
باشه، پس بریم یه مقدار دونه قهوه بخریم
!لامبو-سان هم بستنی قیفی میخواد
باشه باشه
!اون بوی خیلی خوبی میده
اوه، پس ای-پین-چان دلش بلوط شیرین میخواد، آره
باشه
مامان، بیسکوییت برنجی های سفت پز اینجا رتبه دهم بهترین بیسکویت های برنجی رو داره
!بستنی قیفی
بیسکوییت برنجی سفت پز !اینقدر من رو نکشین
!بلوط شیرین! بلوط شیرین
!اول از همه قهوه
شماها اصلا برای چی همراه ما اومدین؟
همشون مثل بچه میمونن
ها؟
این برای پختن غذای سمی عالیه
!خرس های تنبل برای خوردن نیستن
!از این طرف
!اول اینطرف
!بستنی قیفی
...بیسکوییت برنجی
شکی نیست
!این همون هدف آسونیه که دیروز ازش دزدی کردم
انگار اون زن اصلا شانس خوبی نداره
دوباره قرار هدف ما بشه
دوباره مثل دیروز میرم امروز هم کیفش رو میزنم، برادر
!به من میگن، سابوروی جیب بر
بفرما برو
ما از اینجا تکنیک سریع تو رو تماشا میکنیم
بسپرش به من
همتون اون چیزی که میخواستید رو گرفتید؟
!بله
تسو-کون، چیزی هست که دلت بخواد؟
اوه؟
نه، چیزی نمیخوام
ولی بهتر نیست یه گل به عنوان هدیه برای کیوکو-چان ببرم؟
اونوقت خوشحال میشه؟
!من عاشق این گل ها هستم
!ممنون، تسونا-کون
تو خیلی آدم خوبی هستی، تسونا-کون
دیگه اینجور ها هم نیست
!تسونا-کون
!این که تسونا-سانه
!بابا دیگه اینقدر ها هم چیز مهمی نیست
!کیوکو-چان! هارو
شماها اینجا چیکار میکنید؟
...خب
!اوه، سلام
با هم اومدید بیرون برای خرید؟
درسته
من رو به زور برای خرید آوردن ولی یعنی اینقدر !خوش شانسم که اینجا کیوکو-چان رو ببینم؟
یعنی اینقدر خوش شانسم که وقتی برای خرید بیرون ! اومدم تونستم تسونا-سان رو ببینم
ما حتما توسط ریسمان قرمز سرنوشت به هم متصل هستیم
!ما اصلا هم به هم متصل نیستیم! به هیچ وجه
!راستی چه موقع خوبی دیدمت
!یه چیزی هست که میخوام بهت نشون بدم
به من؟
!بفرما
این لباس ناماهاگه جدیدیه که میخوام توی جشنواره فرهنگی بعدی مدرسه بپوشم
دوباره میخوای توی جشنواره ناماهاگه بشی؟
!درست مثل یه هیولا روی پشتش پره هم داره
واقعا فکر میکنم نباید اون رو بپوشی
احمق
اونقدر سرگرم صحبت کردنی که خیلی راحت میشه ازت دزدی کرد
داشتی مواد اولیه نازنین من رو برای مواد غذایی سمی چیکار میکردی؟
حالتون خوبه؟
!هی، بیانکی
بی خیال اون خرس تنبل شدم و به جاش این مار پایتون رو برداشتم
این یکی خوشمزه تر به نظر میرسه
مشکل اصلی توی این مسئله این نیست
!معذرت میخوام! معذرت میخوام
!واقعا معذرت میخوام
!خفه شو بابا
!برو گمشو
تو دیگه چی میخوای؟
...لو رفتم
دستم رو شد؟
فهمیدن که من یه جیب بر هستم؟
!یه مرد عروسکی چوبی
ها؟
یه مرد عروسکی چوبی؟
!فکر میکردم گمشون کردیم
خیلی وقت ندیدمشون
اونا عروسک هایی بودن که ای-پین به جای کیسه شن برای تمرین ازشون استفاده میکرد
این شخص جز اون عروسک هاس؟
...اوه، درسته، اگه ای-پین عینکش رو نذاره نمیتونه درست ببینه
نه، ای-پین! این آقا فقط داشت از اینجا رد میشد
!مشت گیوزا
دیر گفتم
یه نمایش خیابونی بود؟
!داشت خودش به تنهایی اون همه بالا می پرید! چه آدم جالبی
خطرناک و عجیب بود
خدا رو شکر مشت گیوزا میتونه بدون اینکه دیده بشه مردم رو کنترل کنه
ولی بلایی سر اون یارو نیاد؟
داری چیکار میکنی؟
یه دفعه از بیرون پرت شد اینجا
در هر حال این فقط نشون میده که سابورو هنوز یه تازه کاره
بزار حالا من برم، برادر
روت حساب میکنم
من مثل سابورو گند نمیزنم
امکان نداره من، جیروی اخاذ، شکست بخورم
شیوه کار من اینجوریه
از قصد خودم رو به اون میزنم و گلدان رو میندازم زمین تا بشکنه
بعدش شلوغ بازی در میارم و پولش رو میگیرم
معذرت میخوام
!خسارتش رو میدم
!زن خوش طینتی مثل اون همیشه یه هدف عالی برای اخاذیه
مامان، من باز هم بستنی قیفی میخوام
قبلیا رو به این زودی خوردی؟
بس کن دیگه، لامبو
اگه زیاد بخوری شکم درد میگیری
اون وقت مجبور میشی بری دستشویی
درسته
لامبو-کون، مگه تو آبنبات نداشتی؟
!اونا رو توی موهای افروم گذاشتم
اونا رو با هیچکس تقسیم نمیکنم
این که آبنبات نیست
خب دیگه، بزن بریم
ها؟ این دیگه چیه؟
یه انفجار!؟
!لامبو-سان از هیچی خبر نداره
امروز یکشنبس! حتما اون انفجار مال آتیش بازیه یه مراسم یا همچین چیزیه
!توی چین با انفجار جشن میگیرن
اوه، که اینطور
این چند وقته خیلی نسبت به انفجار حساس شدم
این فاکتور خسارتیه که به سقف وارد شده
لطفا پرداختش کنید
!شما دوتا به هیچ دردی نمیخورین
شرمنده
شرمسارم
با این افتضاح کاری هاتون دارین من رو مسخره میکنین؟
اینطور نیست، برادر
اون فسقلی چینی یه کار عجیبی با من کرد
!اونا مواد منفجره انداختن طرف من
نمیخوام بهانه هاتون رو بشنوم
دیگه نمیتونم ادامه ی این کار رو به شما بسپرم
خودم انجامش میدم
...پس
میخواین همون کار رو انجام بدین، برادر؟
دقیقا
...بزرگترین نفر بین سه برادر مخوف
من، ایچیروی کلاهبردار، پول اون زن رو ازش میگیرم
کیه؟
!سلام
معذرت میخوام! میدونم که در این وقت روز حتما مشغول هستید
...ها؟ خواهش میکنم
من لوازم مطالعه و یادگیری ای رو میفروشم که میتونه خیلی سریع باعث افزایش نمره های درسیت بشه، مرد جوان
شیوه من اینجوریه که هدف رو با یه خنده حرفه ای که مال فروشنده هاست و مودبانه صحبت کردن، توی تله میندازم
و اونوقت بهشون لوازم تحصیلی قلابی با قیمت خیلی بالا میفروشم
راستش رو بخواین چند روز پیش از طرف ...پدرتون باهام تماس گرفته شد و
پدرم؟
بله
من از قبل میدونم که پدر این خانواده در خونه حضور نداره
پدرم الان خونه نیست
...و مادرم هم برای کاری رفته بیرون، پس
اوه، که اینطور
حالا که از نزدیک نگاه میکنم این بچه واقعا ظاهر پخمه ای داره
فکر میکنم که مادرم سریع برگرده خونه
پس من داخل خونه منتظرشون میمونم
ها؟ داخل؟
اجازه دارم؟
من همه این راه رو بخاطر شما اومدم
ها؟
خواهش میکنم زیاد خودتون رو بخاطر من به زحمت نندازین
من مغلوب اون خنده شادش شدم و گذاشتم بیاد داخل
توی کلاهبرداری، روانشناسی حرف اول رو میزنه
حالا که وارد خونه شدم، میشه گفت که دیگه موفق شدم
خیلی ممنونم
...اون که
!هی، بیانکی
بابت لطفتون خیلی ممنونم
!بیانکی
!از تکنیک مواد غذایی سمی خودت استفاده نکن
من فقط لیوان رو گذاشتم اونجا، حرفی درباره خوردنش بهش نگفتم
حالتون خوبه؟
میتونم از دستشویی تون استفاده کنم؟
اینجاست
ممنون
!هیولای گل کلمی وارد میشود
!وایسا
شما دیگه کی هستین؟
!نه، بس کن
حالتون خوبه؟
من خوبم
اوه، نه، الان عمو کاواهیرو دوباره شکایت میکنه ! که رشته خیلی آب خوردن و دراز شدن
!ای-پین بزرگسال
!باید عجله کنم
سلام، ونگولای جوان
ای بابا، تازه داشتم توی مهمونی خانوادم همه رو سرگرم میکردم
اوه، تا حالا این یارو رو ندیدم
این کیه، ونگولای جوان؟
...چی بگم
خوب به هر حال
بیا با هم بریم جشن بگیریم
!ولم کن
اون دیگه چی بود؟
!معذرت میخوام، جودایمه
چرا وقتی من میام اینجا، شماها هم اینجایید؟
اونا از من و کیوکو دعوت کردن که امروز بیایم اینجا
بی خیال بابا، مشکلی نیست
...ها؟ شماها
!جودایمه
اوه، مهمون داری؟
خب، آره
سلام، از دیدارتون خوشبختم
من لوازم تحصیلی و یادگیری ای میفروشم که میتونه برای همه شماها خیلی مفید باشه
فکر کنم بهتر باشه اون لوازم تحصیلی قلابی رو به این بچه ها هم بفروشم
لوازم تحصیلی؟
در این سن، نمره های مقطع ابتدایی و راهنمایی تون !خیلی در آیندتون تاثیر گذاره
لوازم تولید شده توسط شرکت من در این سن برای شما خیلی ضروریه
گول زدنشون رو با یه وعده دروغ شروع میکنم
ما به همچین آت و آشغال هایی احتیاج نداریم
!علاقه ای به این چیزا ندارم
...خب، مسئله اینه که
اگه الان بی خیال باشید و همه چی رو آسون بگیرید، بعدا خیلی دیر میشه
تصور همه اینه که در یه جامعه ایده آل، هر خانواده ای باید یه معلم خصوصی استخدام بکنه
ولی این تصور اصلا درست نیست
لازم نیست نگران باشی
این خانواده یه معلم خصوصی داره
ریبورن
اگه تو بخوای خودت رو وارد این قضیه کنی، باز همه چی پیچیده میشه
!چه بچه نازی
دلم میخواد با خودم ببرمش خونه
من وقت کافی ندارم که بخوام با یه بچه سر و کله بزنم
خواهش میکنم گوش کنید! حتی اگه یه معلم خصوصی هم داشته باشید نباید فقط به همین قانع بشید
اگه فقط بخواید به یه معلم خصوصی اتکا کنید مطمئنا از دوره و زمونه عقب میمونید
جرات داری دوباره اون حرف رو بزن
میزنم سرت رو از وسط نصف میکنم
!بس کن، ریبورن
و شما هم بهتره معلم های خصوصی رو مسخره نکنید
ولی در واقعیت، همه معلم های خصوصی به درد نخور و آشغال هستن
قبر خودت رو با دست های خودت کندی
از جات جم نخور
ضربه بعدی کارت رو میسازه
یه کنده درخت اینجا چیکار میکنه؟
!یه مار
نه
غذا نباید فرار کنه
!خواهر
!نجاتم بدید
مواد اولیه که در مواد غذایی سمی کاربرد خوبی دارن
پایتون ها در جایگاه سوم هستن
!دیگه نمیتونم تحمل کنم
!دینامیت؟
این دیگه چجور خونه ایه!؟
...به همین خاطر گفتم بهتره نیاید داخل
اون یارو کیفش رو فراموش کرد
ها؟
!اون کیف پول مامانه
این یعنی چی؟
!اون یارو یه جیب بره
تسونا، برو دخلش رو بیار
...پس میخوای
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..‏ .:: www.bolboljan.net ::.
!ریبورن
!دخل اون جیب رو با آرزوي لب مرگ میارم
!رییس، خواهش میکنم
!ما تنهایی نمیتونیم از پس اونا بر بیایم
خواهش میکنم با قدرتی که دارین حساب اونا رو برسین
!خواهش میکنیم
!بسپرینش به من
!وایسین، جیب برها
من اون رو قبلا دیدم
!خودشه، رییس، این همونه
اون خطرناکه
!من هر کسی که جلوم رو بگیره رو نمی بخشم
!استرایک
!فرار کنید
!وایسین ببینم
این دیگه چه جور بچه ایه؟
!بدون لباس افتاده دنبال ما
!انگار این دفعه بدجور خانواده ای رو هدف قرار دادیم
!خودشه! فرار میکنیم اونجا
!جناب سروان، خواهش میکنیم
!ما رو بازداشت کن
ها؟
!ما جیب بر، اخاذ و کلاهبردار هستیم
!ما سه برادر تبهکار هستیم
!ببخشید که همتون رو منتظر گذاشتم
!غذا آمادس
!خوراک خرچنگ
فکر کردم اگه یه جشن با یه خوراک خوشمزه بگیریم بتونه جبران بی غذایی دیشب رو بکنه
توی این فصل هم این نوع خوراک میچسبه
من عاشق خوراکم
پس دیگه شروع کنیم به خوردن
!ممنون برای غذا
من بهت میدمش، برادر
!خوشمزس
پس جودایمه کجا رفته؟
تسونا؟
حتما الان داره به عنوان یه رییس مافیا یه چیز مهمی رو تجربه میکنی
!بزارین بیام بیرون
من هیچ ارتباطی با اینا ندارم
!خفه
!با همچین وضعی داری توی خیابون میگردی...تو هم حتما یکی از اونا هستی
!حقیقت نداره
!تسونا، تجربه خیلی چیز مهمیه