..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
[دوباره میبینمت]
[قسمت 43]
اون رفته
اون همینجوری رفت
چرا این بلا باید سر من میومد؟
چرا خدا باید انقدر نسبت به من بیرحم باشه؟
چرا کسی که مرد من نبودم؟
...جیان شی جیان
...میدونم همه ما میدونیم تو چقدر دوستش داری
اون هم نمیخواد تو رو اینجوری ببینه
...جیان
شی جیان من درکت میکنم
اما جیا چنگ دیگه رفته
بذار با ارامش بره
...جیان
[لطفا سکوت را رعایت کنید]
[2012.6.28]
[انتخابات رئیس جدید]
[جعبه رای گیری]
همین الان نتیجه نظر سنجی را اعلام میکنیم
رئیس جدید ایمائو یی پی هستش
تعداد رای های یی پی 52 درصده
!ایول
من باید اینو برای عروسی اونها اماده میکردم
اما ببین الان اینجوری شده
ما تازه سی ساله شدیم همه چیز تازه قراره شروع بشه
چرا باید بریم و با اون خداجافظی کنیم؟
این خیلی یهویی رخ داد کسی حتی تصورش رو هم نمیکرد
جیان چطوره؟ اون اومد؟
اون نیومد.بهش زنگ زدم اما جواب نداد
همه خیلی نگران اون هستیم فکر نمیکنم بخواد بیاد
به همه زمان بده
بریم داخل
نمیخوام بیام
نمیخوام ازش خداحافظی کنم
شی جیان میشه تظاهر به اینکه چیزی نشده رو تمومش کنی؟
وقتی اینجوری میکنی من رو میترسونی
نظرت چیه من رو بزنی و سرم داد بکشی باشه؟
فقط اینطوری نباش باشه؟
شی جیان ازش دوری نکن باشه؟
این مدت من همش خوابت رو دیدم خواب دیدم اومدم پیشت و من رو نادیده گرفتی ولی بازم اومدم
یه جوری رفتار میکنی انگاری چیزی نشده
با اینکار داری خودت رو شکنجه میکنی یا من رو؟
چرا باید تو رو عذاب بدم؟ من نمیخوام تو رو عذاب بدم
اگه بخوای اینجوری ادامه بدی
میدزدمت و میبرمت یه بیمارستان روانی توی سوئیس میدونی اونجا چطوری هستن؟
من جایی نمیرم من همیجا میمونم
شی جیان
التماست میکنم از یه راه دیگه من رو عذاب بده باشه؟
بعد از تصادف تو هیچکسی رو قبول نکردی ببینی ...به جز من
چون توی قلبت ارزو میکردی من بجای یه جیا چنگ بمیرم
تو ارزو میکنی من بمیرم نه؟
بلند اینو بگو میخوای من بمیرم نه؟
بلند بگو باشه؟ به زبون بیارش
چرا هی از مرگ حرف میزنی؟ کسی نمرده
این حرف ها شگون نداره چرا میگی؟
مراسم خداحافظی از یه جیا چنگ امروزه واقعا نمیخوای بیای؟
تصمیم گرفتی نری؟
تا کی میخوای به خودت دروغ بگی؟
این غذا.این غذایی که درست کردی برای کی درست کردی؟
شی جیان اون رفته اون مرده میفهمی؟
یه جیا چنگ مرده اون دیگه مرده
دیگه برو نمیخوام باهات حرف بزنم
...اون مرده- گمشو بیرون-
اون نمرده
!شی جیان.شی جیان- !از اینجا برو-
ما باید جشن موفقیت ایمائو رو میگرفتیم
هرگز فکر نمیکردم بخوایم غممون رو توی الکل دفن کنیم
حتی ذره ای نمیتونم خوشحال باشم
میدونی؟ ...همین الان شی جیان
هیچکسی جز ون ون رو نمیبینه
خودش رو توی اپارتمان یه جیا چنگ زندانی کرده
مثل اینکه منتظر برگشتن اون باشه
من درکش میکنم
اون داره خودش رو شکنجه میکنه و همینطور ون ون رو
شیائو یی
لطفا حواست به شی جیان باشه
نگران نباش ما هممون مراقبشیم
اما شیائو پی من درک نمیکنم که تو چطوری میتونی الان انقدر اروم و منطقی باشی؟
شی جیان بیشتر از هر زمانی بهت نیاز داره باید بری بهش کمک کنی
منم میخوام ببینمش- پس برو پیشش-
...اما جرئت دیدنش رو ندارم
شی جیان همیشه میگفت منتظره به زمان خودشون برگردن
اما بخاطر من همه برنامه ریزی های اون بهم خورده
اگه بخاطر این نبود که من ازش خوشم میاد.عاشقشم چی دونگ اون رو نمیدزدید
اگه این اتفاق نمی افتاد اونها انقدر یهویی تصمیم به ازدواج نمیگرفتن و یه جیا چنگ تصادف نمیکرد
شیائو پی مرگ جا چنگ به تو ربطی نداره
شاید مرگ جیا چنگ
به همه ما مربوطه
درسته به همه ما مربوطه
اون عشق ما،دوست ما
رازدار ما
اون برای همه ما مهم بود
جیا چنگ تو دوباره ترکم کردی
الان 63 روز از رفتنت گذشته
فقط گیاه های سبز رنگ سبز موندن و برخی از اونها هم جونه زدن
برخی از اون جوانه ها در حال رشد هستن
تو خیلی بهتر از من به گیاه ها رسیدگی میکنی
کی میخوای برگردی و درباره لقاح و از بین بردن حشرات بهم یاد بدی
من واقعا درک نمیکنم
چرا بقیه میگن فقط با فراموش کردن تو
میتونم به جلو برم؟
اون ها من نیستن
چطور ممکنه بفهمن
راهی برای فراموش کردن تو برای من وجود نداره
اون توی انگشتم حلقه رو گذاشت
گفت عاشقمه
اگه روزی بیاد که من دیگه دلم برای تو تنگ نشه دیگه دوستت نداشته باشم
اونوقت میفهمم که حالم اصلا خوب نیست
[ایمائو]
بیا داخل
این دو قرارداد رو به مرکز حقوقی بدید
تویی.بشین
این اواخر نتونستم ببینمت پدر درباره تو میپرسه
این اواخر کارهای زیادی برای انجام توی شرکت هست
وقت نکردم بیام به پدربزرگ سر بزنم
دکتر باهام حرف زد اون میگه پدر وضعیت خوبی نداره
هر زمان ممکنه وضعش تغییر کنه
اما پدر وقت میخواد برگرده خونه
دکتر چی گفته؟
دکتر میگه باید به درخواست مریض احترام بذاریم
پدربزرگ احتمالا میخواد باقی عمرش
توی مکانی باشه که براش اشناست
بالاخره اونجا جایی هست که اون برای دهه ها زندگی کرده
...راستی املاک و مستغلات یی دونگ در حال کاهش دارایی هستش
خیلی از شرکت های مالی درحال شکایتن
لایق همینه
در صورت اثبات صحت شواهد موجود
ممکنه حکمش طولانی تر بشه
ما به اندازه کافی برای اون انجام دادیم
به پدربزرگ درباره این موضوع چیزی نگو
حتی اگه فکری هم داشته باه بالاخره اون پسرشه
شاید چیزی بروز نده
اما از درون عذاب میکشه
فکر میکنم خدا داره من رو مجازات میکنه
هر وقت عاشق کسی شدم اون مرده
به نظرت دیگه نباید عاشق بشم؟
یه جیا چنگ مرده.میدونم خیلی ناراحتی
اما مرگ اون ربط یبه تو نداره
نمیتونی اینجوری خودت رو عذاب بدی
همین شی جیان برای نگران بودنم کفایت میکنه
مثل اون دیونه بازی درنیار
جیا چنگ واقعا پشیمون چرا درست این بازی رو ازت یاد نگرفتم
یه فرصت دیگه بهم بده اونوقت خیلی خوب ازت یاد میگیرم باشه؟
البته ما زمان زیادی داریم
کل عمرم بهت یاد میدم باشه؟
من هر چی داخل بود رو تمیز کردم
از امروز به بعد چرا برنمیگردی خونه؟
تو چرا برای من تصمیم گیری میکنی؟
من نمیرم
میدونم از درون اسیب دیدی
اما باید بتونی از این جا بری
یا اینکه تا اخر عمر توی تصوراتت زندیگ میکنی و نمیتونی ازش خارج بشی
کارهات بیفایده است مهم نیست من چیکار میکنم
جیا چنگ همیشه کنار منه
یه جیا چنگ مرده
اون دیگه اینجا نیست
برام مهم نیست باورم کینی یا نه برام مهم نیست چقدر دوستش داری
برام مهم نیست از اینده اومدی یا گذشته
باید باهاش رو به رو بشی تو دیگه نمیتونی اون رو ببینی
تو نمیفهمی
اره من لازم نیست بفهمم
چون تنها چیزی که برام مهمه زنده هاست
به نظرت من زنده ام؟
من زنده ام اما هیچ فرقی با ادم مرده ندارم
♫ میخوام پیدات کنم،بعد از اینکه زمان گذشت و سرایط عوض شد ♫
♫ بدون گذشته و زنجیری که که عقب نگه داره ♫
♫ میخوام پیدات کنم،بعد از فرو ریختن تمام برگهای پاییزی ♫
♫ در خیابانی که برف در شب زمستانی میباره ♫
شی جیان همسر اینده ات دیگه برای اینده نیست الان دیگه برای خودته
به عنوان بهترین دوستت از ته قلبم برات خوشحالم
امیدوارم همیشه خوسحال باشی یادت نره این یه رازه
شی جیان بهت حسودیم میشه
خیلی بهت حسادت میکنم
چرا انقدر رابطه ای که داری قشنگه؟
بذار اینو بهت بگم که باید قدرش رو بدونی اگه اینجوری نباشه راحت ازت نمیگذرم
شی جیان من یه پاکت قرمز خیلی بزرگ برات اماده کردم.خیلی بزرگ
میخوای بدونی چقدر پوله؟
اگه میخوای بدونی برو و بهش پیشنهاد ازدواج بده
عمرا اگه بخوای از دستش بدی پس سریع برو مزدوج بشو
هی خواهر ارشد شی جیان
بهت تبریک میگم بابت فتح یه جیا چنگ
همچنین یه مشکل خیلی بزرگ من رو حل کردی
دیگه لازم نیست برم باهاش تنیس بازی کنم
اخرین حرف و اما مهمترین امیدوارم خوشبخت بشی
روباه کوچولو باید تا الان ارزوی خوشبختی همه رو گرفته باشی،زودباش بدشون به من
شی جیان
...باز دیالوگام یادم رفت
نباید این قسمت رو ببینی
باید این تیکه رو پاک کنم
شی جیان اولین باری که همدیگه رو دیدیم
توی یه کتابفروشی خیلی داغون بود
من در حال ورق زدن کتاب شعر از پابلو نرودا بودم
تو اومدی و بهم نگاه کردی و بعدش کتاب بیست شعر
و یک اهنگ ناامیدی رو انتخاب کردی
اینجوری بود که همدیگه رو دیدیم
میدونی؟ یه زمانی بود که فکر میکردم
تو یه زن دیونه ای توی خیلی شخلته بودی
خیلی بی دقت وارد زندگی من شدی
دویدی سمت من و گفتی من شوهر اینده توام و تو همسر اینده منی
من رو ترسوندی فکر میکردم خدا باهام
اما باید از تو و سرنوشت تشکر کنم
از خدا برای فرستادن شخص عالی مثل تو ممنون
اگه بخاطر تو نبود زندگی من این جوری نبود
احتمالا خیلی وقت پیش از رویایی که داشتم دست میکشیدم
تو تبدیل به مهمترین چیز زدنگی من شدی
حتی نمیتونم اگه تورو نداشتم
زندگیم چجوری میبود
پس بیا زمانیکه باهم نبودیم رو جبران کنیم باشه؟
روباه کوچولو من میخوام همیشه بخشی از اینده ات باشم
و همچنین یه اینده جدید
و اینده ای که نمیدونی و فقط برای ماست رو بسازم
شیائو جیان من میخوام تمام زمانم رو با تو بگذرونم
هر سال،هر ماه،هر روز
هر ساعت،هر دقیقه و هر ثانیه
این همه چیزی هست که میخوام بهت بگم
نگران بودم از اینکه اگه یهویی بیای
ذهنم تماما پاک بشه و همه چیز رو فراموش کنم
برای همین همش رو ضبط کردم
اما اینو میخوام بگم که تمام حرفای الانم همشون صادقانه بود
همچنین این تمام چیزی نیست که میخوام بعدا بهت بگم
من نیازی ندارم بفهمم من فقط لازم دارم به افراد زنده احترام بذارم
فکر میکنی من زنده ام نه؟
من زنده ام اما فرقی با مرده ندارم
...جیا چنگ من خیلی دلم برات تنگ شده
من دلم برات تنگ شده جیا چنگ
منم با خودت ببر
شیائو جیان
چرا؟
چرا باید اینکار رو بکنی؟
من شنیدم جیا چنگ داشت باهام حرف میزد
گفت اونجا منتظره منه
میخوام برم اونجا پیداش کنم
اما یه جیا چنگ دیگه مرده اون مرده
مهم نیست تو چی شنیدی یا دیدی
این حقیقته مرده فقط یه مرده است
حتی اگه بمیری اون برمیگرده؟
باید با این حقیقت رو به رو بشی
نباید میومدی
کی میدونه؟شاید میتونستم برگردم زمان خودم
و به جا چنگ ملحق بشم
واقعا این رو میخوای؟
من یه بدبختم
نه میتونم به گذشته برگردم و نه به اینده برم
کیدونی چقدر دارم عذاب میکشم؟
پس اگه من بمیرم
همه چیز میتونه به جای اصلیش برگرده
جیا چنگ هم نمیمرد
باشه پس بگو مادرت چیکار کنه؟
تو هر راهی رو امتحان کردی نجاتش بدی
بعد میخوای اینجوری ولش کنی؟ رهاش کنی؟
مادرت باید چیکار کنه؟ اون چیکار میتونه انجام بده؟
اگه برای این موقعیت
باید یه گناهکار یا قاتل وجود داشته باشه اون باید من باشم
بخاطر من
تو توسط چی دونگ دزدیده شدی
بخاطر من زندگی تو و جیا چنگ تغییر کرد
اگه من نبودم
جیا چنگ تو اون تصادف نبود
اگه هیچکدوم از اینا رخ نمیداد شاید تو و اون تا الان زندگی خودتون رو شروع میکردید
تقصیر منه
من یه قاتلم من یه گناهکارم
نباید تو زندگی شماها میومدم اشتباه کردم
نه نه
قاتل من فقط من میفهمی؟
اگه من از اینده نمیومدم به گذشته و قوانین رو نمیشکستم
و زندگی همه رو تغییر نمیدادم
یه جیا چنگ هیچوقت نمیمرد
چون من ژانگ ون ون رو نجات دادم
پس جیا چنگ باید میمرد مگه نه؟
چرا؟
اگه اینجوری مقصر منم نمیتونی بفهمی؟ من قاتلم
حتی اگرم تو بمیری
!اون هیچوقت دوباره زنده نمیشه
عذاب دادن خودت رو تموم کن مجازات کردنت رو تمومش کن
بهم قول بده از الان به بعد
بای خودت اینجوری نمیکنی
التماست میکنم اینجوری نکنی
شیائو جیان مامان برگشته
پدربزرگ چطوره؟
منتظره تو هستش خودت رو اماده کن
پدربزرگ
من اینجام
تو اومدی؟- من اومدم-
...ایمائو
اتفاقی برای ایمائو نمیوفته نگران نباش
...مسئله چین دونگ
مگران نباش درهای ایمائو همیشه به روی عمو باز هستن
وقتی اون اومد بیرون من مراقبشم
پدر
مادرت رو ببخش
اون براش اسون نبوده
اگه من نبودم
اون امکان نداشت بتونه بیاد پیش تو
...من
...به زودی
پدر همه این ها برای گذشته است
این رو بذار به حساب اینکه خیلی جوون بودم من رو سرزنش کن
شما دو نفر باید اشتی کنید
تا من بتونم با ارامش برم
بهت قول میدم.قول میدم
...من هیچ پیشمونی ندارم
مان شان
پدر
مان شان
!مان شان
مان شان- پدر-
!مان شان
!پدر
!مان شان
مان شان- پدر-
پدر
مامان گریه نکن
مان شان
مامان
شیائو پی الان سی سال گذشته
مامان همیشهبهت یه عذرخواهی بدهکار بوده
اون زمان نباید من رو برمیگردوندی
هیچ بچه ای نمیخواد از مادرش جدا باشه
حتی اگه بخوان گرسنه بمونن
من هیچوقت نتونستم بفهمم
فقط بخاطر یه مرد میخوای کل زندگیت عذاب بکشی
منتظر یه پایان غیر ممکن بمونی
اما بعد از اینکه شی جیان نرو دیدم کم کم فهمیدم که
مردم میتونن برای یه چیز غیرممکن همه چیزشون رو قربانی کنن
نمیخوام که تو مثل من باشی
چه اشکالی داره مثل تو باشم؟
شاید به چم بقیه ما احمق باشیم
اما خودمون میدونیم چرا داریم اصرار میکنیم
...تو تو باید مراقب خودت باشی.اگه چیزی لازم داشتی
باهام تماس بگیر
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.