..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
15 قسمت
. بیا
. مراقب باش، آروم تر . مراقب باش
. بیا
. خوبه، خوبه، خوبه
. الان میتونی اجازه بدی من برم
. خودم میتونم راه برم
. نکن این کارو
. پارکینسون که نگرفتم
. رئیس، خیلی طول میکشه تا کاملا خوب بشید
. خیلی باید مراقب باشین
. بیا، بشین
. خوبه
. میخوام واست دمپایی بیارم
. مشکلی نیست، خودم میتونم بپوشم
. تکون نخور
. باشه
. رئیس
... تو
چطور بدون من میتونی بری؟
. بیا
. بریم رو مبل
. بس کن انقد گیر نده
. باعث میشی فک کنم دست و پا چلفته ام
. باید کمکت کنم
. خوبه، خوبه، خوبه
. حالا دور بزنیم
میشه لطفا دستمو ول کنی خودم برم؟
. زوال عقلی گرفتم مگه
. ی دقیقه صب کن
. وای، نه، مبله خیلی سفته
. ی بالش بزار روش
. نه بالش خیلی نرمه
. اشکال نداره
. رئیس، آروم بگیر بشین
آها، خوبه، خوبه
. باشه
! اومدم
این آپارتمان آقای ژوو چنگزیه؟
. بله، بفرماييد داخل، بفرمایید
. باشه
. بزارش اونجا
... چی
. لطفا اسمتونو اینجا بنویسید
. باشه
داری چیکار میکنی؟
. تو نیاز به مراقبت داری
. من نمی خوامش
. من خودم میتونم مراقب خودم باشم
. بدش به من
. آقای ژنگ چقد سخت میگیرید به دوست دخترتون
ما مردیم، ی کم باهاش مهربون تر باش، باشه؟
. باشه، ممنون
باشه
.اینم بسته تون، لطفا اینجا رو امضا کنید
. خب
. شن شوانگ
. من واقعا نیازی به این مراقبتها نیاز ندارم
. دیگه میتونی بری
. ی دقیقه صب کن
شن شوانگ، داری چیکار میکنی؟
پسر خوبی باش
. کارتونتو ببین
. منم میخوام واسه خودمون شام درست کنم
. شن شوانگ یا الان، یا هیچ وقت
، دختر قوی باش
. و اونو واسه خودت کن، یک با واسه همیشه
، اگه امروز نتونی
. دیگه لیاقت این اسم نداری
. یالا
. نه، نه
. شن شوانگ
ببینم اصلا تو اعتماد به نفس داری؟
خب اون چه خوبی داره؟
. واقعا که تنبل و شلخته اس
. و اون دوست نداره
چرا باید کاری کنی که جذبت بشه؟
فک نمیکنی داری خودتو کوچیک میکنی؟
! فایتینگ
. شن شوانگ، داره دیر میشه
. باید الان شامتوو بخوری
. بعد میتونی زودتر بری خونه
داری چیکار میکنی؟
. جشن میگیرم
واسه چی؟
... واسه
. مرخص شدنت از بیمارستان
! بس کن
. بشین اونجا
. یالا
اولین پیک
. واسه خوب شدنت و موندگار شدن خوشبختی
. من نمیتونم شراب بخورم
. فک کنم باید بخوری
. روحهای شیطانی رو ازت دور میکنه
. خب باید بخوریش
واقعا؟
. رئیس
، واسه خوب شدنت
، باید دو تا لیوان دیگه بخوری
. وگرنه تاثیر نداره
. به حرفم گوش کن
. ممکن سوادم پایین تر باشه . ولی سعی نکن خرم کنی
فک میکنی دارم سرت شیره میمالم
. بس کن
دومین پیک واسه
واسه موفقیتت تو کارته
. و پولدار شدن هر جفتمونه
ی پیک دیگه؟
. من دیگه نمیتونم بخورم
. رئیس
، اگه نمیخوای شرکت ورشکست بشه
. باید بخوریش
. سومی مهمه
! واسه اینکه آرزو کنیم که از ته دل عاشق هم بشیم
. دارم بهت میگم
. واقعا نمیتونم اینو بخورم
. رئیس، قول میدم این ديگه آخری باشه
. اگه اینو بخوری تنهات میزارم
، اگه بخورمش
میری خونه؟
شمارتو بهم بده
تا زمانی که بخوای باهات می مونم
چه دختر یوونه ای
! ی پیک دیگه
. باشه
. آخرین پیکه !یالا
! به سلامتی - ! به سلامتی -
محلش نزار
ی مدت ولش کن
تو رو خدا ی ذره سنگین باش
ی جورایی به کنارش موندن عادت کردم
رئیس؟
چه روز پرمشغله ای
رئیس؟
میشه ی بار با هم قرار بزاریم تا مطمئن بشیم
باید استراحت کنم
نگرانی هاتو بنداز دور
عشق مثه ی حقه جادویی
بعد از امتحان کردن سرنوشت
ما مثه ی زوج با هم زندگی میکنیم
شن شوانگ، چرا هنوز اینجایی؟
. خب، همه آماده باشن
. خب داریم میریم واسه ضبط
. لی، اونا رو از اونجا دور کن
. باشه، آماده باش
سه، دو،یک
! حرکت
! قطعش کن! بسه ! قطعش کن
! قطعش کن
کی گفته میتونی اینجا فیلمبرداری کنی؟
چیکار داری میکنی؟
چه شده؟
! فیلم نگیر، نمیزارم این کارو بکنی
. تو کار ما دخالت نکن
. اجازه نداره
تو کی هستی؟
! قطعش کن! بسه! تمومش کنید
! قطعش کن میگم ! قطعش کن
! فیلم نگیر ! بسه! قطعش کن
ببخشید؟
، آقا
.ما واس هکارمون اینجا داریم فیلمبرداری میکینم
سو تفاهم پیش اومده؟
. سو تفاهم؟ گوش کن
. الان ماها فقط اینجاییم
، اگه قطعش نکنی
. فردا به غیر از ما هم اینجا میان
چه مشکلی واسه قیتو پیش اومده؟
. ما با رییس هماهنگ کردیم
. اونا این ساحل با ماهیگیرا قرارداد نبستن
. ی لحظه بهم اجازه بده . بزار باهاشون حرف بزنم
. آقا، همه جا تجهیزات گذاشتیم
. هر لحظه ممکنه همش بهم بریزه
. میشه خصوصی حرف بزنیم
! فیلمبرداری نکنید، بس کنید
. ممنون
! قطعش کن! بسه! قطعش کن
. نگران نباش
! فیلمبرداری قطع کنید! تموش کنید
. ببخشید
.ما در واقع تو دریای ملی هستیم
ما معذرت میخوایم ازتون
. معذرت میخوایم اگه مزاحم شما شدیم
، خب، اگه درخواست هر غرامت یا خسارتی دارید
. میتونید بهم بگید
. درخواست من ساده اس
. سریع از اینجا برید
چرا خسارت نمیگیرن؟
. راستش، نمیخوام دردسر درست کنم
. ولی باید بفهمی
. زندگیمون راحت نیست
موافق نیستی؟
. باشه
. کاملا اتفاقی بود
. باید به رئیسم بگم
. لطفا این کار بکن
. همین الان زنگ بزن
... ولی
الو؟
. گوش کن
. من درخواست پول نکردم . شما باید همین الان از اینجا برید
، وگرنه
. فردا دوباره برمیگردم
. تو برگرد
.سعی کن بی جینگ آروم کنی
. من میخوام اینجا بمونم
. واسه احتیاط، اونا برمیگردن
. باشه
. زود برگرد
. بیا بی خیال بشیم
. اونا گفتن که بهم پول میدن
. خیلی کوته بینی
، اگه اکوسیستم اینجا رو آلوده کنن
. پول بیشتری از اون خسارتتون از دست میدین
واقعا؟
. دربارش فک کن
. میدونم
.من فرستادی برم که خودت پاشی بیای اینجا
. واست خطرناکه تنهایی پامیشی میای اینجا
چرا نگفتی باهات بیام؟
. مشکلی نیست، اصلا خطرناک نیست
. تعقیبش میکنی
اگه بفهمه چی؟
اگه آدماش بهت حمله کنن چی؟
. تنهاست
، اگه ی عالمه آدم داشت
. اونا هم باید الان میومدن سراغمون
. میدونم کله شقی
اگه اتفاقی بیوفته چی؟
حدس بزن چی پیدا کردم؟
. الان فهمیدم
. ولی باید صبر کنیم
. توضیح بده چیکار داشتین میکردین الان
. نمیفهمم درباره چی داری حرف میزنی
من فقط دارم به شرکت کمک میکنم
. تا مشکل حل کنیم
تو جایگاه تو که این کارو انجام بدی؟
منظورتون چیه؟
. یون لای
. شرکت منو فرستاده اینجا
، بعلاوه
. اینجا خونم هم هست
. بهتره که من باهاشون صحبت کنم
نمیتونم اجازه بدم که از شرکت
. باج بگیرن
از کجا فهمیدی؟
الان فهمیدی که
، که اون از مون پول میخواد
. میترسی که اون دیگه به حرفت گوش نده
فک میکنی میتونی واسه انجام دادن
بهش پول بدی؟
. حواسم بهت هست
، تو نقصی که تو نور پیش اومده بود
. تو تیم تولید تحریکشون کردی
. حالا هم اتفاق امروز
. از همه مون خیلی آروم تر به نظر میرسی
، تماسی که با اون مرد گرفته شد
تو بودی، درسته؟
. حرفهات همه چیو توضیح میده
فک کنم
فک کنم ی کارمند ساده ای مثه تو
نمیتونه رییس باشه
. پشت همه این الم شنگه ها
. بزار حدس بزنم
کسی که میخواد پروژه شکست بخوره
جی آتینگ یا لیزا؟
. نمیتونه آقای جی باشه
. از اون مطمئنم
کی بهت گفته این کارو بکنی؟
... خب اون
. لیزاست
. از دیدنتون خوشحالم رییس لی
، اومدم اینجا تا با آقای جین تو برنامه کمک کنم
روابط کاری که مدیر یوان مسئولش بود
. لیزا هستم
. دربارش با دستیارم صحبت کنید
. ناامید به نظر میرسی
من؟
من فقط میخوام تهیه کننده بدونه که
. من اینجام تا کمک کنم
! چه باملاحظه
کمکت
. قبل از خودت رسیده
. داری شوخی میکنی
. من امروز رسیدم
. بیا رک و پوست کنده حرف بزنیم
فک کنم تو کاملا میدونی
. داری چیکار میکنی
چی؟ فراموشش کردی؟
راستش، من یادم نمیاد
. من تو رو مثه دوست خودم میدونستم
. ولی دیگه واقعا نمیشناسمت
. واقعا که خیلی ناامید کننده ای
دوست؟
، وقتی همه پروژه های خوب خودت برداشتی
واسه ی لحظه هم که شده به من فک میکردی؟
. رقابت عادلانه ایه
، اگه توانایی و لیاقتش داشته باشی
. میتونی همه پروژه های منو برداری
در عوض، تو اومدی
. دست به دامن دوز و کلک شدی
. تو لیاقت دوستی با منو نداری
دوز و کلک
میتونی ثابتش کنی؟
. باشه
دلیل میخوای؟
. دارم
. تو اهل جزیره پیژین هستی
. ازت ی درخواستی دارم
. من نمیخوام همه افتخار ها و تعریف ها نصیب یون لای بشه
اگه در طول تولید
... اتفاقی بیوفته
. حواست بهش باشه
. این... درست نیست
پس چی درسته؟
از چی میترسی؟
ژیالیو کیه؟
. میدونم مشکل مالی داری
میخوای ادامه بدم؟
، وقتی این کار انجام بشه
. منم ناامیدت نمی کنم
، از نظر شرکت
. تو منافعمونو به خطر انداختی
و واسه شرکتی که تو این سالها
. همه چی رو یاد داد خیلی قدرنشناس بودی
، تو زندگی شخیصت هم
سعی کردی که
با اون حقه های کثیفت
. زیرآب دوستت هم بزنی
. واقعا که آدم نفرت انگیزی هستی
چی میخوای؟
وسایلتو جمع کن
. از جزیره پیژین برو بیرون
بهت اجازه نمیدم
. تو هیچ کدوم از بخش های پروژه باشی
، درباره استخدامت هم
بزار بعد از اینکه با پرسنل صحبت کردم
. نتیجه رو بهت میگن
آقای ژائو من طرح
. پیشنهاد دادم
، درباره موقعیت یایی و قیمت گذاری
. همه با هم هماهنگ شدیم و به تفاهم رسیدیم
میشه ی نگاهی بندازید؟
خانم ژو، چند بار بهت گفتم
تولیدان ما متمایله به طبقه بندی
. تو بازارهای کوچیک و متوسط تو شهرهای پرجمعیته
ولی شما باز دارید درباره
. هدفتون اینه که بریم سراغ مشتری ها ی خاص که دنبال کیفیت بالا هستن
آخه ما چطور میتونیم با محصولاتی که
جز سهام بازارهای خاص هستن رقابت کنیم؟
. بله
ولی توسعه بازارهای جدید
درعوض میتونه
. هدف تعیین شده طرحمون باشه
. میشه الان تمومش کنی
از نظر من
. درباره طرح شما حرف زدیم
. خیلی جسورانه است ولی در عین حال غیر واقعی
من سویل انتخاب میکنم
. به خاطر اینکه میدونم، که تو موقعیت یابی خوبی
ولی پیشنهادت
. نا امیدم میکنه
. آقا ژائو ، اجازه بیدن بهتون توضیح بدم
. کافیه، فراموشش کن
خانوم ژو، خوشحال بودم
. که با شما میتونستم کار کنم
، ولی این دفعه
واقعا فک میکنی که من این پروژه رو به تو دادم
واسه اینکه که تو واسم
ی شام خریده بودی؟
. باشه . من کلی کار دارم که باید انجام بدم
. باید برم
.فعلا باید همکاریمونو به تاخیر بندازیم
. آقای ژائو، آقای ژائو، اجازه بدین واستون توضیح بدم
. این بار اشتباه فک میکردم
اما لطفا اجازه ندین
. این همکاریمونو تضعیف کنه
. ی شب دیگه بهم وقت بدید
. دوباره از اول تنظیمش میکنم، تا اینکه بالاخره راضیتون کنم
. دختر جوون! خیلی بی تجربه ای
. ی نگاه به طرحت بنداز
. نیازه که باز هم ی تحلیل جدید درمورد مصرف کننده ها و بازار داشته باشی
همه اطلاعات مربوطه
. نیازه که آزمایش بشن
، بعلاوه
تو باید ی تحلیل دیگه هم انجام بدی
. اونم روی رقیبامون
. فک میکنی من میتونم فقط به ی طرح پیشنهادی اعتماد کنم
طرحی که ی شبه آماده شده؟
... اما
شما همه طرح های شرکتمون
. مختل کردین
. خیلی ازت ناامید شدم
.میخوام از همکاریمون صرف نظر کنم
. آقای ژائو لطفا این کارو نکنید
. آقای ژائو ازت خواهش میکنم همکاریمونو قطع نکنید
. لطفا قراردادمونو فسخ نکنید - ! ولم کن-
. لطفا ی فرصت دیگه بهم بدید
باشه؟
. آقای ژائو
داری چیکار میکنی؟
تو کی هستی؟ - . دینگ آنگ -
. نکن . آقای ژائو
. اجازه بده توضیح بدم . عصبانی نشید
. آقای ژائو
، دختر جون
، وقتی داری کار میکنی
. احساساتنو بزار کنار
. سر میز شام نمیشه حرف کار رو زد
. واینکه نمیتونی به دیگران وابسته باشی
. من ی کاری باید انجام بدم . باید برم
. آقای ژائو - چی گفتین؟ -
. بسش کن! دینگ آنگ
... چی؟ اون
دیوونه شدی؟
اون کیه؟
. گوش کن
اون مشتریه
. این پروژه اس
. با این حال، بازم حق نداره این کارو باهات بکنه
. من هیچ وقت سرت داد نمیزنم
اون چی؟
چطور جرات میکنه یرت داد بزنه؟
ژین یی، این همون کار بی ارزشی بود که
روز و شب
واسش می جنگیدی؟
، اگه این کار انقد ناراحتت میکنه
چرا ولش نمیکنی؟ بریم خونه
. دینگ آنگ
منظورت از شغل بی ارزش چیه؟
. این چیزیه که من واسش میجنگم
. اصلا ازش ناراحت نیستم
. بعلاوه، این اشتباه منه
، درسته تقصیر تو
. ولی اون حق نداره این کارو باهات بکنه
. ژین یی، من واست متاسفم
. این فقط ی شغله
دوست ندارم تو رو ببینم
. داری سرزنش میشی
. واسه شغلی که درآمدش انقد کمه
... اگه بخوای؟ من می تونم
چی؟
از من حمایت کنی؟
ازم میخوای که ی زن خونه دار باشم؟
، می تونم ی زندگی بهتری واست درست کنم
. و کاری کنم که شادترین زن تو دنیا باشی
بلبل جان .:: www.bolboljan.net ::.
. بیا ی چایی بخور
. مرسی، عمه
. بگیر بشین
پدرت ازت خواسته بیای اینجا؟
حالش خوبه؟
... بابام
. دو سال پیش فوت کرد
وقتی داشت از دنیا میرفت بهم گفت که
بهم گفت که اگه ی روز اومدم شانگهای
حتما بیام پیش شما
چه جوری این اتفاق افتاد؟
. تصادف
مادرم؟
مامانم
. پنج سال پیش فوت کرد
. از سرطان
. عزززیزم
. تو ایم سن باید خودت به تنهایی خودتو حمایت کنی
کالج های شانگهای
شهریه زیادی میگیرن، درسته؟
پدر و مادرم ی مقدار
. پول واسم جمع کرده بودن
. فک کنم واسه شهریه کافی باشه
. با ی کار پاره وقت میتونم از پس مخارجم بربیام
. الان میخوای بری کالج
. پولو بگیر
. ازت ميخوام اینو پیش خودت داشته باشی
. نمی تونم
. بگیرش
، تو این سالهایی که گذشت
. واست هیچی نخریدم
. بگیرش
. چند دست لباس خوشگل واسه خودت بگیر
. مرسی عمه جوون
... ولی
،ژین یی
. باید بدونی
، برخلاف شهرمون
، اینجا شانگهای
. همه چی گرونه
منو شوهر عمه ت
. آدمهای معمولی هستیم
. پول زیادی از کارمون در نمیاریم
زی آئو
. پسر عمت
. الان بچه مدرسه ایه
. داریم پول جمع میکنیم که بفرستیمش خارج از کشور
تنها کاری که من میتونم
. واست انجام بدم همینه
. عمه، من به خاطر پول نیومدم اینجا
. الان مسئله این نیست
. من خیلی رو راستم
. و خیلی رک
، عمه
. من فقط میخواستم ببینمتون
. من نمی تونم پول شما رو قبول کنم
. خودم میتونم از پس زندگیم بربیام
. باید برگردم مدرسه
. می بینمتون عمه
، ی روزی
. همه نگاها به من باشه
. اگه موافق باشی، واقعاً این کارو میکنم
، واقعا، من میخوام ی زندگی بهتری واست درست کنم
... ی زندگی بدون نگرانی و
. که هر روز توش شاد باشی
می تونم کاری کنم
شادترین زن تو دنیا باشی
. دینگ آنگ
، از کالج تا حالا
دارم سخت کار میکنم
. همه تلاشم دارم میکنم که پیشرفت کنم
. من این کارو واسه مول انجام نمیدم
میخوام که به آرزوهام برسم
. میخوام کاری کنم زندگیم با معنی باشه
. من عاشق کارم هستم
. واسش احترام قائلم
. ژین یی، اشتباه متوجه شدی
. ازت نخواستم بی خیال کارت بشی
فقط نمیخوام
. انقد واسه کار کردن واسه بقیه خودتو کوچیک کنی
. ارزشش نداره
دینگ آنگ، میشه این بحث مسخره رو
تمومش کنیم؟
. نمیخوام باهات دعوا بگیرم
میشه تنهام بزازی، فقط اینجوری آروم میشم
. برو خونه
. صب کن ژین یی - !دنبالم نیا -
، رئیس
میشه بریم به ی رستوران سلف سرویس
گوجه های خورد شده ترش داره
با خیار شور؟
سیر نشدی؟
میخوای برگردی به دوران بلوغت
. خیلی میخوری
رئیس، فک میکنی این خیلیه؟
. راستش، من معمولا انقد غذا نمیخورم
. و اصلا دختر سخت گیری نیستم
. خودم میتونم پول دربیارم از پس خودم بربیام
. پس نگران پول نباش
. میخوام ی چیزی بهت بگم
... راستش، من
میخوای پیشنهاد بدی؟
، ی کوچولو عجله ایه
. ولی من میگم بله
.نه. نه. نه
میخواستم بگم که
. اون قررا هم که فک میکنی من آدم خوبی نیستم
. ییین
. پولدار نیستم
. ولی من هستم
.آدم رمانتیکی نیستم
. مسئولیت پذیری
. خوش تیپ نیستم
. هستی
. رئیس
. تو دیگه خیلی داری خودتو دست کم میگیری
، از نظر من
. مثه قهوه می مونی
. تو قهوه ای و
. منم شیر
ما همدیگه رو کامل میکنیم
. و میتونیم با هم شاد باشیم
. شین شوانگ
.گوش کن
. ببین
. ما الان آدمای بالغی هستیم
. امیدوارم که سخت نگیری
. همه چیزها به شکل طبیعی اتفاق میوفته
. درباره سرنوشت
. سرنوشت
میدونی منظورم چیه؟
. آره
به طور طییعی از ته قلب به وجود میاد
. بدون هیچ دخالتی
خب من فک میکنم
.میتونی این احساس گناه تمومش کنی
خب موافقی؟
. البته که موافقم
. الان دیگه زمونه عوض شده تو دوره مدرنیم
. اونا درک میکنن
. پدر و مادرم روشن فکرن
. اونا تو رو به عنوان دوست پسرم قبول میکنن
... شوان شانگ، منظورم اینه که ما
. یکی بردار
خوبه، درسته؟
خوشمزه اس، نه؟
. خیلی ترشه
دندونات واست مهم نیستنا؟
. اونقد هم ترش نیست
. شن شوانگ
تازگیا ی خورده
حس عجیبی
تو بدنت نداری؟
چیشده؟
خوبی؟
. من خوبم، نگران نباش
. تازگیا احساس میکنم مریضم
. اما حالت تهوع دارم ولی بالا نمیارم
. هله هوله ها ترش حالم بهتر میکنه
. بریم
مطمئنی؟
. آره
فک میکنی ژین یی می بخشدت؟
چرا باید به ببخش اون نیاز داشته باشم؟
. من تو این قضیه اشتباه نمیکنم
من اینکارو کردم واسه اینکه
. دوست ندارم اذیت بشه
. دروغه
. دینگ آنگ، تو همش به باهوش بودن خودت می نازی
. ولی از نظر من، تو ی احمقی
، از زمان کالج ، به جز جین ران
ژین یی سخت کوش ترین فرد بین ما
. تو کالج بود
ادن واسه شهرت و شایستگی
. بیشتر از هر چیز دیگه ای ارزش قائله
. ما همه میدونیم که اون موفق میشه
قبول نکردن کارش
. واسش مثه رد شدن ارزشش به عنوان ی زن موفقه
دیوونه شدی؟
. من منکر کارش نیستم
. و هیچ وقت هم منکر ارزشش به عنوان ی فرد موفق نبودم
... من فقط
... فک کنم باید آروم باشی
من آرومم، خب؟
فک کنم تو ی لیوان
. آب یخ لازم داری که آروم بشی
. ببخشید، ی لیوان آب سرد لطفا
. آقا، ی لیوان آب سردتون، بفرمایید
من آب سرد میخوام چیکار؟
. واسه اینکه خودتو آروم کنی
. بعد بهم بگو
واسه جی باید انقد سخت کار کنه؟
هر چی که بخواد
. خودم بهش میدم
واسه جی باید انقد سخت بجنگه؟
جرا فک نمیکنی شاید واسه اینکه
میخواد رو پاهای خودش وایسته
سعی نکن چیزایی که واسه تو مهمه
. بهش تحمیل کنی
. این کار تو و هم خوشحال نمیکنه
. راست میگی
. خیلی ناراحته
. شای بخواد ازم جدا شه
. حقت هم هست
خب، به عنوان بی طرف
واقعا فک میکنی که من اشتباه کردم؟
. بیین، تو خیلی خودخواهی
من خودخواهم؟
. گفتی واسه خاطر اون این کارو کردی
. و واسه معذرت خواهی کاری که کردی خواستی که چیزایی که واست ملاکه رو بهش تحمیل کنی
. از نظر من که خودخواهیه
. شاید بعضی وقتها ی کم رک باشم
ولی هیچ وقت نخواستم
. چیزایی که واسه من مهمه بهش تحمیل کنم
... من فقط ازش میخوام
چی میخوای ازش؟
. این خواسته تو
. نه خواسته ژن یی
. ما ده ساله همو میشناسیم
به نظرت اون همیشه نمیدونه که چی میخواد؟
نمی بینی؟
. ده سال
. آقا
کجا داری میری؟
. زنمو برگردونم
. ممنون
معلومه که هستم
. من ی متخصص واقعی عشقم
. من واقعا از کار کردن خوشحالم
. بله
. تا الان، همه چی خوبه
. باشه، باشه، باشه. پس بعدا می بینمت
. خب، باشه، باشه
. مراقب خودت باش
خداحافظ
،آقای ژائو
میشه ی چیزی بگم؟
چی میخوای؟
امروز صبح حرفام به اندازه کافی واضح نبودن؟
میخوای جر و بحث ادامه بدی؟
، به خاطر اتفاقایی که افتاد
. میخوام اتفاقی افتاده رو توضیح بدم راجبش
..لطفا ی دقیقه بهم وقت بدین
چرا فک میکنی که من میخوام
بعد از تموم شدن کارم وقتمو با تو تلف کنم؟
. ا سر راهم برو کنار
. آقای ژائو، قضیه امروز صبح تقصیر من بود
. نیاید اون کار میکردم
، پسر جان
صبح که خیلی مغرور بودی؟
نکنه
ژو ژین یی تو رو فرستاده اینجا؟
. اون از چیزی خبر نداره
این منم که میخوام
. ازتون عذرخواهی کنم
صبح اعتماد به نفسشو نداشتی؟
چی؟
حالا، بزن به چاک
من امیدوارم که شما دربارش
فک میکنید
. و اینکه ی فرصت دیگه به ژو ژین یی بدین
، به خاطر من
. دربارش بد قضاوت نکنید
به خاطر تو؟
فک میکنی کی هستی؟
فک میکنی با معذرت خواهی
. میتونی همه چیزو حل کنی
! چقد احمقی
. بله، من احمق و کوته فکرم
. هنش تقصیر منه
، ولی آقای ژائو
. ژین یی اشتباهی نکرده
میدونید؟
اون داره روز و شب
. رو پرونده شما کار میکنه
. با چشم های خودم دیدم
. این قلب منو شکونده
، آخر سر هم
واسه این همه سخت کار کردنش
سرزنش میشه
. رفتارهای صبحم دست خودم نبود
... خب من
. تو رفتارت باهام امروز صبح درست نبود
، پسر جان
با کاری که امروز صبح کردی
. فقط باعث شدی دوست دخترت بیشتر شرمنده بشه
. واسه ژو ژین یی متاسفم
آقای ژائو این چی؟
، تا زمانی که منو یبخشید
همین جوری می مونم
. و هر کاری میکنم
هر کاری
. بله
ولی نیازی به
ی مرد جوون احساسی که
.از مغزش استفاده نمیکنه ندارم
ژو ژین یی سلیقه بدی
. واسه انتخاب دوست پسر داره
.آقای ژائو، لطفا قضیه رو از این پیچیده تر نکنید
. چیزی که بین شما و اونه کاریه
ولی انتخابش توی دوست پسر
. ی قضیه دیگه اس
میشه خواهشا رو کار تمرکز کنید
. عاقلانه قضاوت کنید؟
داری میگی که آدم معقولی نیستم - ... شما -
امروز صبح که منو
هل دادی رفتارت عاقلانه بود؟
، آقای ژائو
. ببخشد
... اون
....قهرمان
بازیهای کامپیوتری نیست؟ چی شده
که الان کارش به موعظه کردن کشیده؟
،پسر جان
. قبل از اینکه کاری بکنی دوباره فک کن
!سلام، آقای ژائو
، خانوم ژو
میخوام ی فرصت دیگه بهتون بدم
. که طرحی که دادین و روش تجدید نظر کنید
. میخوام تا ی ماه بهت فرصت بدم تا انجامش بدی
. خیلی ممنون، آقای ژائو
. مطمئن باشید
. ناامیدتون نمیکنم
، اولا
به ی طرحی نیاز دارم که
. با وضعیت فعلی ما مطابقت داشته باشه
، دوم اینکه
مردی که تو انتخاب کردی
.آدم مسیولیت پذیریه
منظورتون دینگ آنگه؟
چی باعث شد که چنین حرفی بزنید؟
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
. خودتو نشون بده
. الان
چرا تعقیبم میکنی؟
. تا ازت محافظت کنم
. من به محافظت تو نیازی ندارم
. ژین یی
، خب
. بهش فک کردم
. واقعا به کاری که کردم فک کردم
. چیزی که بهت گفتم خیلی بی انصافی بود
. تقصیر منه
. باید به احساساتت فک میکرم
و؟
... و فک میکنم
ما باید
ی مورد دیگه عم وارد توتفق ناممون کنیم
من حق ندارم جلو خانوم ژو ژین یی رو بگیرم که دنبال آرزوهاش نره
. تو هیچ موردی، به هیچ وجه
! ساده
می دونستی
خیلی شانس آوردی
که ی دوس پسر ساده داری؟
، واسه اینکه بی تجربه و ساده ام
. به تو ییشتر از هر کس دیگه نیاز دارم
... و فک میکنم
بااات می مونم
. تا وقتی که تا دیروقت کار میکنی
و روزی که میخوتای بری
. پیش اون پیرمرد تا گزارش کارتو بدی باهات میام
..اون جوری صداش نکن
. اسمش آقای ژائو
. خب، رییس ژائو
بهت قول میدم
وقتی داری کار میکنی
. جیکم در نیاد
قول میدی؟
... تا وقتی که بهم خیره بشی، من میخوام
. این بیشتر شبیه
. ی دقیقه صب کن
چه جوری پیدام کردی؟
نمیدونی من تو چی خوبم؟
. قول میدم که دوباره چنین اتفاقی نیوفته
. می بخشمت
. برگشتی
. فک کردم خونه نباشی
چه خبر؟
بوی چیه؟ داری چی می پزی؟
. دارم استیک درست میکنم
گرسنت؟
.نه .نه
،خب
. فک کنم داره میسوزه
میخوای ی نگاه بندازی؟
می رم چک کنمش
. دینگ آنگ
. واسه شام داری استیک درست میکنی
چرا نمی ری ی بطری شرابم بگیری، خوب میشه ها؟
. تو خونه شراب داریم
. مامانم آخرین بار داشت میومد آورد واسمون
. خیلی خوبن
. میخوام بستنی بخورم
. واسم بستنی بخر
بستنی که تو دوست داری
. تو فریزر ی عالمه داریم
! شمع چی
. ولی شمع نداریم
. میخوام شاممو تو نور شمع بخورم
. امروز خیلی عجیب میزنیااا
. از این چیزا خوشت نمیاد
فقط فک میکنم
. تو که زحمت استیک درست کردن کشیدی
چرا نیایم با این کار رومانتیک ترش نکنیم
.شمع، دسر، پیش غذا، سوپ
. ا جایی که قبلا میرفتیم بخر
خب؟
. هر جور عشقته
. زود برمیگردم
. باشه
. گاز خاموش کردم
. نگران نباش
. باشه
. مراقب خودت باش
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.
، خانوم ژو
. اینم استیک تون
. نوش جان
. ممنون
. بیا
. نوشیدنی بخوریم
! به سلامتی
، خب
. دینگ آنگ، سرم درد میکنه
میشه به جاش آب بخورم؟
خوبی؟
. خوبم
، خب
،میخوام ی مقدار
. از این استیک امتحان کنم
باشه
انتظار نداشتم که اینجوری همو ببینیم
نظرت چیه؟
با اون چیزی که فک میکردم خیلی فرق داشت
. صب کن، نخورش
. به نظر میرسه که من نمی تونم خوب درستش کنم
. به نظر من خوبه، دینگ آنگ
. خوشبختانه، بستنی هم داریم
ما هیجوقت عوض نمیشیم
، خانوم ژو
. اینم بستی مورد علاقت
خیلی خوش شانسی که دوباره همو دیدیم
. خوش شانسیم که میتونیم این داستان ادامه بدیم
چی شده؟
. هیچی
فقط فک کردم که
. ی کم سرده
، خانوم ژو
. بستی مورد علاقته
. پریود هم نیستی
چی انقد نگرانت کرده؟
تو از کجا اینو میدونی؟
. خوبه که شوهر اینا رو بدونه
، بعلاوه
. وظیفمه که ازت مواظبت کنم