..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
‫♪در این دنیای فانی، کینه و دشمنی را رها کن♪
‫♪پریشانی‌ها را کنار بگذار، اما گرفتاری‌های دنیوی باقیست♪
‫♪خشم، اندوه و دیوانگی♪
‫♪انسان، شبح یا اهریمن♪
‫♪همه چیز به قلب آدمی بستگی دارد♪
‫♪وقتی در مسیر بودا قدم نهی، دیگر راه بازگشتی نیست♪
‫♪با پذیرفتن یک استاد، جان آدمی بی‌ارزش می‌شود♪
‫♪خیر و شر، راستی و دروغ♪
‫♪بندهای دنیوی که گسستنشان دشوار است♪
‫♪با این گرز آهنین غوغا می‌کنم♪
‫♪با قدرت تغییرم آشوب به پا می‌کنم♪
‫♪اشباح را لگدمال می‌کنم، سرکش و نافرمان♪
‫♪هیچ راهی برای فرار از شرارت دنیا نیست♪
‫♪این گرز آهنین♪
‫♪به خاکستر تبدیل شده است♪
‫[افسانه‌های تغییر سرنوشت]
‫[قسمت ۲۴]
‫حالت خوبه من
‫حالم خوبه نگران نباش
‫فقط می‌خوام در سکوت از منظره دریا لذت ببرم
‫بعد از چند روز پیاده‌روی حسابی خسته شدم
‫نه نباید اینطور باشه من از پسش برمیام
‫قبل از اینکه راکی تزکیه رو شروع کنه
‫می‌تونست پای پیاده از کوهستان کیلای به کوهستان وانکونگ بره
‫منم
‫می‌تونم پیاده از کوهستان وانکونگ به کوهستان کیلای برم
‫حتی اگه ده سال طول بکشه
‫هوا داره تاریک میشه
‫درسته با مهارت‌های اون
‫اون موقع باید بالای درخت می‌خوابید
‫اینجا از حیوانات وحشی هم دوره
‫کمک می‌خوای جناب
‫ها
‫اینجا تنها چیکار می‌کنی
‫من فقط رهگذرم
‫بانوی جوان
‫تنها به کجا میری
‫دارم میرم کوهستان کیلای
‫چرا
‫دنبال یک نفر می‌گردم
‫نه در واقع دنبال یه سنگم
‫منم دارم میرم
‫تا یکی از آشنایان قدیمیم رو ببینم
‫گفتی دنبال یه سنگ می‌گردی
‫چطوره با هم
‫بریم
‫با هم
‫چرا
‫فکر می‌کنی باعث کندی حرکتت میشم
‫نه منظورم این نبود
‫جناب اشتباه متوجه شدی
‫می‌ترسم من باعث کندی شما بشم
‫گمان کنم شما یک ایزد هستید، اینطور نیست
‫تزکیه‌ی من خیلی ناقصه
‫می‌ترسم اگه با من همسفر بشی
‫سفرت به تاخیر بیفته
‫اینطور باشه مشکلی نیست
‫به هر حال وقتی زندگی ابدی داری
‫و خیلی سریع حرکت می‌کنی
‫وقت به سختی می‌گذره
‫که اینطور پس بریم جناب
‫گفتی داری میری کوهستان کیلای
‫پیش یک دوست
‫این دوستت چه جور آدمیه
‫که این همه راه رو برای دیدنش طی می‌کنی
‫اون خاص‌ترین سنگ روی این زمینه
‫می‌خوام بهش سر بزنم ببینم حالش خوبه
‫چه چیز خاصی در مورد اون وجود داره
‫بانوی جوان
‫کمک منو می‌خوای نه
‫ممنون
‫خودم
‫از پسش برمیام
‫احترام به بزرگترها و مراقبت از جوان‌ترها
‫یک سنت زیبای غار یاوگوانگ شمالیه
‫می‌تونی بری
‫اصلا می‌تونی چیزی شکار کنی
‫مشکلی نیست
‫می‌تونیم مقداری علف وحشی بچینیم
‫جناب با خوردن گیاه مشکلی نداری
‫یه طومار نقاشی با سبزیجات وحشی با خودم آوردم
‫اینجا چندتا سبزی وحشی هست
‫ولی توی طومار پیدا نشد
‫جناب نمی‌تونی هر علفی رو بخوری
‫وگرنه دل‌درد می‌گیریم واقعا
‫بیا اینجا
‫بذار ببینم بیا یه
‫نگاهی بندازیم
‫ببین
‫اینجا نیست
‫آها ایناهاش
‫چطور الان ندیدمش جناب
‫این
‫شبیه نقاشی روی
‫طومار نیست بیا یه نگاهی
‫بندازیم بفرمایید
‫ببینم
‫تقریبا همونه
‫نقاشی همیشه شبیه
‫گیاه واقعی نیست
‫درست نمیگم ببین
‫خوب نیست
‫آره
‫جناب بفرمایید
‫(داره خواب بد می‌بینه)
‫(در مورد اون سنگه)
‫(بذار ببینم توی خوابت چی می‌گذره)
‫(در مورد اون اهریمن سنگی)
‫(شاید بتونه بهم کمک کنه)
‫نگران نباش
‫من مراقب استاد هستم
‫وقتی همه چیز آماده شد
‫استاد رو تا کوهستان کونلون همراهی می‌کنم
‫سپاه دروازه نهم آسمان در کمینه
‫اگه توی کوهستان کیلای معطل کنی
‫به دست اون کشته میشی
‫بارگاه آسمانی جاسوس فرستاده
‫نمی‌تونم گوانجیانگکو رو برای مدت طولانی تنها بذارم
‫وقتی سپاه دروازه نهم آسمان رسید
‫فورا به گوانجیانگکو برگرد، فهمیدی
‫لان
‫این بار باید به حرفش گوش بدی
‫اگه بلایی سر لان و استادم بیاد
‫کوهستان کیلای رو با خاک یکسان می‌کنم
‫عقاب چشم طلایی، سگ گونه نقره‌ای
‫کانشین رو تا دریای سفید همراهی کنید
‫-چشم -چشم
‫-سرورم -سرورم
‫یه دیده‌بان پیدا شد
‫که بیرون کوهستان کیلای در حال گشت‌زنی بود
‫و ژنرال شوانشنگ و ده هزار سرباز آسمانی به دنبالش بودن
‫خیلی زود اومدن
‫لیپی
‫تمام نیروهای زبده رو از مخفیگاه زیرزمینی جمع کن
‫روز خروج از مخفیگاه زیرزمینی
‫فرا رسیده
‫تمام نیروها رو اعزام کن
‫من با ژنرال شوانشنگ مقابله می‌کنم
‫بقیه
‫وظایف شماست
‫با تمام قوا حمله کنید
‫-چشم -چشم
‫لازم نیست تو بیای
‫فقط تو اتاق بمون
‫چرا می‌ترسی به خطر بیفتم
‫اگه بیای تمام افتخار رو به نام خودت می‌زنی
‫مراقب باش
‫کوهستان کیلای پنج سال در حال پرورش قدرت بوده
‫و بالاخره فرصت آزمودنش رو پیدا کردیم
‫امروز
‫با جان ژنرال شوانشنگ برای پرچم قربانی می‌کنیم
‫بریم
‫چه اتفاقی افتاده
‫شما حالت خوبه والا حضرت
‫راستی
‫اون گفت که در آستانه عبور از مرحله عروجه
‫شما دو نفر حمله رو رهبری کنید
‫و از کوهستان کیلای دفاع کنید
‫سرورم کجا میرید
‫چطور از کوهستان دفاع کنیم، سرورم نرید
‫اون
‫قبلا برای عبور از مرحله عروج تلاش کرده
‫بود
‫برادر رزمی، بذار بهت بگم
‫وقتی یانگ لان رو به عنوان شاگردم قبول کردم
‫برادرش بهم گفت
‫که اون نقاط ضعفی داره
‫پس هر اتفاقی هم که می‌افتاد
‫نمی‌تونست از مرحله عروج عبور کنه
‫می‌دونی
‫نقاط ضعفش چیه
‫واضحه اون می‌خواد مادرش رو نجات بده
‫و در برابر بارگاه آسمانی مقاومت کنه
‫حالا که مادرش مرده
‫فقط همین نقطه ضعف دوم باقی مونده
‫نه
‫نقطه ضعفش برطرف شده
‫چی برطرف شده
‫دقیق‌تر بگم، اون رهاش کرده
‫دیگه مثل قبل بهش وسواس نداره
‫به عبارت دیگه
‫یا امید شورش علیه بارگاه آسمانی رو دیده
‫یا افکار دیگه‌ای
‫ذهنش رو مشغول کرده که
‫باعث شده وسواسش رو رها کنه
‫یا شاید هم هر دو
‫برادر رزمی
‫یعنی
‫اون می‌تونه پیشرفت کنه
‫این خبر خیلی خوبیه
‫مسیر روشنگری و مسیر تغییر با هم فرق دارن
‫تمرین‌کننده‌های مسیر اول
‫ممکنه نقطه ضعف داشته باشن یا نداشته باشن اگه
‫نداشته باشن به راحتی می‌تونن پیشرفت کنن
‫وگرنه هرگز به
‫آستانه پیشرفت نمی‌رسن
‫با توجه به وضعیت اون
‫یه چیزی بین این دوتاست
‫که احتمال آسیب به زندگیش رو بیشتر می‌کنه
‫برادر رزمی، من مقداری دارو درست می‌کنم
‫تا جراحاتش رو تسکین بدم
‫ولی این فقط علائم رو تسکین میده، درمانش نمی‌کنه
‫بهتره بهش توصیه کنی که از رشد کردن دست بکشه
‫یانگ لان زمان زیادی نداره
‫اون یک بار با تنبیه هفت شمشیر مجازات شده
‫که به تزکیه و زندگیش آسیب زده
‫از این به بعد، فقط هلوی آسمانی می‌تونه زنده نگهش داره
‫اگه اونم کار نکنه...
‫فهمیدم می‌فهمم
‫هلوی آسمانی بعد از چیده شدن از باغ هلوهای آسمانی
‫حداکثر یک سال دوام میاره
‫وگرنه خراب میشه
‫حالا به جز باغ هلوهای آسمانی
‫هلوهای آسمانی هیچ جای دیگه‌ای پیدا نمیشه
‫راستی، فقط برای گردهمایی نخبگان
‫اجازه چیدنش رو میدن
‫باغ در حال حاضر به شدت تحت محافظته
‫حتی یانگ یان هم نمی‌تونه مخفیانه وارد بشه
‫به نظر میرسه بارگاه آسمانی از قبل می‌دونه
‫که یانگ لان به مرگش نزدیکه
‫به نظر من
‫امپراتور آسمانی از خانواده یانگ می‌ترسه
‫و قصد کشتن یانگ لان رو داره
‫الان بهتری
‫با من بیا
‫حالا خودتو ببین
‫باید خوب استراحت کنی
‫نگرانمی
‫بین ما یه معامله‌ای هست
‫و البته که باید ازت محافظت کنم
‫این بخشی از معامله‌ست
‫دارم به وظیفه‌ام عمل می‌کنم
‫واقعا اگه من بارگاه آسمانی رو به چالش بکشم
‫بهم کمک می‌کنی
‫قبلا بهش فکر کردم
‫داشتم فکر می‌کردم
‫که اگه تو منو درگیر کنی
‫یانگ یان احتمالا نمی‌تونه از این قضیه کنار بکشه
‫با کمک اون
‫ما هم یه شانسی داریم
‫وقتی به آخر خط برسیم
‫دست و پاتو می‌بندم
‫و قایمت می‌کنم
‫بارگاه آسمانی به این راحتی‌ها پیدات نمی‌کنه
‫و وقتی تزکیه‌ی من کامل بشه
‫تو هم حریف من نمیشی
‫فکر نمی‌کنم توافق رو نقض کرده باشم
‫الان وضعیت چطوره
‫می‌خوای دست و پامو ببندی
‫تو علیه آسمان شورش نمی‌کنی
‫تو فقط وقتی همه چیز آماده باشه دست به کار میشی
‫ما هدف مشترکی داریم
‫اگه این کارو بکنم چی
‫منو یه جایی قایم می‌کنی
‫آره
‫به خاطر مسائل امنیتی
‫این کارو می‌کنم
‫تو الان توی دره آرامشی
‫امور دروازه‌های نهگانه آسمانی چی میشه
‫به نظر میاد انرژی رسیدگی بهش رو داری
‫کوهستان کیلای حاصل زحمت ماست
‫چطور می‌تونم اهمیت ندم
‫به علاوه نه لیپی و نه آدم‌ربا لو
‫توانایی کافی
‫برای کنترل اوضاع رو ندارن
‫اگه تو لحظات حساس به درد نخورن
‫چه نیازی بهشون داریم
‫باشه فقط استراحت کن
‫باشه بخواب
‫پادشاه قدرتمند راکی
‫حالا داره این کارو می‌کنه
‫انگار که به اندازه کافی جاه‌طلب نیستم
‫اون چطوره
‫به عنوان استادش واقعا نگرانم
‫اون تنها شاگرد انسان منه
‫اگه اتفاق بدی براش بیفته چی
‫یووو یه لحظه بیا
‫تو
‫باید یه چیزی بهت بگم نترس
‫در واقع فنگ‌لینگ
‫غار یاوگوانگ شمالی رو ترک کرده
‫و برای پیدا کردنت به کوهستان کیلای رفته
‫چی کی این اتفاق افتاده
‫یه مدتی میشه
‫چند ماه پیش
‫اون به گفتگوی ما گوش داده بود
‫پس نتونستیم ازش پنهان کنیم
‫چرا الان دارید بهم میگید
‫اون نمی‌تونه تنها بره اونجا آروم
‫باش
‫من واقعا نمی‌ذاشتم تنها بره
‫می‌خواستم جلوشو بگیرم
‫ولی استاد با این کار موافق نبود
‫اون گفت فنگ‌لینگ حالش خوب میشه
‫و ما نباید نگران باشیم
‫نگران نباش
‫می‌تونی به استاد اعتماد کنی
‫اون می‌دونه چی میگه
‫یووو دلت براش تنگ شده
‫تو نگران
‫هر دوتاشونی
‫نمی‌ترسی چیزی رو اشتباه متوجه بشن
‫چی داری میگی
‫من همیشه فنگ‌لینگ رو مثل خواهرم می‌دیدم
‫البته که نگرانشم خواهر
‫ها
‫بهتره منظورت رو واضح بگی
‫یووو اگه فنگ‌لینگ رو خواهر خودت می‌دونی
‫در مورد یانگ لان چی فکر می‌کنی
‫چه خبره
‫لطفا همین الان برگرد
‫شوانشنگ اینجاست
‫خبر نبودنت
‫هنوز از بقیه پنهان مونده
‫وقتی همه بفهمن
‫به روحیه آسیب می‌زنه
‫اون راست میگه سرورم
‫لطفا دیگه ول نگرد
‫لطفا همین الان برگرد
‫وگرنه جنازه‌هامون رو می‌بینی
‫ولگردی
‫دارم کار جدی انجام میدم
‫لطفا برگردید سرورم
‫به محض اینکه یانگ لان بهتر بشه
‫فورا برمی‌گردم
‫فعلا روی شما حساب می‌کنم
‫یه چیز دیگه حواستون
‫بهم باشه
‫یکی از دوستام به زودی به کوهستان کیلای میاد
‫یه دختر انسانه
‫بیست و چند سالشه به اسم فنگ‌لینگ
‫اون در مرحله تبلور مسیر روشنگریه
‫راکی
‫الان اصلا فرصت پیدا کردن اون نیست
‫و افراد ما
‫همشون مشغولن
‫درسته
‫بهترین راه حل الان اینه که برگردی
‫سرورم
‫فهمیدم
‫(یانگ لان هنوز در وضعیت بحرانیه)
‫(نمی‌تونم تنهاش بذارم)
‫هنوز از استاد خبری نشده
‫نه
‫ولی خیلی وقته گذشته
‫چه اتفاقی افتاده
‫اول یائو کانشین، قدیس وودینگ
‫یانگ یان
‫و حالا هم سپاه آسمانی دروازه نهم آسمان
‫ما همه اینها رو گزارش دادیم
‫ولی هیچ جوابی نیومده
‫حالا چیکار کنیم
‫(تزکیه‌ی اون خیلی پایینه)
‫(اینطوری)
‫(کی می‌تونیم به اونجا برسیم)
‫جناب چرا بیدارم نکردی
‫دیگه دیر شده
‫اگه با این سرعت پیش برم
‫امروز نمی‌تونم مسافت زیادی رو طی کنم
‫یه روز استراحت کردن مشکلی نداره
‫دیروز خیلی راه رفتی
‫نه نمی‌تونم
‫اینطوری
‫رسیدن به قاره دونگ‌شنگ خیلی طول می‌کشه جناب
‫اینجا
‫چیز عجیبی پیدا کردی
‫چی شده
‫یادمه
‫اینجا جایی نبود
‫که دیشب خوابیدیم
‫کسی جامون رو عوض کرده
‫وقتی خواب بودیم
‫احتمالا اشتباه می‌کنی ببین
‫این
‫آتشی نیست که دیروز روشن کردی
‫اون شاخه‌ها رو هم تو جمع کردی
‫دیگه
‫و همه چیز اطرافمون
‫همون شکلیه
‫راست میگی
‫مشکل از منه
‫جناب سپاسگزارم که اینجا هستی
‫وگرنه گیج میشدم
‫بریم باید عجله کنیم
‫استاد بزرگوار ووجی به خوابم اومد
‫و بهم گفت که مهمانان برجسته‌ای از غرب میان
‫و باید به خوبی ازشون پذیرایی بشه
‫منتظرتون بودیم
‫ببخشید مزاحم شدیم
‫از این طرف لطفا
‫از این طرف جناب
‫این
‫راهب تائوئیست گفت که استاد بزرگوار ووجی به خوابش اومده
‫و ازش خواسته به خوبی از ما پذیرایی کنه
‫واقعیه
‫من از کجا بدونم
‫از راهب تائوئیست بپرس
‫جناب شما یه جاودانه‌اید
‫باید در ازای محبتش
‫چیزی بهش بدیم
‫آره فکر کنم
‫من بهش
‫فرصت روشن‌ضمیر شدن رو میدم
‫این واقعا هدیه فوق‌العاده‌ایه
‫لشکر اهریمنی
‫جایی برای
‫پنهان شدن در جنگل نیست
‫ادامه بدید و همشون رو بسوزونید
‫-چشم -چشم
‫شوانشنگ کوهستان رو آتیش زده
‫چی
‫نامرد
‫چطور شوانشنگ جرئت کرده کوهستان کیلای رو آتیش بزنه
‫حالا چیکار کنیم
‫سرورم لطفا همین الان برگرد
‫کل کوهستان کیلای میسوزه
‫الان بهت نیاز داریم
‫حالا
‫سوار کشتی جنگی بشید و شوانشنگ رو تعقیب کنید
‫ما
‫می‌تونیم
‫الان داری چیکار می‌کنی از ما خواستی خودمون شوانشنگ رو شکار کنیم
‫می‌خوای خودمون رو به کشتن بدیم
‫از سلاح مخفی استفاده کنید
‫داری چیکار می‌کنی
‫لیپی
‫آدم‌ربا لو
‫شوانشنگ کوهستان رو آتیش زده
‫چرا صاف نشستی
‫منو برگردون به کوهستان کیلای
‫نه امکان نداره برادر رزمی یوکوان گفت که
‫وضعیتت ناپایداره
‫هر اتفاقی ممکنه برات بیفته
‫اگه اینجا بمونی حداقل برادر رزمی یوکوان می‌تونه کمکت کنه من
‫حالم خوبه
‫بدنم رو خوب می‌شناسم
‫و در مورد طبابت هم می‌دونم
‫نه این شوخی نیست
‫نه باید برگردم
‫وگرنه خیلی دیر میشه
‫کوهستان کیلای حاصل زحمت ماست
‫نمی‌تونم نابود شدنش رو تماشا کنم
‫حالا برگردیم
‫تو
‫لینگ‌یون گفت
‫حالت رو به بهبوده
‫ولی هنوز برای بهبودی کامل باید استراحت کنی
‫عموی رزمی یوکوان
‫ممنونم که جانم را نجات دادی
‫یه لحظه، عموی رزمی
‫من مدت زیادیه راهنماییت کردم
‫و هیچوقت منو "استاد" صدا نکردی
‫ولی حالا اونو "عموی رزمی" صدا می‌کنی
‫خدای من
‫عموی رزمی یوکوان
‫قصد دارم الان به کوهستان کیلای برگردم
‫مشکلی که نباید باشه
‫الان برمی‌گردی
‫سفر طولانی باعث میشه وضعیتت بدتر بشه
‫ولی اگه اصرار داری
‫برات چندتا حب درست می‌کنم
‫که شاید کمی کمک کنه
‫تو
‫با من بیا
‫تو
‫این حب‌ها فقط می‌تونن موقتا بیماریش رو تسکین بدن
‫درمانش نمی‌کنن
‫برای درمان بیماریش
‫یادت باشه چی بهت گفتم
‫هر چه زودتر آرایش رو بچین
‫ممنونم برادر رزمی می‌دونم جناب
‫این
‫گفتی می‌خوای به اون راهب تائوئیست فرصت روشن‌ضمیری بدی
‫فراموشش
‫کردی
‫فرصت رو بهش دادم
‫دیگه به خودش بستگی داره که روشن‌ضمیر بشه یا نه
‫دادی واقعا
‫آتیش
‫رو خاموش کنید آتیش
‫رو خاموش کنید
‫عجله کنید
‫سریع‌تر
‫استاد بزرگوار ووجی
‫من به بهترین شکل از مهمانان برجسته استقبال کردم
‫چرا با من این کار رو می‌کنی
‫نمی‌فهمم
‫اون راهب تائوئیست ادعا کرد که استاد بزرگوار ووجی بهش دستور داده
‫از ما پذیرایی کنه و می‌خواست اعتبارش رو برای خودش برداره
‫که این یک ادعای ناپاکه
‫صرفا به دست آوردن
‫فرصت تزکیه
‫با التماس به استاد بزرگوار ووجی
‫کفرآمیزه
‫حالا که از ما پذیرایی کرده
‫و من باید بهش پاداش بدم
‫اون حتی بیشتر گدایی می‌کنه
‫و از مسیر خارج میشه
‫پس هدیه‌ای که من بهش دادم
‫اینه که باعث بشم به خودش بیاد
‫و قلب پاکش رو دوباره به دست بیاره جناب
‫این
‫نگاه کن اون چیه
‫حتی تو هم نمی‌تونی واضح ببینیش
‫من چطور می‌تونم
‫با این چشمای ضعیف ببینم
‫شاید کسی سوار بر ابر از کنارمون رد میشه
‫سوار بر ابر
‫خیلی سریعه
‫کی می‌تونم به سطح اون برسم
‫بانوی جوان
‫داریم به کوهستان کیلای می‌رسیم
‫نقشه بعدیت چیه جناب
‫این
‫بعدا کجا میرید
‫می‌خواید چند روزی تو کوهستان کیلای بمونید
‫اصلا
‫میرم تا آشنای خودم رو ببینم
‫بعد از اینکه تو رو از دریا رد کردم
‫راهمون از هم جدا میشه
‫خیلی از شما سپاسگزارم جناب
‫داری چیکار می‌کنی
‫می‌دونم که تو این راه بهم کمک کردی
‫ما با هم سفر کردیم
‫چرا این حرف رو می‌زنی
‫جناب لازم نیست انکار کنید
‫من محدودیت‌هام رو می‌دونم
‫نمی‌تونستم هزاران لی رو تو چند روز طی کنم
‫که
‫بدون کمک شما
‫رسیدن به کوهستان کیلای تا ابد طول می‌کشید
‫و حتی نمی‌دونم
‫که زنده می‌موندم یا نه
‫ولی من
‫اینقدر مشتاقم که فکر می‌کنم از شما کمک بخوام
‫اگه اتفاقی بیفته
‫وقتی به کوهستان کیلای برسم
‫نباید چنین فکری داشته باشم
‫می‌خوام از شما طلب بخشش کنم
‫لطفا منو ببخشید محبت شما فراتر از منه
‫ولی فقط می‌تونم با تعظیم از شما تشکر کنم جناب
‫این
‫باید بقیه سفر رو تنها ادامه بدم
‫راکی قبل از اینکه تزکیه کنه تونست سفر رو تموم کنه
‫فکر کنم منم از پسش برمیام
‫بیا همینجا خداحافظی کنیم
‫جناب این
‫من
‫اینو به عنوان
‫هدیه خداحافظی در نظر بگیر
‫تو یه بانو هستی
‫و باید مثل یه بانو رفتار کنی
‫باعث میشی حس کنم
‫انگار دارم دختر خودم رو به خانه بخت می‌فرستم
‫وای خدای من
‫داری نگرانم می‌کنی
‫مگه کسی به اسم یانگ لان کنارش نیست
‫اون یه زیبای بی‌همتاست
‫از اونجایی که داری میری اونجا
‫نمی‌تونی بذاری از تو بهتر باشه
‫اینو با خودت ببر
‫اگه خواستی ازم کمک بخوای
‫این می‌تونه کمکت کنه
‫ممنونم جناب
‫اگه
‫من ضعیف بودم که یوکوان رو ترک کنم
‫آیا اون اهریمن‌ها رو رها می‌کردی
‫و با من می‌موندی
‫تو خیلی بهم لطف کردی
‫فکر نمی‌کنم این بخشی از توافق باشه
‫حس می‌کنم
‫تو این زندگی نمی‌تونم جبران کنم
‫که
‫اگه
‫یه روزی به قولم خیانت کنم
‫و درخواستت رو رد کنم
‫منو سرزنش می‌کنی
‫آره می‌کنم
‫اگه به قولت عمل نکنی
‫کاری می‌کنم تا ابد پشیمون بشی
‫می‌کنی
‫البته این چیز خوبیه
‫پادشاه راکی برگشته
‫یاران اهریمنی، حمله کنیم
‫یورش ببرید
‫چطور جرئت می‌کنید برای کشتن ما آتیش به پا کنید
‫خودتون دنبال مرگتون می‌گردید
‫سرورم
‫سرورم بالاخره برگشتی
‫فکر می‌کردم قبل از مرگم نمی‌تونم
‫ببینمت
‫کافیه
‫من الان برگشتم
‫تو صدراعظم بزرگ اینجایی
‫گریه و زاری نکن
‫داری آبروی منو می‌بری
‫این اشک شوقه
‫راکی، سپاه دروازه نهم آسمانی شکست خورد
‫و من همه جا رو گشتم
‫تمام ژنرال‌ها و سربازان آسمانی
‫شکست خوردن
‫هیچکس فرار نکرد
‫اون چیه یه اهریمنه
‫به نظر نمیاد
‫باید یه ابزار روحانی باشه
‫که با یه روح تصفیه شده
‫یه ابزار روحانی
‫اگه ابزار صاحب داشته باشه هیچکس نمی‌تونه ازش استفاده کنه
‫من که به هر حال گوشت نمی‌خورم
‫اگه دوست داری تو آبگوشت مار بپزش
‫چطور جرئت می‌کنی
‫می‌خوای با ابزار ذهنی من چیکار کنی
‫یه خوراک داغ چطوره
‫می‌تونیم با هم بخوریم
‫یادت نره یه کم هم برای یانگ لان نگه داری
‫ای اهریمن سنگی لعنتی
‫تو یه شرور کثیف و پستی
‫چطور جرئت می‌کنی اژدهای سرخ منو بخوری
‫کاری می‌کنم تاوانشو بدی
‫کاری می‌کنم روح اجدادت
‫هرگز آرامش نداشته باشه
‫پشیمون میشی، اهریمن
‫من، پادشاه راکی، همیشه قهرمانان رو تحسین کردم
‫با چنین استخوان‌بندی‌ای مثل ژنرال شوانشنگ
‫من بیشتر از همه تحسینت می‌کنم
‫لیپی
‫برش گردون و از کتف‌هاش به زنجیر بکش
‫لطفا خوب ازش مراقبت کن
‫استخوان‌بندی آهنینش رو هدر نده
‫راستی
‫می‌تونی از ژنرال شوانشنگ
‫فهرست ژنرال‌های دروازه نهم آسمانی
‫و سلاح‌های مورد استفاده‌شون رو بپرسی
‫اگه اعتراف نکرد
‫مجبورش کن
‫با هر وسیله ممکن حرف بزنه
‫مثل نمک پاشیدن یا فشار دادن انگشتاش
‫اگه غش کرد بیدارش کن
‫تا همون مجازات رو تکرار کنی
‫جواب رو از دهنش بیرون بکش
‫سرورم
‫رفتار خوب با زندانی کار یک شخص نجیبه
‫ولی آیا اونا با ما خوب رفتار کردن
‫می‌خوام همه اون ژنرال‌های آسمانی فکر کنن من دیوونه‌ام
‫و ازم بترسن
‫تا دیگه هیچکس جرئت نکنه کوهستان کیلای رو به چالش بکشه
‫فهمیدم
‫راکی
‫چهار نفر باقی موندن
‫با اونا چیکار کنیم
‫آزادشون کن
‫و بذار به گو جینگ گزارش بدن
‫که ژنرال شوانشنگ دست منه
‫ببینیم چه واکنشی نشون میده
‫چشم
‫اینو بیار جلو
‫مواظب باش
‫بیا
‫بذارش اینجا خوبه
‫خیلی خوبه
‫اون سبک ساده و شیک رو ترجیح میده
‫باشه
‫یادآوری
‫اتاق نباید خیلی رنگارنگ باشه
‫باشه
‫سرورم شوانشنگ نتونست مجازات رو تحمل کنه
‫و همه چیز رو اعتراف کرد اینم گزارشش
‫خودت اینو مرتب کن
‫کمکم کن
‫الان میام
‫چشم سرورم
‫هی
‫چرا این کمد اینجاست
‫جلوی پنجره رو گرفته
‫چشم سرورم
‫یه تخت بزرگ اینجا بذار
‫چشم سرورم
‫نرم‌ترین رختخواب رو اینجا می‌خوام
‫و پنجره رو کاملا باز کن
‫چشم سرورم
‫برای تهویه خوب
‫یادداشت کردم
‫برای این طرف بذار فکر کنم
‫یه قفسه بزرگ دارو بذار
‫قفسه دارو
‫تا بتونه به راحتی حب درست کنه
‫درسته
‫چشم سرورم
‫گل و گیاه بیشتری تو اتاق اضافه کن
‫چشم سرورم
‫مطمئن شو هر روز تازه باشن
‫چشم سرورم
‫مواظب باش
‫اینجا با احتیاط بذارش
‫بذارش اینجا
‫تموم شد
‫سرورم فرستاده گو جینگ اینجاست
‫تو اول برو منم زود میام
‫چشم سرورم
‫من راه درازی رو اومدم
‫به این جای دورافتاده شما
‫که همین خودش بهتون اعتبار میده
‫ولی رهبر شما
‫هنوز برای ملاقات نیومده
‫یا نذاشته ژنرال شوانشنگ رو ببینم
‫چه نقشه‌ای دارید
‫بیا ساده‌اش کنیم
‫درخواستت چیه
‫بگو
‫ژنرال شوانشنگ رو آزاد کن حتما
‫این
‫در عوض هلوی آسمانی رو بهم بده
‫هلوی آسمانی حتما
‫این
‫تو واقعا روراستی پادشاه راکی
‫ولی اگه بخوایم بگیم
‫ژنرال شوانشنگ
‫یکی از چهار ژنرال الهی دروازه نهم آسمانیه
‫ارزش اون بیشتر از فقط یه هلوی آسمانیه
‫ولی
‫حرف مفت نزن
‫مبادله ژنرال شوانشنگ با هلوی آسمانی
‫برای من ضرر بزرگیه
‫اگه می‌خوای چونه بزنی
‫ترجیح میدم بذارم تو زندان آسمانی بپوسه
‫اگه نتونی هلوی آسمانی رو برام بیاری
‫ارباب گو
‫جنازه ژنرال شوانشنگ رو خواهد دید
‫پادشاه راکی چندتا هلوی آسمانی می‌خوای
‫صد تا صد
‫تا
‫پادشاه راکی
‫داری خیلی زیاد می‌خوای
‫نه نمی‌خوام
‫این قیمت منصفانه‌ایه
‫و قصد تخفیف دادن ندارم
‫اگه ارباب گو با این معامله موافقت نکنه
‫دیگه مذاکره بیشتر فایده‌ای نداره
‫پادشاه راکی
‫اصل مطلب اینه
‫قبل از اینکه بیام
‫ارباب گو بهم دستور داد
‫که از ژنرال شوانشنگ دیدن کنم
‫وقتی به کوهستان کیلای رسیدم
‫اجازه بدید پادشاه راکی
‫اگه نتونم ببینمش
‫معامله انجام نمیشه
‫چه برسه به هلوی آسمانی
‫درست نمیگم حتما
‫که
‫از اونجایی که اینجایی
‫یه دوری بهت نشون میدم
‫شمشیرهاتون رو غلاف کنید
‫بهشون اهمیت ندید
‫بریم
‫من
‫ما کجاییم
‫صبر کن
‫چرا
‫مگه اصرار نداشتی ببینیش
‫من
‫شکنجه‌اش کردی
‫این مسخره‌ست
‫زنگ یون
‫ژنرال شوانشنگ
‫زنگ یون کمکم کن
‫ژنرال شوانشنگ
‫هر کاری از دستم بربیاد براتون انجام میدم
‫صبور باشید ژنرال لطفا
‫صبور باشید
‫زنگ یون
‫از ارباب گو بخواه منو نجات بده
‫اون یه اهریمن تمام عیاره
‫اون منو می‌کشه
‫زنگ یون
‫باید از ارباب گو بخوای
‫منو نجات بده
‫وقتی بیام بیرون
‫ازش حسابی تشکر می‌کنم
‫این کارو می‌کنم
‫زنگ یون
‫تو زنگ یون هستی
‫بله
‫گفتی من شکنجه‌اش کردم
‫نه
‫آره
‫اعتراف می‌کنم
‫من
‫می‌دونم این عادت بدیه
‫ولی من فقط یه سنگم
‫که تو اعماق کوهستان زندگی می‌کنم
‫بدون دانش زیاد
‫چرا اینقدر توقعات زیادی
‫از یه سنگ معمولی دارید
‫راستی
‫من هنوز هلوی آسمانی رو نگرفتم
‫نه من
‫پرخاشگرترم
‫و باید خشمم رو جای دیگه‌ای خالی کنم، درسته
‫نه
‫پادشاه راکی
‫قبل از اینکه ارباب گو
‫درخواستم رو رد کنه
‫تمام تلاشم رو می‌کنم
‫تا خشمم رو کنترل کنم
‫و ژنرال شوانشنگ رو زنده نگه دارم
‫اگه درخواست رو رد کنه
‫بهت قول میدم
‫روح ژنرال شوانشنگ
‫هرگز پیش شما برنمی‌گرده
‫نه لطفا این کارو نکنید پادشاه راکی
‫پس بهتره همه چیز رو بدون کم و کاست به گو جینگ گزارش بدی
‫راستی همکارت
‫ژنرال شوانشنگ
‫صادقانه ازت کمک خواسته
‫باید همین الان بری
‫در نجات دادنش تاخیر نکن
‫موافق
‫نیستی
‫واقعا اینو گفت
‫بله گفت
‫کی به اون اهریمن سنگی ساده‌لوح جرئت داده
‫منو به چالش بکشه
‫چقدر لجوج
‫این مسخره‌ست
‫والا حضرت
‫برای هر دو نقشه آماده باشید
‫به نووجیا اطلاع بدید هر چه زودتر برگرده
‫اون صدتا هلوی آسمانی رو
‫بهتره دعا کنه بتونه بخوره
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.
‫♪گل‌ها سخن نمی‌گویند، اما شکفته و پژمرده می‌شوند، درست مثل زندگی♪
‫♪باد خاموش است، اما قلبم را به تپش می‌اندازد، درست مثل تو♪
‫♪ماه می‌درخشد، اما در چرخه‌های هلال و بدر گرفتار است♪
‫♪پروانه‌ها بال می‌زنند، اما قادر به غلبه بر دنیای همیشه در تغییر نیستند♪
‫♪پنج هزار سال میان دو عالم سفر کرده‌ام♪
‫♪تناسخ‌ها و روابط دنیوی را تجربه کرده‌ام♪
‫♪این دنیایی سطحی است که نمی‌تواند عشق را در خود جای دهد♪
‫♪نگاه به گذشته می‌کنم، انگار تمام احساسات در هوا محو می‌شوند♪
‫♪نمی‌توانم افکارم را بیان کنم، در دنیا به دنبال آرامش می‌گردم♪
‫♪فانیان و ایزدان را با چشمانم تشخیص می‌دهم♪
‫♪اگر درنگ کنم، نگران چه کسی خواهم بود♪
‫♪یک فکر به جرقه‌ای زودگذر تبدیل می‌شود♪
‫◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈ ‫◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈ ‫مترجم: mr.ashk
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.