..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
متهم، چی گفتین؟
...دارم اعتراف میکنم که
یه نفر رو کشتم
کی کجا کی بود و چطوری... همشو اعتراف میکنم
توی دادگاه جایی که قرار قضاوتم کنن، اعتراف میکنم
قاضی نمیتونه اینو نادیده بگیره چون دادگاه حرمت داره
و هیئت منصفه هم یا کمال میل شاهد حرفام میشن
رسانه ها هم برای یه خبر داغ آماده میشن
اینکه مردم باور کنن یا نه مهم نیست
مهم اینه که چقدر جلب توجه میکنه
...دلیل اینکه مردم حرف تو رو باور نکردن
این بود کا
حقیقت تو جذاب نبود
ولی من چرا باید به تو اعتماد کنم؟
واقعا چرا ؟
تو حتی منو نمیشناسی
نباید بهم اعتماد کنی
ولی باید به درموندگی خودت اعتماد کنی
تنها چیزی واقعی توی این معامله
درموندگی توئه
متهم، خانم مو که به خاطر قتل زوج دندان پزشک محاکمه میشه
وسط دادگاه به قتل دیگه هم اعتراف کرد
وقتی کل حضار دادگاه توی شوک بودن
اون با آرامش به اعترافش ادامه داد
مقامات گفتن که هنوز چیزی تایید نشده
و از رسانه ها خواستن حدسیات بی خود نزنن
اما مردم میپرسن
بازجویی از اون معلم زیاده روی نبوده؟
مقامات گفتن که قصد دارن با بررسی های بشتر حقایق رو روشن کنن
به خاطر این اعتراف بی سابقه وسط دادگاه
دادگاه نتونست حکم بده
و محاکمه عقب افتاد
مو، ملقب به جادوگر قرن دوباره به زندان منتقل شد
اگه اعتراف مو حقیقت داشته باشه
مقامات به خاطر اینکه نتونستن از یه
زن داغ دیده حمایت کنن مورد انتقاد قرار گرفتن
و اینکه اشتباهی اون رو به قتل شوهرش متهم کردن
واقعا کار تو نبوده؟
لعنتی...انگار واقعا کار تو نبوده
تف توش، چقدر زندگی سگیه
لعنت به اون دادستان های عوضی
(سوتی بزرگ دادستانی، روند تحقیق زیر سواله)
چطور کسی قبل از اینکه کار به اینجاها کشیده بشه، چیزی نفهمید؟
تو
یه دادستان بی عرضه ای که حتی نتونسته اونیکی جرمش رو بفهمه
و تو
یه دادستان زورگو که یه بیوه رو بیخودی خراب کردی، گند زدی
ولی اون یه روانیه
قبلا آزاد میگشت، الان زندانه
اون فقط دنبال جلب توجهه، قربان
میتونی پای حرفت وایسی؟
اگه نتونی درستش کنی، استعفا میدی؟
گمشو بیرون، الدنگ
گمشو بیرون
کجا داری میری؟
نظرت چیه؟
قاتل واقعی آن یون سوئه
به توانایی‌هات خیلی اعتماد داری، نه؟
پس اون جادوگر چی؟
باید بفهمیم چرا این نمایش رو راه انداخته
نمایش؟
آره همون نمایشی که توی دادگاه راه انداخته بود
اگه خرابش کنی
ممکنه تا آخر عمرت از کار بیکار بشی
اگه به اونجا برسه، خودم استعفا میدم
زندانی چهارصد وهفت، وقتشه حرکتی کنی
برو - حرکت کن -
پس اون کسیه که به جای من زندانی شو
حرف نزن
معذرت میخوام، تقصیر من بود
گفتم حرف نزن
تو به زودی میری خونه
زندانی چهارصد و هفت برو جلو
چهارصد و هفت
...اگه دوباره دهنتو باز کنی
راستش، شوهرت اونقدرا هم بد نبود که لایق مرگ باشه
آهای چهارصد و هفت ..شاید
فقط بد شانس بوده، نه؟
!چهارصد و هفت، ساکت
بیست و هفت هشتاد و چهار، ازش جدا شو
بگیرینش
جداشون کنین
بگیرینش
دیدی؟ نگاهش کن
رسما داشت تیکه پاره‌اش میکرد
اگه نگهبانا نمیرسیدن، اون جادوگر احتمالا یه گوشش رو از دست میداد
بگیرینش
خیلی کوچیکتر از اونی هستی که فکر میکردم
ممنون
امروز به عنوان مظنون قتل همسرت اینجایی
معمولا مظنون وکیل نداره
ولی اگه بخوای وکیل من
فرار کرده
دقیقا
واسه همین دارم میپرسم
میتونی بدون وکیل توضیح بدی؟
توی دادگاه اعتراف کردم
الان چرا باید حرف زدن رو رد کنم؟
راستش یه لحظه منو ترسوندی
یهویی پریدی بهش و گازش گرفتس
فکر کردم اوضاع خیلی خراب میشه
خب...از کجا شروع کنیم؟
تا وکیلم نیاد هیچی نمیگم
باشه
امروز فقط چند تا سوال کوچیک ازت میپرسم
پس - نمیخوام حرف بزنم -
یهویی تبدیل شد به مجسمه
حتی وقتی ازش پرسیدم آب میخواد یا نه جواب نداد
اصلا حاضر نیست باهامون کنار بیاد، چه برسه به اینکه بخواد حرف بزنه
چیکار کنیم؟
هی
‌...چرا تو نمیری با
تو برو داخل
ولش کن
الان اولویت من، اون نیست
این یکیه
خب بریم؟
بهم توضیح بده که شوهر آن یون سو و لی کی ده چطوری کشته شد
و هر چیزی که قبل و بعد از قتل یادت میاد
...همه چیزو
به نظرمیرسید
یه کارگاه رنگ قدیمی رو بازسازی کرده بودن
از پله های جلوی ساختمون بالا رفتم
و رسیدم به یه در بزرگ
چند قدم توی راه رو رفتم
و یه در دیگه دیدم
نیمه باز بود
پس تو هم رفتی طرفش
و همون لحظه زدیش؟
نه بعدش زدم
اول با بطری شراب زدم تو سرش
قشنگ مشخص بود که اون زورش بیشتر از منه
برای همین فکر کردم اگه درست نزنم خودم آسیب میبینم
بعدش چی؟
پاهاش سست شده بود برای همین افتاد زمین
به خاطر قد بلندش نگران بودم
ولی وقتی افتاد، گردنش دقیقا جایی بود که میتونستم راحت بزنم
توی کیفم یه نیشتر داشتم
ولی اونجا پر از وسیله هایی بود که میشد باهاش آدم کشت
برای همین
اولین چاقوی حکاکی که دیدم رو برداشتم
بچرخونش - بچرخونمش؟ -
وقتی مستقیم به صورت اون مرد که روی زانوهاش افتاده بود نگاه کردم
چاقو رو تو گردنش فرو کردم
چند بار؟
رو به مانکن وایسا
و شش بار بزن
یک
دو
...سه، چهار
شش
فکر کنم؟
بعدش چی؟ ادامه بده
نمیتونستم اثر انگشتم رو پاک کنم
وقتم نداشتم
میز شراب چینیو دیدم
و فهمیدم یکی قرار زود برسه
پس آثار جرم رو پاک کردی و رفتی؟
یکم شلوغش کردم و بعد رفتم
یه چاقوی حکاکی دیگه رو از روی میز برداشتم و انداختم کنار جنازه
پس اون چاقویی که باهاش کشتی چی؟
گذاشتمش
دقیقا همونجایی که پیدا کرده بودم
بارون هنوز شدید میباره
وقتی با عجله رفتم بیرون
یه ماشین دیدم که قبلا نبود
کسی توشه؟
اونا رو هم باید بکشم؟
داشتم میرفتم سمت ماشین ولی وایسادم
اگه یه مرد گنده باشه چی؟
اگه چند نفر باشن چی؟
هوا تاریک بود و بارون می‌بارید
ماسک هم داشتم
فکر کردم صورتمو ندیدن برای همین برگشتم و رفتم
میتونی داخل کارگاه رو برام بکشی؟
توی نقاشی خیلی خوب نیستم
الان یه چیزی یادم افتاد
یه تتو روی
گردن اون مرد بود
چه شکلی بود؟
شبیه صورت یه نفر بود
بیش از پنج ماه گذشته
ولی انگار همه جزئیات رو یادت مونده
من همیشه تیزهوش بودم
یه چیزی رو ببینم، هیچوقت فراموش نمیکنم
چاقویی که باهاش کشته بود پیدا شده؟
نه قربان
تتو یا نقشه کارگاه چی؟
نه قربان
قرار بود توی داستانش ایراد پیدا کنی
ولی در عوض کمک کردی، اون روانی ثابت کنه واقعا اونجا بوده
رئیس، یادتون میاد که کراوات بازرس هوانگ چه رنگی بود؟
میخوای چی بگی؟
آبی؟
صبح عجله داشتم
اون زن
حتی دکور اونجا رو بعد از پنج ماه یادشه
همه حرفاش بیش از حد دقیق بود
انگار که داشت یه سری دیالوگ رو از حفظ میگفت
و حتی یه بارم درباره انگیزه‌ش حرف نزد
میدونین که
توی پرونده های قتل، معمولا اول بهمون میگن که چرا این کارو کردن
اون یه روان پریشه
اصلا دلیل لازم داره؟
اتفاقا روانی ها بیشتر از بقیه دلیل میارن
دلیل هایی مثل اینکه چرا یه نفر هدف میشه
یا چرا باید کشته بشه
درواقع نوعی توجیهه...و یه جور فخر فروشی و خود نمایی
مطمئنم خودتم میدونی، ولی پدر و مادرت آدمای خوبی نبودن
مقصر اونان
چرا گذاشتی همینطوری رد بشه؟
باید حسابی بهش فشار میاوردی
هیچ راهی برای اینکه بفهمیم راست میگه یا دروغ نیست
خب راستش
الان از زندان یه سری مدرک واسمون فرستادن
میگن آن سون سو و مو اون لو بردن انفرادی
اونم توی سلول های کنار هم
میشه با قاضی تماس بگیرین که حکم بازرسی بگیریم؟
لطفا موبایل هاتون رو تحویل بدین
فکر نمیکردم صبح به این زودی پیداتون بشه
حکم دارین؟
بفرمایین
بفرمایین داخل، راه بدین
میریم داخل
آماده‌شون‌ کنین
خدایا، تورو خدا بهم نیرو بده تا از این امتحان سخت عبور کنم
...خیلی خسته‌م
همینه
طوری طراحی شده که نتونن با هم حرف بزنن
باید داد بزنن تا شنیده بشن
که اگه داد بزنن ما هم میشنویم
اگه خوابتون می‌برد یا پستت‌ون رو ول می‌کردین چی؟
دوربین مدار بسته فقط برای کنترل زندانی ها نیست
کارکنان هم زیرنظرن
خصوصا توی انفرادی
هر نیم ساعت یه بار میان چک میکنن که اتفاقی نیوفتاده باشه
ممکنه یکی دو کلمه از دستمون در بره
وقتی محال بود نقشه کشی مفصل بینشون رو نبینیم
میتونین ادامه بدین
بله قربان
شیم، اگه صدامو داری
الو؟
میشنوی یا نه؟
شیم، صدامو داری؟
اگه میشنوی جواب بده
الو؟
دیروز گفتی کار داری میمونی، ولی پیچوندی رفتی
چند وقت پیشم گفتی میری دکتر، ولی رفتی ماهیگیری
تازه توی اینستا هم گذاشتی
قربان میشنوم
...ولی هفته پیش هم شما
صداتون کاملا واضح میرسه
آقای بک
آقای بک،ما این تو میتونیم صدای همو بشنویم شما از بیرون صدای ما رو میشنوین؟
بله می‌شنویم، لطفا بیاین بیرون
هی
از سلول من
بدون داد زدن صدای سلول بغلی رو میشنوم
هر روز صبح با صدای دعای این خانم از خواب میپرم
میفهمم که داره طلب رحمت میکنه
ولی شبیه دعاهای فرقه‌ایه
چی؟خودتو بگو...شب ها همه‌ش
زنیکه میمون - زندانی 3216، ساکت -
کدوم سلول ها؟
ده و یازده
آقای هوانگ، برید سلول یازده
بله قربان
قربان، صدامو میشنوین؟
نمیتونین نه؟
آقای بک
بازم اضافه کاری داریم نه؟
صبح که داشتم میومدم سرکار
زنم گفت بهتره بری همونجا پیش دادستان زندگی کنی
آقای هوانگ میشنوم چی؟
میشنوین؟
بیا نزدیک دیوار یه چیزی بگو
قربان
زنم شوخی میکردا، میدونین دیگه نه؟
قربان؟
میشنوین؟ یا مشغول کاری هستین؟
اگه چیزی لازم دارین بگین قربان
هواتون دارم
قربان؟
قربان صدامو میشنوین؟
قربان
به نظر نمیاد تو این سلول چیز غیرعادی باشه
حالا چی؟
سلول های مشترک رو بررسی کنین
زندانی 2784، اون ور نگاه کن
میگم نگاهتو بچرخون
درخواست بازرسی کامل بدنی رو دارم
قربان
این نقض حقشونه، دردسر درست میشه
خودم بازرسی میکنم
اینجا انجام بدم؟ که خودتون ببینین؟
آن یون سو
بازرسی شامل همه زندانی های سلول پنج میشه، از جمله آن یون سو
این کار مجاز نیست
نمیتونین انجام بدین - خانم اوم -
به نظرم تصمیم نهایی با مسئول شیفته
اون فقط برای وقته که موضوع واقعا جدی باشه
تو اینو نمیدونی؟
یه مشت خلافکار همین جا دارن توطئه میکنن
و سیستم قضایی کره رو به مسخره گرفتن
هنوز قطعی نیست
رئیس زندان رو بیارین
اصلا باورم نمیشه
شورتت رو دربیار
دیگه شورشو درآوردین - وای -
بس کنین دیگه خب؟
بین این همه دختر، با سینه های بیرون ریخته چیکار میخوایم بکنیم؟
کیم یونگ سون - چیه؟ -
به خاطر ضرب و شتم چهارسال حبس گرفتی نه؟ - آره -
این میتونه بکنتش پنج
اون مال من نیست
برای یکی دیگه نگهش داشته بودم
سگ توش
هی درش بیار
بیا نگاه کن
لعنت بهش - وای خدا -
باورم نمیشه
به جلو نگاه کن
نگاه میکنم، دیگه نمیبینی؟ دارم جلو رو نگاه میکنم
لعنتی
حق نداری با مردم اینطوری رفتار کنی
خب همه آدما که یکی نیستن
به اون زن اعتماد داری؟
اون زن
خیلی با تو فرق داره
اگه آدمی که شوهرت رو کشته بود میومد جلوت
چیکار میکردی
میکشتمش
تکه تکه‌اش میکردم
و استخوناشو میجویدم
اگه توی دادگاه اعتراف کنم
میشم قاتل شوهرت
و ما دوباره همو میبینیم
تو و من
چه اینجا چه توی دادگاه
وقتی منو دیدی
با قصد کشت بیا سراغم
انگار که میخوای تکه تکه‌ام کنی
اینجوری میفهمم که پیشنهادم رو قبول کردی
خیلی تحقیر کننده بود
اون عوضی ها
لعنتی
وقتی بهم میریزن خودشونم جمع کنن دیگه
شومپت‌های کته کله، الدنگ‌ها
ببین نذاری اون دادستان مادر نسکافه بترسونتت
شنیدی ؟
اون الدنگ مشکلش با تو چیه؟
چرا با یه آدم بی گناه اینطوریه؟
عوضی ها - ببخشید همگی -
سگ توش، برای چی عذرخواهی میکنی احمق؟
مگه قرار نبود تبرئه بشه؟
بهش گفتم مثل کس بیاد که میخواد منو بجوه
واقعا اومد و گازم گرفت
آقای هوانگ
لطفا از ان‌اف‌اس درخواست تست دروغ سنجی بکنین
تست دروغ سنجی؟
مظنون ها قبول میکنن؟
آن یون سو قبول نمیکنه
ولی مو اون چرا
بله قربان راستی، خبرارو شنیدی؟
آن یون سو وکیل گرفته
از اونجایی که پرونده خیلی سرو صدا کرده حتی وکیل های خیلی معروف هم علاقه نشون دادن
ولی اون یه وکیل ناشناخته پیدا کرده که خیلیم خاص نیست
اونم دربیارین
جیب عقب رو هم
درسته این بار اولمه
(وکیل جانگ جونگ گو)
ولی از روی ظاهر کسی رو قضاوت نکن
ممنون
وقتی افکار عمومی به نفعت برگشت یه وکیل جدید بگیر
نباید آدم معروفی باشه
باید ناشناخته باشه
اینجوری ظلمی که بهت شده زیر سایه اسم وکیلت گم نمیشه
و چون ناشناسه حتما جاه طلبه
ببخشید
چرا بهش دست بندی زدین؟
استفاده از دستبند برای جا به جایی داخل زندان ممنوعخ
دادستانی گفته خیلی خطرناکه
شما از دادستان دستور میگیرین؟
این خلاف قوانین سازمان زندانه
لطفا بازش کنین
چقدر طول میکشه؟
نمیدونم بعد از این وقت خالی دارم
خسته نباشین
خوشوقتم
من جانگ جونگ گو، وکیل شمام - خوشوقتم -
لطفا بشینین
ممنون
آه این؟
دماغم؟
وقتی بچه بودم بوکس کار کردم چون بابام علاقه داشت
ولی توش خوب نبودم خیلی مشت خوردم
برای همین شکسته و اینطوری شده
متاسفم، خیلی زل زده بودم نه؟
مشکلی نیست
درواقع این بینی برام شانس میاره
خب پس شروع کنیم
شنیدم هفته پیش وقتی دادستان درخواست بازرسی بدنی داده
حقوق بشر رو زیر پا گذاشته
میتونین دقیق تر توضیح بدین؟
میتونم قبل از دادگاه تجدید نظر از اینجا بیرون بیام؟
شنیدم ممکنه با وثیقه آزاد بشم
قرار بود اول با ضربه های ساده شروع کنیم، ولی شما مستقیم رفتین سراغ ضربه اخر
...خب
تا حالا هیچ متهم به قتل، قبل از محاکمه با وثیقه آزاد نشده
...ولی من - البته این پرونده فرق داره -
چون قبل از اینکه قاتل واقعی اعتراف نکرده بود
پس یعنی ممکنه؟
کار آسونی نیست
دادگاه و دادستانی در برابر قبول کردن اشتباهشون مقاومت میکنن
به خصوص دادستان هر کاری میکنه تا جلوش رو بگیره
اگه درخواست وثیقه رد بشه
توی جریان دادگاه اصلی به ضررتون تموم میشه
لطفا منو از اینجا بیرون بیارین
باید بیام بیرون
کاری میکنم که حتما بیاین بیرون
تا دوباره کنار دخترتون باشین
اما برای این
باید همه چیز رو بدون هیچ پنهان کاری بهم بگین
باشه
خب پس با چند ضربه‌ی ساده شروع کنیم؟
یکم دیگه زمان ملاقات تموم میشه
وکلا و زندانی ها که درحال مشاوره هستن جمع بندی کنن
برای امروز تا همینجا کافیه
حتما خوب غذا بخورین
میخورم - خوبه -
چند روز پیش دادستانی درخواست دروغ سنجی داده بود، قبولش نکردم
شنیدم
این یعنی دستشون به مدرک محکمی بند نیست
امیدارن که بتونن با یه دستگاه ورق رو برگردونن
تصمیم خوبی بود
راستی
...میدونین که اون زن
بله، اون قبول کرد
نیازی نیست
ولی آدمایی مثل اون اصلا قابل پیش بینی نیستن
همین جا تمومش کنیم
چند تا سوال پایه میپرسم
لطفا فقط با بله یا خیر جواب بدین
اسم شما مو اونه؟
بله
نه دو صفر هفت یک هفت، شش رقم اول کد ملی شماست؟
بله
الان این تو محدوده عادیه؟
خط پایه‌اش یکم بالاتر از متوسطه
ولی در عوض چهره‌ش خیلی آرومه
گولش رو نخور
گرفتم، مرسی
میدونین که هیچکدوم حق ندارین اینجا باشین
ببخشید، مراقبم
وکیل آن یون سو اینجا چیکار میکنین؟
چون این موضوع مهمه
مسئول تست اجازه داده
به شرط اینکه فقط ساکت تماشا کنم
پس هیس
شروع میکنیم
تا حالا با آن یون سو توی بازداشتگاه ملاقات کردین؟
ممکنه از کنار هم رد شده باشیم
لطفا فقط با بله یا خیر جواب بدین
این بار دقیق تر میپرسم
تا حالا با آن یون سو رو در رو شدین؟
نه
تا به حال با آن یون سو راحع به قتل
لی کی ده صحبت کردین؟
نه
به جز اون زوج دندان پزشک، چند نفر رو کشتین؟
الف، هیچکس
ب، یک نفر
ج، دو
د. سه نفر یا بیشتر
سه نفر یا بیشتر
یعنی واقعا آدمای بیشتری رو کشته؟ درسته؟
آخرین جوابش از وقتی اسمش رو گفت پایدار تر بود
شوهر آن سو یون رو تو کشتی
بله
عجیبه
...با این وضعیت نمیشه چیزی فهمید
انگیزه‌ت چیه؟ - بسه -
یه لحظه - آقای بک -
صبر کنین - آقای بک -
هی - نیازی نیست بله یا خیر بگی -
فقط بگو چرا - نمیتونی -
چرا لی کی ده، شوهر آن یون سو رو کشتی؟ بگو
این دیگه چیه؟
...مگه آدم برای کشتن کسی
واقعا نیاز به دلیل داره؟
چرت و پرت نگو، یه دلیل قانع کننده بده
بسه دیگه گفتم بگو
ولی دلم نمیخواد
نمودار رو خراب کردین
تحت این شرایط تست کاملا بی معنیه
مطمئنم کارتون رو عالی انجام میدین
ببخشید قربان
میدونین کدوم بخش تست با ثبات ترین نتیجه رو داشت؟
سه نفر یا بیشتر
همون موقع که گفت آدم های بیشتری رو کشته
به جای اینکه فقط دنبال رد کردن اعتراف اون زن باشین
نباید بیشتر روی کشف بقیه قتل ها تمرکز کنین؟
این الان یه نصیحت بود؟
بله
خب پس نگه دار واسه خودت
واقعا؟
حتی ارزش یه مشت هم نداره
این پرونده نیاز به یه تحقیق درست و حسابی داره
ازم میخوای یه مقاله بنویسم؟ - آره -
...البته اگه یکم کمکم کنی
افشای بازرسی بدنی اجباری موج بزرگی از اعتراض رو برانگیخته
پس، فردا ساعت دو میبینمتون، ممنون
…و با انتقادات زیادی رو به رو شدن…
خب، سو هم هست
حالا فقط باید یون رو راضی کنم
در عین حال، مو ...در حین بازجویی دادستانی
سلام آقای یون، بله
ایمیلم بهتون رسید؟
اخبار ساعت نه؟
خیلی ممنون
بله اونموقع میبینمتون
(خبرنگار یون، خبر ساعت نه)
اینکه نقاشی های برهنه میکشی، از نوشیدن، سیگار و رقصیدن لذت میبری
به این معنی نیست که قاتلی
و همینطور زیاد لبخند زدن هم نشونه قاتل بودن نیست
گرچه دادستانی، آن یون سو رو
با تکیه بر همین سوءتفاهم ها و پیش داوری ها، در معرض سوءاستفاده رسانه ها قرار داد
اون ها به مادر یک بچه انگ قاتل زدن
و هر دو والدینش رو ازش گرفتن
و با وجود اینکه قاتل واقعی اعتراف کرده
فقط چون حاضر به قبول کردن اشتباهشون نیستن
اجازه نمیدن دوباره با دخترش زندگی کنه
ازتون درخواست میکنم
که لطفا کمک کنین تا این سوءتفاهم رفع بشه
ممکنه آن یون سوی بعدی شما باشین
وقتی چهار ماه پیش با گریه و زاری میگفت بی گناهه ما گوش ندادیم
عدالت رو دادستانی نه بلکه کسی برقرار کرد که حقیقت رو گفت
البته همونطور که دادستانی میگه نمیتونیم بی گناهی آن رو قطعی بدونیم
اما باید بگیم که
اون حداقل حق یه دادگاه عادلانه رو داره
و اینکه دختر کوچیکش
نباید بار دعوای بزرگترا رو به دوش بکشه
در حال حاضر آن برای تجدید نظر درخواست آزادی با وثیقه داده
(روزنامه نگار گانگان، هونگ سه یونگ)
(نباید جاه طلبی یک وکیل گمنام رو دست کم میگرفتین)
(افکار عمومی علیه شماست)
(حالا مجبورین با وثیقه موافقت کنین، کارت دیگه ای براتون مونده؟)
(دادستان ارشد شین یونگ سوک)
بفرمایین
ممنونم
اومد آزاد شد
خانم آن یون سو
از حالا به بعد برنامه‌تون چیه؟
خانم آن
چه حسی دارین؟
لطفا فقط یه جمله بگین
از دیدن دوباره دخترتون چه حسی دارین؟
بیا اینجا، هیچی نیست
بهشون نگاه نکن، سوپ
یه نفر هست
که اون روز نتونستم بکشمش
کسی که واقعا باید میشکتمش
وقتی آزاد شدی
میخوام که به جای من اونو بکشی
این
قرارداد ماست
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.