..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..‏ .:: www.bolboljan.net ::.
قسمت بيست و سوم "سفري دل انگيز"
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بارُن ، زود باش .زير دامنم قايم شو
ببخشين ، حواستون به من هست؟ .لطفا بليطتون رو ببينم
خانم لطفا بليطتون
بليط لطفا
متشکرم
.بچه جان ، بليطتو ببينم
"داري ميري " شاپل ؟ بله
.تا رسيدن به " شاپل " يه ساعت ديگه مونده
ممنونم
حالت خوبه دخترجان؟ بله خوبم
ممنونم .خواهش ميکنم
بعد از مرگ مادر .پرين سفرش را به تنهايي آغاز کرد
پدربزرگ در " ماراکورت " زندگي ميکند .که با قطار زياد دور نيست
، پرين پول کافي نداشت
بنابراين تصميم گرفت ، با قطار به " شاپل " برود
.و ادامه ي سفر را پياده طي کند
"از " شاپل " تا " ماراکورت .150کيلومتر راه است
اگر بتواند روزي 30 کيلومتر راه برود .5روز طول خواهد کشيد
.اينست آنچه که پرين در ذهن دارد
.بيا بارُن ، بايد بريم
.بارُن ، داري چکار ميکني؟ بيا ديگه
.آقا ، من کمي سوسيس ميخوام حتما ، چقدر ميخواي؟
.2تا . من خودم گرسنه نيستم 2تا؟ بله . چقدر ميشه؟
2سانتيم
بيا بارُن
عجب سگ باهوشيه
.دوباره انجامش بده
...دوباره
.بارُن ، بسه ديگه
، اگه واقعا گرسنه اي .بهت کمي نون ميدم
مواظب رفتارت باش
از خودت شرمنده نيستي؟ !ادا درآوردن واسه غذا
.بارن دنبالم بيا
پرين از صبح بجز تکه اي نان .چيز ديگه اي نخورده
تا سرحد مرگ گرسنه است
.اما بخودش ميگويد بايد ادامه بدهد
سلام
.يک پوند نون ميخوام ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ .پوند : واحد وزني
1پوند؟ پول داري؟ .بله . بفرمائيد 5 فرانک
اين چيه؟ .5فرانک . همه ي پولم همينه
.من 1پوند نون ميخوام ، همين از خودت خجالت بکش
تو هيچي از من نميگيري .از مغازه ي من برو بيرون
من کاري انجام دادم که شما ناراحت شديد؟
.حتما کاري کردي .خيلي عصبانيم . همين حالا برو بيرون
!ميري يا زنگ بزنم پليس بياد آخه چرا؟ .چونکه تو دزدي
من؟
.سعي کردي با سکه تقلبي گولم بزني .من کور نيستم
سکه تقلبي؟ .نقش آدماي بيگناه رو واسه من بازي نکن
.نميخوام الان تحويلت بدم !حالا ، بيرون !گفتم بيرون
چرا هنوز اينجا وايستادي؟ !بيرون
اگه نميخواي بهم نون بفروشي ،ميتونم برم يه جاي ديگه
.لطفا پولمو بهم پس بده
چطور جرات ميکني بري و !سر يکي ديگه کلاه بذاري
تو خجالت نميکشي؟ گوش کن ، تو به من سکه ي تقلبي دادي
ميدوني چه بلايي سر کسايي که سکه تقلبي دارن مياد؟
.من نگهش ميدارم . اون مدرکه .اون پول منه
.الان ميري يا من به پليس زنگ ميزنم چه خبره؟
.ظاهرا اون دختر بچه پول کسي رو دزديده .حقيقت نداره
.من فقط ميخواستم کمي نون بخرم دزد کوچولوي ولگرد
زنگ بزنم پليس يا خودت ميري؟ .نميتونم باور کنم
ميخواي چکار کني؟ اون دختر از کجا اومده؟
چي شده خانم؟ "چيزي نشده آقاي " لومبارد
اون دختره اومد داخل نانوايي
.کشويي رو کشيد و پول منو برداشت !چه وحشتناک
سکه تقلبي؟ !امکان نداره
.او اينکارو کرد که پول منو برداره
!خيلي مسخره است !پست فطرت اونه
پست فطرت !چطور اينکارو کرد
من خسته ام
اين اواخر مجبوريم هر شب مراقب .هندوانه ها باشيم
.اينکارو ميکنيم چون مجبوريم
.ماه کامله .امشب نبايد دزدي اومده باشه
.قبلا اين سگو اين اطراف نديده بودم
...بيا اينجا ، چه سگ خوبي
.يه کم عجيب و غريب بنظر مياي
.يه نفر اينجاست
.دزد ، بايد دزد باشه
.احتمالا همونيکه آخرين بار هندوانه ها رو دزديد صبرکن
!يه دختره دخترجان توي جاليز ما چکار ميکني؟
.ببخشيد ، نميدونستم اينجا جاليز هندوونه است
.من خسته بودم و خوابم برد تنهايي؟
يا دوستات مخفي شدن؟ .من تنهام ... من دزد نيستم
.قسم ميخورم
.بارُن ساکت باش
من مسافرم .و چون پول نداشتم نتوستم به مسافرخونه برم
.حرفامو باور کنين ...خب تو از کجا اومدي؟ هند هند؟
تو ميدوني هند کجاست؟ خب ، نه .هند توي فرانسه نيست
.کشوري در خاور دوره ، خيلي دور از اينجا فهميدم
پس چرا اينجايي؟ من و والدينم در هند زندگي ميکرديم
، بعد از اينکه پدرم مرد
من و مادرم با يه ارابه مسافرت ميکرديم
.و از مردم عکس ميگرفتيم
.براي پيدا کردن پدربزرگم به فرانسه اومديم
پس مادرت کجاست؟ .مادرم ... مريض بود ... اونم مرد
!چه تاسف انگيز و حالا کجا داري ميري؟ " ماراکورت "
من " ماراکورت " بودم
اونجا شهر بزرگيه و .يه کارخانه نساجي بزرگ هم داره
.من شنيدم مالک کارخانه آقاي " بيلفران پانتابون" است
.او خيلي معروفه آقاي " پانتابون " هنوز زنده است؟
، تشييع جنازه باشکوهي در " ماراکورت " نديدم
.احتمالا هنوز زنده باشه
بارُن ، داري چيکار ميکني؟
فهميدم تو گرسنه اي؟
.يه چيزي ميدم بخوري
!چه خوش اشتهايي .بيا ، اينم يکي ديگه
تو هم گرسنه اي؟ بله دختر بيچاره ، دختر کوچولو
.اگه برات مشکلي نيست ، بيا تو جمع ما ممنونم
!شکمت دروغ نميگه
.حق با توئه
چه بي رحم .او مثل همون نون هاش بده
.نميتونيم بذاريم اينطوري قسر دربره فردا ميريم اونجا
.و پول پرين رو پس ميگيريم باشه
چيه بارُن؟ بيا اينجا .اينجا يه عالمه نون داريم
بارُن چش شده؟
!ساکت ... گمشو !دزد بدو بدو !وايستا !هندوانه دزد
!وايستا
.ولم کن برم
!دزد ! وايستا !وايستا ! دزد .برگرد اينجا ، ببينم
.امروز هندوانه اي گيرتون نيومد
.دزد نامرد ، نشونت ميدم هندوانه دزد
.بارُن ، نذار فرار کنه
.بارُن ، پاي منه .ول کن ، پاي منه
رسيديم
پرين ، همينجاست؟ .بله ، همين مغازه است
.منتظر بمون
صبح بخير خانم صبح بخير خريد نان ، دوتايي؟ خانم
.شنيدم ديروز سکه تقلبي گرفتين از يه دختر بچه
.خودم ازش گرفتم .شانس آوردين
.البته . بايد اونايي رو که سکه تقلبي دارن رو دار زد
.براساس قانون جديد شما حق دارين سرتونو بشکنين
، حق با شماست و اگه سکه تقلبي پيدا کني
، اما اونو به پليس ندي .بايد يک روز زنداني بشي
آره خانم ، شما مجبورين .يک روز تو زندان بمونين
من؟ چرا؟ شما اون سکه تقلبي رو تحويل پليس دادين؟
نکنه هنوز نگهش داشتين؟
...آره بهتره که اونو تحويل پليس بدين
.اصلا چرا ما اينکارو براتون انجام نديم
.ما از طرف شما سکه رو تحويل پليس ميديم
.آره ، اينطوري براي شما هم بهتره .راست ميگي
شوخي بود .داشتم شوخي ميکردم چي ، شوخي؟
.سکه ي تقلبي وجود نداره
.سکه اي که اون دختر بهم داد واقعي بود خيلي زرنگي
، تهديدش کردم به پليس زنگ ميزنم
.اونم ترسيد و فرار کرد خانم ، داري حقيقتو ميگي؟
.معلومه که حقيقتو ميگم پرين
پرين ، شنيدي چي گفت؟ .سکه نقره ي تو تقلبي نيست
.اون واقعيه .پرين بيا جلو و بهش بگو پولتو پس بده
باشه
...نه سکه ي تو تقلبيه خانم ، اونو برگردن
اگه اينکارو نکني ، ما راههاي ديگه اي داريم
ميتونيم بريم بيرون و به همه بگيم "که خانم " مارگارتا
سکه ي تقلبي پيدا کرده ولي . به پليس تحويل نميده
حالا چرا اون؟
فکر ميکنم خانم " مارگارتا " دقيقا ميدونه چرا
فقط 5 فرانکيه اونو بهش ميدم .آره ، بايد بهش بدي
.بيا پرين
سرم شلوغه .برين بيرون .مزاحم کارم نشين
.خانم ، اميدوارم در کارتون موفق باشين
.عصباني نشو ، صورتت چروک ميشه فراموش نميکنم
.ديگه هيچ وقت ازتون هندوانه نميخرم حواست باشه
.ما هيچ وقت نانهاي افتضاحتو نمي خوايم
!چطور جرات ميکني !نزديک بود
بيا پايين
.مراقب خودت باش .بابت کمکتون ، ازتون ممنونم
.از آشنايي با شما خوشحال شدم
پرين ، ما تو رو فراموش نميکنيم .و تو رو ، بارُن
خدانگهدار .مراقب باشين خداحافظ .مواظب باش
خداحافظ .مراقب خودت باش
.هرگز تسليم نشو يادت باشه که خدا هميشه تو رو ميبينه
.تسليم نشو
.تسليم نميشم
.موفق باشي پرين
.موفق ميشم
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده‏ .:: www.bolboljan.net ::.
.پرين و بارُن به سفرشان ادامه دادند
امروز هوا گرم است آنها تمام آبشان را نوشيده اند
.و پولشان را هم گم کرده اند
پاهاي پرين از خستگي روي زمين کشيده ميشد
.اما خورشيد همچنان با قدرت مي تابيد
.بالاخره ، پرين وسط جاده غش کرد
قسمت بعدي يک رنگين کمان زيبا