،الان، توي روزهاي آخر زندگيم دارم با مفهوم زندگي پس از مرگ
کلنجار ميرم
از نظر آدم‌هاي با ايمان
بعد از مرگ جاودانگي و رستگاري وجود داره
از نظر آدم‌هاي علمي
صرفاً فرداش فقط روزيه که تو ديگه وجود نداري
يک علامت سوال جلوي يک جمله‌ي کوتاه مياد
و اون جمله پرمعني ميکنه
يک سوال ساده، از خودت چه ميراثي بجاي گذاشتي؟
ما درمورد پيداش کيهان فکر ميکنيم
همينطور آغاز همه‌چيز، درسته؟
به زندگي بدون زمان سياره بدون ثانيه
ما بسيار زياد درمورد منشا کيهان بحث کرديم
اما درمورد منشا زمان خير، درسته؟
خب الان بعضي ها ميگن اين توي مدل "حالت هاوکينگ-هارتل" توضيح داده شده، درسته؟ [مدلي که ثابت ميکند جهان هيچ آغازي ندارد]
انفجار بزرگ توي يک ساعت شني؟
...اوکي، بله، اما
اگه تمام چيزايي که ما مي‌بينيم ...و نمي‌بينيم
اگه کل کيهان زماني در اندازه يک ماسه وجود داشته
...کوچيکتر
چرا تو بالا نيستي؟
الويت سخنران ـه
بعد تو چي هستي؟
دانشمند
کلي کار و کلي مواد مصرف شده
،بذاريد باهاتون صادق باشم کلي از کتاب‌هاي
آسيموف" و "اچ. جي. ولز" رو خوندم" و با صفحه هاش ماري رول کردم [نوسينده‌هاي کتاب‌هاي علمي و تخيلي]
تا قبل از اينکه الويت من رو دعوت کنه اينجا
هيچوقت خانواده داشتن رو تجربه نکرده بودم
خونه‌ رو ترک ميکني، زندگيت رو وقف چيزي ميکني
ميدوني، مردمي که اين چيزا رو باهاشون شريک ميشي
چه دوستشون داشته باشي، چه ازشون متنفر باشي خانواده‌ات هستن، درسته؟
،اگه در لحظه در هر لحظه
گذشته، حال، آينده، همزمان وجود داشته باشن چي؟
همسر خوب من کو؟ کَت، بيا اينجا
خيلي خب، کت نمياد
اوه، زود باش - ببخشيد -
ممنون، اِما
عاليه
،يک بذر، با تمام پتانسيل با تمام امکان پذيري‌
،يک زندگي کامل اينجا وجود داره و منتظره
منتظر آب و نور خورشيده
منتظر زمان ـه
بذار کل اينا رو يکمرتبه بهش بديم
!خاموشش کن !خاموشش کن
حالا من با پايان رو به رو ميشم تنها
بدون اينکه ميراثي بجا بذارم
من هنوز در آغاز موندم
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
بلک‌ليفت
توي مونتانا ـست
‏‏11مي سال 1852
بدجوري وسوسه کننده‌ست
"مار بزرگ دم خودش رو ميخوره"
اوروبروس. حتي تلفظش هم سخته
اين تمام چيزي که توي ذهنم ديدم
- ديدي؟ - ديدن. ديدم، مشاهده کردم
در هر صورت اين يه پيام ـه
"ماي عزيز. با احترام اصلي‌ها"
"و بعد دوباره "ماي عزيز
...چون اين - آخرش چي؟ -
حلقه‌ها؟ چرخه‌ها؟ توشون گير کرديم
ما اومديم يک مشکل رو حل کنيم تهش يکي ديگه هم اضافه کرديم
شايد اين پيشگويي‌ها ميخوان ما رو از اين قضيه دور کنن
يک قصه بدون شخصيت افسانه‌اي و پري
گفتي کجا شنيديش؟
وقتي بچه بودم شنيدم
من توي بخش طب اطفال کار کردم
کلي از داستان هاي بچه‌ها ...رو شنيدم، اما
هيچوقت اين رو نشنيدم
زماني مارِ بزرگي بود"
که فقط در يک جهت حرکت مي‌کرد
هميشه رو به جلو، هيچوقت به عقب نمي‌رفت
"تا اينکه يک روز مار با اهريمني روبرو شد
اين داستان درمورد زمان ـه
ماربزرگ زمان ـه
اهريمن، اويويا ـست
،داره دمش رو ميخوره منظورش حلقه‌ي بي‌پايان ـه
ديوونه کننده‌ست
جنگل سرخ
پيشگوها اصلي‌ها هستن
اين يعني اينکه اگه داستان واقعي باشه
اونا يک سلاح براي از بين بردن
اين چرخه دارن
بايد بريم به سال 1852 تا پيداش کنيم
شهر بايونيرتاون؟
که اگه توش اسهالم بشي ميميري؟
من کاملاً جوابم منفي ـه
اين پيام، اين سرنخ
،به شدت استادانه درست شده خيلي با دقت تحويل داده شده
ممکنه نشانه‌ي اميد باشه، خانم گوينز
و توانايي تو براي ديدن زمان به شکلي که ما نمي‌بينيمش
باعث ميشه که راهنماي ما بشي
اين آخرين شانس ماست
اين يک داستان بود که پدرم قبل خواب برام خوندش
مادرم نوشته بودتش
..کول
اما من مادرم هيچوقت رو نشناختم
...شايد فقط يه زن معمولي بوده که به دنيا و اومده و مُرده، اما
توي تمام اين جريانات هيچي اتفاقي نيست، مطمئنم
مادرت ممکنه همه‌چي باشه
...بايد به بقيه بگيم، اگه جونز
نه
.نه، ماموريت نميتونه اين باشه نميتونم يه هدف ديگه درست کنم
بعضي چيزا رو دوست داري که پيش خودت نگه داري، ميدوني؟
...حتي اگه فقط
يک تصور از يک آدم باشه که هيچوقت نشناختيش
ترس تو اينه که اگه درموردش سوال کنيم
مجبوريم جوابش رو هم بوجود بياريم
،کي ميدونه ممکنه چي پيدا کنيم
کي ميدونه باز چيکار ميکنه باهامون؟
اگه اصلي‌ها ميخواستن من اين رو تمومش کنم
اينکار رو ميکنم
اما نميتونم همينطوري بچرخم
و ببينم همه دارن بهم ميپرن
درحالي که باز همه‌چي رو از اول شروع کرديم
من همه شما رو به مونتانا 1852 ميفرستم
جايي که آمريکايي‌ها اميد پيدا کردن
و ترسشون از وارد شدن به دنياي جديد ريخت
اشتباهي نکنيد
اين بيابون مثل يک حيوون وحشي ميمونه
که گرسنه و مهار نشده‌ست
!وايسيد
اونا ديگه کين؟
شما چهار نفر
از اين راه اومديم
تقريباً نصف روز راه رفتيم
دستات رو جايي بگير که بتونم ببينمشون، پسرجون
نزديک ترين روستا به اينجا هفته‌ها تا اينجا فاصله داره
اينا ديگه چطور لباس هايي هستن؟
ما اينجا آتيش ديديم
فکر کرديم شايد شهري چيزي اينجا باشه
به من و دوستام
وظيفه محافظت از اينجا داده شده
ازشون پرسيديم "براي چي؟"
همونطور که ميبيني تا چند هزار کيلومتريه اين طرفا
نه راه آهني هست نه مزرعه اسبي
اما شما اينجاييد
و من وقتي نا امني رو حس کنم بدجوري قاط ميزنم
هي، ما دنبال دردسر نيستيم
من فقط ميخوام اين خانم کوچولو ها
سالم از اينجاها رد بشن
ممنون خانم کوچولو ها
اينم از اين
!بزن بريم
سرتون رو پايين نگه داريد
اونا مهاجر نيستن شکارچي‌ان
افراد خودشون رو ميشناسن
آره، شما دوتا مثل خودشونيد
...تو
نگو، آره ميدونم
کاميلي جين و مد مکسي [دو شخصيت معروف وسترن]
تمام لباس خوبا رو برداشتن
بچه‌ها، من لباس ميخوام
خب روبراهي دختر جون؟
...مشکلي نداري اگه من
دو کلوم باهات فَک بزنم؟
خو، منو بچه‌ها
پايين رودخونه داشتيم چرخ ميزديم
اَ شانسمون، راهزن‌ها لختمون کردن
و اون راهزن‌ها بالا و پايين
...دار و ندارمون رو زدن، و
مطمئن بودن هرچقد بخوان زمان دارن
آره، بدجوري لختمون کردن
داشتيم ميرفتيم پليس رو خبر کنيم
بديمشون دست هفت تيرِ عدالت
.خيلي خب، صحبت مشتي‌اي بود بعداً مي‌بينمت
چهارتا ويسکي سورس
ويسکي من سورس نيست
.يه بطري و چهارتا ليوان سليقه خودت
يچي اينجا خيلي عجيبه
آره، راست ميگي
هي
پرنسس اصلي، چيزي مي‌بيني؟
چرا انقد طولش ميدي؟
انقد به چيزايي که من مي‌بينم گير نده
و از خودت بپرس که چي رو نمي‌بيني
ويسکي نيت، از سال 1972
اون کلاه مشکيه اونجا يه اسلحه 9ميليمتريه گلاک داره؟
اون يه 9تيره نه 7تير
و دوتا ميز اونورتر يه ياروئه با کفش هاي ارتشي؟
و اون کودن يه آي‌واتچ داره
و خوب گوش کنيد
صداي پيانو؟ آهنگ گروه اونيگو بونيگو؟
"قطعه "علم عجيب
اينجا تقريباً 130سال جلوتره
هانا، چي شده؟
اون مرد الويت جونز ـه
پدر من
داره آهنگ "مونسترها" رو اجرا ميکنه
پدرت اينجا توي گذشته چيکار ميکنه؟
آقاي جونز
بيخيال، مرد
ميدوني، يه وقت هست مال توئه يه وقت هست مال مائه
و بعدش نوبت منه که يکم تو حال خودم باشم
قرار بود الان وقت من باشه
ميتوني آهنگ رو بعداً بزني
کارفرما ميخواد ببينتت
!خدا لعنتش کنه
اصلاً مهمان نواز نيستي
خيلي خب خيلي خب
بيا اين مرد رو منتظر نذاريم
آقاي شاو
- اون کيه؟ - فکر کردم صحبت کرديم
مرد قد بلند
فکر ميکردم گفتي اوليويا اون رو کشته
خب واضحه اينجا هنوز نکشته، نه؟
تغيير هاي بيشتري ميخوام
بيا
اين از دفتر مرکزي اومده
واسه چي انقد نيرو ميخوايد؟
بيمه
توي واگن ها چيه؟
واو، خب اين يجورايي
چيزايي هستن که ما... بيمشون ميکنيم
آره، کار تو
،کار مهم تو ...ميراث تو
تقريباً تموم شده
بايد اين تغييرات رو پياده‌سازي کني
تا خودت کسي باشي که کاملش کردي
روش کار ميکنم - خوبه -
فردا مي‌بينمت
بريم
تا صبح بايد برسونيم‌شون
...پدرم
با اونا کار ميکنه
بذار بفهميم براي چي
خيلي خب، يارو ها
بريد پيش خدا
!تو
يچي بزن که بتوني باهاش برقصي
دفعه بعد که يکي اومد اينجا ازتون ويسکي سور خواست
!بهتر آماده داشته باشيد
...اين ديگه
!خداحافظ، دوستان
...راريتان
اليوت
کت؟
خيلي خب
خيلي خب، اينجا چه خبره؟
ساعت ها داريم اون واگن ها رو دنبال ميکنيم
دست نگه نميداريم
تو قرار نبود اينجا باشي
کريست، کت، اين کِيه؟
...تو خيلي
اميدوارم کلمه‌اي که دنبالشي "باهوش‌تر شدي" باشه
آره - يه شهر بود -
اونم با اونا بود
ارتش 12 ميمون
اليوت، داري توي گذاشته چيکار ميکني؟
تو متوجه نيستي
‏‏10سال گذشته درحال ساختن بودم
ساختن يه چيزي ماندگار
يک کشتي تحقيقاتي
يک کشتي که بتونيم باهاش توي زمان سفر کنيم
اليوت، خداي من
...نگو که تو
اسمش تيتان ـه
کافيه، هانا
بايد زندانيش کنيم
و تصميم بگيريم چطوري ازش بازجويي کنيم
لازم نيست
اون تيتان رو ساخته
،اونا ازش کار نکشيدن خودش براشون کار کرده
چطور ميتوني انقد آروم باشي؟
چرا دلت نميخواد بزني لهش کني؟
باور کن وقتي ازدواج کني
،کاري به بقيه نداري
فقط دوست داري شوهرت رو له کني
...اما، مادر - اگه فکر ميکني دارم بخشايشگر ميشم -
بايد بگم اون عکس‌ها بهترين شکنجه هستن
چاقو هايي که عميق‌تر، آروم‌تر
و دردناک تر ميبرن
اينا چيه؟
به آينده خوش اومدي، اليوت
اين تاريخه
...اين - آره -
خيلي خب، من يه سري جواب ميخوام
و همين الانم ميخوام
چه اتفاقي براي... همه‌چي افتاده؟
- گذشته، آينده، اينجا؟ - با ماشينم چيکار کردي؟
چطور جرات ميکني - تو اينجا چيکار ميکني؟ -
و اين دختره کدوم خريه؟
هانا، با اجازه
ميخوام چند لحظه با بابات تنها باشم
اين تيتان کوچولو ـه
ببين با زمين و درختا
چيکار کرده - با عقل جور در مياد -
بجز گذشته ديگه کجا ميتوني
يک شهر سفر در زماني بسازي؟
چرا توي آينده نميسازن؟
.اونجا نيروي کاري نيست همه مُردن
اينجا کارکنا ميتونن بدون اينکه سوال پيش بياد ناپديد بشن
بيا بريم از نزديک يه نگاه بندازيم
هي، واگن‌ها
اون يکي از هسته هاي جونز ـه
تکنولوژي رو از آينده ميارن
اينجا توي گذشته ميسازنش
چرا اصلي‌ها بايد ما رو بيارن اينجا؟
چرا به الان؟
نميدونم
براي اينکه تيتان کوچولو رو قبل بزرگ شدن ببينيم؟
منظورم اينه، حتي منم ميبينم
منظورت چيه حتي توام ميبيني؟
سه نفر از افرادمون رو
بيرون شهر از پا در آوردن
!يک بيگانه بينمون داريم !گيرش بندازيد
!اونجا
داداش، اون الان بدجور جونت رو نجات داد
بريم
نميدونستم
به هيچ وجه از اين خبر نداشتم
يا از دخترم
با تيتان شروع کن
اونا سالها هزينه پژوهش هاي من رو ميدادن
اونا... اونا گفتن که اين يجور بيمه‌ست
براي حفظ آينده
اونا با نفس تو بازي کردن، اليوت
اين يه ابراز ساده‌ست
اينکار قرار بود براي دسترسي به اشتکافات باشه
نه تغيير تاريخ، قرار بود براي چيزاي بهتر استفاده بشه
منظورم اينه که دنبال درمان سرطاني؟
.من رو صد سال بفرستيد جلو منم فردا با درمانش برميگردم
تو ناجي نيستي
تو يک "اوپنهايمر" بي اطلاعي [کسي که بمب اتمي را ساخت]
و توام يک مادري
خب فکر کنم جفتمون به چيزي تبديل شديم
که هرگز نميخواستيم بشيم
من بعد از اينکه تو رفتي يک تغيير احساسي داشتم
من نرفتم
من اين رو واست انتخاب نکردم
اما خودت هيچ راهي برام نذاشتي
تو يک ميراث ميخواستي
من يک خانواده ميخواستم، کت
...چيزي که ميتونستيم با هم بسازيمش و
رشد و بهبود خود به خودش رو ببينيم
لرزيدنت. چرا مي‌لرزي؟
تشعشعاتِ انشعاب
،وقتي مي‌خواستيم از شاهکارت فرار کنيم
در معرضش قرار گرفتم
چهار هفته
در بهترين حالت شش
هيچکس نمي‌دونه
مخصوصا اون
من نمي‌دونستم چطور يه مادر باشم
مادرم هرگز بهم ياد نداد
پدرم از طريق کارت پست و شکلات تولد
بهم ابراز علاقه مي‌کرد
،من مي‌خواستم توي چيزي که توش خوبم، عالي باشم
نه از چيزي بترسم که نيستم
،روزي که بهم گفتي حامله‌اي
،حس کردم يه جايزه‌ي نوبل بردم
يا يه اختراع مهم کردم
...و وقتي بهم گفتي نمي‌خواي نگهش داري، من
کارمون رو دزديدي و رفتي
فکر مي‌کردم اون تنها بچه‌اي هستش که برام باقي مونده
اوه، پسر
بيست سال طول کشيد تا بتونيم ،سفر در زمان رو اختراع کنيم
ولي توي شش روز متاهل بودن همديگه رو نابود کرديم
!لعنت به اين
چيکار مي‌کني؟ بايد به حرکت ادامه بديم
من مي‌خوام برم- نمي‌توني بري-
.ما به يه دليلي اينجاييم .زودباش
مي‌دوني، ما براي اين آماده نيستيم
باشه، پس برو
جيمز
اگه مي‌خواي بري، برو
من حق انتخاب ندارم
.اون مي‌مونه .اون اصلي ـه
اصلي بود
ديگه نيست
راجب چي حرف مي‌زني؟
حق با منه، نه؟
نمي‌دونم چه بلايي داره سرم مياد
...الهامات و صداها انگار...رفتن
پس اينجا چه غلطي مي‌کنيم؟
چرا چيزي نگفتي؟
چون مي‌ترسيد- از چي؟-
از اينکه همه بهش پشت کنيم
...من
منتظرت بودم...اصلي
تو اينارو ديدي؟
بله
ولي من مثل تو نيستم
تو کي هستي؟
من تيکوسو از سيکسيکا هستم
خيلي به درد تريلر فيلما مي‌خوري
انگليسي حرف مي‌زني
،وقتي خانوادم کشته شدن
توسط گونه‌ي شما بزرگ شدم
بعدها، به اين سرزمين برگشتم
...الان
اين سرزمين آسيب ديده
وقتي مي‌نوشم، مي‌تونم ببينمشون
کيو؟
همونايي که از گذشتگان دور تو رو به اينجا فرستادن
اصلي‌ها؟
کجا و توي چه زماني هستن؟
بايد باهاشون حرف بزنم
بايد چيزي که مي‌بيني رو ببينم
نبايد ببيني
در اين راه مرگ هست
يه مراقب
دنبالت مي‌گرده
اليويا
شاهد هرگز نبايد از سلاحي که پيشگوها
براتون ساختن، خبردار بشه
سلاحي براي نابود کردنِ اهريمن
چطور پيداش کنيم؟
قدم‌ها را بردار
زنگ را بزن
قدم‌ها را بردار. زنگ را بزن
من قبلا همش اينو مي‌شنيدم
توي سرم
چه معنايي داره؟
نمي‌دونم
شانزده نفر توي اين دستگاه مُردن
تا اينکه يکي نمُرد
من باعث نشدم که کار کنه
کارِ جيمز کول بود
خب، اينجا با روز اول خيلي فرق داره
يادته؟
تو اجرا کننده‌ي خوبي بودي
مي‌خواستي توجه منو جلب کني ولي اون بهت توجه مي‌کرد
اسمش چي بود؟
دستيارت؟
- اِما؟ - اون فقط يه بچه بود
آره، ولي هميشه بهش علاقه داشتي
اون باهوش بود
و زيبا
ولي من همچين کسي رو داشتم
بايد اعتراف کنم اون بهترين لحظه‌ي عمرم نبود
آخرش، همه چيز آتيش گرفت
،در نهايت برنامه‌ي انشعاب رو تعطيل کرديم
...چون ديگه انرژيِ کافي نبود تا
باعث بشه درست کار کنه
هيچوقت انرژي کافي نبوده
چي شده؟
،فضا بدونِ زمان
يه مکان بدونِ زمان ـه
اين نظريه‌ي هارتل هاوکينگ ـه
،کت، اونا تيتان نمي‌سازن
تا بتونن توي زمان سفر کنن
اونا مي‌خوان وسطش يه سوراخ ايجاد کنن
تيتان مي‌تونه يه پارادوکس ...ايجاد کنه که انقدر بزرگه
که مي‌تونه ساختار فضا و زمان رو ذوب کنه
آره
جنگلِ سرخ
کارمون تمومه
اگه جنيفر نمي‌تونه چيزي ببينه، نمي‌تونيم جايي بريم
هي! چيکار مي‌کني؟
.بايد ببينم !بايد ببينم
خيلي خطرناکه
جنيفر؟
!جنيفر
"هميشه رو به جلو، هيچوقت به عقب برنمي‌گشت"
"اونا يه سلاح ساختن"
"مار، محکوم به فنا بود"
اصلي‌ها
اي احمق
اون مي‌شنوه
اون مي‌بينه
تو اونو يه راست مياري سراغ ما
بگو چطور سلاح رو پيدا کنم
قدم‌ها را بردار
زنگ را بزن
سلاح؟
چه سلاحي؟
اين چه زماني ـه؟
- کجاست؟ - !زنگ را بزن
جيمز
دکتر رايلي
1852
الان مي‌دونه
راجب سلاح
راجب همه چيز
از سوزن متنفرم
چيکار مي‌کنيد؟
اليوت برمي‌گرده
روي اتصال آقاي کول قفل کردم
قوي نيست، ولي مي‌تونم به موقعيتش ببرمت
منم باهاش ميرم
و حتي فکرشو نکن که نرم
قطعا بچه‌ي خودته
بچه‌ي ما
کت؟
مي‌دوني، من عاشقت بودم
جدي ميگم
به سبکِ خودم
،فکر کنم
منم همينطور
خيلي خب
...قبلا چي مي‌گفتيم؟
- ...آغازِ - فرايندِ انشعاب
دوازده ميمون مي‌خوان از تيتان براي
ايجاد جنگل سرخ استفاده کنن
پارادوکس کردن اصلي‌ها چي شد؟
براي نابود کردن زمان، بايد ،يه پارادوکس ايجاد کني
که انقدر بزرگ باشه که نشه کاريش کرد، درسته؟
يه گزينه‌ي خيلي مخرب مي‌خواي
پس چيکار کنيم؟- ،خب، تيتان تيکه تيکه-
در مکان‌هاي مختلف در زمان ساخته شده
قرار بود همشون در يک لحظه کنارِ هم قرار بگيرن
رهِ صد ساله را يک روزه رفتن- دقيقا-
و اوني که اونجاست برجِ اصلي ـه
اون مرکزِ کنترل ـه
مي‌خوان تمام اين ارتقاهاي قدرت رو اونجا متمرکز کنن
بايد يه سري واگن پر از هسته‌ي انرژي باشه
.شيش تا .شايدم بيشتر
خيلي خب- مي‌خواي چيکار کني؟-
مي‌خوام بترکونم‌شون، مرد
...نمي‌تونيم تيتان رو متوقف کنيم، ولي
شايد بتونيم نذاريم مسلحش کنن
نارنجک و سي 4 حدودا صد سال بعد اختراع ميشن
...از کجا بايد- نه، ديناميت-
ما جعبه جعبه ديناميت داريم
اونا اونطرف محوطه براي معدن کاري نگهش مي‌دارن
اونا قراره دنبال من بگردن
،پس من ميرم به قد بلنده اداي احترام مي‌کنم
...و حواسش رو پرت مي‌کنم، مي‌دونيد، و
!سلام عليکم
شما هم کاراي تيمِ انشعابي خودتون رو بکنيد
مي‌دوني، تو خيلي شبيهِ خواهرمي
دماغت به مادرم رفته .و چشمات به پدرم
نمي‌تونم تصور کنم چه فکري راجبِ من مي‌کني
فکري نمي‌کنم
من هرگز به پدرم فکر نکردم
هيچوقت دليلي نداشتم اينکارو بکنم
ببينم مي‌تونم يه تاثيرِ ماندگار روت بذارم
خيلي خب، نوبت منه
- ،وقتي اوضاع بهم ريخت - ،و شرايط ناجور شد
اينجا نباش، باشه؟ لطفا؟
اينکار اگه به خاطر تو نباشه، ارزشي نداره
امروز روزِ گرميه
کجا بودي؟
شبِ بدي بود، مرد
شبِ بدي بود، بذار بگم
خانواده داري، شاو؟
وقتي بچه بودم والدينم رو از دست دادم
به طرز غمناکي، حداقل واسه اونا
ولي شخصيت منو شکل داد
بچه چي؟- نه-
،خب، دوست رنگ پريده‌ي من
،معلوم شد که من در کمالِ تعجب
يه پدرم
،و من يجورايي هنوز دارم
هضمش مي‌کنم...مي‌دوني ،انکار، پذيرش
انتخاب رنگ براي اتاقي که ...هرگز نتونستم رنگ کنم
من يه چيزي ياد گرفتم
...يه کاري هست که هر پدر
...هر پدرِ خوب
براي بچش مي‌کنه
مي‌خواي بدوني چيه؟
بگو ببينم، اليوت
يه پدر براي بچش چيکار مي‌کنه؟
مي‌جنگه
.نمي‌فهمم چرا بايد به ما تيراندازي کنه؟
فکر کنم چون ولش کرديم تا بميره
ولي مي‌توني بپرسي
از دفتر مرکزي بهم خبر رسيده
.کارت اينجا تمومه .به خطر افتادي
تيتان رو به يه زمان ديگه ببر
شاهد پيشگويي کرده
به معمار نياز داريم
تيتان نمي‌تونه بدون اون کامل بشه
محوطه رو تخليه کنيد
آغاز فرايند انشعاب
فکر کردي کجا ميري؟
واقعا کارت درسته
بايد بريم
تيتان داره ميره
ما هم بايد بريم
- مي‌تونيم برگرديم - هنوز مي‌تونيم موفق بشيم
ديکن؟
پدر
...حداقل تونستم
بهترين چيزي که ساختم رو ببينم
مادر، مي‌دونم تو مريضي
مي‌بينم دستات مي‌لرزن
،اين امتياز يه فرزنده
...که والدينش رو در بقيه‌ي راه همراهي کنه
با هم
چي بهمون داد؟
هر چيزي که اليوت راجب تيتان مي‌دونست
دارن دنبال يه چيزي مي‌گردن
يه سلاح
يه چيزي که اصلي‌ها توي گذشته ساختن
براي اونا درستش کردن
تا عليه تو ازش استفاده کنن؟
ما پيداش مي‌کنيم
پيداش مي‌کنيم
،در اين مدت، تيتان بايد کامل بشه
تا بتونه به هدفش دست پيدا کنه
براي اينکار نقشه‌اي نداري؟
نقشه در حالِ انجامه
يه مدتي ميشه که بوده
،هر چيزي که تيتان براش ساخته شده
،هر کاري که ممکنه بکنه
،مشخصا اليويا سلاحش رو داره
و ما هم بايد سلاح‌مون رو پيدا کنيم
خانم گوينز، چطور پيداش کنم؟
.قدم‌ها را بردار .زنگ را بزن
يه سرنخِ ديگه‌ست
.اليويا هم الان اينو مي‌دونه .و اون تنها نيست
آقاي ديکن
...من نمي‌خوام باور کنم- بهتره بکني-
ديکني که امروز ديديم، هموني‌ـه که هميشه مي‌شناختم
- اون دو روئه - ولي بايد يه دليلي داشته باشه
،مگه اينکه بتوني چيزي ببيني ،که الان مي‌دونيم نمي‌توني
جاي تو بودم از اين يکي کنار مي‌کشيدم
داستان جادويي رو از کجا مي‌دونستي، کول؟
جدا؟ چطور؟
بهت که گفتم- نه، نگفتي-
داري يه چيزي رو پنهان مي‌کني، دقيقا کاري که من داشتم مي‌کردم
نه، نمي‌کنم
.آره، مي‌کني .من تو رو مي‌شناسم
جريان چيه؟
کول، بايد بهشون بگي
چيو بهشون بگه؟
راجب چي حرف مي‌زنه؟
من دارم مي‌ميرم
تشعشعات انشعاب
پروژه‌ي کرون
ما هممون توي زمان قرضي هستيم
و بايد حساب‌مون رو تسويه کنيم
من قبل از شما
ولي اين همونطوره که مقرر شده
مرگ مادر قبل از بچه‌هاش
...همه‌ي ما يه چيزي بوديم که
،زماني ازش دوري مي‌کردم
يه چيزي که ديگه نمي‌تونم بدون اون زندگي کنم
خانواده
قبل از مرگم فقط يه آرزو دارم
بيايد مثل يه خانواده عمل کنيم
منبع داستان، زني‌ـه به اسم مارين
اون مادرم بود
اين بايد جواب بده
- و ما رو روي دور بندازه - هميشه بهت گفتم که
مهم‌ترين عامل هر موفقيت چيه؟
شکست
اومدي کمکم کني يا با قهوه منو سرزنش کني؟
،فقط اينجام که بهت يادآوري کنم
،وقتي روز تموم شد و خورشيد غروب کرد
بيا خونه
داده‌ها پايدارن
کارت خوب بود
خيلي خب
،خب، اشيا يا به جلو ميرن، يا عقب
ولي هرگز تکثير نميشن
هرگز از اين خط قرمز عبور نکن
،اصولا، دادن انرژي کافي سريع‌ترين راه براي
باز کردن يه سوراخ توي هستي ـه
در تئوري
بيا اين تئوري رو آزمايش نکنيم
متاسفم
نباش
،مي‌دوني اِما، اين تحقيق
شروعش با ماست
ولي تموم کردنش با توئه
،مي‌دونم چطور تيتان رو تکميل کنم
و به هدفش دست پيدا کنم
و هدفِ خودت
آره
...پس شروع کن
تا بتونيم با هم، من و تو براي هميشه
توي جنگل سرخ باشيم
بيشتر از اين چيزي نمي‌خوام
مادر
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.