آنچه در ارو گذشت
به کمکت نياز داريم ، روي- واقعا فکر مي کني يک اسلحه انرژي محور-
ميتونه جلوي اين يارو مانيتور رو بگيره؟- ما پلوتونيوم رو-
با کمک روي گرفتيم...
تو با مانيتور کار مي کني- ...مارنوو تلاش داره که-
دنيا رو نجات بده... نه نابودش کنه
نميخواستم باورش کنم
تنها راه پيروزي ، قبول امر اجتناب ناپذيره
ما کدوم گوري هستيم؟
ما در ليان يو هستيم
اسم جزيره اي که منو توش پيدا کردن ليان يو هست
در زبان ماندارين به معناي برزخه
حالا مي فهمم چرا
خاطرات ، دردها هرگز از شرشون خلاص نشدم
هميشه با من هستن
يادآور تمام چيزايي که ناچار به تحملشون شدم
فقط با يک تفکر ، يک هدف
زنده موندن
براي نجات جهان هاي چندگانه بايد يک چيز ديگه بشم
براي اينکار بايد به جايي برگردم که سفرم آغاز شد
برزخ
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
پس ليان يوي معروف اينه
نميخواستم دوباره به اينجا برگردم
شما 3 تا بايد صحيح و سلامت در استارسيتي مي بودين
چطور به اينجا اومدين؟
چند نفر با يک تکنولوژي اومدن
و به پناهگاه نفوذ کردن
مامورين آرگوس
مثل تير بيهوش کننده جالبه
بخاطرش متاسفم شما رو اينجا لازم داشتم
و وقت نداشتم که قانعتون کنم
اينچا چه خبره، لايلا؟
مارنوو ميخواد که شما يه اسلحه بسازين
و بايد در اين جزيره انجام بشه
من کاري واسه اون يارو نمي کنم
مجبوريم
از کي از دشمنانمون دستور مي گيريم؟
ما درباره نوو اشتباه مي کرديم ، جان
اون دشمن ما نيست
از کِي؟
اون منو در يک واقعيت جايگزين گذاشت
تا بهم حالي کنه که
براي نجات جهان هاي چندگانه
بايد با اون کار کنيم
ديوونگيه
ميدونم شنيدنش سخته ، جاني
ولي حقيقته
جان
چطور اين اسلحه رو بسازيم؟
مواد مورد نيازمون همينجا هستن
در جعبه هايي که اون بيرونن
دکتر وانگ از زمان ترک هنگ کنگ
روي ذرات ستاره کوتوله آزمايش مي کرد
طرح ساختنش رو کشيده
طرح؟ ...چرا منو به اين فکر مي اندازه که
دکتر وانگ خودش اينو نمي سازه؟...
براي اينکار روي تو حساب مي کنيم
دوباره بگو؟- ...قدرت دستگاه-
با پلوتونيوم تامين ميشه...
داينا ، روي و رنه تو راه اينجا هستن
و نمونه هايي از استارسيتي ميارن
پس ماموريت منم جزوي از اين کاره؟- کل ماموريت ما-
بخشي از اينه...
... با تمام احترام
من چرا به ليان يو برگشتم؟
در چند روز گذشته ...جزيره شاهد
مقدار زيادي انرژي بود...
بخاطر همين همه جا سرسبز شده؟
چون آخرين باري که اينجا بودم
آدريس چيس فرستادش رو هوا
بله ، بهره برداري از اون انرژي نکته اصلي هست
و بايد همين الان انجامش بديم
چون نميدونيم اون انرژي تا کي دوام مياره
باشه ، صبر کن ما اين اسلحه جادويي رو براي يه خداي فضايي مي سازيم
و بحران رو متوقف مي کنيم؟
بحران متوقف شدني نيست
پس اسلحه به چه درد مي خوره؟
نميدونم
ولي نوو گفت اينطوري ازش جون سالم به در مي بريم
و حرفشو باور مي کنم
...اگه نتونيم جلوي بحران رو بگيريم
متاسفم
درباره چي صحبت مي کنه؟
خداي من
اگه اجازه بدين چند لحظه با بچه هام تنها باشم
البته
راحت نميشه گفتش
مارنوو سرنوشت منو ديد
من از بحران ، جون سالم به در نمي برم
منظورت چيه؟- ...منظورم اينه که همون روزي که اومد
و ازم کمک خواست... ...بهم اينو گفت
که چي سرم مياد...
و دقيقا کي ميخواستي اينو به ما بگي؟
من بخاطر شما 2 تا با سرنوشتم مي جنگيدم
و نميتونم باهاش بجنگم نميتونم عوضش کنم
پس وا ميدي؟
من سعي دارم که جهان هاي چندگانه رو نجات بدم
و سعي دارم شما 2 رو در امان نگه دارم
ما اسلحه رو مي سازيم
اين ماموريت رو تکميل مي کنيم
و همينطور هم ميشه
پس بهتره بريم سراغ اين کار
لايلا ، اون قضيه که ديگه رازي بين ما نباشه چي شد؟
ببخشيد نميتونستم بهت بگم
پس فکر کردي بيهوش کردن من ...و اينکه بين همه جاها در دنيا
منو اينجا بياري... توضيح بهتري ميشه؟
...مارنوو روشن گفت که سکوت
لازمه اين ماموريت بوده...
نميتونستيم خطر دخالت
در سفر ساير بازيکنان رو به جان بخريم...
با اينکه سفر اليور آخرش مرگه؟
نوو ازت خواست چه کني ، لايلا؟
بهم جزييات رو نگفت
فقط گفت که وقتي زمانش برسه
خودم ميدونم بايد چه کنم...
و تو باهاش مشکلي نداري؟ چرا؟
ايمان
بمبي که واحد من در افغانستان رو نابود کرد يادته؟
البته که يادم مياد
تو تنها زنده موندي
سال ها طول کشيد تا از کابوس هاي اون انفجار خلاص بشي
وقتي مارنوو براي اولين بار پيش من اومد
بهم گفت که اون روز منو نجات داد
چون هدف بزرگتري داشتم
و تو باورش کردي؟- ...يک مرد بالغ با لباس-
و پيشگويي آخرالزمان؟
فکر کردم جوکه
ولي دوباره پيشم اومد
و بهم ما و آينده مون رو نشون داد
طوري محو شد و از بين رفت که انگار اصلا وجود نداشت
پس باهاش معامله کردي
ما با هم کار مي کنيم تا قهرماناني رو پيدا کنيم
که اونقدر قوي باشن که با اين بحران مواجه بشن
گفت اين تنها راهيه که ميتونستم از خانواده ام محافظت کنم
لايلا شايد اينو بعنوان تنها راه براي پيش رفتن انتخاب کرده باشي
ولي من نکردم
و نمي کنم
فکر مي کنم نبايد غافلگير مي شدم که قناري سياه ، پرواز رو بلده
پرواز ساده اس فروده که سخته
شوخي بود
...ايناهاش
برزخ
از دفعه قبل که يادم مياد منفجرنشده تره
با وجود همه چيزهايي که درباره اين جزيره شنيدم
فکرشم نمي کردم که اينقدر
وحشتناک باشه؟
زيبا باشه
تو بايدم اينطور فکر کني
چون ظاهرا به اينجا اسباب کشي مي کني
شايدم نه
اين دفعه تو بخشي از تيم هستي
تيم جزيره دريافت مي کنين؟
من در پنج مايلي جنوب و آماده براي فرود هستيم. تمام
دريافت شد تيم جزيره براي بارگيري هواپيما
به سراغ شما مياد.... تمام
بادي نمي وزه ...به نظر مياد که
فرود نرمي خواهيم داشت...
صبر کن اون چه کوفتيه؟
يه چيزي غلطه
هي ، همه چيز اون بالا مرتبه؟
...ما داريم
يه چيزي داره مياد
گفت داره مياد؟
داينا؟ اونجايي؟ صدامو داري؟
خداي من
آماده فرود اضطراري
سفت بچسبين
زنده نمي مونن
بايد محل سقوط رو پيدا کنيم- ...با همه سرعتي که دارم-
روش کار مي کنم ....نميتونم با روي
رنه يا داينا تماس بگيرم.... ...يه چيزي همش داره
سيگنال منو مسدود مي کنه....- چيز نيست . يه آدمه-
همون که هواپيما رو زد
بايد مي گفتي که تنها نيستيم- فکر کردم هستيم-
گفته بودم آرگوس به کل جزيره نظارت کنه- خيلي خب-
مختصات رو گرفتم
ولي پلوتونيوم در يک محل ديگه فرود اومد
تو کيف يک ردياب داره
ولي نزديک رنه ، داينا يا روي نيست
اولويت با آدماس- ...خب مشخصه که ما-
هنوز به پلوتونيوم نياز داريم... تا اسلحه رو بسازيم
خيلي خب ، جان
بياييد جدا بشيم
من عضو تيم نجات ميشم ...کانر
تو با مني- منم ميام-
من گفتم بيان اينجا
اين مسئوليت منه- شما 3 تا هرکاري مي کنيد-
فقط مواظب باشيد ما نميدونيم اينا کي هستن
و چي ميخوان... - دريافت شد-
خب ، حدس مي زنم ما 3 تا
ميريم دنبال کار اسلحه هسته اي؟
من همينجا مي مونم
تو با اين قضيه مشکلي نداري؟
يکي بايد از ويليام محافظت کنه
! مرسي
منصفانه اس
ممنونم
ويليام محل پلوتونيوم رو در اين نقشه مشخص کرده
ما رو به چمدان نزديک مي کنه
ولي مختصاتش دقيق نخواهد بود ...پس
بايد منطقه رو بگرديم
خب ، هرچه زودتر پيداش کنيم ، بهتره
چون زياد از اين جزيره خوشم نمياد
عِه؟ خب رو همه اين تاثير رو ميگذاره
ميدوني ...هيچوقت انتظارش رو نداشتم که
با تو در چنين ماموريتي باشم... ميدوني؟
خوشحالم که اينجايي
توهين نباشه ...ولي نبايد اين لحظه
بين تو و يکي ديگه مي بود؟...
چي؟- تو و ميا-
ميخوام کمي تنهاش بزارم
قطعا هم نميخواي از يک مکالمه سخت اجتناب کني
تقريبا مطمئنم که اون نميخواد با من صحبت کنه ، لورل
اليور ، خر نباش خب؟
تمام خواسته يک دختر اينه که با پدرش زندگي کنه
خيلي ، تمام خواسته اين پدر هم اينه که ماموريت رو تکميل کنه
تا بچه هام يک دنيا داشته باشن که توش زندگي کنن
تقريبا داريم موفق ميشيم بيا
اليور
يک نصيحت
...اين جزيره رو با پشيماني بيشتر
نسبت به دفعه قبل ترک نکن...
ساختن اين اسلحه با تکنولوژي 2019 داره منو مي کشه
دلم براي آينده تنگ شده
اين چيه؟
اونا ذرات ستاره کوتوله و بسيار فرار هستن
که ميتونن يک شهر يا جزيره رو با خاک يکي کنن
خيلي خب چه کمکي از من برمياد . ها؟
بلدي حجم يک کره رو محاسبه کني؟
چهارسوم "پي" در شعاع به توان 3
منم فليسيتي بزرگ کرده يادت اومد؟
ميدوني اصل طرد پائولي در فيزيک کوانتوم ، چي هست؟
زياد بهش توجه نکردم
...پس تا حد زيادي مانع از اين ميشه
که بتوني کمک مفيدي بکني...
لعنتي ، سيم چين ميخوام
...اينا پيچيده ترين برنامه نويسي و طراحي رو دارن
که تا حالا شاهدش بودم...
و محض اطلاع شامل سال 2040 هم ميشه
تو اينطور نيستي که در پناهگاه بموني
و کل نبردها رو از دست بدي
هنوز از بابا عصباني هستي؟
زندگي خودشه
ميتونه هرکاري ميخواد بکنه درسته؟
هميشه اينطور بود
يکم تند برخورد نمي کني؟
تو هم عين خيالت نيست نه؟
کل مدت حق با من بود
بله . هميشه ميخواسته اول يک قهرمان باشه
و بعد يک بابا
نبايد بهش اعتماد مي کرديم
ميا- ميرم برات سيم چين بيارم-
متاسفم که اولين ديدار ما اينطور بود
فکر مي کردم پسر آينده ام رو در يک وعده غذايي ببينم
نه در محل سقوط هواپيما
براي خانواده ما اينطوري بيشتر درسته
بيشتر لحظات مهم زندگي ما ....توسط يه سري وقايع اورژانسي
يا بين المللي.... خراب مي شدند
حدس ميزنم من و بابات زياد باهاتون نبوديم
پيش تو و جي جي
مواقعي که لازم بود ، بودين
در ضمن ، خيلي افتخار مي کنم که
پسر دو ابرجاسوس هستم که نايت واچ رو ساختن
نگفته بودي
فکر مي کنم شايد قرار نبود بگم
قوانين سفر در زمان و اينجور چيزا
...بايد فرض کنيم که خط زماني حالا متفاوته
مگه اينکه تو هم به ياد بياري ...که مادرت با يک خداي شيطاني
هم دست بوده...
مارنوو شيطان نيست
هواپيماي دوستان ما رو در آسمان زدن ، لايلا
از کجا ميدوني اين جزوي از برنامه کيهاني اون نبوده؟
و نگو ايمان
ديگه خز شد
خيلي خب
هي
شما خوبين؟
فکر کنم
نميدونيم روي کجاست
تو قطعا خوب نيستي- نبايد بزاريم عفونت کنه-
شما به گشتن ادامه بدين
من رنه رو براي درمان مي برم
برو
بايد روي رو پيدا کنيم
کجا؟- اينور
لورل ، پيداش کردم
لورل
! ولش کن بره
متاسفانه نميتونه اينکارو بکنه
سلام اليور
فايرز؟
تو مُردي- چي؟-
ظاهرا بهم اجازه زندگي دوباره داده شده
اين بار مطمئن ميشم که کار رو تموم مي کنم
اسلحه ات رو بنداز
! اسلحه ات رو بنداز
دوستات هستن؟
ادوارد فايرز و بيلي وينترگرين
وقتي اولين بار به جزيره اومدم اينجا بودن
و هردوي اونا مُردند
حالا با اشباح مي جنگيم؟
اصلا چطور ميشه؟- اينو به ويليام برسون-
تو کجا ميري؟
بايد برم دنبال فايرز- يا اينکه-
باهام مياي
و کار اسلحه رو تموم مي کنيم
و گورمون رو از اين جزيره کابوس وار گم مي کنيم
فايرز تقصير منه
اون مزدوري بود که من باهاش جنگيدم و کشتمش
قطعا دنبال انتقامه
و اين باعث ميشه مسئوليتش گردن من باشه
به محض اينکه بتونم برمي گردم
احمق. تو اين مکان خطرناک نبايد کسي تنها باشه
يائو في؟
تو واقعي هستي؟- به اندازه که دنبال شکارشون هستي-
چرا سعي کردي بهم شليک کني؟
مثل دفعه اول
براي اينکه از خطر دورت کنم
کسي نميتونه منو از خطر دور نگه داره حتي تو
چون سرنوشت تو مُردنه؟
نيروهايي در کار هستن که
نميخوان موفق باشي...
فايرز و افرادش درباره اسلحه ميدونن ...و ميخوان ازش
براي خودشون استفاده کنن...
خيلي خب ديگه چه کسي برگشته؟
فقط کساني که از آغاز با تو بودند
ولي نبايد بگذاري شيطاني که در آغاز ...تو رو وسوسه کرد
در پايان ، منحرفت کنه...
اون دنبال چيزي بيشتر از ماموريت منه ، يائو في مي فهمي؟
من نمي گذارم عملي بشه
آخرين بار به تنهايي عمل کردي و پايان خوشي نداشت
من ديگه اون آدم نيستم
اميدوارم
روي
! اونجا
روي
نميتونم حرکت کنم
روي ، درت مياريم
دستش گير کرده
چيزي حس مي کني؟- نه ، نه-
مشکل داريم سوخت
خيلي خب بايد از اينجا درش بياريم
قبل از اينکه همه چيز بره هوا...
بياييد درش بياريم ، خب؟- باشه-
با شماره 1 ، 2 ، 3-
چقدر بده؟
! بگو
دستت خورد شده
ولي اگه حسش نمي کني يعني وضع خيلي ناجوره
اگه نتونيم چيزي که گيرت انداخته رو حرکت بديم
يعني بايد به ساير احتمالات فکر کنيم
درباره چي صحبت مي کنيم؟
وقت زيادي نداريم
....بهترين راه که بتونيم روي رو در بياريم
قطع عضو هست...
چي؟
ميتوني؟
وسايل لازم رو دارم
يا ميتونيم فقط اينو حرکت بديم
خيلي خب؟
اينجوري شانس داريم که دستش رو نجات بديم
احتمالات خيلي خوب نيستن- بهش مديونيم که تلاشمون رو بکنيم-
پس فقط اينو حرکت بده ، خب؟ بريم
داينا- برم ببينم چيه-
ببين سعي کن يه اهرم پيدا کني
تا بتونيم اينو ازش روش برداريم خب؟ روي
قوي باش الان برميگرديم
خوبه نمُردين
يا شايد زود نتيجه گيري کردم
رنه شديدا مجروح شده ولي خوبه
روي وضعيت خوبي نداره
خب ، ما پيشش هستيم
البته اگه حرکت نکنيم
ظاهرا فهميدي کي هواپيمامون رو زد
دشمناي قديمي اليور در جزيره
دوازده سال پيش مُرده بودند
البته که همينطوره
اليور کجاست؟
رفت دنبالشون
منو پيک مواد راديواکتيو کرد
بريم
1, 2, 3
لعنتي تکون نمي خوره
حتما به يک چيزي گير کرده به يک چيز ريشه دار
خيلي خب پس درش مياريم-
بايد عجله کنيم- بچه ها-
مهمان برامون مياد از نوع خوبش هم نه
ميتونيم معطلشون کنيم- سوخت الانه که جرقه بزنه ، جان-
وقت نداريم- پس ميتونيم وقت بخريم
بابا ، راه ديگه اي نداريم
خيلي هم داريم من چنين چيزي رو نمي پذيرم
گزينه اي نداريم
هميشه گزينه هست ، کانر
پس من انتخابش مي کنم
اينکارو بکن فقط درم بيار
نه ، روي
جان ، بهتره دست من از بين بره نه جون همه مون
وسايلت رو بيار
پيداشون کردم اين طرف
من و لورل منحرفشون مي کنيم
بيا ، شريان بند رو ببند
من آماده ميشم
قوي باش خب؟ دووم بيار
خيلي خب
زود تموم ميشه
و دردش رو حس مي کنم؟
احتمالا- من باهاتم ، روي-
من باهاتم. خب؟
حاضري؟
! انجامش بده
کمپ فايرز کمي جلوتره
نبايد اينجا برميگشتيم
لازم نيست کمک کني ، يائو في
من براي شادو کمک مي کنم
متاسفم که نتونستم نجاتش بدم
حالا رابطه بين پدر و فرزند رو درک مي کني- درسته-
بخاطر همين بايد جلوي فايرز رو بگيرم
همينجا
اونا رفتن
خب ، معني نميده
اون بايد اينجا باشه
فايرز ميدونست که اينجا ميايي
خب فعلا بيا آزاد بشيم و از اينجا بريم
چطور؟
از کمانت استفاده کن؟
گير کرده
خيلي خب ، پس بايد راه خروجمون رو پاره کنيم
طناب ، فولاد اندوده
اون خنجر اونو نمي بره- مي بُره-
کانر- آروم-
چي شد؟
دستش زير چرخ گير کرده بود
مجبور شديم قطعش کنيم- ...مطمئنم که -
کار لازم رو انجام دادي...- روي؟-
ويليام- روي-
مطمئنم الان وقت احوال پرسي نيست
هنوز اليور برنگشته؟
فکر کرديم با توئه
نه ، تنهايي رفت سراغ چند تا آدم بد- چرا گذاشتي اينکارو بکنه؟-
خدايي؟
بايد بريم دنبالش- نه
ويليام بايد کار اسلحه رو تموم کنه
اسلحه ات به هيچ جام نيست
اليور اين جزيره رو بهتر از همه مي شناسه ، ميا اون چيزيش نميشه
در ضمن بهتره کنار هم بمونيم
نه ، اون بيرون تنهاش نميگذاريم
ميا
باشه خودم ميرم
فکر بديه- پس باهام نيا-
شنيدي لورل چي گفت بايد پيش هم باشيم
از نظر تاکتيکي هوشمندانه تره- ...واقعا ميخواي الان درباره مسائل تاکتيکي-
برام سخنراني کني؟...
خب نه
حق با ديگ بود
بابا در اين جزيره داستان هاي زيادي داره
و تک تک بخش هاي اينجا رو مي شناسه
اگه بري بيرون ، ممکنه اوضاع بدتر بشه
من اين خطر رو مي پذيرم
از سر راهم برو کنار
ويليام
ببين ، مشکلي نداره اگه مي ترسي از دستش بدي
مخصوصا با اوضاعي که درست کردي
نمي فهمي چي داري ميگي
دقيقا مثل ماجراي فليسيتيه
ازش عصباني بودي ولي بازم ميخواستي نجاتش بدي
من يک گوشه بيکار نمي شينم خب؟
اون بيرون تنهاش نمي گذارم
نمي گذارم که بميره
براي يک لحظه فکر کردم که
واقعا ميتونم بابامو داشته باشم
ببين ، وقتي بچه بودم خيلي تلاش مي کردم ازش دوري کنم
چون فکرشم نمي کردم که ممکنه از دست بدمش
و بعدش ناپديد شد
حالا ممکنه دوباره از دستش بديم
چطور هنوز آرومي؟- آروم نيستم-
...ولي وقتي بچه بودم
فليسيتي منو به پناهگاه مي برد
و بابام رو موقع مبارزه مي ديدم
و مي ديدم که بيش از هرکسي به مرگ حقه مي زنه
...ولي اگه واقعا اين پايان کارش باشه
نميخوام وقتي که برام مونده رو... با عصباني بودن هدر بدم
تو ميخواي؟
من اشتباه مي کردم عوض نشدي
هنوز اون پسر بي حوصله قديم هستي که پيداش کردم
آيا ميدوني توهين به من
کارها رو سريعتر پيش نمي بره نه؟
نفس بکش هميشه نفس کشيدن رو به ياد بسپار
من دارم با چاقو ، تور رو مي برم تير که نمي زنم ، يائوفي
اگه نفس کشيده بودي در اين تور نبودي
ميدوني از فايرز چه کارهايي برمياد نه؟
بايد پيش خانواده ام برگردم
و وقتم داره تموم ميشه
ميتونستي با خانواده ات باشي
ولي به جاش اينجا رو انتخاب کردي
من انتخاب کردم که ازشون محافظت کنم
تو ازشون دوري کردي چون سرنوشت تو مرگ بود
مدت هاست که با اون سرنوشت مي جنگم
قبولش کردم
اين باعث نشده کارها آسون تر بشه
به بچه هام قراره چي بگم؟
کاري که من براي شادو نکردم
خداحافظي کني
فکر نمي کنم بتونم
بچه هاي من کل عمرشون رو
بدون من گذروندن
حالا بايد دوباره همون کارو بکنن
فکر مي کني شکس خوردي
اولين چيزي که بهم ياد دادي شنگچون ، زنده ماندن
خب ،ديگه نميتونم اونکارو بکنم
شنگچون فراتر از بدنه
مربوط به روحه چيزي که باقي مي مونه
مثل کاري که براي شادو کردم
مثل کاري که براي تو کرد
اين رو ميگن زنده ماندن
چطور اينکارو بکنم؟
فعلا زندگي کن
با بچه هات
هرچقدر که برات زمان مونده...
بايد اول از شر اين تور خلاص بشم
هميشه صبر داشته باش
همونطور که گفتم صبر
اومديم ببينم حالت چطوره چطوري؟
از اين بهتر هم بودم
خيلي متاسفم ، روي
بايد يه راه ديگه براي درآوردنت پيدا مي کردم
تقصير تو نبود
اشتباهت همينجاست
...اگه من دنبالت به هاب سيتي نميومدم
اصلا چنين وضعيتي برات پيش نميومد...
روي. من نميتونم از اونا که دوستشون دارم محافظت کنم
ميدوني که من مدت ها با تو و اليور کار کردم
و اگه يک چيزي ياد گرفتم اينه که اين تيم
به هر قيمتي هواي بقيه رو داره
اوضاع دقيقا طبق برنامه پيش نرفت
اين کتمان حقيقته
نه، ترجيح مي دادم اينجا باشم
بودن اينجا با تو و تيم رو
...به بودن در هاب سيتي و تنها زندگي کردن...
ترجيح مي دادم...
قهرمانان فداکاري مي کنن ، جان
خوشبختانه يا متاسفانه
اين دفعه نوبت من بود
جان ، مشکلي داريم
فايرز و افرادش کمپ رو محاصره کردند
هر لحظه ممکنه حمله کنن
آماده شدن اسلحه چقدر طول مي کشه؟- ساختنش تموم شده-
همين که پلوتونيوم ...تبديل انرژي رو تموم کنه
مي تونم روشنش کنم...
چقدر طول مي کشه؟- مطمئن نيستم-
ميتونيم به يک جاي امن تر در جزيره ببريمش
و اونجا تمومش کنيم؟- نه بايد همينجا باشه-
من گذاشتمش در وسط منبع انرژي جزيره
نميتونيم حرکت کنيم- و بايد امشب باشه-
ما نميدونيم انرژي بعدي کي مياد
و وقت نداريم که صبر کنيم
بايد براي ويليام وقت بيشتري بخريم
بابا خوبي؟
بله ، يک دوست قديمي کمکم کرد
ببخشيد که نبودم
بايد با شما دو تا مي بودم
حالا هستي
چطور بايد لشکري از ارواح رو شکست بديم؟
با افزايش قدرت دستگاه
کره ، انرژي جزيره رو جذب مي کنه
و اين باعث شده که اون افراد مُرده به زندگي برگردن
فعالسازي دستگاه ، اونا رو نابود مي کنه
درباره پلوتونيوم صحبت مي کنيم
يه چيز کثيفه
ميتونه کل جزيره رو نابود کنه ما هم شاملش مي شيم
اين بهترين شانس براي نجات از بحرانه
پس بايد اين خطر رو بپذيريم- لايلا درست ميگه-
حق با اونه
همينه
اين بهترين فرصت ماست
لباس بپوشيد
مثل هميشه احمق هستي ، کويين
تسليم شو
فرض مي کنم اين يعني اينجا نيومدي بهم تسليم بشي
من کي هستم که تو رو کشت ، فايرز
خوشحال ميشم که تلافي کنم
کاري که تو با تنها اومدن به اينجا خيلي ساده ترش کردي
من تنها نيومدم
حالا که پلوتونيوم ، انرژي رو منتقل کرده
فقط کافيه که دستگاه رو روشن کنم
و بفرما
به نظر روشن نمياد
چرا کار نمي کنه؟- نميدونم-
مهم نيست چند نفر داري
نتيجه همونه
! بکششون
ويليام وقتمون داره تموم ميشه
باشه ، فکر مي کنم يک فکري دارم
در فرمول دکتر وانگ
يک ژن مارپيچي دوگانه بود
فکر مي کردم يک خطا بوده ولي حالا
فکر مي کنم که دستگاه فقط وقتي روشن ميشه
که يک دي اِن اِي خاص باهاش تماس داشته باشه
اليور ، لازم داريم که اينجا برگردي
تا دستگاه رو فعال کني...
اليور بايد بري
يائو في ...اگه جواب بده
دوباره از هم جدا مي شيم... ولي مُرده ها واقعا از پيش ما نميرن
من حواسم به پشتت هست
نميتونن زياد جلوشون دوام بيارن
بايد عجله کنيم- کره با لمس فعال ميشه-
همين که اونو برداري ، روشن ميشه
و بعدش نميدونم چي ميشه
خب
اين برخلاف انتظار بود
چي شد؟- چيه؟-
دي اِن اِي بابا با توالي الگوريتم مطابقت نداره
اين يعني نميتونيم روشنش کنيم؟
تو نميتوني
ولي اون ميتونه
از چي صحبت مي کني؟
توالي دي اِن اِي مربوط به بابا نيست
مال توئه
من اشتباه مي کنم يا اوضاع خوب پيش نميره؟
بايد براشون کمي وقت بخريم
خدايا ، از اين جزيره بيزارم
شايد يه انفجار جوابگو باشه
فکر کردم اين اسلحه قراره به ما کمک کنه از بحران نجات پيدا کنيم
نوو اينو بهم گفت
اين يعني تو اسلحه هستي؟
جاني
مي فهمم چرا مجبور شدي اينکارو بکني
لايلا خوبي؟
من بايد برم
هي بچه ها ...من
با آرگوس تماس گرفتم
و لايلا يک قايق نجات فرستاده
قبل از اين اتفاقي بيفته
هرلحظه ممکنه به اينجا برسه
پس ميريم خونه
مامان ، ميدونست چي قراره سرش بياد؟
نه ...اونم غافلگير شده
به اندازه بقيه مون...
نوو عاشق سوپرايزه نه؟
....مارنوو هر برنامه اي براي لايلا داره
اون از پسش برمياد...
چقدر وقت داريم؟
قبل از بحران؟
زياد نيست
احتمالا بايد وسايلمون رو جمع کنيم
قبل از اينکه قايق برسه
موافقم ديگه پيک نيک به جزيره نميام
هي بچه ها
گوش کنيد ...ميخواستم که
ميخواستم از هردوي شما تشکر کنم
که به هر قيمتي باهام بودين
چرا شبيه خداحافظي هست؟
رد شد نمي پذيرم
تا وقتي تموم نشه ، تموم نشده اليور
برين
هي
واقعا نميدونم چي بگم
خوشحالم که به تيم برگشتي
و خيلي متاسفم
من خوب ميشم
...در ضمن ديگ قراره يکي از اون
دکتر هاي آرگوس رو برام رديف کنه...
قايق تقريبا آماده اس
اين پايين کارمون تموم شد؟
بله بايد بريم
تقريبا يادم رفت
اين بود که در آينده منو به سمت تو آورد
به سمت تو و ساير تيم
گفتم شايد پسش بخواي
لازمش ندارم
در ضمن بهتره بين خانواده بمونه
ميدوني ،وقتي فليسيتي اينو بهم داد
بهم گفت نمادي از ارتباط مجدده
درست مي گفت- معمولا درست ميگه-
نه ، نگهش دار
...ويليام ، با کاري که تونستي بکني
تو يک قهرماني
خب ، الگوي خوبي داشتم
خيلي برام ارزش داره
که فرصتش رو داشتم که ببينم
چه جور مردي شدي
اميدوارم منو ببخشي
به خاطر خيلي چيزا
بابا ، قبلا بخشيدم
ميدونم براي تو من يک سال پيش رفتم
براي من ، 20 سال گذشته
و اون موقع من بچه بودم
...معني اينو نمي فهميدم که
جنگيدن براي چيزي فراتر از خودت... يعني چي
ولي حالا مي فهمم
و واقعا بهت افتخار مي کنم ، بابا
نه اونقدر که من به تو افتخار مي کنم
الان ميخوام بغلت کنم- بهتره اينکارو بکني-
به اين فکر مي کني که لايلا کجا رفت؟
به چيز ديگه نميتونم فکر کنم
ميدونم اين فداکاري بود که اون بايد انجام مي داد
براي جهان هاي چندگانه
حس مي کنم هميشه ازت تقاضايي دارم
هرچي که بخواي اليور هميشه
ميخوام اون بچه ها به سال 2040 برگردن
هرجور شده قبل از اينکه اتفاقي که قراره پيش بياد ، رخ بده
بله ، منم به همين فکر مي کردم
مطمئن ميشم که به سلامت به خونه مي رسن
يک چيز ديگه ...وقتي همه چيز تموم شد
رد فليسيتي رو بگير
...و بهش بگو که نميخوام
ميام و ويليام از هم جدا باشن...
فکر مي کنم حقشونه که با هم بزرگ بشن
بهش ميگم
ميدوني اليور خيلي وقت پيش بهت گفتم
که يک سرباز نمي گذاره برادرش به تنهايي وارد نبرد بشه
فکر مي کنم اينو گفتم چون قبولش برام سخت بود که
از اين ماجرا نجات پيدا نمي کني...
حس مي کردم نااميدت مي کنم
تو هيچوقت نميتونستي نااميدم کني ، جان
من کنارت هستم
تا جايي که ميتونم
ولي ميدونم که بايد اينکارو تنها انجام بدي
هر ماموريتي يک پايان داره
کاش اين يکي نداشت
...هيچکدوم از اينکارها رو نميتونستم
بدون تو انجام بدم...
تو هميشه برام مثل صخره بودي
منظورت بهترين آدميه که مي شناسي؟
منظورم اين هم بود
بيا از اينجا بريم ، مرد
نبايد قايق رو منتظر بزاريم
من پشت سرت ميام
يه کار ديگه بايد انجام بدم
هي
ويليام گفت شايد اينجا پيدات کنم
فکر کردم اولين نفري که سوار قايق ميشي
خوبي؟
...کل زندگي ام به جز داستان هاي مربوط به تو
چيزي نشنيدم...
ميدوني ، گرين اروي افسانه اي و تيمش
بايد بهت افتخار مي کردم
چون تو يک قهرمان بودي و
...تنها چيزي که به چشمم ميومد اين بود که
اين علت نبودنت پيش منه...
و سخت بود که از اين فکر در بيام
هيچوقت نميخواستم باعث رنجت بشم
مامانت و من فقط ميخواستيم ازت محافظت کنيم
ميدونم
حالا مي فهمم
براي مدتي طولاني
از اينجا متنفر بودم
فقط به افرادي فکر مي کردم که ازم گرفت
خيلي عصباني ام مي کرد
ولي الان نيستي؟
هنوز کمي عصباني ام
اين جزيره بهم زنده ماندن رو ياد داد
منو تبديل به يک نفر ديگه کرد
کسي که از شخصي که قبلا بودم خيلي بهتر بود
...پس برخلاف احساساتم
...داستاني از گرين ارو براي گفتن نيست....
مگه اينکه گذرم به ليان يو بخوره...
...در غير اين صورت اينجا نبودم
تا دخترم رو ببينم...
ممنونم که گذاشتي بخشي از داستانت باشم
حتي با اينکه خيلي کم بود
ميا ، يه حسي بهم ميگه که داستان هاي خودت رو خواهي ساخت
خب حالا چي؟
بايد برگرديم خونه
و حاضر بشيم
براي چيزي که در راهه
خيلي خب
بابا
لايلا؟- ديگه نه-
من يک مُنادي از اتفاقي هستم که در راهه
و اون؟- بله-
بحران شروع شده
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام سايت .:: @bollbolljan ::.
براي سال ها
در جهان ها سفر کردم
در جهان هاي چندگانه با يک هدف سفر کردم
که تو رو بکشم
و حالا اينجا تو جونم رو نجات دادي
اينو بپذير و زندگي ات رو از نو آغاز کن
بهم نشون بده
اون دانش با توست
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.