..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::.
اوه ، شرمنده
بايد نگاهت به توپ باشه بايد نگاهت به توپ باشه
يکبار ديگه امتحان ميکنيم
اين يکي رو بلند ميندازم بگيرش
آفرين -
زدي وسط خال
خوبه که ميبينم واسه يه بار هم شده ميخندي
چرا نخندم لب ساحل داريم حال ميکنيم
...اممم ميفهمم
شايد براي اينه که بلاخره رفتي"ام-آر-آي"گرفتي
آره رفتم خيلي هم حال داد
پس حالا ديگه نبايد در مورد "ورنون" و "ريکي" حساس باشي
و خيالت هم راحت باشه که صدمه مغزي نديدي
آره ميدونم ديگه حساسيت بيش از حد ممنوع
واقعا شاخ غول شکوندي
آره پس چي
قدمي رو به جلو
آره سه گام رفتم تو شخصيت جديدم (منظور سه گام حرکتي در بسکتبال)
واقعا محشره
نرفتي "ام-آر-آي"بگيري نه ؟
نه مثل اينکه نرفتم
وقتي تو به تخمت نيست من چرا بايد اهميت بدم
به تخمم هست . امروز دوباره وقت ميگيرم
اينکار رو براي من نميکني حاليته ؟
اگه ميخواي مشکلات بقيه رو بهونه بکني که به
مشکلات خودت نرسي بفرما
منم اينجا ميشينم اين مجله رو ميخونم
تو هم کم کم مخت بگوزه
بابا ميرم "ام-آر-آي" ميگيرم
کير توش . صاف زد پس کلم
لعنتي وقتي کسي پشتش بهت ه . توپ ننداز براش
کيري
"عجب راهي براي بدست آوردن دل ملت داري "استراسمو
ميارمش- ايده خوبيه-
ميرم ميارمش
تقصير من بود
اوهو-
معلومه بگا رفتي رفيق -
معلومه ؟- اوهوم-
"فکر ميکني جات اينجاست"چارلز؟
من که هميشه ميخواستم از خونه بزنم بيرون
شما ها منو قاطي خودتون نميکرديم
واسه اينکه متاهلي عن آقا
بيا تو حالا
بيا اينجا رو نشونت ميدم
اينجا اتاق بازيه -
مشروب و خانم همه چي اينجاست
"بازي "آرکيد (کامپيوتري)
سلام چه خبر ؟
واي عجب جاييه
آره ميدونم - استخر خفنيه -
!! اينجا تالاب عشقه داداش
اوه آب ش هم گرمه
آره بابا خداد تومن پولشه
حالا اينم اتاق "غريبانه" مونه (ترجمش ميشه عجيب غريب)
ها ؟ - اوهوم -
("اگه حس ميکني بايد عشق و حال کني")
!! شرط ميبندم اين واسه کمر درد خوب باشه - آره خاصيت درماني داره شديد -
توي کل خونه با اينجا بيشتر از همه حال ميکنم
تا وقتي نزني "کف" بياد بيرون حس نميکني خونتي
هي چطور پيش رفت ؟ -
خوب بود ، ايميل نيومده امروز ؟
اينجا هم سينماي خونگيه
اين "استوپ"ه اينم"TTD"اينجا
اونا نگهباناي خونه ان - سلام رفقا چه خبر ؟-
رو ديدي"HER"تا حالا فيلم نه -
يارو با سيستم عامل خودش
تيريپ لاو برداشته
مادر تخيل رو گاييده
ما هم بايد امتحان کنيمش
گفتي "بلا" از اين مکان خبر نداره ها ؟
تنها رازيه که تا حالا تونستم ازش مخفي کنم
اينجا و يکي هم مسئله مادر "آلونزو" بود
که اين يکي رو خودمم نميدونستم مادر طرفه
دمت گرم داداش که به من جا داداي
ميخواستم تنهايي پاشم برم هتل
"هواتو دارم ، ميخواي بريني به همه چي "چارلز ؟
نميدونم والا
يک لحظه توي خونه احساس خفگي بهم دست داد
جولي" هم قاطي کرد ، نه اينکه هنوز بچه نداريم ميزاره ميره"
اصلا حالم خرابه که شمارتو دادم به دختره
جدي ميگم خداييش ، رابطه تو و زنت خيلي خوبه
اما منه عن انقدر خودخواه و گوهم که نميتونم همچين رابطه اي داشته باشم
بايد بري خونه،اين مکان عشق و حال به درد متاهل جماعت نميخوره
ميدوني چيه ؟
اگه منم بخوام عن و خودخواه باشم چي ؟
به فکرت رسيده ؟
نميدونم والا
هه "ريکي جررت" باز هم توي تلويزيونه
...منابع موثق خبر دادن که درگيري بين دو بازيکن)
..."تيم دلفينها "ريکي جررت" و "آلونزو کولي...
....احتمالا به خاطر رابطه "ريکي" با يکي از اعضاي خانواده
(هم تيمي خود بوده است
!! کي فکر اينجاشو ميکرد
ريکي جررت" باز هم توي دردسر افتاده"
بنظرت بايد ريشمو بزنم ؟
بنظرم بايد به آقاي"سيفرت" يه زنگ بزني
اوم آدم يه شانس دوباره بهت داده
من و "اسپنس" هم ضمانتتو کرديم
نه بابا اينا همش کس شعره
من و "لاري" رابطمون عاليه . همه چي رديفه
آره خب - باشه-
...بفرما خودشه
"عاشقمه)سلام آقاي "سيفرت)...
بله...بله چشم...بيست دقيقه ديگه
الو ؟ الو ؟
من بايد برم داداش . حال کن اينجا
"پنج دقيقه زودتر اومدم آقاي "سيفرت
وقت شناسي نقطه قوت توه پسر
اما شلوارتو در نياوردن نيست
باشگاه اصلا راضي نيست از اين وضيعت
بايد زودتر همه چيزو ميگفتي
نميخواستم شما رو درگير اين مسئله کنم
رفتي ننه هم تيمي خودتو کردي
خيلي جنجال به راه ميافته
ميدونم و شرمسارم
کس نگو . آدمي مثل تو شرم حاليش نيست
تو دلقکي (سرگرم کننده اي)
الان دست من عصا و کلاه ميبيني ؟
نه قربان
براي اينکه ايجا سيرک نيست منم رام کننده حيوانات نيستم
" من باهات قرارداد امضا نکردم "ريکي
که کليپ ها و اخبار مزحکت رو اينور اونور ببينم
مادر"آلونزو" داره با "تي-ام-زي"مصاحبه ميکنه (برنامه اي که به حواشي زندگي آدمهاي مشهور ميپردازه)
و روابط عمومي باشگاه هم شاکيه
پس بهتره بري خايه ماليه چند نفر رو بکني
بله قربان
فقط يه لطفي بکن نرو سر وقت مادر طرف
بنظرم پشت تلفن همه چيزو واضح توضيح دادم
اما نفهميدين ، پس چه خبر رفقا ؟
ممنون- قابلي نداشت-
خبر از همه چي در مورد همه چي
واي ، چه سخن سنگين و گوهر باري
شما ها اين جلسه رو ترتيب دادين
ساعت ده شب اونم توي خونه من
" که بگين"همه چي در مورد همه چي
" خونه باحالي داري"اسپنس
خيلي دنج ه- ممنون ورنون-
اومديم اينجا يه چيزايي رو بفهميم-
گفتي خانم "انجلا لي" از "ورنون" عکس انداخته
از تو هم عکس داره- آره خيلي خوب افتادي-
در حال تو دماغي کشيدن از روي سينه يه دختر
همينه که ديدن اينکه يکي دوربين
گرفته سمت تو خيلي سخت ميشه
نميتوني ببيني چون سرت پايينه
و اون گردي ها هم نميزارن از گوشه چشمت چيزي ببيني
آره ديگه ميشه نقطه کور کيري
مثل موتور "هوندا" که سوختش کوکايين باشه
ميدونين "انجي" براي چي اينکار رو کرده ؟
بابا عقل کلي تو ، چي فکر ميکني ؟
احمق واسه پول بوده ديگه
اينم هست
اما تو محله ميگن تو "انجلا" رو ميشناسي
کدوم محله "رج"؟ محله کس ميخا ؟
خيلي بامزه اي مادر جنده مگه نه ؟
همينجوري تراوش ميکني- آره-
وايسا ببينم...ميگي "انجلا" رو ميشناسي ؟
نه "ورنون" فقط آشنا هستن با همديگه
اينکه بگاييه- "گوش کن "ورنون؟
اينکه من ميشناسمش هيچ ربطي به قضيه تو نداره
مطمئني؟- آره شديد-
ما اينجا جمع شديم تا مطمئن بشيم هممون با هم توي اين قضيه هستيم
...بهتره رو راست باشي وگرنه از الان
مجبور ميشيم تغييراتي انجام بديم
اينکه من "انجي" رو ميشناسم اصلا به کارمون نمياد
تو بودي که کوکايين ميزدي "رجي" اين گوه کاري رو گردن من ننداز
چرا نندازم. تو گفتي جيسون به مسئله قرارداد ميرسه- درسته-
جو" به مسائل مالي ميرسه ، و بقيه گوه کاريها با تو ه"
حالا من "آزمنديان" نيستم اما فکر کنم
اين قضيه همون گوه کاريه باشه
پس بهتره حلش کني- داريم حلش ميکنيم-
قراره فردا بره "ماکسيم" رو ببينه
و سعي کنه قيمت رو بياره پايينتر
!! خوبه
کارت رو انجام بده ما رو هم بي خبر نزار
هي "اسپنس" ديگه چيزي از من قايم نکن
"فردا بهت زنگ ميزنم"ورنون
بيا بريم-
همه چي در مورد همه چي
هي- سلام صبح بخير-
خواستم بگم وقت دکتر گرفتم
واسه پس فردا 8صبح
خبر خوبيه- تريسي"شرمنده ام"-
انقدر به خودم دروغ گفتم
که دروغ گفتن به بقيه عادت شده برام
ميدوني بدم مياد از نق زدن- خب خوشحالم که پيگير بودي-
اينکه يکي بهم فشار مياورد خيلي لازم بود
فقط حواست باشه من مشاورت نيستم "اسپنس" خب ؟
بايد خودتو جمع و جور کني- باشه-
نگراني من بابت ضرباتيه که
تو اون چند سال تو بازي خوردم
ميترسم يه بلايي سر مغزم آورده باشه
اينهمه سردرد و کابوس هايي که دارم
... قاطي کردن هاي يک دفعه ايم
واقعيتش اينه که تمام اينا
باعث شده بدجوري خايه کنم
زيادي زر زدم ؟
"سلام "تريسي- من کنار برج مخابراتي تخمي وايسادم-
بعد آدم فکر ميکنه آنتن داره
مصاحبه ميکنه ؟"TMZ"شنيدي زيرخواب "ريکي" داره با
نه...چه خبر شده ؟
...داره پته رو ميريزه رو آب ، ميگه"ريکي" دوست داره
توي سکس بزنن در کونش
بيخيال اينا که کس شعره-
خودشه به خط ديگم زنگ زده ، بهت زنگ ميزنم
اگه کاري از دستم بر اومد بهم بگو
"بجز در کوني زدن "ريکي
اوه...نوبت منه
"هي "ريک
"من دوست ندارم بزنن در کونم "اسپنس
ميدونم- هيچ زني هيچ وقت در کوني نزده منو-
بجز ننه م البته که حقم بود
باشه حالا آروم بگير
کارا" داره تلاش ميکنه يخورده مشهور بشه"
حالا ديگه "سيفرت" و "بلا" افتادن به جونم
و "کارا" هم داره حالشو ميبره
الان وقت شوخي نيست بابا
کل زندگيم داره بگا ميره
ازت ميخوام آروم باشي خب ؟
مشکلي برات پيش نمياد
دقيقا ميدونم بايد به کي زنگ بزنم
جدي ؟ ميخواي به آقاي "رز" زنگ بزني؟ نه يه فکر ديگه دارم-
در اين حين ميخوام که بري خونه
جليقه ضد ضربه بپوش شايد "بلا" اون اطراف باشه
و با هيچکس هم حرف نزن
سعي کن آروم باشي ، گوشت با منه ؟
همه چي رديفه ؟
باشه رديفه
حله
"بعدا باهات حرف ميزنم "در کوني
! يالا- "بجنب "ماچته چارج- (همون تاوان ماچته از قسمت قبل)
صاف برو عزيزم...صاف- بدو-
بدو چهار پاي کيري...برو...برو...برو
حيفه نون بدو...آره...همينه...خودشه
اينم عشق من بود جيگر- واو-
بايد بگم "مکس" که بيرون دفتر خيلي بيشتر خوش ميگذره
اينجا خيلي عاليه
باورم نميشه تا حالا به مسابقات اسب دواني نيومده باشي
آره..ميدونم... منم باورم نميشه
يه جورايي قمار بازي تو کتم نميره
...من فقط ميام اين مخلوقات زيبا رو
در حين مسابقه تماشا کنم
"اينم موهيتو شما "ماکسيمو
"ممنون" آماندا
امروز چه خوشگل شدي
ممنون
مرسي
...الان يکساله ميخوام مخ اين
پيشخدمت رو بزنم، تقريبا تمومه
بگو بياد پيشت کار آموزي ، هميشه جواب ميده
"تو همراه خيلي بهتري هستي تا "اسپنسر
اون بايد يخورده رو کنترل خشمش کار کنه
واقعيتش اينه "مکس" که حق داره شاکي باشه
مگه اينکه يه عکس داشته باشي که توش"ورنون" داره يک بچه رو ميخوره
نيم ميليون درخواست مسخره ايه
بيخيال "جو" . "ورنون" و کل خانوادش هرجا برن
مايه داري حال ميکنن
تنها کاري که بايد بکنن ، يخورده از اون مايه هارو بدن سمت ما
ورنون"تا خرخره تو بدهي ه"
و پول قرارداد اولش هم خورده رفته
پس فکر کنم "آنجلا" مجبوره عکس ها رو به شخص ديگه اي بفروشه
مطمئني ميخواي به عنوان يه وکيل تخمي شناخته بشي ؟
اين اسم و رسميه که ميخواي براي خودت بپا کني؟
نه اينکه تو تا حالا از اين کارا نکردي
حالا عصباني نشو . نا سلامتي رفيق شديم
باشه...حله...حق با تو ه
اما اگه ميخواد پول زود بدستش برسه بايد قيمت رو بياره پايين
ورنون"چقدر ميتونه بده ؟ "- پنجاه هزارتا-
چرا نميريني توي نوشيدنيم بجاش ؟
ميدوني که بيشتر هم ميتوني پيشنهاد بدي
- 75. - 300.
- 100. - 150.
دويست...وايسا
همينجوري يکدفعه150؟
اين که راحت بود- پيشنهاد رو به گوش موکلم ميرسونم-
تا اون موقع چطوره دوتا ديگه سفارش بديم؟
بريزيم تو حندق بلا بره
بکنش سه تا- داداش خودمي-
"آماندا"
ده تا زدي-
کارت درسته رفيق- ممنون برادر
"شوخيت گرفته "اسپنسر؟
پارسال دوست امسال آشنا
ميدونستم اينجا پيدات ميکنم
جدي...اينو بگم...تقصير من بود
شرمنده اون شب نيومدم مهمونيت
چيزي هم از دست ندادي- نه بابا شنيدم کلي حال داده-
اوه رفيق يه چيزي برات دارم
چي داري ؟
پايه يک مصاحبه اختصاصي هستي ؟
هميشه... مصاحبه با تو ؟
نه..نه..نه يه چيز بهتر دارم برات
...از تو بهتر چي ميتونه
بيخيال پسر . نميخواي که مصاحبه اختصاصي
با "ريکي ننه گا" رو بهم بدي ؟ ميخواي ؟
"ريکي" همون بازيکنه فوتبال "جي"
ريکي ننه گا" و بازيکن فوتبال"
بيخيال "اسپنس"واسه چي بايد مصاحبه اون عنو بخوام ؟
بخاطر اينکه اگه يکي بخواد حقيقت رو کامل بگه اون تويي
گوش کن . "ريکي" اشتباهي کرده درست . اما تو دلش هيچي نيست
بعلاوه مصاحبه داخل خونه هم هست.
بيشترين بيننده رو برات مياره
من اومدم اينجا ميزان بيننده هاتو زياد کنم
دمت گرم"جناب-خان" چوب کاري ميکني
...اگه اين کار رو بکنم . نبايد خبري از
روابط عمومي و وکيل و ناشر و اينا باشه
من "ريکي" واقعي رو ميخوام
شغلش و زندگيش در خطره
تنها چيزي که نجاتش ميده گفتن حقيقته
و تو هم حقيقت رو بدست مياري نه چيز ديگه
باشه پس حله- خيلي آقايي-
جدي قرارداد "ليتلفيلد" چي شد ؟
!!!!ميخواي بگم خانوم هم بيارن ؟
چرا نميگي بابا بيخيال- نميتونم همه چيزو بگم بهت که -
به محض اينکه به نتيجه برسه خبرش رو بهت ميدم
همينجا نگه دار...الان بايد يخورده بدنو بسازم
چي ميگي ؟ يکي دو راند با هم بزنيم ؟
حله؟- داداش ريز ميبينمت شديد
يه آدم کوچولو گير آوردي باز شاخ شدي ؟
بجنب...بريم- باشه...باشه-
دستکش بدين بهش ...بريم- گوه توش-
توي دو روز فقط دوتا تکست داده ؟
بايد يخورده اعصابشو راحت کنه
نميخوام زماني بهش زنگ بزنم که هنوز اون بيرون بهش خوش ميگذره
اينکه گذاشتي از خونه بره بدترين کاري بود که ميتونستي بکني
ورزشکار جماعت آزادي ميخواد چيکار
اونا نظم و انضباط لازم دارن
بايد مثل موم توي دستت باشن
جوري تو خماري نگهشون داري که وقتي ميخواي حال بدي
عين خري که بهش تي تاپ دادن هول برشون داره
چارلز"اينجور نيست"
اون همه سال تو سفر بوده
اون همه وسوسه هايي که جلوش قرار گرفتن
هيچوقت بهم خيانت نکرده
مطمئني؟- آره-
الان تو خونه "اسپنسر" نشسته گريه ميکنه ميگه :من زنمو ميخوام
به اميد اينکه من اجازه بدم برگرده
( هي جدي ميگم)
( تو و "امي" با هم رفتين بيرون)
ميبيني در حالي که ميخواد عاشق شدن رو يادش بده
(چطور؟ حسوديت ميشه؟)
تئو" در مورد خودش چيزهايي رو کشف ميکنه"
چطور ببخشه...چطور کنار بياد
چطور التيام پيدا کنه
خيلي فيلم پيچيده ايه
حالا از"اسکار-جو" چي بگم که دنياييه واسه خودش
يک خانم با استعداد
جنده خانم بايد کانديد چيزي ميشد
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.
با نفس عميق دادي تو ؟ (کشيدي)
اگه حواست نباشه اين خيلي جنس خفنيه
فکر کنم کفش هام خيسه
کفش هاي تو هم خيسه ؟
رفيق بايد بري بيرون هواخوري
بريم يه بادي به کلت بخوره
!! کفشام خيسه
بيا بابا مخت صفحه چسپونده
بيا داداش...بريم
خيلي خوب حله
خيلي خوب آقايون وقت تمومه
پسره کجاست ؟
ميرم ميارمش
داره آماده ميشه . ميارمش
ريکي حالت خوبه ؟- من مصاحبه نميکنم-
!!! نچ-
قبلا حرفشو زديم ، نميشه انداخت يه روز ديگه
ميدوني چيه ؟ نظرم عوض شد
من اين مصاحبه رو انجام نميدم، راه نداره
داغون ميشم- گوش کن به من . -
همين الان هم داغون شدي
بايد انجامش بديم رفيق ، بايد انجامش بديم
نه..نه..نه راه نداره..نه نميتونم مرد از توانم خارجه
ميتونن قرارداد منو لغو کنن..ميرم واسه"چارلز" کار ميکنم
نه ...نه...نه- باشه..خيلي خوب-
نه..نه بتمرگ اونجا- نه بخدا نميتونم-
صدات در نياد ..بتمرگ - وايسا...وايسا...وايسا-
کير توش..نميخواد اصلا- بشين گفتم...بشين-
فقط بتمرگ اينجا...بتمرگ همينجا
الان داري شوخي تخمي ميکني ؟
اولش بيليطمو پيش"سيفرت" پاره کردم (ديني که به من داشت جبران کرد)
که تو رو ببره واسه دلفينها بازي کني
واسه اينکه زدي يه جاکشي رو توي بار ناکار کردي
الان هم "جي گليزر" اينجاست تا باهات مصاحبه زنده اختصاصي کنه
تا خراب کاري هايي که کردي يخورده درست بشه
بعد از اينکه رفتي مادر هم تيميتو گاييدي
اون که اتفاق بود . تو که ميدوني- نه..نه..نه-
اينا ديگه مهم نيست...هيچ اهميتي نداره
کونم تا الان بخاطر تو پاره شده ريکي
بايد مصاحبه کني- ميترسم-
از چي ميترسي ؟
از آخرش
ميدوني از آخرش ميترسم
باشه...باشه
اين آخر کار نيست
و اين مصاحبه هم فقط براي نگه داشتن شغلت نيست
من شاکيم که دنيا تو رو واقعا اون جوري که هستي نميشناسه
کسي که ميره دربند ديزي ميزنه
چهار روز در هفته اونم
کسي که يکشنبه ها مادرشو ميبره کليسا
کسي که هزينه دانشگاه يه غريبه رو ميده
ريکي جرت"ي که تمام کتابهاي "هري پاتر" رو خونده"
درجه بندي سني نداشتن
نداشتن-
باشه درجه سني تخمي ندادن بهش
کسي که هميشه منو سر حال مياره
چرا ؟ براي اينکه اون زير و رو نداره
بدون کس شعر
بدون آب زير کاه بودن
"فقط همون "ريکي جررت
ميخوام بري بيرون و مصاحبه کني
و به دنيا نشون بدي که "ريکي جررت" واقعي کيه
چارلز نگهبان زنگ زده
زنت اومده جلوي دروازه ورودي
داره مياد توي خونه - چي ؟ -
چارلز؟ - بايد يه جوري از اينجا بپيچم -
چارلز ؟ -
ميدونم تو اين خراب شده اي-
چارلز ؟ -
چه گوهي داري ميخوري ؟ -
هي -
متاسفم عزيزم -
ميخوام بيام خونه . اينجا جاي من نيست
به خدا اگه بدونم تو کي هستي ديگه
خودمم نميدونم
چند تا عملي اونجا ان صبح تا شب علف ميزنن
علف ؟- يه اتاق تخمي هم دارن -
...دخترا با خودشون ور ميرن چي ؟ -
آره بابا . منو ببر ، اينجا خونه فساده
ميشه بيام خونه ؟ خواهش ميکنم
...اين فساد
لطفا - آره بيا عزيزم-
ميشه ؟- آره.. بيا پايين-
جدي ؟- آره بيا پيش ماماني عزيزم-
من مراقبت هستم کوچولو بيا
اوه عزيزم عشقولانه خرتم
عاشقتم
ببخشيد...شرمنده ام
بايد هم شرمنده باشي
وقتشه که به همون آدم قبلي که بودي برگردي
اوه...چندش
!!!!!!من تو تالاب عشق و حالم
اوه لعنتي...اوه رفت تو دهنم
خيلي خوب "ريکي"فصل جديد در پيشه
و تو هم رفتي به تيم جديد
...تمرينات هوازي تموم شده و براي اولين
بار ميتوني کاملا با هم تيمي هات باشي
چه حسي داري ؟- حس خوبيه مرد-
همه چي آرومه . کلي منو دوست دارن
همه چي خوبه- دوستت دارن ؟-
آره ... آره
...اگه همه دوستت دارن بايد اينو ازت بپرسم
ببخشيد "جي" اما حرفي هست که رو دلم سنگيني ميکنه
بفرما- ممنون-
اگه يه تک تير انداز داشتيم الان بايد ميگفتيم شليک کنه
...ميخوام عميقا عذر خواهي کنم بابت دردسر
و مشکلاتي که در اين زمان کوتاه توسط خانم "فولي" براي طرفدارها ايجاد شده
ميخوام که از آقاي "رز" و تمام تشکيلات باشگاه عذر خواهي کنم
"و هم تيمي هام و از همه مهمتر "آلونزو کولي
...روحمم هم خبر نداشت که اون
خانوادشه
آها همينجا دست نگه دار باشه-
تو به اندازه کافي در اين ليگ بازي کردي که بدوني يکي دو تا چيز هست که در رختکن تيم
واقعا خلاف عرفه. درسته ؟
آره- باشه اينکار تو خلافترين اونهاست
باشه...قبول اما...ببين من عاشق مامان خودمم
عاشق ننه مم
و اگر در موقعيت "آلونزو" قرار بگيرم
باور کن بد جوري اعصابم بهم ميريزه
اما "آلونزو" مرده . خودش پا پيش گذاشت
پس اول "آلونزو" اومد جلو ؟
عين دو تا مرد مشکلمون رو حل کرديم
عين آدمهاي بالغ
الان رابطه تون چطوره ؟
کنار هم . عالي
برادران هم تيمي
تو سعي کردي شماره "آلونزو" رو بخري
شماره18 درسته ؟ چرا ؟
براي اينکه از زمان دبيرستان ميپوشيدمش
حتي توي کالج هم شمارم همين بود
هيچکي چهل هزار دلار به کسي پيشنهاد نميده
اونم براي شماره اي که تو دبيرستان و کالج ميپوشيد
قضيه چيه ؟- نميدونم...فقط سر شماره پيرهن بود-
اين رقم پوليه که بيشتر مردم کشور در يکسال در ميارن
اين شماره چه معناي خاصي براي تو داره ؟
ميخواي بريم سر اصل مطلب ؟
تنها دليل اومدنم همينه
"پس بريم سر اصل مطلب"جي- !! بزن بريم-
باشه...اين در مورد شماره 18 نيست
در مورد شماره 81 هستش
شماره 81 ؟ اينو از کجات در آوردي ؟
پدر من بازيکن حرفه اي بود
تقريبا نه سال بازي کرد
وايسا...وايسا...وايسا
بعد از اين همه مدت که داريم اخبار تو رو پوشش ميديم
دفعه اوله که داري ميگي پدري داشتي که توي ليگ بازي ميکرده ؟
اون قبل اينکه من بدنيا بيام. من و مادرمو رها کرد رفت
که باعث نميشه مورد من همچين استثنايي هم باشه
خيلي هارو ميشناسم که با يک پدر يا مادر بزرگ شدن
اما من هر يکشنبه توي تلويزيون نگاهش ميکردم . رفتارش رو تقليد ميکردم
ميخواستم که مثل پدرم باشم
...تا اينکه سنم به جايي رسيد که فهميدم
باهامون چيکار کرده . و خيلي عصباني شدم
تا حالا سعي کردي باهاش تماس بگيري ؟
تماس بگيرم ؟
معلومه . خيلي زياد
هيچوقت هيچ کدوم از تماسهاي منو
نامه ها و ايميل هامو جواب نداد
هيچي
اون ترجيح داد منو نشناسه
ترجيح داد وقتي جايزه ايالتي رو بردم منو نشناسه
ترجيح داد وقتي جايزه ملي رو بردم منو نشناسه
ترجيح داد وقتي قرارداد نوشتم هم منو نشناسه
بعد از همه اينها باز هم نميخواست کاري به کارم داشته باشه
نميخواست به هيچ وجهي تو زندگيش باشم
...واسه همين اين شماره
ميبينيش ؟
اين شماره
اين شماره نمايانگر مردي هست که من در داخل و خارج زمين هستم
پدرم شماره 81 ميپوشيد
براي همين من شماره 18 رو انتخاب کردم که رويه رو معکوس کنم
خيلي قبل از اينکه بيام توي ليگ قسم خوردم
(که چيزي در موردش نگم الا(گاييدمت پدر
هم از جلو هم از عقب
ما هيچ شباهتي به هم نداريم
"ريکي ننه گا"
تو خوبي؟ - عاليم -
ناراحت نشدي که ؟ - نه تو حرفشو پيش کشيدي منم گفتم-
شما ها از قضيه باباش خبر داشتين ؟
انتظار اين يکي رو نداشتم
عين هنرپيشه ها شدي
افتخار مايي- فقط خودم بودم داداش-
"بزودي بصورت زنده"کلي و ريکي
حواست باشه خيلي خفنم ها
حالا جو گير نشين . گاماس گاماس
زنگ ميزنم "سيفرت" ميگم ماهواره شو روشن کنه
بهت افتخار ميکنم- خوبه افتخارتو ادامه بده-
"بلا"
!!! بلا...بلا
بلا...بلا...بلا قراره اوضاع عوض بشه ديگه
اوضاع عوض بشه ديگه- واقعا برات خوشحالم "ريکي" واقعا-
از همه عذر خواهي کردي بجز من . منم ميرم
...جدي داري
قول ميدم شرايطمون عوض ميشه
بايد برم...بايد برم- عزيزم اينکارو نکن-
بايد برم -
گوه خوردم ... ببخشيد
...خارشو-
من توي اين جا نميدم
آروم باشين آقاي استراسمور
اونروز با"جي گليزر" تمرين ميکردم
چند باري محکم ضربه زد به سرم
احتمالا نتيجه آزمايش رو خراب ميکنه
بايد يه وقت ديگه بزاريم- تاثير نميزاره .. فقط دراز بکش-
به چيزاي خوب فکر کن
خيلي زود تموم ميشه
اين چه کس شعري بود تلاوت کردي ؟
منظورم آزمايش بود
جالبه به "جي گليزر" اشاره کردي
مصاحبه ديروزش با "ريکي جررت" رو ديدي ؟
لعنتي
انقدر بد بود ؟
!!! انقدر خوب بود
واقعا بازيکن خفني به تيم ملحق شده
عاشق اين مادر جنده ام "ننه گا"
خب...همه دوستش دارن
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.