..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
همش اونجاست
بگو از کجا ميتونم نقاشي جک ناپير رو پيدا کنم
...نقاشي ات الان دست
...کلوپ خصوصي خبره هاي...
آثار هنري و باستاني غيرقانونيه...
...ميخواي سراغ نقاشي اي بري
...که تو رو داخل ذهن ...
يک جنايتکار رواني مي بره؟...
اين آدما رو بايد بشناسي
ميخوام معرفي ام کني
سردسته کروها؟
بزرگترين مشتري هات داخل مجموعه هستند
خرجت رو اونا ميدن
داري ميري سراغ اونا
...براي گرفتن اون ناپير
ازت ميخوان که پول رو پس بدي...
تو از کوريانا هستي
بايد به سافيا بگي که دخترمو پس بده
...شنيدم يکي حوالي شرق
با يک چوب ميخ دار مي گرده...
به تو ارتباطي نداره بتوُمن
که اينطور؟ آخه تو خط من اومد
چرا بهم نميگي چه ماهي اي رو گرفتم؟
دنبال يک جنس هستم
کمک مي کنه که دخترمو پيدا کنم
کسي که اونو گروگان گرفته نميخواد من پيداش کنم
سافيا؟ اون اينو فرستاده؟
از اسلحه ها معلومه که آدم کش هاي اون هستن
ولي وقتي اونو تحويل دادي... تاييدش مي کنم
من از کروها دستور نمي گيرم
و من بهتر از تو مي تونم کيت کين رو پيدا کنم
کل کروها حرومزاده هستن
صبح بخير ، گاتهام ...سحر خيز باشيد
تا کامروا شويد...
...طراح هنرهاي آکروباتيک ، ولف اسپايدر
...يک بار ديگه از بالاي آسمان خراش سنتوري گاتهام...
به کل شهر چشم دوخت...
با يک ايموجي رنگين کمان
که هدفش ، رخنه‌کنشگري هزاره بود (استفاده از رايانه و شبکه‌هاي رايانه‌اي در جهت اعتراض)
و تقريبا کافي بود که حواس ما رو از يک داستان خفاشي ناب تر ، پرت کنه
...يک بار ديگه ، بتومن 2.0 و سردسته کرو
جيکوب کين ، با هم ديده شدند...
اين بار سر يک صحنه جرم در حوالي شرق بود
يعني الان به جديدترين زوج قدرت گاتهام نگاه مي کنيم؟
نه يا مسيح
فکر کردم بتوُمن باحاله
هي ما نميدونيم چه کار مي کردند
شايد بتوُمن داشته نجاتش مي داده
...گفتم شايد بعد از ديدار مجدد ديشب
ممکنه گرسنه باشي...
هنوز خوابم مياد
کاش ميتونستي اونو يه کاريش کني
ميتوني يک روز مرخصي بگيري
نمي تونم
هرچقدر تو لباس گشادت ...مسخره باشم
بايد اول برم خونه و لباسم رو عوض کنم...
يعني با اين لباس ، جلوي بقيه خجالت مي کشي؟
مثل قديما
بحث قديما شد
وقتشه اون معذرت خواهي که بهت بدهکارم رو ازت بکنم
مهموني رفتن من از کنترل خارج شده بود
و تو جنس هاي منو بردي و فکر کردي اين بهم کمک مي کنه
به جاش خودت سر از زندان درآوردي
و ميدونم چرا نميخواستي تو رو ببينم
تو 18 ماه بخاطر من حبس کشيدي
و وقتشه محبتت رو جبران کنم
يکي براي تو يکي براي من؟
عاشقشم
ولي ما مشکلي نداريم
داري راحت زندگي ات رو مي کني
همينو مي خواستم
هي اين چيه؟
سر کار زخمي شدم
افتادي تو بطري باز کن؟
رايان. بايد بدي بهش نگاهي بندازن
بله. من تازه اين کار رو گرفتم
نميخوام رييسم فکر کنه که اينکاره نيستم
حواست به بار هست اون درک مي کنه
اين همه سال گذشته هنوز نگران مني
بامزه اس
ميدوني چي بامزه اس؟
تو
بدون اينکه باري روي شونه ات باشه
تو مواظب همه هستي
اين بار مواظب خودت باش
بهت يه آنتي بيوتيک ميدم
پس اين فقط يک عفونته؟
...خب. شايد اگه يکم ديگه طولش مي دادي
بافت مُردگي پيش ميومد...
...مطمئني علائم ديگه اي نداري
که درباره شون به من نميگي؟...
نه ...من
شايد يکم از هميشه خسته ترم
خيلي خب
کيت دو تا از اينا مي رفت بالا
و بعدش سرحال آماده جنگيدن ميشد...
خيلي خب. باحاله- ...ولي اگه درد داري-
بايد چند روز دست نگه داري...
درسته کيت دست نگه مي داشت؟
...به کيت چيزي شليک نشد
که لباس خفاشي رو سوراخ کنه...
و تو نبايد خودت رو با اون مقايسه کني
چه راهي دارم؟ همه اينکارو مي کنن
ميدونم توييتر نداري
پس فرض مي کنم که منظورت لوکه
فقط از اين قضيه به اون حرفي نزن. خب؟
نميخوام يک دليل ديگه براي اعتماد نکردن بهم داشته باشه
از هر تصميمي که من مي گيرم رو زير سوال مي بره
...نه اينکه بخوام نظر کارشناسي بدم
مگه تو در شش هنر رزمي مختلف... مهارت نداري؟
چرا اينجا ولش کردي؟
بهش گفتم که مکان کوريانا رو ميخوايم
لو ميده اينو از يک بچه که سرپرست داشته ، بشنو
...وقتي از گرسنگي رو به مرگ باشي
خيلي شگفت انگيز رفتار مي کني...
وقت نداريم تا بگه
اگه آليس قبل از اينکه کوريانا رو پيدا کنيم ...اوشن رو پيدا کنه
...سافيا کيت رو بهش ميده...
و آليس اونو مي کشه
پس تو کار هک خودتو انجام بده
و اطلاعات اون يارو چوب ميخي رو بگير
تا سرعت کار رو بالا ببري
قبلا سعي کردم
...رد حرکاتشو گرفتم و تاييد شده که
اون دنبال جيکوب کين نبوده...
دنبال اون يارو بود که در کوچه کشته شد
...ولي قرباني يک تحليلگر سرمايه گذاري
در بورس گاتهام بود که سابقه هم نداشت...
اون چه کار کوريانا داشته؟
قربان از رفتارش دفاع نمي کنم
ولي حدس مي زنم اونم دنبال هدف ماست
مکان کيت
بزار آدمکش سافيا دست اون باشه
يک رد جديد از ناپير داريم
ايوان بلک ، دوست قديمي کيت
و از فعالان عرصه هنر گاتهام
تازه از پروازش به برلين برگشته
...چند سال پيش با آثار دست ساز غارت شده
دستگير شد و مجبور به پرداخت غرامت شد...
به عبارتي ديگه از اعضاي محتمل مجموعه
که ممکنه همکاري کنه
فرمانده درباره تاريخچه ما ، کم فروشي کردين
کيتي کين ، جونمو نجات داد
واقعا؟- مدرسه گاتهام-
...سال هشتم و مراسم زمستاني
يک بحران تکان دهنده در حد جهان هاي چندگانه اس...
چون من دگرجنس گرام
کيت اون موقع خيلي عجيب بود
من يک کراش فجيع روش داشتم
و گفتم برقصيم
مطمئن بودم که با قاطعيت رد مي کنه
...ولي بخاطر خوش قلبي قديس مانندش...
گفت بله...
...اولين باره مي شنوم که کيت نوجوان رو
قديس توصيف مي کنن...
والدينم منو دنبالش بردن
و کيت عجب چيزي شده بود
لباس مخملي تازه دوخته بود
و اعتماد به نفس کوئيري ، ازش مي باريد
من از طرف ديگه ، غرق اشک بودم
کيت منو به اتاق خوابش برد
و روالشو طي کرديم
من همجنسگرام ميدونم
رقصيديم
...و من با لباس کيت ، که طراحي الکساندر مک‌کوئين بود
...و شونه اش لخت بود...
از اونجا بيرون اومدم...
که باعث سوالات زيادي شد
ولي ديگه نمي ترسيدم
مي درخشيدم
و بعدش کيت منو پيچوند که با مگي واتسون بريزه رو هم
شبيه دختر خودمونه
پس سر قضيه ناپديد شدن کيت کمک منو مي خواين
من حاضرم
کيت دنبال يک نقاشي مي گشت
...چيزي که شايد اونو
به سمت يه آدم خيلي خطرناک کشونده باشه...
...نظريه ما اينه که با پيدا کردن نقاشي
ميتونيم به سمت آدم رباش بريم...
خب. سراغ خوب متخصص هنري اومدين
من سردبير ارشد موزه آثار باستاني گاتهام بودم
خودم يک مجموعه خصوصي دارم
تو همه چيز دست دارم
بله ميدونيم مامور مور
کيت دنبال يک نقاشي اثر جک ناپير بود
يعني همون جوکر
ازش خبر داري نه؟
افسانه اش رو ميدونم
شرور بدکار وارد خونه ميشه
دل و روده صاحبخونه رو روي نقاشي قديمي مي ريزه
که در راهرو آويزان بوده... و بهش ميگه هنر مدرن
اگه بخواين ، ميتونم براتون بگردم
لازم نيست بگم که خريد و فروش اون قانوني نيست
چون از صحنه جرم دزديده شده
ببخشيد ...الان شما دارين
از من بازجويي مي کنيد؟...
چون کيتي که ميشناختم به هنر اهميت نمي داد
و من سالهاست که باهاش صحبت نکردم
...بنا بر دلايلي فکر مي کنيم که
تو با مجموعه همکاري مي کني...
...اگه کمک کني باهاشون تماس بگيريم
برات امنيت کامل رو فراهم مي کنيم...
امنيت برابر چي ، خانم مور؟
من يک فرشته کاملم
فکر کردم دوستش بودي
من عاشق کيتي ام ولي اين شبيه تله اس
...اگه دوباره باهام کاري داشتين
شما رو به وکيل هاي خودم ارجاع ميدم...
ميخوام داخل تمام وسايل ايوان تجهيزات ما رو بزارين
کل روز اونو زير نظر داشته باشين
بله قربان ...ولي ممکنه که
...يک راه ساده تر براي مکان يابي کوريانا...
با کمک بتوُمن باشه...
بزاريد ازش بخوام که زنداني اش رو ببينم
...بتوُمن يا هرکسي که هست
...و تو قضيه دخترم دخالت کرده...
قرار نيست بهش التماس کنم...
پس بزاريد من اينکارو بکنم
يا حداقل با روي خوب ازش بخوايم
...چون آليس براي پيدا کردن کيت
فراتر از التماس ما ، قدم مي گذاره...
اوشن
سلام
...اسمشو چي مي گذاري وقتي مطمئني
...يکي رو ديدي که...
ديگه هيچوقت نمي بينيش؟...
تعويق اعدام
ودکاي يخ دار
از گاتهام مياي؟
چرا؟ قيافه ام افسرده اس؟
دلفريبي موش هاي شهري رو داري
موش دلمو رنجوند
موش ها بامزه نيستن؟
منم تو زندگي ام يه موش داشتم
مثل يک برادر دوستش داشتم
...و وقتي جلوي روياهام ايستاد
اونو کشتم...
دردناکه
فکر کنم نوبت منه
تا حالا اينقدر زود نکته اي رو نگرفته بود
ميتونم بهت ملحق بشم؟
براي وقتي که بخواد دوباره يه تلاشي بکنه
تقريبا مطمئنم که تا الان به روستاي بعدي رسيده
شک ندارم
...آخرين بار که براي ديدن يک بتوُمن اينجا اومدم
فضاش يه جور ديگه بود...
لطفا بگو اين يه قرار ملاقات عاشقانه نيست
ببين ...نميدونم از کجا به اين نتيجه رسيدي
که کل کرو ها ، حرومزاده ان...
ولي بعضي از ماها تلاش داريم تفاوت ايجاد کنيم
...خب. طبق تجربه من ، وقتي کروها با هم پرواز مي کنن (کلاغ ها)
پاي يک قتل در ميانه...
ميخوام يک معامله رو بهت پيشنهاد بدم
هرچي که درباره سافيا و کوريانا ميدونيم ...بهت ميگيم
و تو مي گذاري که زنداني ات رو ببينيم...
که تا سر حد مرگ کتکش بزنيد؟
اون يک قاتله که ميدونه کيت کجا نگهداري ميشه
بهش فکر مي کنم- ...تو بايد هرچي در توانته
بگذاري تا به کيت ، کمک کني...
نيازي ندارم يک کرو کارم رو يادم بده
بعنوان يک کرو باهات صحبت نمي کنم
کيت ، عشق زندگي من بود
و من براي پس گرفتن اون به کمکت نياز دارم
معلومه که نه
کار کردن با کروها حالم رو به هم مي زنه
! گور باباش. نه
نميخوايم اسپانسر ما بشن ، که
باور کن ...يه معامله ظاهرا خوب مي کنن
بعدش ، اونو زير پا ميگذارن...
سوفي اينطور نيست
...سوفي اينقدر منو با سوالاتش جر داد
که حتي ميدونه قهوه چي سفارش مي دم... نه
ميشه يه چيزي بگي که سر عقل بياد لطفا؟
به بن بست رسيديم ، رايان ببين. متاسفم
ولي راي ما بيشتر بود
مي فهمم شما ميخواين کيت برگرده
ولي کروها سعي کردن براي تفريح زندگي منو خراب کنن
به اونا کمک نمي کنم
خيلي خب ....پس
داستان هاي ترسناک کروها
من شروع کنم
يا خودت ميخواي شروع کني به حرف زدن؟
دوست دخترم آنجليک مشکل اعتياد مواد داشت
و در يک شب خيلي زشت و ناجور
از دست رفته بود يه آدم ديگه شده بود
منم جنس هاشو برداشتم
گفتم يه جوري بهش قدرت بدم
برش گردونم
تو خيابون گريه مي کردم
نپرس چه جور شبي داشتم
و از کنار 2 کرو گذشتم
و يکي شون داد زد
اگه لبخند روي صورتت باشه خوشگلتر ميشي
و مامانم گفته بود که چه کار کنم
بهشون توجه نکردم و راهمو ادامه دادم
ولي نمي گذاشتن من برم
دست و انگشتم از کنترل خارج شدند و بوم
اون کروها به خواسته شون رسيدن
مواد رو پيدا کردن و فکر کردن مال توئه
متاسفم که اين اتفاق برات افتاد
داستان تو چيه؟
...کروها
پدرمو کشتند...
صبر کن چي؟
واقعا؟
واقعا
داستانش مال امروز نيست
ولي
بدترين اتفاقيه که برام افتاده
بايد مي گذاشتم تو اول شروع کني
ببين من هيچوقت اونا رو نمي بخشم
و نميخوام به کروها هم کمک کنم
ولي نياز داريم که به ما کمک کنند
يادتون باشه ...اين هيچ جوره
مجازات حساب نميشه...
هر جور تونستي به اين قاتل فرصت دادي حرف بزنه
...پس اگه راه ديگه اي نداري
وقتشه به يک سطح جديد بريم...
چند تا انتخاب داري
ميتوني مکان کوريانا رو بهمون بدي
ميتوني ما رو ببري پيش سافيا
يا مردي که به نام اوشن شناخته ميشه
کمک کن نقاشي ناپير رو پيدا کنيم
بهم گوش کن ...در برابر کاري که
اونا ميخوان باهات بکنن... ارزششو نداره
...هرکسي دستش به نقاشي برسه
مهمات داران آماده ان که اونو بکشن...
شما هيچوقت کوريانا رو پيدا نمي کنيد
هيچوقت نگفتم اين 2 به هم ربط دارن
نقاشي ما رو به کوريانا مي بره؟ يک نقشه اس؟
کپسول سيانور- بياريمش پايين-
خيلي ديره
کين زياد بهش فشار آورد
و حالا به بن بست خورديم...
شايدم نه
مظنوني که با ناپير در ارتباط بود رو ...زير نظر داشتيم
و سرنخي درباره مکانش پيدا کرديم...
گروهي به نام مجموعه
...فردا شب يه نمايش ويژه دارند...
تا نقاشي رو مزايده کنن...
چرا نه؟
...حتما بخاطر جسدي که اون شب روي دستمون موند
خبرش به مالک رسيده... و اون گوش به زنگ شده
هيجانش بالا رفته
فردا شب مشغولي؟
تو اين قضيه دنبال کسي مي گردي؟
ما نفوذي نداريم
ولي يکي رو ميخوايم که با کروها ارتباطي نداشته باشه
و بتونه به مراسم ،نفوذ کنه
و ناپير رو بدون اينکه گير بيفته... بگيره
من تنها ميرم
کروها نبايد تو مکان باشن
نظارتي هم نبايد باشه
... ميخوام هر کدوم از کروها براي ماموريت ميان
خودت ، مستقيما مسئولشون باشي...
اين يک بار بيشتر نيست ما همکار نيستيم
خب. اوشن کارت چيه؟
...اينقدر به مردم ميگم که متخصص خاک هستم
که حوصله شون سر بره...
چه اسم شيکي
اونم براي يک خرخون مبحث گل و خاک
ولي وقتي گفتيش لبخند زدي
پس حتما از کارت خوشت مياد
من تو طبيعت بزرگ شدم
...خانواده ام هرچي نياز داشتيم رو
از زمين کشت مي کردند...
....تو جايي مثل گاتهام که همه چيز بتونيه
اين باور نکردني نيست؟...
خب بگو
اين مکان جادويي که ازش مياي کجاست؟
دارم يه همکار رو مي بينم
بايد يه آبي به صورتم بزنم
پنج شات بدون پشيموني
ميتونم ازت يه چيزي بپرسم؟
تا حالا همديگه رو نديديم؟
اگه اينطور بود تو رو يادم ميومد
حتما با يکي ديگه اشتباه گرفتم
خب
...ميشه لطفا
پرده رو بکشي؟...
نصف روز خواب بودي
پنج شات بدون پشيموني
توضيح بدم؟
خوشحال ميشم اينکارو بکني
...يک رواني از يک جزيره دور
خواهرمو گروگان گرفته...
و تا دل و روده ات رو بيرون نکشم ...و براش نفرستم
اونو تحويل نميده...
اين زن ، اسمي هم داره؟
مگه چند تا زن ميخوان تو رو بکشن که بايد دقيق تر بگم؟
فقط جواب سوال لعنتي رو بده
سافيا
هرچند مريدهاي وفادار جزيره اش بهش ملکه ميگن
من نه
من خواهر صداش مي کردم
سه کلمه ميخوام بگم
اين کيه ديگه؟
...مطمئني که مجموعه دارهاي هنري
اينقدر زياده روي مي کنن؟...
اول اينکه اونا مجموعه دار هنري نيستن
قانون شکن هستن ... و اگه ايوان بليک ، مسئولش باشه
اين مهموني شبيه "بازي هاي گرسنگي" ميشه
قضيه ايوان بليک چيه؟
من و اون هميشه دنبال توجه کيت بوديم
نه اون بيشتر براش رقابت مي کرد
و استعدادش از من خيلي بيشتر بود
...حالا تحصيلات عاليه داره و ظاهرا
به شرارت اعتياد پيدا کرد...
کروها ميگن که اون دنبال مجموعه دارهاست
نه
بله- خيلي خب-
خب فکر کنم ميتونم کاري کنم جواب بده
منم همينو گفتم
نقشه رو آوردم
نقشه بازي رو آوردم
برنامه در يک آشيانه خصوصي
در گاتهام اينترنشناله...
در واقع خيلي هوشمندانه اينکارو مي کنن
اينطوري مجموعه دار ها ميان اقلام شون رو خالي مي کنند
مي خرن ، مي فروشن مهموني مي گيرن
بعدش بارگيري مي کنن و پرواز مي کنن و ميرن
نه مشکل گمرک دارن ، نه حمل و نقل با حداکثر امنيت
چطور لباس خفاشي رو از حراست اونا رد کنيم؟
...ببين. ما به "يک يک" ِقسمت هاي اون پايانه
دسترسي وي آي پي داريم...
...بله. ما بين شرکت هاي وين و هميلتون دايناميکز
...اينقدر سوخت جت مصرف مي کنيم که خيلي بيشتر از
...حديدها و کارداشيان ها..
و خود فرودگاهه...
بله پس منابع ما اينا هستن
...واحد اطلاعات کروها و يک مامور مخفي
که کسي بهش شک نمي کنه... يعني رايان وايلدر
صبر کن يعني با صحبت بايد برم تو؟
نه
فکر کردي اين همه چيز دست مريه؟
چه فلزکاري دقيقي
وزنش حسابي متعادله
از کجا اومده؟
مال کدوم خفاشه؟
وُمن
...اولي يا - نسخه فعلي-
اين بترنگ يک قطعه خيره کننده اس
يک استثنا قائل ميشيم
و اونو در نمايش قرار مي ديم
خيلي خب من واقعا عاشق اون لباسم
مال لندنه؟
زدي به هدف- هه-
راست مال نيويورک بود ! زمستان 2018
خب. شنيدم دستورالعمل پوشش برقراره
بخاطر همين از يکي از دوستام قرض گرفتم
دقيقا از کي شنيدي؟
البته که به متمم اول قانون باور دارم
مگه اينکه خداي نکرده بحث شيطنت مطرح باشه
و بخوان يقه مجموعه دارها رو بگيرن
ايوان جان
با دوست دخترم چه کار داري؟
! مچمو گرفتي
آنجي. شب بزرگيه سرمايه گذارها ، جايزه شون رو ميخوان
و اين مال توست؟
بله يک لحظه حواسم ازش پرت شد
عيب نداره بخشيدمت
سوالي نبود؟
سرمايه گزارها؟
اون ، اونا
من با جريان پيش ميرم
حالا شما دو تا برين جرم هاتونو بکنيد
آنجي اينجا چه کار مي کني؟
جونت رو نجات مي دادم
نميتوني يهو باهاشون ارتباط برقرار کني
معرف ميخواي
هديه مهموني که مي گفت قضيه اش چي بود؟
آنجي نه
ميخواي چي بگم؟
...اينکه وقتي گفتي کنترل زندگي ات رو گرفتي
مثل سگ دروغ نمي گفتي...
محض اطلاعت من پاکم
چهار ماهه ...ولي ميدوني مردم
با چي زندگي شون رو روبراه مي کنن؟... با پول
اگه موقع توزيع مواد گير بيفتي هشت تا ده ماه به زندان بلک گيت ميري
...اينو دختري ميگه که وسيله گم شده بتوُمن رو
به يک فروشگاه ايتسي تحويل ميده...
ما ميدونيم که من اينجا چه کار مي کنم
تو اينجا چه کار مي کني؟
نميخواد بگي
تو اينجا تنها کسي هستي که قضاوت مي کني
اين روشنه؟- بلند و واضح مي شنوم-
ميخواي کانال 2 رو امتحان کني؟
نه واقعا
از بتوُمن به مور
دريافت شد دير کردي
فکر کردم پشيمون شدي
شايد باورت نشه ولي به يک دوست دختر قديمي برخورد کردم
خيلي خب اميدوارم نمايشي نشه
اون هميشه اينطوره
اگه نقاشي رو پيدا کردم بهت خبر ميدم
منتظر باش
لوک هدف رو ديدم
خيلي خب عاليه
بزار ببينم
خيلي خب. ميريم به فاز بعدي
خيليا به اين علاقه دارن
چشم آدمو مي گيره نه؟
وحشتناکه تکنيکش صفره
ولي ميدوني هنرمندهاي مشهور اينطورن
...کمک کن بفهمم که
چرا کسي بايد بخواد که مالک اين بشه...
بعضيا که اينجان از نظر ذهني بيمارن
و تو؟- ...دوست ندارم کسي بهم بگه که-
با زندگي ام چه کار کنم يا نکنم...
چه بحث آثار هنري که جمع مي کنم ، مطرح باشه
يا لباسي که مي پوشم
من دنبال تاييد سايرين نيستم
هنوز داري به لباسي که قرض کردم تيکه مي اندازي
چي بگم ؟
ترجيح ميدم ذات واقعي هرکسي رو ببينم
من يک آناليز طيفي اجرا کردم
...تا نقاشي اصلي رو
از بين اين چيزاي خشن بيرون بکشم...
فکر مي کنم يک نقاشي از جريان هاي اقيانوسه
درست مي گفتي
...جوکر يه آدم بدبختي رو
روي کل نقشه کوريانا پاشيده؟...
...ولي براي مکان يابي جزيره
لازمه که نقاشي رو بازيابي کنيم...
...ولي اين يعني
بايد اونو بدزدي
نميدونستم سافيا خانواده داشته
هم خون نبوديم
ظاهرا هيچي نبوديم
چرا مي خواد بميرم؟
توهين نباشه ...ولي اينقدر ماجرا تو زندگي ام
برام پيش اومده که اين چيزا برام مهم نيست...
اگه تو رو فرستاده يعني ديگه دستش به جايي بند نيست
ببخشيد الان گفتي من يه آدمکش بدم؟؟
دنبال قضاوت نيستم
ولي تو کلي فرصت براي کشتن من داشتي
ميدونستي من اينجا زندگي مي کنم
يعني ميتونستي تو خواب منو بکشي
ولي شايد باز کردن قفل رو بلد نيستي
باشه ميتونستي تو دستشويي بار ، حمله غافلگيرانه کني
راحت کسي نبود
حداقل ميتونستي تو ماشينم برام کمين کني
صندلي عقب دارم و در رو هم قفل نمي کنم
ولي به جاش تو بار نمايش اجرا کردي
توجهم رو جلب کردي
غرق صحبت شدي مست شدي
سافيا حتما خيلي درمانده اس که تو رو فرستاده
قبل از اينکه بتونم تو رو بکشم جواب هاي بيشتري ميخواستم
تا حالا تو رو نديدم
منم تو رو نديدم ...بخاطر همين بايد قبل از اينکه کاري کنم
اوشن (اقيانوس) در درياي سرخ ... خونريزي کنه ، بيشتر بدونم
اصلا از کجا ميدوني که کوريانا چه طوريه؟
چون 5 سال پيش اونجا بودم
ممکن نيست
منم پنج سال پيش اونجا بودم
چه خاص
خب پس ميتوني منو بکشي
و بقيه عمرت رو فراري باشي
...هيچکدوم اينا ، اين حقيقت رو عوض نمي کنه که
ملکه اون جزيره ، بازم دنبال مرگته...
يا ميتونيم باهاش تماس بگيريم
با گزينه اول موافقم
سافيا. هر دو ميدونيم که اينا بخاطر يک گل احمقانه نيست
پس فکر کردي درباره چيه؟
چيزي دارم که از توانت خارجه
اون چه زهرماري بود؟
دقيقا
گزينه دوم بهتره
...بايد يه جعبه کنار سينک باشه
که توش ... چطور بگم محصولات باشن؟
ديدمش
خيليا تو اون اتاق مي تونن شليک کنن
پس بايد سريع انجامش بدي
بررسي وضعيت بتوُمن پيداش کردي؟
هدف شناسايي شد فقط کافيه که برش دارم
تا بيشتر آناليزش کنم
از اينجا نظارت مي کنيم
بتوُمن؟
فکر کنم يه رقيب داريم
کي هست؟
تا حالا از ولف اسپايدر چيزي شنيدي؟
بزنيدش تا زياد بالا نرفته
خانم خانم. اين طرف لطفا
نه رايان
! رد کن بياد
! دهنتو
نقاشي داره جابجا ميشه
دارو ميخواي؟
فقط سرعتشو کم کنيد خودم ميام
رفتيم تو کارش
! حرومزاده باهوش کوچولو
يکم تيزر سرعتشو کم مي کنه
! لعنتي منو ببر نزديک تر
رفتم تو کارش
اسلحه گير کرده
رفيق چه کار کردي؟
پريد جلوي من
ببندش
خوب نيست دکتر خبر کن
بررسي وضعيت
هدف دستگير شد نقاشي رو گرفتيم
بريم- چي؟ چه کار مي کني؟
نميتونيم اينجا ولش کنيم
مور نقاشي رو ميخواد
نه يک تيتر ديگه تو روزنامه
بريم
يکي ديگه مياد جمعش مي کنه
ايوان؟
صدامو مي شنوي؟
بعدش بايد بهش خون بزنيم
خوب ميشه. نه؟- ....خب با توجه به اينکه-
...از اونجا که مردسالارها با ماشين 2 تني
به لگنش آسيب زدن...
وضعش خوبه
شکستگي ران در رفتگي آرنج
اينا صدمات جزيي هستن
...ولي وقتي استخون شکست
وارد سرخرگ راني اون شد...
...پس اگه اونو به موقع نمياوردي
از خونريزي مي مُرد...
اونجا چي شد؟
ميخواي بدوني چي شد؟
به جاي خودم ، به حرف تو گوش کردم و حالا ببين
منظورم اينه که براي تو چه اتفاقي افتاد
انگار وضع خوبي نداشتي
پشتيباني خبر کردي
مسئله من نيستم
ماييم
مسئله اين تيمه ... و اينکه من نميتونم براي گرفتن تاييد تو
کار کنم...
ميخواستم لباسمو بپوشم
و اينکه يک بار هم که شده منو با کيت کين قياس نکني
من قبول کردم با کرو ها همکاري کنم
و براي چي؟
تو طرف اونايي رفتي که بابات رو کشتن
سليقه ات ريده
ولي ميدوني چيه؟
لباسو من مي پوشم گلوله رو من مي خورم
پس وقتي ميگم به يک چيزي ...حس خوبي ندارم
شما دو تا گوش کنيد...
علياحضرت فرمودند که چه زماني تماس مي گيرند؟
ميشه همونجا بشيني
و حرف نزني؟
...من از فيل هاي باغ وحش گاتهام هم
بيشتر در اسارت به سر بردم...
کليد بقا اينه که خودتو سرگرم کني
کودکي سختي داشتي؟
ميشه گفت با اينکه ترکم کردن کنار اومدم
راستش آره
سافيا رو از کجا مي شناسي؟
...تو بندر گاتهام ، تو قايقي کز کرده بودم
که سوگلي هاي سافيا داشتن غارتش مي کردن...
...و ظاهرا از مقابله به مثل من
تحت تاثير قرار گرفت...
و گذاشت که اونجا بموني؟
بله- عمرا-
قانون اصلي جزيره اينه که غريبه نبايد بره
چرا اينا رو يادم نمياد؟
يه چيزي هست
بايد يادت بياد و منم بايد تو رو يادم بياد
...اين حقيقت که هر دو يک خاطرات داريم
...باعث ميشه فکر کنم که سافيا کاري کرده...
که ما فراموش کنيم...
فکر مي کني سافيا خاطرات ما رو پاک کرده؟
بعضياشون رو
مسئله اينه که حتي ممکنه ندونيم
...لطفا بگو غذا سفارش دادي
....و يک، دو ، سه نفر...
آدمکش نيستن که ميان...
مهمات داران مرگ
حتما اينا هم از قوم و خويشات هستن
بله ميشه بازم کني؟
نميتونم بهت اطمينان کنم
...به اينکه ميخوام جلوي قاتل ها از خودم دفاع کنم
اطمينان نداري؟...
اوشن کجاست؟
سورپرايز
پول نقد داري؟
بايد احتمالا انعام بزاريم
خيلي خشني
نبايد بهم شک مي کردي
بريم تو برون
نشان کروهايي که اينکار رو کردن
اين کافي نيست
اينا رو کنار بزار ، دختر مسئله همينه
نميتونم اينکارو بکنم
من به ماموريت کروها باور دارم
...سازماني که عدالت رو بر مبناي
حرف کسايي که بيشتر پول ميدن... تعيين مي کنه؟
کسايي که با کتک ، از مظنونين اطلاعات مي گيرن
کسايي که دزد نقاشي رو زير مي گيرن؟
به اينا باور داري؟؟
فکر مي کني اينکه 2 نفر کارشون رو از دست دادن ، کافي نيست؟
درسته ولي من مي جنگم تا فرهنگو عوض کنم
عه؟ موفق باشي
...ولي اگه ميخواي با من بپري
نشان خودتو هم بنداز اونجا...
تا اون موقع اين همکاري تمومه
نقاشي چي؟
تيم صحنه جرم ما هنوز روي اون کار مي کنه
نميخواي بدوني که کوريانا کجاست؟
ببينيم کي اول اونجا ميرسه
مري هميلتون چه ناجور
چون من ميدونم که تو ولف اسپايدري
بخاطر اينکه تقريبا مطمئنم که لختم
چه جور هم
ايوان بايد يک لباس بهتر پيدا کني
فيبر مصنوعي حريف شاسي بلند نميشه
ولي راحتن
پس شايد بهتر براي لباس پوشيدن بهانه هاي کم خطر تر پيدا کني
بهترين هاي گاتهام خيلي خودشون رو جدي مي گيرن
...کي ميتونه مثل من ، شيک
اونا رو بپاد؟...
کروها نقاشي رو گرفتند
داشتم براي کيت مي دزديدمش
....با اينکه راحت از کروها
ميتونستم به دستش بيارم...
خودتو سرزنش نکن
چون مشخص شد که هيچکس واقعا نقاشي ناپير رو به دست نياورده
جعلي بود
ممکن نيست- نه-
...بتوُمن نمونه موادي که روي
نقاشي اصلي بود رو برداشت...
و اون ، خون خوک بود
ناپير هيچوقت از خون خوک استفاده نمي کرد
درسته ...حالا يک نسخه کپي
...دست کروها مونده و نسخه اصلي...
هنوز يه جايي اون بيرونه...
کيت هم همينطور
خداي من
...همين که از مهمات داران فاصله بگيريم
ميتونيم بفهميم که سافيا... با ما چه کار کرده
و چرا اينکارو کرده
ظاهرا مثل فکرت ، سريع نيستي پسر جان
اونجا بدجور خرتو گرفته بودن
خوبي؟
بله حواست به جاده باشه
تو چته؟
هيچي
ميتوني اون پشت رو يه نگاهي بندازي؟
يک استوانه سفيد اونجاست
بله
چي هست؟
تا حالا چيزي از جک ناپير شنيدي؟
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام سايت .:: @bollbolljan ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.