..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
آقاي سِدلاک؟
!هشت روزه که اجارت دير شده
...فقط بخاطر اينکه من مدير جديدم
دليل نميشه که اجازه بدم شما هر گُهي که ميخواين بخورين
....من
!چه گَندي
انگار بعضيا چک تضمين براي پرداخت اجاره نگرفتن
شما چطوري تونستيد مدرک کارشناسي ارشدتون رو ......در طي 2 سال به اتمام برسونيد
درحالي که توي مرکز بازداشت نوجوانان بوديد؟
بعضي از آدما با استعداد تيراندازي بدنيا ميان
بعضيا با استعداد خوانندگي من؟
من استعداد تفکر دارم به همين راحتي
شما توي 16 سالگي با تحصيلات عاليه فارغ التحصيل شديد
و تا 20 سالگي هم دکترا تون رو خواهيد گرفت
من که چيز راحت و آسوني توش نميبينم
شما مطمئنيد که من براي کار کردن توي اينجا مناسب ام؟
منظورم اينه که بعد از يه همچين لطفي، نميخوام کسي بخاطر سوابق من تو دردسر بيوفته
من با افسر آزادي مشروط ـتون توي کاروليناي شمالي صحبت کردم
سابقه ي شما به طور رسمي حذف و براي هميشه بسته شده
- بنابراين مشکلي وجود نداره - نميدونم چجوري ازتون تشکر کنم دکتر سارويان
باعث خوشحالي منه که يه همچين کارآموز جديد و درخشاني رو توي آزمايشگاهم دارم
....خب، من فقط يه پسر روستايي ساده ام
که دوست دارم مثل همه باشم و کار هامو به نحو احسن انجام بدم ،خانوم
خب، اين کت ساده آزمايشگاهي رو بپوشيد تا بريم با همديگه پلت فرم پزشکي قانوني رو آماده کنيم
بسيار خب
بريدگي هاي زيادي در قسمت دنده ها وجود داره
آره ، اگه پَرت بشي توي محفظه ي شيشه اي بايدم تيکه پاره بشي
گرفتمت پوستش مثل باسن بچه صافه
عين کلّه دکتر "اويل" ـه "کاراکتري کچل در سري فيلم هاي "آستين پاورز
آره ، وقتي رسيديم آزمايشگاه فَضله شونو بررسي ميکنم
به نظر جالب مياد خيلي خب، اينجا چي داريم استخوني؟
قرباني مونث ـه . اوايل 30 سال
به نظر مياد مرگ بخاطر ....L1 سوراخ شدن مهره
و پاره شدن سرخرگ و سياهرگ هاي ستون فقرات عقبي بوده
دکتربرنان مطمئنين که يه صندلي نميخواين ....اين جور که شما سرپا نشستين
نگرانم که اون پسر کوچولو که اون داخله يهو بيوفته بيرون
ممنون ، اما رحم و گردنه ي رحم ام کاملا سالم ان
همچنين بچه من پسر نيست، دختره
دختره.ببخشيد؟
خب ، جنيني که داخل رحم من داره رشد ميکنه دستگاه تناسلي زنونه داره
شماها قراره دختر دار شين؟ اين معرکه است
خيلي خب ميدوني چيه؟ يه ثانيه صبرکن ببينم
ميشه يه دوکلمه باهات صحبت کنم؟
تو الان حدس زدي که بچه مون چيه؟
نه من امروز صبح رفته بودم سونوگرافي
-از نتيجه اش ناراضي هستي؟ -! نه
من هيجان زده ام ،اما تو نميتوني يه همچين خبري رو يهويي جلوي همه به من بگي
چرا به من نگقتي که امروز نوبت دکتر داري؟
سونوگرافي بصورت پيکسلي ـه ضعيفه و سياه و سفيد
تو فقط فيلماي رنگي رو دوست داري
من اين فيلمو دوست داشتم قرار بهترين فيلم تمام عمرم باشه
ببخشيد نميدونستم اندام تناسلي بچه مون اينقدر برات مهم بوده باشه
استخوني ، ببين من پدر اون بچه ام
خيلي خب ، ميدوني الان نميتونم سر اين بحث کنم
بعدا دربارش صحبت ميکنيم
خيلي خب، قرباني مونث ـه درسته؟
آره ، ميخواي درباره اعضا تناسلي اش هم بگم تا مطمئن شي؟
خدا رو شکر بزار ادامه بديم
"خب , مستاجر اينجا کسي بوده بنام آقاي "سدلاک
جاي اون مشخص نيست پس قطعا اين مستاجر نيست
و چرا موشها فقط نصف بدن اونو خوردن؟
خب، از اونجايي که اين موشها بي مو هستن،احتياج دارن که زير نور فرابنفش محفظه شيشه اي گرم بشن
موشها غذاي مستاجر واقعي اين محفظه بودن
پايتونِ توپي
به نظر مياد اين رفيق خزنده ما يه جاي گرم و نرم ديگه براي قايم شدن پيدا کرده
خب، احتمالش خيلي زياده که اون پايتون ....بعضي از مدارک و شواهد روکه نياز به
بازگرداني دارن رو خورده باشه
درسته، هاجينز تو مار رو پيدا کن
- استخوني تو هم جسد رو بيار به جفرسونيان - ميخواي بري چيکار کني؟
خب، فکر نکنم درميون گذاشتن جزييات کارهايي که تو طول روز انجام ميديم مهم باشه, مگه نه؟
موافقم، يه لحظه فکر کردم اونوقت متوجه نشده بودي
آقاي "ابرناتي"يه سري از ....مشاهداتتون رو بگيد
تا من بتونم توانايي شما رو با مجوعه واقعي بقايا بسنجم
بله ، خانوم
آه، قرباني مونث ـه
بطور معمول بايد بگم که اواخر 20 و اوايل 30 سالگيه
اما تو اين يکي مورد ...بايد بگم 30تا31سال
بر اساس پايانه دنده جناغي که صافــه ...و تنها چند تا منفذ داره
لبه تيز ، انحناي نامنظم ...بدون هيچ بيرون زدگي
که با خط همجوشي در قسمت ترقوه داخلي ...که به سختي قابل تشخيص ان
به ما سن دقيق رو نشون ميده
براي جراحات، بررسي سريع ...نشون ميده که آسيب قوي
روي دنده ها، زند زيرين پشتي
بازو ها و استخوان حفره اي خارار وجود داره
همه اين ها با پرتاب شدن توي يه جاي ترجيحا شيشه اي ،سازگاره
آه، شيشه اي که گفتم ...بر اساس ذرات بيرون زده از کتف
شش ميلي متر ضخامت داشته
شروع اميدوار کننده اي بود
دکتر سارويان؟
آه , حتما چون کيه که دلش نخواد اون حرکت رو دنبال کنه
...خب, فعاليت تغذيه
در نيمه ي پاييني بدن جداسازي شده
باقي مانده هاي اين قسمت تقريبا ...به طور کامل دست نخورده هستن
...همينطور بخش زيادي از روده کوچک
!واي شما هم ديدين؟
آه، حرکات جنبشي کرم وار بخاطر نفخ شکم؟
.فقط اينکه قرباني شکم نداره
!اوه، خدايا !ازاينجا ببريدش بيرون
.اوه، خدايا. من از مارا متنفرم
دکتر هاجينز؟ .يکي اون جونورو بُکُشه
.ميتونيد برگرديد آزمايشگاه
ما جاي گرم و نرمي رو که "پايتون" قايم .شده بود رو پيدا کرديم
...اوه، بايد بگم، خانوم
.اين، بهترين کار لعنتي دنياست
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.
"Bones" فصل 7 !قسمت 2 : مسابقه ي هات داگ
:با شرکت "ديويد بوريانز" "اميلي دِشَنِل "
" ميشلا کانلين "
" تامارا تيلور "
" تي جي تاين "
" جان فرانسيس ديلي "
:کاري از " هارت هانسون "
خب، شنيدم "فين" از يه سکته .قلبي نجاتت داده
بله، اون واقعا خوب با مارها .کنار مياد
حتي دکتر برنان هم تحت .تاثير قرار گرفت
...واقعا؟ از اون بعيده
.که بذاره يه کارآموز تنها کار کنه
خب، من، آه...، من سعيمو ميکنم .که بهم افتخار کنه
جدا؟ بهت افتخار کنه؟
.بله، قربان
.باشه
...دقيقا چکار کردي که
براي سه سال سر از زندان در آوردي؟
.دکتر هاجينز، ما کار داريم
.آره. اين يه سوال ساده اس
.نميخواد نگران باشيد، دکتر هاجينز
وقتي نوجوون بودم مرتکب .چند تا اشتباه شدم
ولي الان مثل نور خورشيد روي .تن زنبور عسل باهاتون صادقم
چرا چنين چيزي صادقانه اس؟
مقدار زيادي خرده غذا بين .دندون هاست. خيلي زياد
اوه، واو. انگار قبل از اينکه بميره .داشته از آخور غذا ميخورده
خيلي خب. من با نخ درشون ميارم .ببينم چيز جالبي پيدا ميکنم
حفره فک پايين قرباني به طرز ...غير طبيعي کم عمقه
که به مفصل فک اجازه .لغزش بيشتر رو ميده
منظورم اينه که، فک اين خانوم ،ميتونسته از جاش در بياد ."مثل يه "پايتون
.ميتونسته هر چيزي رو قورت بده
.ببخشيد
."خب، من گيج شدم "فين
هيچکس واسه دزدکي روشن کردن .يه تراکتور سه سال نميره زندان
.دکتر هاجينز
.فرض ميکنم اون حق داره بدونه .من با يه ماشين دزدي لايي کشيدم
آه، با چوب بيس بال يه صندوق .پُست رو ترکوندم
و يه چيزايي از مغازه .قرض گرفتم که نبايد
ببينيد، به اين کارام افتخار .نميکنم، قربان
ولي حالا افتخار اينو دارم که هر جوري که بتونم به همه شما .کمک کنم
.خيلي خب پس
خب، فرض ميکنم بهتره برم ببينم .چي ميتونيم توي اين دندونا پيدا کنيم
."خيلي متاسفم "فين .اشکالي نداره، خانوم
ولي يه چيزي به عجيبي .پسر خاله ام "بابي" اينجا هست
ما اينجا يه استخون اضافي داريم ...که مال قربانيه
.چون زير بافت زخمش بود يه استخون اضافه؟
دليلش بايد بد فرمي .اسکلتي باشه
ميدونيد، بيماري که باعث استخوني .شدن ماهيچه و بافت ها ميشه
ولي اگه دکتر برنان يه نگاه .تاييدي بهش بندازه بهتره
،پس، مستاجر اصلي ..."جرالد سدلاک"
.چهار ساله "کليولند" زندگي ميکنه
.متوجه نميشم .خب، اجاره دادن آپارتمان کنترل نميشه
،پس وقتي اسباب کشي کرده .کليد خونه رو به مستاجر بعدي فروخته
کسي که بخاطر اجاره ارزون .خودشو جاي "سدلاک" جا زده
توي اين شرايط اقتصادي .حرکت خوبيه
کي بوده؟ .مطمئن نيستيم
ولي هفت تا مستاجر به اسم ...سدلاک" ثبت کردن"
،آخري يه زن بوده .ولي با هيچکس قاطي نشده
و تو ميخواي ببيني من ميتونم از روي اموال شخصيش اطلاعاتي بهت بدم؟
درسته. ازت ميخوام از .قدرت "جِداي" ذهنيت استفاده کني (جداي: شخصيت فيلم جنگ ستارگان)
وقتي "جداي" صدام ميکني .خوشم مياد ...خب، خيلي از بچه ها اينکار رو ميکنن
.اوه، هي، راستي تبريک ميگم
.شنيدم قراره دختر دار بشي از کجا فهميدي؟
.امروز صبح به دکتر برنان برخوردم
.داشت از پيش دکتر ميومد چطور؟ راز بود؟
.معلومه که نه
احتمالا يه هواپيما استخدام کرده .که به تمام دنيا خبر بده
چيزي هست که من بايد بدونم؟
.اهمم. آره. قرباني کيه
...خب، منظورم اينه که
...اون تقريبا هيچ وسيله شخصي نداره
.هيچ... هيچ عکسي روي ديوارها نيست
نامه اي بوده؟ .نه، نامه اي نبوده
.اينجا هيچ اتفاقي نمي افتاده
يه نيمکت اينجاست، يه .ميز آشپزخونه
."و يه "پايتون
"هيچ خونه اي بدون يه "پايتون .کامل نيست
.درسته. کاملا درسته
اينجا ميگه همسايه هايي ...که قرباني رو ديدن
اون رو فوق العاده جذاب .توصيف کردن
اون چندين بار با يه مرد .خيلي چاق ديده شده
بعضي وقتا فاحشه ها يه جاي خاص رو براي، ميدوني، تجارتشون .استفاده ميکنن
.و مارها اغلب جنبه سکسي دارن
شايد يکي از مشتري ها زيادي .هيجان زده شده
.اوه، خداي مهربون
بعد تعجب ميکني چرا کسي .بهت سر نميزنه
بخاطر همين دو برابر عجيبه که تو اينجايي
اينجام چون يه نفر بايد بهت .يه تلنگر بزنه، عزيزم
چي فکر کردي که يه مجرم رو آوردي به آزمايشگاه؟
کارولين، من امروز يه بار .اين حرفها رو شنيدم
فين" هيچ سابقه مجرمانه اي" .نداره
داشته، تا دو روز پيش که .18سالش شد و جرمش بخشيده شد
،قبل از اينکه استخدامش کني .بايد با من حرف ميزدي
چرا من بايد با يه دادستان فدرال در مورد اينکه کيو توي آزمايشگاهم استخدام ميکنم حرف بزنم؟
بگو ببينم، اگه يه وکيل مدافع درستي ...کار اين آزمايشگاه رو چون يه نوجوون
بي وجدان به مدارک دسترسي داره زير سوال ببره، چي ميشه؟
...پس فکر ميکني که اين مرد جوون
نابغه، حتي با استانداردهاي ...دکتر برنان
بخاطر چند تا بي احتياطي جووني تا ابد محکوم بشه؟
.بعضي وقتا زندگي منصفانه نيست
ولي لازم نيست کمکي هم بکنم
اون مستحق يه شانسه و من ميخوام اين شانسو بهش بدم
...خوب مگر اينکه بخواي کمک کني
يه سري کار دارم که بايد انجام بدم
- من اون ما رو نمي کشم! من ازت نتونستم اينکارو بکني، ميفهمي؟
نتونستم" اشتباهـه" "بايد بگي "نخواستم
اين سازمان جفرسونيان ــه نه يه گودال ماهيگيري
من نگرانيت رو تحسين ميکنم ولي دکتر سارويان اصرار داره
مي بيني،وقتي اين دوست کوچيکمون رو اينجا راديولوژي کرديم يه موش توي شکمش پيدا کرديم
و توي شکم اون موش يه بند انگشت از قرباني
بايد اون استخون رو قبل از اينکه مواد گوارشي مار بهش برسه بگيريم
خبب شايد يکي که تازه به ..سن قانوني مشروب خوري رسيده
...بتونه بدون کشتن يه پايتتون بي گناه
اون راديولوژي رو بخونه
- همه چي رو به راهه؟ - نه نيست
من تازه بهش يه خونه جديد دادم
...اون يه شاخه بامبو داره که ازش بالا بره
...و گياهان مصنوعي
و همينطور يه اتاقک کوچولو برا قايم شدن
خوب همه بايد فداکاري هايي رو بکنن دکتر هاجينز
و وقتشه که اون پايتون هم فداکاري خودش رو بکنه
ميدوني،قبلا من واسه خودم يه چند تا ...مار نگه ميداشتم براي همين شايد بتونم
شگفت انگيزه،واقعاً که
درهرصورت،آدماي بالغي که ميتونن درست صحبت کنن،ما هستيم
ببخشيد قربان ولي سخن سرايي تو برنامه هاي من نيست
و فکر نکنم تا الان کسي از طرز حرف زدنم اذيت شده باشه
برا همين دارم حس ميکنم شما داريد اين ...کارها رو ميکنيد تا من حس بدي داشته باشم
چون من با شما فرق دارم
که الآن اين باعث ميشه خيلي احساس خوبي داشته باشم
ولي فقط بخاطر اينکه متفاوت حرف ميزنيم
به اين معني نيست که نميتونيم همديگه رو درک کنيم
در هر صورت ، هر دوي ما داريم علمي صحبت ميکنيم
و اين تنها چيزيه که اينجا مهمه درسته؟
!اوه چه رک
....خب حالا بزن بريم واون موجودِ
گند ، لزج و بي روح رو بکشيم و اون انگشت رو از شکمش در بياريم
سوخت و ساز بدن اون خيلي آهسته است
ببين ، ما 2 ساعت قبل از اينکه آسيبي به اون بند انگشت برسه وقت داريم
اون 2 ساعت رو به من وقت بده
خواهش ميکنم
قيافه شو نگاه کن
دو ساعت
...بعد از اون
ايده ي خوبي داري؟
من يادداشت هاتو چک کردم که خيلي عالي و دقيق هستن
...به جز نتيجه گيري تون
در رابطه با ...اين استخوان
... خب اين با مشخصاتِ بيماريِ
"فيبروديسپلازي استخواني‌شونده پيشرونده " همخواني داره
يه اختلال نادر و فريبنده
با اين حال، ما توي جستجو هامون به چيزاي خيلي بزرگ فکر ميکنيم
که در اين صورت چيز هاي پيش پا افتاده ناديده گرفته ميشن
اين استخون يه مرغه
!اوه لعنتي ببخشيد خانوم
بايد ميدونستم من با باربيکيو بزرگ شدم
بعد از اينکه قورت داده شده،توي ريه گير کرده بوده
و به جاي اينکه بره تو مري اش رفته تو ناي ــش
چرا مثل يه شخص عادي استفراغش نکرده؟
اين يکي از سوالاتيه که بايد جواب داده بشه
شايد توي محتويات روده اي که دکتر سارويان بازبيني کرده ،چيز قابل توجهي پيدا کني
ممنونم خانوم
هي ، هاجينز همين الان اون خبر گنده رو بهم گفت
يه دختر کوچولو
...هاجينز همينطور اشاره کرد که
وقتي اينو فهميدي بوت پيشت نبوده
من..من اهميتش رو نمي بينم
خودتو بذار جاي اون
خوشت مياد خبر رو دست دوم بشنوي؟
برام مهم نيست
برا چي دارم اينقدر تلاش ميکنم؟
خوب من از بازسازي صورت يه تطابق هويت پيدا کردم
اسم قرباني" تينا توماس" بوده
همسرتون توسط تيم پزشکي قانوني جفرسونيان شناسايي شده
باورم نميشه
کي ميخواسته "تينا " رو به قتل برسونه؟
آقاي" توماس"،شما ميدونستيد که همسرتون يه آپارتمان اجاره کرده بوده؟
بله
اون هفته اي يه بار ميرفت اونجا که کارش رو انجام بده
پس شما ميدونستيد که اون چيکار مي کرده؟
خب اولش ، اون عادت کرده بود ... که توي خونه انجامش بده
ولي ميدوني،واسه من ديگه خيلي مشکل شده بود
ديگه نمي تونستم بشينم و تماشا کنم
- عادت داشتي که تماشا کني؟ -خب من ميخواستم حمايتش کنم
تينا خيلي تو کارش خوب بود من مجبور شدم از کارم استعفا بدم
انگار دختره خيلي تو کارش وارد بوده
اوه آره
اون ميتونست فک ــش رو جابه جا کنه منظورم اينه که ميتونست دهنشو خيلي باز کنه
و اون هيچ حالت تهوعي هم بهش دست نميداد
راستش، اون ميتونست هر چيزي رو بذاره توي دهنش
اوه ، بسيار خب
يه بار ديدمش که يه سوسيس يک فوتي رو توي دهنش غيب کرد
...اين يه جور حسن تعبيره
...که فاحشه ها استفاده ميکنن يا
فاحشه؟ داري راجع به چي حرف ميزني؟
همسر من يه فاحشه نبود
اوه اون يه قهرمان بود
قهرمان مسابقات پـُر خـوري
خيلي متشکرم سوال ديگه اي نداريم
به خاطر اومدنتون متشکرم
!- سوسيس! فهميدم چي ميگي -بس کن
در طول تاريخ، مسابقات پُر خوري ...توي جوامع ثروتمندي محبوب شد
که از فراواني و ثروت زيادي برخوردار بودن
...تو اوج امپراطوري روم
بعضي از مسابقه دهنده ها اون قدر پر خوري ميکردن تا اينکه ميمردن
اوه خيلي شگفت انگيزه
...خوب گوش کن اين پرونده ي" تينا "ـس از
سايت اتحاديه مسابقات پـُر خـوري
و ايناهاش! ها؟ اسم مستعارش ايش تينا "پايتون" توماس بوده
اون رکورد جهاني خوردن هات داگ و بال مرغ رو شکونده بوده
پس براي همين استخوان مرغ گير کرده بوده توي ريـه اش
!اون 65 تا هات داگ رو تو 12 دقيقه خورده
انگار بخاطر رکورد هاش خيلي تحت تاثير قرار گرفتي
-65تا هات داگ - بله
- تو 12 دقيقه - قبلا هم گفتي
دلت نميخواد ببيني؟ من که دوست دارم ببينم
اگه از من ميپرسي خيلي جالبه
من مسئول مسابقات پـُر خـوري رو مي يارم تا بتونيم باهاش راجب" تينا "صحبت کنيم
- اوه من من نميتونم - چرا؟
خوب من يه ملاقات با يه مشاور مالي درباره آينده دخترمون داشتم
دوباره داري همون کارو ميکني
- چي؟ - تو منو درنظر نميگيري
من فکر ميکردم دليل اينکه ميخواستي بياي سونوگرافي احساسي بوده
ملاقات با يه مشاور مالي کار خوبيه
همينطور تو پول نداري
اين راجب پول نيست ميفهمي؟
مسئله اينه که تو تو بايد از من ميخواستي
همينه،خيلي واضحه
من من فکر ميکردم کارها رو واست آسونتر ميکردم
نه من نميخوام کارام آسون بشه من...ميدوني چيه؟
فکر ميکنم بايد برا يه مدت خودت رو جاي من بزاري
ميخواي دنيا رو اونطور که تو مي بيني،منم ببينم که همون احساسي که تو داري رو داشته باشم؟
درسته،تو به اندازه ي کافي منو ميشناسي که اينکارو بکني، مگه نه؟
ها
من..من ميخوام سکس داشته باشيم
چي؟
تو هميشه و هروقت از سکس لذت ميبري
الآن هروقت ــه
بنابراين ،تو الآن سکس ميخواي
يه قياس ساده است
بي خيال بذار فقط سفارش بديم الان من درمونده ام
اينا چيه؟
اينا تيکه هاييه که هاجينز از دندون هاي قرباني درآورده
...مخلوطي از گوشت گاو ، مرغ و روده خوک
يا همون هات داگ خودمون
...يه چيز خوب که درمورد هات داگ وجود داره
اينه که مواد نگهدارنده ي اون براي سالم نگه داشتن شواهد دست نخورده ،عالي عمل ميکنن
به نظر مي ياد اون يه چيزي بيشتر از يه هات داگ رو گاز زده
يه نگاه بنداز اوه
اين بين دندان راست بالايي و دندان دو پايه اش گير کرده بود
آره ، من الان طوري اونجا رو نگاه کردم که انگار خيلي از اين چيزا سر در ميارم
اين يه تيکه از بافت انساني ـه که مال اون نيست
به اين معنيه که "تينا" ممکنه مهاجمش رو گاز گرفته باشه
-رو چک ميکنم DNA الان - خيلي خب نتايج رو برام بفرست
چيزي پيدا ميکنم يا نه FBI تا ببينم توي پايگاه اطلاعات
خوبه
ميتوني ببيني که چرا همه دوستش داشتن
جوري که اون پايتون رو دور خودش غلت ميده
واي
تينا يه ورزشکار بود،اون حسابي تمرين ميکرد
اون هيچ وقت وزنش بيشتر از 125 پوند نشد
پسر،اين خيلي شديدتر از مسابقه کلوچه خوردن من تو دانشگاه ــه
آره
...يه ماه پيش تو ژاپن بودم و
براي اولين بار راجب يه مسابقه پـُر خوري هفته اي مذاکره ميکردم
ژاپن جايي که پول واقعي توشه
خوب اين پيشنهاد تلويزيوني فقط واسه" تينا "بود؟
نه نه واسه ليگ بود ولي قرعه کش اون بود
ورزش کردن سر اونو خيلي شلوغ کرده بود
آخرين بار که ديديش کي بود؟
چهار هفته پيش "توي يه مسابقه ي بال مرغ تو "تـُلسا
نمي فهميدم که چرا از اون موقع ديگه ازش خبري نشنيدم
ولي الآن فهميدم که داشته تمرين ميکرده و امروز مي بينمش
- چرا امروز؟ - بازي هاي پـُر خوري امروز بعد از ظهر شروع ميشه
اون تو راس اين مسابقات بود
اون ميتونست به راحتي 10 هزر دلار رو ببره
دکتر سارويان يه حرفي باهاتون دارم
اگه راجب فين ـه،نميخوام بشنوم
خوب قراره بشنوي،راجب اتهاماتي که عليه اون پسره است اطلاع داري؟
اون يه سري اشتباهاتي کرده،فقط 15 سالش بوده
سرقت و با سرعت روندن ماشين يه اشتباهه
حمله کردن به يه نفر يه چيز کاملاً متفاوتيه، جونم
تو مهر سوابقش رو شکستي؟
اون گذشته اي از خشونت داره
اون بچه با يه چاقوي شکاري به ناپدريش حمله کرده
شرايط چه جوري بوده؟
مگه مهمه؟ کسي رو ميخواي اينجا نگه داري که مشکلاتش رو اينجوري حل ميکنه
و بدتر هم ميشه
...يه سال بعد از اين حمله
ناپدري فين ناپديد ميشه
جسدش هيچ وقت پيدا نشده
ميخواي چي بگي؟
تو يه پليس و پزشک قانوني هستي فکر ميکني دارم درباره چي حرف ميزنم؟
يه پليس تو کاروليناي شمالي گفت که کل اون شهر راجب تهديدات "فين" شنيدن
"تو زن خوبي هستي "کـم با يه قلب بزرگ
ميدونم که فکر ميکني" فين" يه بچه بي گناهه که تو ميتوني نجاتش بدي
ولي سابقه ي کاري ات و افتخار جفرسونيان رو
با لجبازي کردن خراب نکن
آه، خانم مونتنگرو گفت ممکنه .پيدا کرده باشيد DNA يه مقدار
اگر بخوايين، خوشحال ميشم .کمکتون کنم
.آه، نه، فين
مشکلي نيست. اين يکيو .خودم انجام ميدم
.باشه. بله، خانوم
#فقط ميخوام بدوني #
#که من #
#دارم بازي رو شروع ميکنم #
شايد بعضي از رقيب هاي ...ديگه بتونن بهمون بگن
کي ممکن بوده بخواد "تينا" رو .از سر راه برداره
ميدونم، استخوني. واسه همينم .اينجاييم. لازم نبود تو باهام بيايي
.ميدونم ممکنه خسته باشي .نه. ميخوام دنيا رو از چشم تو ببينم
اوه، درسته. و بودنت جايي که اين همه غذا هست و تو هم .حامله اي، اصلا ضرري نداره
اوه، همين الان دنيا رو از چشم من ديدي، نه؟ .کار سختي نبود
.اوه، خداي من. اونجا رو ببين، استخوني
.اوه، به نظر خيلي مصمم ميان
!واو! اوه! شماره 2 رو نگاه کن
!فوق العاده اس اوه، اون داره از مانور والسالوا .استفاده ميکنه
اين کار باعث افزايش فشار ...قفسه سينه توي سرتاسر مري ميشه
و بهش اجازه ميده غذاي .بيشتري رو قورت بده
تکاليفتو واقعا خوب انجام دادي، نه؟
خوب، اين يه پرونده آناتومي .خيلي جذابه
همش همين، ها؟
.در واقع اين يه جور ورزشه .اينو ببين
اوه! اوه! شماره 4 از دور .خارج شد. 4 از دور خارج شد .نگاش کن
.جالبه
.معلومه که آدرنالين خونت داره بالا ميره هاه؟
داري ميذاري که جمعيت و ...مسابقه
همون واکنش شيميايي رو ...توي بدنت شبيه سازي کنه
.که نفر ممکنه توي جنگ تجربه اش کنه !اوه
ولي جدا از خطرناک بودنش .خيلي هوشمندانه اس
.آره، هوشمندانه اس
!بخور! بخور! بخور! بخور !بخور! بخور! بخور
!بجنب! گاز بزن
!هي، قورتش بدين، بازنده ها
.کمتر از يک دقيقه مونده
و انگار فقط دو تا از ورزشکاراي افسانه ايمون باقي موندن
...رون پترسونِ" موش خرما"
.در مقابل "ريک کاسرِ" له کننده
.اونا دوشادوش هم هستن... 52 تا !حالا 53 تا
کي دندوناش تيزتره، عزيزم؟
!دندوناش تيزتره !يالا! بخورين، احمقا
!بخور! بخور! بخور
!همينه! تموم شد
اين مسابقه غذاخوري !خيلي خطرناک هم تموم شد
،خانمها و آقايان ...برنده و قهرمان
...رون پترسونِ موش خرما س
با بهترين رکورد شخصي 56 تا !هات داگ لذيذ
!اون افتضاحه
!تينا ميتونست 65 تا هات داگ بخوره شصت و پنج تا؟
هاه؟ .رکورد تينا 65 تا بود
،اوه، بدون وجود تينا توي مسابقات .اين دلقک همه جوايز رو ميبره
.انگيزه خوبيه
.فهميدم منظورت چيه
!دوستت داريم، موش خرما
واقعا؟ ازت خواستم اين .کار رو نکني، لطفا
شما منو بعد از خوردن 56 تا .هات داگ آوردين اينجا
.بايد عواقبش هم تحمل کنيد
.اوه، خدايا
بخاطر سريع خوردن غذايي که خورده هواي زيادي قورت داده
که، به خاطر ترکيب با ...آنزيم هضم غذا
و بدنش رو وادار ميکنه که گاز ،اضافه اي رو که توليد شده .دفع کنه
.واو
خيلي جالبه که بدن چطوري .عمل ميکنه .واقعا لذت بخشه
.خيلي خب، آقاي موش خرما .يه راست ميريم سر اصل مطلب
حالا که تينا از سر راه برداشته شده، تو .پول بيشتري به جيب ميزني
ولي اين به اين معني نيست که .من اونو کشتم
شايد. ولي به اين معني هم نيست .که بهش حسودي نميکردي
.منصفانه نبود .آرواره اون عجيب غريب بود
آه، اون حفره فک پايين .اون خيلي کم عمق بود
خدايا. داري روند .کار اينجا رو بهم ميزني
ما مطمئنيم که "تينا" عصر .سه شنبه کشته شده
سه شنبه گذشته کجا بودي؟
."آه، سه شنبه... آه، "آتلانتيک سيتي
من توي بوفه کازينوي "تمام چيزي .که ميتوني بخوري"، بودم
.يه وقتايي ميرم اونجا که مسابقه بدم و فرض ميکنيم که تنها نبودي؟
.من اونجا بودم
.قسم ميخورم
.ولي من تنهايي مسابقه ميدم
تو آزمايشگاه من چکار ميکني، "اُپي"؟
...اسمم اُپي نيست
."تريستون"
تريستون؟ .آره
.دارم به تو و اين مارِ کمک ميکنم
.بيشتر به مارِ .آره، خب، تلاش خوبي بود
.ولي دو ساعتمون تموم شده
.اوه، نه، هنوز 5 دقيقه مونده
ببين، چون آنزيمهاي گوارشي مار به ...دماي بدنش وابسته اس
دارم دوست لزجمون رو تا دماي 26.1 درجه سلسيوس خنک ميکنم تا متابوليسمش رو .آهسته تر کنم
.اين کار اونو ميکشه .نه، 5 دقيقه نميکشش
.وقت داريم که بعدش گرمش کنيم بعد از چي؟
بعد از اينکه استخون .انگشت رو بالا آورد بدون اينکه جراحيش کنيم؟
.بله، قربان
ميبيني، اين يه نکته کوچولوئه که .از گودال ماهيگيري ياد گرفتم
خيلي از مارها، وقتي با ...شبح مرگ روبرو ميشن
معروفه که تمام محتويات .معدشون رو بالا ميارن
اينطوري، براي .خزيدن سبکتر ميشن
و من براي چند تا مار .اداي مرگ رو در آوردم
پس چرا قبلا اينو نگفته بودي؟
بايد با تو که باهام مثل يه مزاحم رفتار ميکردي کنار ميومدم و اينکه نيمذاشتي .حرف بزنم
آره، خب، من که معذرت خواهي ...کردم، بنابراين
در واقع، قربان، فکر ميکنم که معذرت خواهي" بايد از" .ذهنتون بياد بيرون
.ولي من الان سراپا گوشم
.داره زيادي سردش ميشه .بله، قربان. درسته
خيلي خب، معذرت ميخوام. خوبه؟
.من...يه... عوضي بودم
.من تريستون، يه عوضي هستم
حالا. چطوري يه مار رو توي گودال ماهيگيري ميترسوني؟
به آسوني يه ضربه کوچولو .به پيشوني
ميبيني، در واقع به نظر خيلي .سخت مياد
!اوووووه !اوه
!اوه...خداي...من
زود بگو. ضرب المثل جنوبي براي تعجب و شگفتي چيه؟
!خب، پاهامو بِبُر و کوتوله صدام کن
،خب، کوتوله .براي خودمون مدرک دست و پا کرديم
از اون تيکه پوستي DNA نتيجه ،که لاي دندوناي قرباني پيدا کرده بودم .اومد
اوه، عاليه. خيلي خب، بذار .توي پايگاه اطلاعات واردش کنم
.قبلا اينکار رو کردم .روي سرورِ
اوه، مال اون يارو آروغ زنِ اس؟
.نه. مدرک اون بررسي شده
.مظنون جديدمون "برايان توبن" ـه
آره. و اينکه اون مدير تبليغات .توي شرکت هات داگ "هنکفورتر" ـه
هنکفورتر يکي از اسپانسرهاي .تينا بوده
.به نظرم بيشتر از يه اسپانسره
به هرحال، من نتايج رو .براي بوت فرستادم
خب پس از من چي ميخواي؟
ميخوام برام يه تحقيق مخفيانه .بکني، خيلي مخفيانه
آه، يه مظنون احتمالي ديگه؟
.نه
.در مورد فين
شنيدم ممکنه بيشتر از يه ...بچه مشکل ساز بوده باشه
و ازت ميخوام سابقه شو .بررسي کني
.اوه. باشه
.ممنون
.باشه، ممنون
.تينا اين يارو، توبين رو گاز گرفته اون برگشته به بازيهاي پـُر خوري
يعني بايد برگرديم همونجايي که الان بوديم؟
درسته. بنابراين سر اولين .چراغ بپيچ به راست
و يه گردش به راست ديگه سر .تابلوي ايست
!واو! استخوني
چکار ميکني؟ .دارم مثل تو رانندگي ميکنم
.دوست نداري توي مسير بموني .اوه، فهميدم
.هنوز داري خودتو ميذاري جاي من
و، اينکه چطور با بي دقتي .با يه دست فرمون رو بگيرم
.خب، اين نکته خوبي نيست .اشکالي نداره. مهم نيست
.اوه
الان دوباره دارم در مورد .سکس فکر ميکنم
تو هم داشتي بهش فکر ميکردي، مگه نه؟
خيلي خب. پس" توبين" قرار بوده اينجا باشه، درسته؟
شرکتش آدماي بيشتري رو .حمايت ميکنه، نه فقط" تينا "رو
،تصور ميکنم با وجود همه گيري چاقي ...استراتژيشون براي
خودشون و متخصص هاي قلب .خيلي پر منفعته
.تو افتضاحي
چي شده؟ نميتوني نفس بکشي؟
!برام مهم نيست! يالا
تو افتضاحي! بهت گفتم !تکون نخور
!واو، واو، واو
...استخوني! خيلي خب، گوش کن
!FBI !تو، بلند نشو
استخوني، چکار ميکني؟ .همينجوري که يه مظنونو متهم نميکني
!و اينکه تو حامله اي .خب، داشتم مثل تو رفتار ميکردم
.من حامله نيستم! بذار من خودم باشم .باشه؟ فقط واسه يه مدت
فقط داشتم بهش کمک ميکردم .تمرين کنه
!تو بهترين حالتشو بهم زدي
،و علاوه بر اون !بهترين حالتشو بهم زدي
.ببخشيد
اين لاغر مردني کيه؟
فکر کردم با اون خوشگله که حامله اس . و منو انداخت زمين طرفم
.ازش خوشم اومد
واقعا نبايد به اين حرفات .ادامه بدي، رفيق .نه، واقعا نبايد ادامه بدي
اون خوشگله از همين مرد .يه دختر حامله اس
...اوه، آه
.دکتر برنان، با جفرسونيان کار ميکنه
،و همين الان ...داره عليهت مدرک جمع ميکنه
."بخاطر قتل "تينا توماس
من؟
.پيدا کرديم DNA ما .پوست تو رو لاي دندونش پيدا کرديم
.اون انگشتتو گاز گرفت .چـ...آره
چرا بهش حمله کردي؟ خيلي بهم نزديک بودين؟
شايد ميخواسته باهات بهم بزنه؟
.درباره اين موضوع دعوا نميکرديم
ولي اعتراف ميکني که دعوا کردين؟
البته. درباره پول. آه، ديگه چي ميتونست باشه؟
من و شرکتم، خيلي روش .سرمايه گذاري کرده بوديم
خب، چکار کردي؟ يه عالمه غذا چپوندي توي دهنش؟
چرا بايد چنين دارايي ارزشمندي رو به خطر مينداختم؟
.گازم گرفت؟ آره
خيلي از شرکت کننده ها يه .تيکه از من لاي دندوناشونه
.من فقط داشتم به تينا کمک ميکردم .اون شروع کرد به لگد زدن
نميتوني هم مسابقه بدي .و هم لگد بزني .اينکار اشتها رو باز نميکنه
آخرين بار کِي تينا رو ديدي؟
.آه، يکشنبه گذشته، توي آپارتمانش
بعد از 5 دقيقه تمرين، اون .بالا آورد و شروع کرد به گريه کردن
گفت که ديگه نميخواد .مسابقه پُر خوري بده
.خيلي پول برات در آورده بود .بايد خيلي عصباني شده باشي
.ولي من نکشتمش
واسه مطالعه مطلب زياد خوبي نيست، مگه نه؟
...اوه، آه، من
.من... متاسفم
.اشکالي نداره
اگه منم بودم دوست داشتم بدونم دارم .با کي کار ميکنم
اين... اين گزارش ها غلطن؟
.مهم نبود من چي بگم
حقيقت اينه که، مردم هميشه ،وقتي بهشون حق انتخاب بدي .بدترين فکر رو ميکنن
.اين...اين حقيقت نداره
...دلم ميخواد باور کنم، ولي، آه
،جايي که من بودم .تجربه، معلم خيلي ظالمي بوده
به هرحال، من داشتم اين استخون رو تميز و ...درست ميکردم
.و يه فکري به ذهنم رسيد
چـ...چه فکري؟
خب، اون محفظه شيشه اي ...که قرباني پرت شده توش
.با قطر 6.38 ميليمتر، خيلي مقاومه
شايد بشه با کامپوترت وزن قاتل رو ...با توجه به
.طول اتاق، محاسبه کنيم
.آره
.آره، اين... عاليه
خب، من بعضي از محاسبه ها .رو تا الان انجام دادم
.الانم ديگه مزاحم نميشم
...فين، آم
در مورد چيزي که قبلا داشتم ...نگاه ميکردم
.اصلا نگران نباش .ديگه بهش عادت کردم
اصلا نميدوني آقاي ابِرناتي کجا رفته؟
...به نظر از اون آدمايي نميومد که
.قبل از حل پرونده، استعفا بده
اون يه گذشته سوال برانگيز .داشت، دکتر برنان
.به دندوناي قرباني نگاه کن
فرسايش دنداني. به خاطر افزايش اسيد معده در اثر پر خوري؟
.منم به همين فکر ميکردم
ولي، بر اساس آخرين ...مصاحبه بوت
به نظر مياد بالا آوردن دليل .درست تري باشه
ولي اون قهرمان بوده. فکر ميکردم .اونا هيچوقت بالا نميارن .درسته
پس بايد يه توضيح ديگه .وجود داشته باشه
،اگه هنوز فين خطرناک بود غير منطقي نيست
که جايي کار کنه که تمام حرکاتش توسط باهوشترين مغزهاي جفرسونيان
زير نظر باشه و ضبط بشه؟
.بله
.ولي اون يه بچه اس .ممکنه اينقدر منطقي نباشه
.من کارشو ديدم .بهت اطمينان ميدم که هست
بين استخون هاي شرمگاهي .فاصله وجود داره
.يه فاصله خيلي ظريف
...يه فاصله؟ يعني
تينا بخاطر مقدار غذايي که .ميخورده بالا نمياورده
.اون دو ماهه حامله بوده
قبلا گفتي که چقدر خوشحال بودي .که تونستي کار روزانه ات رو ول کني
من...من رفتگر بودم. اگه تو بودي و شانس استعفا بهت ميدادن خوشحال نميشدي؟
نميدونم. چون الان دارم با يه آشغال .يک متر و هفتاد سانتي سر و کله ميزنم
.و، آه، کارمو ول نميکنم
.تو حق نداري. تو منو نميشناسي
واقعا؟ چون من با .همسايه هات حرف زدم
و اونا گفتن که شما تمام مدت داشتين .با هم دعوا ميکردين، تا روزي که اون مُرد
خب؟
خب، در مورد چي دعوا ميکردين؟
.ما... در مورد بچه دار شدن دعوا ميکرديم
.اون ازم ميخواست نظرمو عوض کنم
تو بچه نميخواستي؟ .خدايا، نه. الان نه
تينا شروع به در آوردن .پول خوبي کرده بود
احمقانه اس که همه اين چيزا .رو به خاطر يه بچه بريزي دور
ما سالها واسه بچه وقت داشتيم. درسته؟
...درسته. پس اگه زنت
مسابقه پـُر خوري رو ول ميکرد که يه خونواده تشکيل بدين، تو .خوشحال نميشدي
.مجبور نيستم باهات حرف بزنم
مجبور نيستم حتي يک .کلمه ديگه بگم
شوهرش اعتراف کرد که شغل تينا ...براش مهمتر از
.داشتن يه بچه بوده
،در کمال تعجب .منم يه کمي وحشت کردم
اگرچه کار من يه زندگي عالي .رو براي دخترمون فراهم ميکنه
ولي فکر ميکنم بايد شوهر .تينا رو ولش کني
.چي؟ چرا؟ اون انگيزه داشته .فرصتشم داشته
.ولي اون فقط 70 کيلوئه خب که چي؟
...بر اساس پيشنهاد آقاي ابرناتي
...انجلا ميزان وزن و شتابي
که قاتل براي پرت کردن قرباني توي شيشه تراريوم احتياج .داشته رو حساب کرده
.خيلي خب کسي که حمله کرده بايد حداقل 140 .کيلو بوده باشه
خيلي خب. پس داريم دنبال کسي ميگرديم .که حداقل 130 کيلو باشه
بله. "ميچ کلنسي" و برين توبين" هر دو مظنون هاي" .خوبي هستن
استخوني، من نميتونم کسي رو .چون چاقه دستگير کنم
،خب، من هنوزم دارم مدرک جمع ميکنم .هرچند به نظر مياد کارآموزم غيبش زده
چي، اون بچهه؟ چيه، توي دردسر افتاده؟
فکر ميکنم اگه کارش رو از .دست بده، توي دردسر ميفته
من دوباره جراحت هاي تينا ...رو وقتي که پرت شده
.توي شيشه، بررسي ميکنم
.شايد چيزي پيدا کنم که کمکت کنه
#وقتي همه دنيا#
#در حال چرخيدنه#
#مثل يه بادکنک قرمز#
#اون بالاها توي ابرها#
#و پاهاي من#
#روي زمين نميمونن#
#تو لنگر من هستي#
#اون پايين#
#کساني هستند#
#که فکر ميکنن من عجيبم#
#اونا منو حبس ميکنن#
#و بهم ميگن عوض بشم#
#ولي تو منو نزديک خودت نگه ميداري#
#و به نرمي ميگي#
#که تو نميخواي#
#که من#
#جور ديگه اي باشم#
بوت بدون مدرک بيشتر نميتونه .کسي رو دستگير کنه
از اينکه مجبورم کاراي شما ...رو هم
با کاراي خودم انجام بدم، اصلا .خوشحال نيستم، آقاي ابرناتي
متاسفم. ولي فکر کردم که استعفا .دادن يه راه فرار بزدلانه اس
.درسته
لطفا بند انگشتي رو که .پيدا کردي، تميز کنين
نبايد اينجوري ولش ميکردم، درسته؟
.مطمئنم که اين يه سوال تأکيدي بود
.بله، خانوم
...علاقه شما به پزشکي قانوني
از نقشه قتل ناپدريت منشا گرفته؟
.بله، خانوم. درسته
دکتر سارويان، اشاره کرد که اون ...تو و مادرت رو
.کتک ميزده
.اون خيلي بد اخلاق بود
احتمالا به خاطر همين اونجوري .رفتار کردم
نتونستم راهي پيدا کنم که .عصبانيتش رو از بين ببرم
خب، شما ناپدريتون رو کشتين آقاي ابرناتي؟
.نه، خانوم. نکشتمش
چي جلوت رو گرفت؟
يه مقاله که شما نوشته .بودين، خوندم
،جداسازي اعضا پس از مرگ" ."بازيابي و آزمايش
،فهميدم مهم نيست چقدر دقت ميکنم .امکان نداره بعد از قتلش قِصِر در برم
حداقل نه تا زماني که شما .اون دور و برا هستين
.دوست دارم فکر کنم اين حقيقت داره
خب، من اينو نشانه اي از اون بالا ...حساب کردم
.که منو توي راه باريک راست نگه ميداره
،از وقتي که توي کليسا بودم تا حالا .اينقدر حرف نزده بودم
چه بلايي سر ناپدريت اومد؟
آخرين باري که ديدمش، بهش گفتم اگه يه بار ديگه به مادرم .دست بزنه، ميکشمش
فکر کنم اون حرومزاده .نميدونست دارم بلوف ميزنم
...ميتونم تصور کنم چه حسي داره
که بدوني مردم فکر ميکنن که .چنين کاري کردي
.ازتون ممنونم
بهتره ديگه يهو نزاري بري، شنيدي؟
ديگه شانس دوباره اي .وجود نداره
من عاشق فيلم هاي .جان وِين" هستم"
.آره
.دکتر برنان، يه نگاهي به اين بندازين
تخم انگل؟
.کارِت عالي بود، اُپي
!دکتر هاجينز
.نه، ناراحت نميشم، دکتر سارويان
...بعد از اينکه رفتم، حقيقت گفته شده
،هرچه که تريستون بخواد بهم بگه .حقمه
تريستون؟ .آره
من و اُپي به يه توافق .کوچولو رسيديم
...خب، انگلمون
.يه "پاراگونيموس وسترماني"ـه
.يه انگل ريويه
.انگل ريوي توي آمريکا وجود نداره
اُپي، تو مثل برادر کوچيکي هستي .که من هيچوقت نداشتم
.خيلي ممنونم، تريستون
هرچند، توي ژاپن، انگل ريوي تا ..توي 80% آب تازه خرچنگ نرماله
قربانيمون ژاپن بوده؟ .نه. ولي کسي رو ميشناخته که بوده
گفتيد که تينا رو يک ماهه نديده بودين، درسته؟
.درسته .از وقتي که از ژاپن برگشتم
.حالا پشيمونم
.خيلي برام عزيز بود .درسته. شما تو ژاپن انگل گرفتيد
.واسه همينم الان سرفه ميکنين
.من فقط سرما خوردم. همين
.اين نسخه بيتونول مال شماست
براي انگله، مگه نه؟
آه، ايـ... اينو از کجا آوردين؟
.اطلاعات پزشکي من محرمانه اس
.نه در طول تحقيقات يه قتل
همون انگلي که توي بدن .تينا پيدا شده
راه ديگه اي واسه انتقالش .وجود نداشته، ميچ
.احمقانه اس
.اون مرغ تخم طلا بود چرا من بايد مرغ تخم طلا رو بکشم؟
چون اون ميخواست استعفا .بده تا بچه دار بشه
و اون قرارداري که با ژاپنيا ...بسته بودي
.بدون "تينا" بي ارزش بود
.ما يه قراري داشتيم
.و من عصباني شدم
.و هلش دادم
.من هيکل درشتي دارم
.اون افتاد توي اون چيز
ولي تنها کاري که من کردم اين بود .که هلش دادم
.آقاي ابرناتي
ديگه نميخوام ببينم که توي آزمايشگاه .اون کلاه بيس بال رو سرتون کردين
.آه، بله، خانوم
.متاسفم
ترجيح ميدم اين .يکي رو سرتون کنين
...آه، خب، اين...، آه
.خيلي عاليه، خانوم
.بد نيست
.يه اعتراف نامه کامل
ممنون که اون چيز ريه رو برامون .گير آوردي
.خواهش ميکنم
.ببين، من حالم خوب نيست .درک ميکنم
از اونجايي که قرباني حامله بوده ...و منم حامله ام
اين پرونده بايد برات خيلي .سخت بوده باشه
.احتمالا من رو با اون مقايسه کردي
.آره. فکر کنم همينکارو کردم
.فکر کنم تجربه موفقي بود
الان فهميدم که ميتونم خودمو جاي .تو بذارم و احساس يکدلي کنم
...و اينکه
.يه عذرخواهي بهت بدهکارم
.عذرخواهي؟ يه لحظه صبر کن
...تويي که داري از من عذرخواهي ميکني
يا من دارم واسه چيزي که نميفهمم از تو عذرخواهي ميکنم؟
درک ميکنم که چقدر ...احساس ناراحتي کردي
که توي آزمايش سونوگرافي .نبودي
با وجود اينکه آرزو دارم کاري که باهات .کردم رو جبران کنم، نميتونم
.اشکالي نداره .هي، ميدوني چيه؟ عذرخواهي کافيه
واقعا؟
.چون چيزاي بيشتري تو ذهنم دارم
.اوه. من هميشه واسه بيشتر حاضرم چي توي ذهنته؟
خب، دکتر از سونوگرافيم يه .بهم داد DVD
اگرچه وضوح تصويرش ...عالي نيست
.احساس کردم از ديدنش لذت ميبري
.......البته که از ديدنش لذت ميبرَ
.واو
.نگاه کن
.اين ضربان قلبه
تو الان خوشحالي
.البته که خوشحالم. نگاش کن
!لگد زد
.اون برآمدگي مغزي تو رو داره
چيز خوبيه؟
.آره. چيز خيلي خوبه
!درسته شنيدي؟ شنيدي؟
....تو برجستگي .مشکلاتي منو داري
چطوره؟ هاه؟ .اوه، داره لگد ميزنه
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.