..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
.آره
عشق ديوانه‌وار به هنر، يه آفت ـه"
."که هر چيز ديگه‌اي رو ميبلعه
!واي ! واي
.دکتر برنان، مامور بوت، داره بهوش مياد
هي، "ميکل آنژ"، صدامو ميشنوي؟
.نبايد اينطوري صداش کني، بوت
،اگه به سرش صدمه‌اي خورده باشه .ممکنه فکر کنه اين اسم واقعيشه
.يه چيزي داره به پشتم سيخونک ميزنه
.و يه چيزي هم بوي افتضاحي ميده
اسمت رو ميدوني؟
- .بله - خب، اسمت چيه؟
- .نمي‌گم - .ديدي گفتم
- .گيجش کردي - .نه، نکردم
من گيج نشدم فقط اسمم رو بهتون نميگم؟ - .ديدي؟ اون گيج نشده -
علائم حياتي پايدارند، هيچ ....نشانه‌اي از ضربه مغزي نيست، اما
شما کي هستين؟
ما کي هستيم؟ .هستيم FBI ما
گندکاري‌هاي FBI از کي تاحالا بيلبورد‌ها رو پوشش ميده؟
.ميخوام معاينه رو شروع کنم
.اون يارو آمبولانسيه گفت حالم خوبه
. خب، منظورش معاينه‌ي تو نبود - .تو به بقاياي انساني درحال تجزيه چسبيدي -
- هان؟ - .ميخوايم بزاريمت روي برانکارد
.خيلي خب، انجامش بديم
.شما 3 تا سرشو بگيرين من کجاشو بگيرم؟
.شما دو تا هم پاهاشو بگيريد
مراقب گردنش باشيد، خب؟
.يک، دو، سه
.خيلي عجيبه
.مراقب شونه‌اش باشيد
.آهسته
چي...چي پشتمه؟
چرا به اون چسبيده؟
.چسب صنعتي قوي
.فهميدم
...ميدوني چيه استخوني، اون ،اون بالا وايستاده بوده
.اونو به اون ميچسبونده
.افتاده روي سطلش
سطل ميفته و اون بهش ميچسبه. درسته؟
يه ياروي مُرده به پشتم چسبيده؟
،استخوني، چرا نميتونيم فقط ميدوني، از هم بِکَنيمشون؟
.چسب زمان زيادي داشته که سفت بشه
جدا کردنشون باعث کنده شدن پوست .ميکل آنژ"، يا بدتر، از بين رفتن" .کامل مدارک ميشه
بدتر از کنده شدن پوستم؟
.خب، اين قطعا ميتونه علت مرگ باشه
چي؟
يه پرتابه غير عادي که درست .از وسط ناحيه جداري رد شده
چرا نميتوني آسون بگي؟
.تير توي سر. قتل
.فعاليت حشرات و موشها مشخصه
.بايد نزديک منطقه باز فاضلابي باشيم
!اوه، بي خيال مرد
!اونو از روم بردارين
.بعد از اينکه برگشتيم آزمايشگاه آره، اين بايد به تو
و دوست جديدت يه کم زمان بده .که بهم وابسته بشين
.يه خوبشو گرفتيم
.اين قضيه رو روشن کرديم
.چيزي به اسم قتل خوب وجود نداره
عزيزم، من ذخيره مخفي .کره بادوم زمينيت رو ميخوام
هاجينز، من هر از گاهي براي راحتي .واسه خودم کره بادوم زميني ميارم
براي راحتي؟ چرا؟
.امروز صبح جريمه شدم
سرعت زياد؟
نه، وقتي چراغ قرمز .بود، پيچيدم به راست
.خب، اينکه قانونيه
."نه سر چهاراه "برادوِي" و "نَش
.انگار اونجا تله پليسه
اونجا واميستن، درست مثل .ماهيگير واسه ماهي قزل‌آلا
فکر کنم منظورت يه شکارچي .خرس و تله نمک بود
علامت هم بود؟
.يکي بود، ولي خيلي کوچيک بود
خيلي خب، پس قطعا .بايد باهاش دعوا کني
چرا؟ .چون منصفانه نيست
خيلي خب، يالا، اگه الان بهم ،کره بادوم زميني بدي
.جفرسونيان هم پولت رو ميده
نبايد فقط جريمه رو پرداخت کنم و به زندگيم ادامه بدم؟
چي؟
اون توپ آتيشي که باهاش ازدواج کردم کجاست؟
اون تو آتيشي که باهاش ازدواج کردي يه زندگي سکسي نامحدود داشت
و هيچوقت بيشتر از دو سال .يه جا زندگي کرده بود
ميخواي دوباره اون برگرده؟
هيچ راهي نداره که بدون عصباني .کردنت به سوالت جواب بدم
.عزيزم، کره بادوم زميني
.چشماتو بپوشون
اجازه هست بخنديم؟
.نه .باشه
اوني که هنوز زنده اس رو چي صدا کنيم؟
.خب، بوت "ميکل آنژ" صداش ميکنه
.ميکل آنژ" کميسيوني کار ميکرد"
.اين کار يه هنرمند واقعي نيست
.ميکل آنژ" يه هنرمند واقعي نيست"
.خوب شد فهميدم
چرا اسمت رو بهمون نميگي؟
.چون نميخوام بدونين
يه جورايي تابلوئه، نه؟
لگن خاصره بزرگ و ناهموار، ميگه که .قرباني يه مرد سفيد پوست بوده
لگن خاصره من بزرگ و ناهمواره؟
.تو نه، قرباني قتل
رشد حاشيه بالايي استخوان .شرمگاهي ميگه اوايل 30 سالگي بوده
.قرباني ذوب شدن C6 و C5 مهره
.براي کسي به اين جووني غيرعاديه
همم. اگه دکتري رو که عملش کرده پيدا .کنيم، ميتونيم قرباني رو شناسايي کنيم
جسدي که سعي داره بهم تجاوز کنه چي؟
.بايد "ميکل آنژ" و جسد رو از هم جدا کنيم
.بفرمايين
ليزر چطوره؟
.نه، ليزر نه
من...با اون فرشته باهوش .و خوشگل موافقم
خب، فرشته باهوش و خوشگل ميره که ببينه ميتونه بفهمه
.کي گردن قرباني رو ذوب کرده
خيلي خب، خطوط شکستگي از منطقه مخفي تا گونه
بيان کننده آسيب قبل از .مرگ به استخوان صورته
تير به وضوح در هر دو طرف جمجمه قرباني ديده ميشه
.ولي در حقيقت از توي سر نگذشته
استيو مارتين"؟"
،اسم واقعي "ميکل آنژ" استيو مارتين"ـه؟"
.اين يه شوخيه
انتهاي تير به يه سربند .پلاستيکي وصله
استيو مارتين"؟"
نه؟ .اين يه شوخيه
.بنابراين، بي ربطه
آقاي "فيشر"، يه راهي پيدا کنيد "که "ميکل آنژ" و "استيو مارتين
.رو بدون صدمه به مدارک از هم جدا کنيد
.باشه
همه اينجا ترکيبي از .باهوش و خل هستن
.هي
.دکتر سارويان ليزر رو رد کرد
ميدونستم اينکارو ميکنه .واسه همينم اينو آوردم
اوه، خدايا، چي آورده؟
.کره بادوم زميني
کره بادوم زميني؟
.من که نون تست نيستم
روغن توي کره بادوم زميني، اتصال .سيانو‌آکريلات توي چسب رو ميشکنه
.چسب باز ميشه
اين يارو ميخواد بهم کره بادوم زميني بماله؟
.آره و بعدش لباساتو در بياره
آم...چطوره اون اينکارو بکنه؟
اين کار توئه؟
.نه .اوه، خداي من
.تو...تو "زِد"ـي
.نه، نيستم
.چرا، هستي
.تو اونو کشيدي
.خودتي
زد" هنرمند؟"
زد" چيه؟"
،زد" يه افسانه اس" هنرمند خيابوني مرموز
.که هرگز کسي نديده‌اش
.اسم من "سِت زلينسکي"ـه
خيلي خب، حداقل اسمش رو .از زير زبونش کشيديم بيرون
"بي خيال، اين احمق "زد .فوق العاده و فراري نيست
.نگاهش کن
.من حقوقمو ميدونم
نميتوني منو ميخ کني و به جاهاي .خصوصيم کره بادوم زميني بمالي
اگه آرومت کنيم چي؟
.بستگي داره
چي دارين؟
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.
"Bones" فصل 8 قسمت 8 : مرز شـوخي
:با شرکت "ديويد بوريانز" "اميلي دِشَنِل "
" ميشلا کانلين "
" تامارا تيلور "
" تي جي تاين "
" جان فرانسيس ديلي "
:کاري از " هارت هانسون "
..اسم من "دِني بنت"ـه
.من مدير شرکت "تله-کام" هستم .بازاريابي تلفني
من فرم گزارش شخص گمشده "رو براي کارمندم، "مورگان دانلي
.سه روز پيش پر کردم
چرا اينجوري حرف ميزنه؟
.نميدونم
،وکيل شرکت بهم گفت که واضح حرف بزنم .حقيقت رو بگم و نگران هيچ چيز نباشم
.درسته، خب، يه وکيل کارکشته داري
مورگان" رو، آه، پيدا کردين؟"
.بله، اون مرده
دانلي" مرده؟" مرده‌ي مرده؟
.ما از روي جراحي گردنش شناساييش کرديم
.اون به قتل رسيده
.اوه، خداي من، نميتونه اينطوري باشه
من چطوري ادامه بدم؟
.اون دست راستم بود
،داشتم ارتقاء مقام بهش ميدادم .و حالا هيچکسي رو ندارم
توي "تله-کام" چي ميفروشيد؟ .همه چيز
چند هفته گذشته، يه تور توي .مونيک، اينديانا" ميفروختيم"
."دروازه اي به "ايندياناپليس
و اون ميتونست بفروشه؟
آره ميتونه...ميتونست .هرچيزي رو بفروشه
کسي از دست "دانلي" عصباني بود؟
.به اندازه‌اي که بکشش؟ نه
با کسي مشکل داشت؟
دوست دخترش جمعه گذشته اومد .دفترش و جلوي همه سرش جيغ ميزد
.ادعا ميکرد که داره بهش خيانت ميکنه
.انگار خودش اينکارو نميکرد
دارين پيشنهاد ميکنين که اون خودش خيانت کار بود؟
.پيشنهاد ميکنم؟ به وضوح ميگم
.اون خيانتکار بود
شما از کجا ميدونين؟
.اون با "دانلي" به من خيانت کرد پس، دارين ميگين اون
.دوست دخترتون رو دزديد
.واو، اين حتما خيلي عصبانيتون کرده
.اولش، ولي اين مال يک سال قبله
صبر کن، من مظنونم؟
.به احتمال زياد
.من ميخوام با وکيل شرکت حرف بزنم
ايمان داشته باش، چرا اسم و آدرس اون دختر خيانتکار رو نميدي؟
مجبور بودم اين کره بادوم زميني .رو به زور از دست انجلا در بيارم
ظاهرا اون براي آروم کردن ذهنش براي جريمه اي که به خاطر گردش
به راست با چراغ قرمز شده، بهش .احتياج داشت
.آه، تله پليس
."چهارراه "برادوِي" و "نش
.اونجا بودم، همينکارم کردم
احساس ميکنم...ميدوني وقتي صبح يکشنبه بيدار ميشي
و بوي صبحانه مامانتو ميفهمي؟
بابات داره سعي ميکنه مجبورش کنه
با يه آهنگ قديمي "اشکها براي .ترسها" که صداش خيلي بلنده، برقصه
.وقتي بقايا حرف ميزنن خيلي عجيبه
اين جواب ميده؟
توي فرشته شيرين شکلاتي؟
.اوه، خداي من
چي بهش دادين؟ ،يه چيزي واسه افسردگي
...سر حال اومدن، اختلال ترس
.خيلي خب
.نميخوام بدونم
چيزي که من شنيدم، يه .فنجون چاي بابونه بود
.تمومه
.خيلي خب
.هي
تا چند دقيقه ديگه حالت خوبه؟
.تا ابد حالم خوبه
.بريم
اومدي برام ليف حموم آوردي؟
.خيلي ماوائي ميشه
"اعتراف کن که "ست زلينسکي .تنها اسم تو نيست
"خب، توي دبيرستان "سه پايه .صدام ميکردن
.اوه، حالا خيلي ناراحتم
.اين کار توئه
تو "زد"ـي
.زد" اسم مستعارم نيست"
.شخصيت دوممه
.خيلي بزرگتره
.از ملاقات خيلي خوشوقتم
واقعا. منظورم اينه که، تو يه .هنرمند فوق‌العاده فوق‌العاده‌اي
و خيلي جووني، که يه جورايي .باعث ميشه خيلي تاثيرگذارتر باشه
خيلي دارم پر حرفي ميکنم .چون واقعا جوگير شدم
.به همين دليله
ميخواي عشق بازي کنيم؟
ميدوني، يه وقتي بود ،که حتما ميپريدم روت
،ولي الان يه زن متاهلم
بنابراين فقط به خاطر کسي .که هستي، ميبوسمت
باشه؟
.حس ميکنم يه چيزي تکون خورد
.لحظه‌مو خراب نکن
.پشتم
.فکر کنم اون جنازه داره جدا ميشه
.ميدوني، واقعا لازم نبود بيايي
.خودت گفتي ميخوايي همراهت بيام
کجا داريم ميريم؟
داريم ميريم که با دوست دختر .خوشحال و خيانتکارش حرف بزنيم
نه، منظورم اينه که، ماشينم يه .سيستم جهت ياب داره
."اوه، شماره 709 "ويندورز درايو
.آدرس را وارد کنيد
."شماره 709 "ويندورز درايو
.جستجو
حالا ديگه لازم نيست يه .نقشه رو بالا و پايين کني
يه لحظه صبر کن. من از نقشه خوشم مياد. مگه نقشه چشه؟
خب، نقشه نميتونه بهت بگه که توي راه مقصدت
.انتظار چقدر ترافيک رو داشته باشي
.اينجا رو باش ميبيني؟
حالا ميتونيم راحت باشيم و در .مورد موضوع‌هاي جالب حرف بزنيم
کابوي‌ها اينجوري به اين .کشور سر و سامون ندادن
.کابوي‌ها آنتي بيوتيک نداشتن
تو هم ميخواي در اثر زخم پوستت بميري؟
.بعضي وقتا
کابوي‌ها به اين کشور .سر و سامون ندادن
.کشاورزا دادن
.ميخواد باهات حرف بزنه FBI ،!"الکسا"
ميدوني، نبايد از اينکه با خواهرت زندگي ميکني
.احساس بدي داشته باشي
روند جاري تاخير در ازدواج همراه با وضعيت اقتصادي باعث ميشه
.مردم مجبور بشن خودشون رو وفق بدن
.اگرچه، زندگي جنسي رو پيچيده ميکنه
.همينو بگو
.سلام، من "الکسا" هستم
ميتونم کمکتون کنم؟
ميخواييم چند تا سوال در مورد .مورگان دانلي" ازتون بپرسيم"
.بازم شروع شد .اوهوم
.متاسفانه اون مُرده
.البته که مُرده
يه سِندان افتاده روي سرش؟
.نه، اينطور نيست
ما فکر ميکنيم که شما چند .روز پيش باهاش دعوا کردين
به نظر من رفتار خوش بينانه‌شون خيلي مشکوکه
.اين واقعا جديه .ممکنه اون به قتل رسيده باشه
!اوه !به قتل رسيده
!واو! واو! واو
."خيلي خب، مراقب باش آقاي "فيشر
.موهاشه، همين
!آه .بفرماييد
خيلي خوشحالم که اين .جمجمه رو ازت جدا کردم
آسيب خيلي زيادي به .استخوان‌هاي صورت وارد شده
جمجمه قرباني کاملا .به سمت داخل له شده
وقتي افتادم روش اينکارو باهاش کردم؟
.چون اينکارو عمدا نکردم
نه، خطوط شکستگي روي استخوان گونه، نشون ميده
.که آسيب در زمان مرگ اتفاق افتاده
که يعني 5 روز قبل از اينکه .تو بيفتي روش
واو، واو، واو، ممکنه .اونجا...خرمگس باشه
.اين صداي دائم ويز ويز رو توضيح ميده
.تو مرد جوون خيلي آرومي هستي
.آرامشش با دارو بيشتر شده
.لارو مرحله سوم
.قرباني 5 روز پيش مرده
.پنج روز پيش جمعه بوده
همون روزي که دوست دخترش .به خيانت متهمش کرده
.خدايا، وقتي تکون ميخورن چقدر عجيبه
.حس خوبي بود
تقريبا به خوبي اونوقتي که .اون دختر آسيايي منو بوسيد
صبرکن. چي؟
.اون دختر آسيايي منو بوسيد
بيايين آقاي "زلينسکي" رو تميز کنيم
.و يه کم لباس تنش کنيم
...اوه، بي خيـ
،من قبلا بهش کره بادوم زميني ماليدم
،بهش دارو دادم
الان بايد بهش ليف حموم بدم؟
کدوم دختر آسيايي رو بوسيدي؟
واقعا يه روانپزشک آورده FBI چون من خنديدم؟
حالا همه‌تون فکر ميکنين من يه جورايي ديوونه‌ام؟
."درواقع من يه روانشناسم، خانم "ايتون
ولي، آم، آره، مامور بوت گفت بيام
.چون از طرز برخوردتون تعجب کرده
!من ديوونه نيستم
ميتونين بهم بگين در مورد مرگ مورگان دانلي" چه حسي دارين؟"
.آم، خيلي ناراحتم! نگام کنين
ميشه بهم بگين چرا خنديدين؟
چون فکر کردم اينم يکي ديگه از .شوخي‌هاي عملي "مورگان"ـه
اون يه کمدين بود؟
.بله
و فکر کردم بعد از دعوامون با اين .روش ميخواد کاملا از دلم در بياره
کدوم دعوا؟
.يه دختره اومد و اونو بوسيد
.فهميدم اون خيلي هم بدش نيومده
يه دختر همينجوري اومد و اونو بوسيد؟
.آره، درست لباشو .با يه کمي هم زبون بازي
.اون شناختش
چي؟ خبر نداشتم که بازارياب‌هاي .تلفني هم جلب توجه ميکنن
مورگان" يه کمدين بود، باشه؟"
.بازاريابي تلفني، يه کار موقتي بود
خيلي خب، اين تير قلابي .روي سرش رو توضيح ميده
مورگان" حس شوخ طبعي" .فوق‌العاده‌اي داشت
.دخترا عاشق اين چيزان
آره، من هميشه فکر ميکردم .که...اين دروغه
پس، شما بخاطر حس شوخ طبعي مورگان"، رئيسش رو ترک کردين؟"
،ببينيد، اگه با "دِني" ملاقات کردين .ميفهمين چرا با "مورگان" رفتم
فکر ميکنين ممکنه "دِني" از روي حسادت "مورگان" رو کشته باشه؟
بعد از يک سال؟
"حتي سرعت انتقال "دِني .هم از اين بيشتره
خيلي‌خب، و آخرين باري که مورگان" رو ديدين کِي بود؟"
همون شب، جمعه براي شام .اومد خونه‌ام
.و بعدش من رفتم سر کار
.من مسئول بار هستم .ميتونين بررسيش کنين
.البته
،و بعد، وقتي برگشتم خونه .مورگان" نبود"
.من "مورگان" رو نکشتم
.من دوستش داشتم
ميدونين بايد دنبال کي بگردين؟
همون کسي که اون تير قلابي .رو روي سرش گذاشته
اون مال خودش نبود؟ !به هيچ وجه
.از اين جور چيزا متنفر بود .وسايلش فکري بودن
تصادفا فيلمي از اجراي "مورگان" دارين؟
برادرم "اليوت"، همه .اجراهاش رو ضبط کرده
آقاي "فيشر"، اگه بخواييم آلت ،قتل رو شناسايي کنيم
.مهمترين کار اينه که بقايا تميز باشن
.دکتر هاجينز يه نقشه‌اي داره
نميدونم اطلاع داريد يا نه، ولي .خود منم يه کمي اجرا ميکنم
از اونجايي که شخص شوخ طبعي .نيستيد، فکر نميکنم درش ماهر باشيد
زندگي معمولي من، تاريک و .نگران کننده و نا ‌آرومه
.دقيقا همونطوري که يه کمدي بايد باشه
به تعداد زياد تيکه‌ها و .شکستگي‌ها توجه کن
چطوري يه تيکه خودش ترک خورده؟
،ها. يه ضربه تيکه رو بوجود آورده .و دومي يا سوميش شکسته‌اش
به صورت قرباني با يه جسم کُند .بارها و بارها ضربه زدن
فکر ميکني اين کار سرگرم کننده‌اس؟
.سرگرم کننده؟ نه
تاريکي و روشنايي با رفتاري که باعث بشه تا مرز نعره زدن بخنديم؟
.خنده‌داره
متاسفم، دارم سعي ميکنم خنده‌دار بودنش رو درک کنم
ولي تنها چيزي که ميبينم، مرديه که .تا سر حد مرگ به صورتش ضربه زدن
.متاسفم
هي، هي، از دوست دختر خندان چيزي دستگيرت شد؟
اوه، "الکسا ايتون" و برادرش واسه اين خنديدن چون
فکر کردن تو و دکتر برنان .داريد شوخي ميکنيد
اوه، انگيزه قتلت درست ."همينجاس: "شوخي‌هاي عملي
،منظورم اينه که، هي، همه .ميدوني، از شوخي عملي متنفرن
.قرباني يه مجري کمدي بوده
خب، اين، ميدوني، تير روي .سرش رو توضيح ميده
اوهوم. قاتل ممکنه يه مجري .کمدي ديگه باشه
چرا چنين فکري کردي؟
خب، احتمالا تير رو بعنوان نماد .تمسخر گذاشتن روي سرش
.ميدوني، بعنوان توهين
واو. واو. چرا؟ .اينکه چيز خنده‌داريه
آره، قديميه. واسه همين من "بعضي از اجراهاي "مورگان دانلي
رو ديدم، که با بينش و .راهنمايي‌هاي جالبي داشت
.تير توي سر، اين...خنده‌داره
.آره، بوده و هميشه هم هست
هر وقت خواستي بقيه دريافت‌هام .رو بشنوي، بهم بگو
.کمک بصري هم دارم .باشه، عاليه
تمام مدتي که تماشا ميکردمش .بلند بلند ميخنديدم
.تير توي سر
.خنده‌داره
کي اين کارا رو کرده؟
آه، تو اينجا چکار ميکني؟
.اونا بهم گفتن ميتونم روي مبل بخوابم تو اينو کشيدي؟
.آم...آره
.آره، اينا کاراي من هستن
چرا تو توي دفتر مني؟
.نميدونم
.فکر کنم از سر بازم کردن
.خيلي عالي بود
يادمه که شوهرت از اينکه تو منو .بوسيدي، عصباني شده بود
.اوه، آره. بذار خودم نگران هاجينز باشم
کلاس متوسط، آويزهاي حومه اي .و ارزش‌هاي جنسي
مگه تو چند سالته، 19؟
اوه، پس تو فکر ميکني روش ايده‌آل‌گرا بودن من به هنر، نوجوانانه‌اس؟
ولي به نظر من تو قبل از ايده‌آل‌هاي .خودت استفاده ميکردي
قبل از اينکه ازدواج کني، بچه‌دار ...بشي، و شروع کني به کشيدن
اين قراره چه کوفتي باشه؟
...آه
...ميخواي برات يه تاکسي بگيرم يا
.نه، خودم ميتونم راهمو پيدا کنم
.از وقتي بالغ شدم همينکارو کردم
.همم
تو تنها کسي هستي که توي اين .دنيا، هويت مخفي منو ميشناسي
."خيلي‌خب، "بتمن
.ممنون ميشم به کسي نگي
بذار حدس بزنم، ميخوايي خالص نگهش داري، درسته؟
ميخواي فقط در مورد هنر باشه .و نه در مورد هنرمند
.مسخره کردن بعضي چيزا آسونه
.به اين معني نيست که مهم نيستن
.يه معامله اي باهات ميکنم ،تو زيپ دهنت رو بسته نگه دار
و امشب، منم ترتيب چهارراه .برادوِي" و "نَش" رو ميدم"
.باشه، رازت پيش من محفوظه
.تکنيکت...عاليه
ميدونين ديگه چي کاملا مصنوعيه؟
."اختلال اضطراب عمومي"
آره، ميدونين چيه؟
."بهش ميگن "زندگي
اين کاريه که بايد دقيقا انجام !بدي، زندگي کن
،قربان، اگه چيزي گفتم که اذيتت کردم .لطفا، لطفا اينو بدون که خوشحالم
صداي اين تماشاچي رو توي .چندين تا از نوارا ميشه شنيد
هر بار هم "دانلي" جلوي .جمع مسخره اش ميکنه
چند با صداي همين تماشاچي رو شنيدي؟
حدود 12 بار و هنوز همه .نوارها رو نديدم
اين طبيعيه؟ يه تماشاچي، بارها و بارها؟
.از "فيشر" پرسيدم
فيشرِ" کارآموز؟"
فيشرِ" کمدين؟" فيشر" بامزه اس؟"
.اصلا. اگرچه مثل يه جور حس زيرزمينيه
.فوق‌العاده‌اس
.فيشر" گفت عادي نيست"
اگه کسي سر و صداي تماشاچي‌ها .رو بشناسه، اون "فيشر"ـه
خيلي‌خب، چطوري تماشاچي رو شناسايي کنيم؟
.آسون
.اسمش "لري بارون"ـه .اون يه کمدين ديگه‌اس، آشغاله
.اون و "مورگان" از هم متنفر بودن
پس چرا از اول بهم نگفتي؟
.تو نپرسيدي
خيلي‌خب. کجا ميتونيم پيداش کنيم؟
.توي "لاوتاستيک" بار منه
.لاوتاستيک"، عاليه" خب، تو چرا همه اجراهاي
مورگان دانلي" رو ضبط کردي؟"
.اون دوست پسر خواهرم بود .منو استخدام کرد
اون مربيم بود و منم بهش يه .عالمه ايده‌هاي خوب ميدادم
.اون ميگفت من الهه شعرشم
.نه از نظر سکسي و چندش‌آورش
.از نظر خنده‌دار بودنش
فکر ميکنين راهي داره که منو به "فيشر" معرفي کنين؟
.احتمالا نه
بخاطر تحقيقات قتل، ها؟
خيلي عجيبه؟
داري کره بادوم زميني .منو ميدي به سوسکا
سوسکا گوشت باقيمونده .قرباني رو ميخورن
و براي کره بادوم زميني هم، کسي از .پس "گرومفادوريا پورتنتتوسا" بر نمياد
.نام مستعار سوسک حموم ماداگاسکاري
پس، اين قرباني، تا حالا چيزي در موردش شنيده بودي؟
.اون يه کمدين محبوب بود
نشون دهنده اينکه که تو از قانون .نانوشته کمدي تجاوز کردي
من فکر کردم تنها قانون کمدي .اينه که بامزه باشي
متاسفانه، تو تنها کسي .نيستي که اينطوري فکر ميکنه
،خب، اگه از من بپرسين .از "دلقک" بهتر نميشه
!خشونت رواني نامحدود
خنده‌داره، مگه نه؟
در واقع نه، وقتي .اينطوري بهش نگاه کني
،ممکنه توصيه کنم، دفعه بعد بدون صدا نگاه کني؟
غياب افکت هاي صوتي کارتون .خشونتش رو حتي بيشتر ميکنه
.آره، "مورگان دانلي" رو ميشناسم
آه، ميخواي يه نوشيدني سفارش بدي يا نه؟
.آره، يه کمي آب ميخوريم
آدمي مثل تو بودن حتما سخته، ها؟
سرو کردن نوشيدني، و اينکه مجبور باشي بقيه کمدين‌ها رو ببيني
...که روي صحنه هستن شوخي ميکني؟
مثل اينکه که به يه يهودي بگي .دوست نداره توي مکه باشه
.در حقيقت، مکه مرکز مسلموناي دنياس
کاملا عاقلانه اس که يه .يهودي نخواد مکه باشه
.بخصوص در مدت حج
.آره، من حالم خوبه
خب...باشه؟
.مورگان دانلي" مرده"
.آره، شنيدم
.وحشتناکه
درسته که يه بار جلوي جمعيت بهت گفته اگه بخواد از يه کون چيزي بشنوه، ميگوزه؟
.آره
.اون اين حرفو زد
.کلي هم بهش خنديدن
ما مدرکي داريم که اون حداقل 20 بار .جلوي ببيننده‌ها بهت توهين کرده
چي؟
.اوه...فهميدم
.نه، اين شوخي نبود
.ميدونم که شوخي نبود
من ميدونم چي شوخي .هست و چي نيست
.مطمئن نيستم بدوني
.حالا زير سوال نبرش، استخوني
.ممکنه بخواد دفعه ديگه تو رو بکشه
.اوه، شما کاملا اشتباه فهميدين
ببينيد، من و "مورگان"...همه‌اش .از پيش تعيين شده بود
از پيش تعيين شده؟ اون ازت ميخواست زير سوال ببريش؟
!کاملا
.کاملا
تمام اون تيکه هايي که بهم مينداخت؟
ميدونيد، مثل همون گوزه؟
يا اينکه گفت..."يه الکلي ."هست که بايد ناشناس بمونه
.همه‌شون رو نوشتم
چرا؟
.روش من براي، آه، خندوندن اين بود
جايزه: باعث ميشد بيننده ها مورگان" رو دوست داشته باشن"
.بنابراين يه...موقعيت بُرد-بُرد بود
.درسته. خب، ممنون از همکاريتون
.بيا
.بوت
بله؟ مردي که توي بروشوره
.يه تير قلابي روي سرشه
.اوه. آره
.اون "رکس"ـه
و بذاريد بهتون بگم، حالا که دانلي" مرده، اون قراره شوي
...روز جمعه رو بگيره، بنابراين
اين مشکوکتون ميکنه، درسته؟
شما کمدين ها واقعا بهم چسبيدين، ها؟
.اين کاملا ممکنه آلت قتل باشه
رکس" الان کجاست؟"
.آه، داره خودشو گرم ميکنه
تير روي سرت کجاست؟
.يه نفر دزديدش
به فکرم نرسيد مستقيما به .گزارش بدم FBI
کي دزديدش؟ .نميشه هر کسي باشه
.اون قطعه قديميه
.منم...منم همينطور فکر ميکنم
.خنده داره
:ولي مظنون اصلي من ،يه به اصطلاح کمدينه
."به اصطلاح "مورگان دانلي
خيلي خب، چرا فکر ميکني اون دزديدش؟
،اون يارو ذاتا دزده...پشتيبان‌ها .شوخي‌ها، زن‌ها
.همه‌شون رو ميدزده
.اون مرده
.به قتل رسيده
.متاسفم که اينو ميگم، ولي بعيد نبود
تو واقعا ازش متنفري، ها؟
.هم از لحاظ شخصي و هم حرفه اي، آره
.واو
آزمايش پُتک "رکس" براي .خون مثبت بود
مثبت براي چي؟
.خون
.حالا، اين خنده‌داره
.آره، من بوسيدمش
چرا؟
.يه بوسه مثل مال من و تو نبود
.يه بوسه کپک زده عتيقه بود
آره؟ خب، اون بوسه عتيقه کپک زده‌ات بهترين چيزيه
.که تا حالا گير اون بچه اومده
چرا حسوديت شده؟ .چون اون...باحاله
ميدوني؟
.و من...نيستم
و من نميدونم، اگه يه روزي تو ترکم .کني، بخاطر يه آدمه باحال خواهد بود
.مسئله ديگه "باحال" بودن نيست
.ممنون که نکته رو ثابت کردي
.هنوز بهم نگفتي چرا بوسيديش
...آره، من
من بهش قول دادم به هيچکس ،نگم و...هرچند به تو ميگم
.چون تو هرکسي نيستي
.بوسيدمش چون اون هنرمند بزرگيه
.و هنرش دنيا رو عوض ميکنه
.اون "زِد"ـه
.خب، بحث کردن در اين مورد سخته
ميدوني اون در مورد کار من چي گفت؟
...اون گفت که من .تکنيک عالي"ـي دارم"
.خوب، اينکه خيلي خوبه .نه
.نه عزيزم، خيلي خوب نيست
.خب، "عالي" معمولا يعني خيلي خوب
.برنان آلت قتل رو پيدا کرده
...خيلي خب، گوش کن، فقط
ديگه هيچ هنرمندي رو، يا هر کس .ديگه‌اي رو، به اين دليل نبوس
آره؟ ما خوبيم؟
.آره عزيزم، خوبيم
ميدوني چرا؟
.چون من تکنيک عالي ـي دارم
.که خوب نيست
.دقيقا
حاضري؟
فقط بايد آخرين تيکه‌هاي .دندون‌ها رو دوباره بسازم
حالا که حرفش شد، من يه مقدار نقره‌ي دندون توي يه مقداري گوشت
پيدا کردم که احتمالا يه .تيکه از معده قربانيه
کوبيدن توي دندون‌ها و تيکه هاش رو قورت داده؟
.به نظر من که منطقيه
.پس بذار بشنويم
ببخشيد؟
تو کمديني، درسته؟
ميشه يکي از جوک‌هاتو بشنوم؟
.اوه، من جوک نميگم دکتر سارويان
.من حقيقت خام و فيلتر نشده رو ميگم
پس بذار يه کمي حقيقت خام .و فيلتر نشده بشنوم
.هر جور ميلتونه
من از عشق ورزيدن واقعي به .به يه انسان ديگه ناتوانم
.به همين خاطر، هرگز پدر نميشم
.خيلي خب
.خب، پس
.ما يه ريزه دندون زيادي داريم
هنوزم داري شوخي ميکني...يا؟
نه. نه، به معناي واقعي کلمه .زيادي دندون داريد
.همينجور بخندين
.اين دندون نيست
ديگه برميگرم سر کار .روزانه‌ام، دکتر سارويان
.مجبور نيستين بخندين
اون چيه؟ .کمک بصري
:جوک شماره يک
هميشه دوست دارم در مورد اينکه" ."چقدر پيرو مُد هستم، لاف بزنم
.اينکه خنده دار نيست
ولي اينکار خودگرايي و .سرزنش کردن خودمه
:جوک شماره دو
...يه بار با يه 14 ساله قرار گذاشتم"
،ولي منم 14 سالم بود ."واسه همينم کار سختي نبود
خيلي خب، صبر کن، داري ميگي که قربانيمون يه خودگراي
خود سرزنشگر بچه‌باز بوده؟ .نه، نه، نه
دارم ميگم جوک شماره يک و .دو رو يه نفر ننوشته
از کجا فهميدي؟
خب، مفهوم گفتن يه موضوع نگران کننده‌اي مثل کودک آزاري، تبديل کردنش به عنوان
يه موضوع شيرين و معصومانه مثل عشق کودکي
بهم ميگه که احتمالا اين .جوک رو يه زن نوشته
آقاي "کانتالوپ" گفت که .قربانيمون جوک‌هاش رو ميدزديده
.موافقم
خيلي خب، يه کمدين چطوري اينکارو ميکنه؟
،فيشر" ميگه شبهاي ميکروفون آزاد" .بهترين جا براي دزديدن جوک‌هاي جديده
"خيلي خب؟ حالا، "لفتستيک .يه شب ميکروفون آزاد داره
.و "دانلي" داورش بوده .عاليه
.من ميرم اونجا و اطلاعات ميگيرم. ممنون
چطوري؟
.چطوري؟ همونجوري که هميشه ميگيرم
،ميرم اونجا، با استخوني چند تا سوال ميپرسم
،و اون مراقب همه کساييه که ميلنگن
که يعني اونايي که عاشق 14 ساله‌ها .شدن و بعدش ميريم خونه
.اينجوري
.من و "فيشر" فکر بهتري داريم
."دوباره "فيشر .امشب برو ميکروفون آزاد
جوک‌هايي رو بگو که بعنوان دزدي علامت .زدم. ببين کسي عصباني ميشه
چرا من؟ خب چون...من بايد مراقب
،عکس‌العمل‌هاي ظريف بيننده‌ها باشم
.و "فيشر" هم که خيلي معروفه
من و اون چند تا جوک دست .اول هم برات نوشتيم
تو به جوک هاي دزدي شاخ و برگ .ميدي تا ببينيم کسي اعتراض ميکنه
تو و "فيشر" براي من جوک نوشتين؟
.خيلي خب
جوک‌هاي آبي رو من نوشتم، باشه؟
زردها دزدي هستن.
...سياها ."فيشر"
.آره .حدود نيم ساعت وقت داري
چي؟
فقط من اينطور فکر ميکنم يا" "دايره‌ها بي‌معني هستن؟
چي؟
خطوط شکستگي خورشيدي چندتايي
،که شروعش بين ابروهاس
و با خطوط شکستگي روي .فک بالا تموم ميشه
،همونطور که شک داشتيم .ضربه‌هاي چندتايي
.من خبراي بدي دارم
.پُتک آلت قتل نبود
چرا همه جاش خون ريخته بود؟
مثبت کاذب، آنزيم پراکسيداز .که توي آب شلغم وجود داره
نميتونم حتي فکرشم بکنم چند .تا شلغم رو اينجوري کشته
تيکه هاي دکتر سارويان چي؟
.سراميک
بذار به انجلا بگيم که الگوي شکستگي .رو دوباره روي "انجلاترون" بسازه
.خيلي خب، من بهش ميگم
!خيلي خب
...خيلي خب، آه، بيايين شروع کنيم
عصبي هستي؟ .قبلا سعي کردن منو بکش، سوييتس
چرا جوک گفتن بايد عصبيم کنه؟
،فقط يادت باشه آروم باشي .فکر کن صحنه مال خودته
.اينقدر نصيحت نکن، لطفا
.خيلي خب، "فيشر" هم اومد
اگه به نظر بياد توي دردسر .افتادي، اون زير سوال ميبرتت
چرا دارين اينقدر سختش ميکنين؟
...براي اولين بار به صحنه خوش اومدي
!"سي-لو بوت"
."سيلي"، نه "سي-لو"
هي، تو چي ميگي؟ .من مدرسه دولتي رفتم
...خب
.عصر بخير
.ممنون که امشب اومدين
ميدونين کي يه عالمه فکر داره؟
!چراغا
!ها
.من از پدرم متنفرم
منظورم اينه که، نه بخاطر ،کارايي که باهام کرده
.بلکه بخاطر کارايي که برام نکرده
.بخندين. به پوچي درد من بخندين
فقط من اينطوري فکر ميکنم، يا واقعا دايره‌ها بي معني هستن؟
!اوه
.تا حالا که اين کار بي معني بوده
خيلي خب، رفيق، بهتره دهنتو ببندي .قبل از اينکه خودم برات ببندمش
.اوه، خداي من، بوت بامزه اس
.تقريبا بامزه
من يه بار به يه مرد .غير مسلح شليک کردم
يعني، البته، به هر دوتا بازوش .شليک کردم، ولي هنوز زنده بود
واسه همين رفتم دادگاه و دادستان توي جايگاه ميگه
تو اين مرد رو کشتي"؟"
."من گفتم "نه
اون ميگه "ميدوني مجازات گواهي دروغ چيه"؟
."من گفتم "آره، خيلي کمتر از قتله
چرا...اصلا چرا من اينجام؟
.خيلي خب
...خب، آه
خب، اون يارو که تخت آفتاب گرفتن رو اختراع کرده، چي؟
!منظورم اينه که، رو اعصاب
کي به خورشيد نگاه ميکنه و ميگه ."هي، من ميتونم بهتر کار کنم"
.چند شب قبل رفتم تک نوازي ويولن سل
.اون...يه نمايشگاه ويولن سل بود
.يعني اينکه من تنها بازديد کننده‌اش بودم
.حتي منم اين يکيو نفهميدم
.هيچکس ويولن سل دوست نداره
،فقط يه ويولنه با مشکل سايز
،که من در موردش يه جوک نوشتم .مثل همونايي که تو دزديدي
.تو با من ميايي ،FBI
."آني پينکوس"
.درسته. خب
کاملا اتفاقيه که تو و قرباني .قتل توي يه محل کار ميکنين
دو تا کمدين، که شغل روزانه‌شون بازاريابي تلفنيه؟
.آره. اتفاق فوق العاده عجيبه
.ممم
با "مورگان دانلي" رابطه داشتين؟
.نه
چرا؟
اينجا ميگه دوست دختر "دانلي" اومده .و در مورد يه زن سوم متهمش کرده
ممکنه شما در مورد هيچکدومشون .خبر نداشتين
حسادت دو برابر، انگيزه دو برابر؟
.سه برابر
ببينين، اون داشت .جوک‌هاتون رو ميدزديد
.حقش بود بميره
من با "مورگان" نميخوابيدم و .اونم جوک‌هاي منو نميدزديد
خب، من چند تا از .جوک‌هاي شما رو گفتم
.شما منو به دزدي متهم کرديد
.آره، "مورگان" جوک‌هاي منو خريد
براي هر جوک 25 دلار و آخر معامله هم ،HBO اگه ميرفت "لترمن" يا
،يا هر جاي ديگه، ميدونيد .يه چيزي بيشتر
متوجهم چرا نميخواستيد اون جوک‌ها .رو براي خودتون نگه داريد
.من بامزه نيستم
من چيزاي بامزه مينويسم .ولي بامزه نيستم
.بعضي آدما بامزه‌ان، مثل تو
بقيه، مثل من، کار نوشتنمون .براي آدماي بامزه بهتره
پس، از من انتظار داريد باور کنم که مرگ "مورگان دانلي" به .شغلتون صدمه زده
.معلومه که آره
اون ميخواست بره نيويورک و .تمام وقت کمدي اجرا کنه
اين معامله واقعيه يا بخشي از يه روياس؟
...واقعيه. اون مدير برنامه داشت .شوي تلويزيوني، کلوپ
.ميتونيد بررسي کنيد
ببينيد، چيزي که به نظر شما انگيزه قتله، به نظر من کاملا .خلاف انگيزه قتله
خيلي کنايه آميزه و .اصلا هم خنده‌دار نيست
افتاد؟
خب، بعد از جدا کردن آسيب بعد از مرگ که توسط جمجمه ،زلينسکي" ايجاد شده بود"
از شعاع‌هاي شکستگي‌هاي متقاطع براي تعيين آسيب صورت استفاده کردم
که در واقع نتيجه سه .تا ضربه جداگانه بود
.اينا نتايج ضربه‌هاي اوليه‌اس
ظاهرا شدت اين ضربه و ضربه‌اي که استخون‌هاي دست قرباني رو شکسته
.تقريبا يکسان هستن
سلاحي هم که دست رو .شکسته همون آلت قتله
.لطفا نتايج ضربه دوم رو بيار
آم، شکستگي دندان‌ها، فک .پايين، فک بالا و استخون‌هاي گونه
قاتل از يه سلاح بزرگتر هم براي تموم کردن کار استفاده کرده
.يا يه سلاح سبک تر با قدرت بيشتر
.خب، اين نتايج ضربه سوم
.خيلي خب، من...متاسفم
،ميدونم به نظرت چجوريه ،ولي تمام نتايج اينجا .اين "سه کله پوک"ـه
.يه جوک قديمي توي سه ضربه هست
.منظورم اينه که، سلاح يه ماهيتابه‌اس
اين ضربه‌ها باعث شکستگي‌هاي پيشوني .و سوراخ شدن مغز قرباني شده
.ضربه مرگ
.که اصلا خنده‌دار نيست .نه، نيست
،بر اساس بي‌شکلي الگوي صدمات .آلت قتل حول محور افقي، منحنيه
منحني، سراميک، مثل يه گلدون بزرگ؟
انجي، همين الان نتايج نمونه داخلي‌ـي که از سراميک گرفته .بودم، برات فرستادم
گلدون بود؟
نه، مگه اينکه يه گلدون .پر از ادرار بوده
يه کاسه توالت؟ .دينگ-دينگ-دينگ
و جايزه ميرسه به خانوم کوچولويي .که روپوش آبي آزمايشگاه تنشه
.ببخشيد، آره، من...هيجان‌زده شدم
پس، سرش رو کوبيدن به يه کاسه توالت؟
.قديميه
اولين ضربه وقتي اتفاق افتاده که .قرباني دستش روي لبه توالت بوده
.صورتش خورده به دستش
"کمدين توسط يه "سر توي توالت کن بي رحم کشته شده؟
پس، وقتي کشته شده، روي توالت .خم شده بوده و بالا مياورده
.من..."سر تو توالت کن" هستم
توي متروي واشينگتن چند تا توالت هست؟
.اوه، آه، تقريبا پنج و نيم ميليون تا
تو از کجا ميدوني؟
توي آمريکا تقريبا براي هر .نفر يه توالت وجود داره
ميخواي ببينم چقدر طول ميکشه تا همه‌شون رو بازرسي کنم؟
.نه، احتياجي نيست اينکارو بکنيم
چرا نه؟ چرا؟
من فقط، ميدوني، يه مجوز براي تمام توالت هايي که
قرباني مرتبا ازشون استفاده ميکرده .ميگيرم و با اين يکي شروع ميکنم
.و وقتي گفتم "ما"، منظورم هاجينز بود
يک ميليون و دويست و .پنجاه هزار ساعت کاري
چـ...چي؟
اينقدر طول ميکشه که تمام توالت‌هاي .واشينگتن رو بازرسي کنيم
وقتي که شروع به حساب کردن ميکني، ديگه تمومش نميکني، درسته؟
فکر کنم همه اينجوري هستن، مگه نه؟
.آره، منم قطعا همينطوري فکر ميکنم !حساب کن
تا ابد حساب کن، باشه؟
"در مورد آخرين باري که "مورگان دانلي .رو ديدي، بهمون بگو
.قبلا به اون آقاي جوون گفتم
.اينجا براش شام درست کردم
چي درست کردي؟
.بيف استرگانوف
.سالاد، بستني
بعدش حالتون خوب بود؟
.آره، رفتم سر کار
.حالم خوب بود
.مدرکم رو بررسي کرده FBI
.خودتون هم ميدونيد "وقتي از خونه رفتين "مورگان حالش خوب بود؟
.حالش خوب بود
اون و "اليوت" ميخواستن فوتبال ببينن .و در موردش چند تا جوک بنويسن
فردا صبحش برادرتون در مورد اينکه مريض شده چيزي بهتون گفت؟
چرا؟ فکر ميکنيد دستپخت من "مورگان" رو کشته؟
مدرکي داريم که نشون ميده .مورگان" اون شب مريض شده"
احتمالش خيلي زياده که وقتي .توي توالت شما بالا مياورده، مرده
اوه، خداي من، شماها واقعا فکر ميکنيد من براي کشتن مورگان" مسمومش کردم؟"
نه. "مورگان دانلي" در اثر کوبيده شدن .سرش به کاسه توالت شما، کشته شده
.من يه وکيل ميخوام
.و يکي هم براي برادرم ميخوام
.مورگان" داشت ميرفت نيويورک"
.اين حقيقت نداره
چي باعث شد بالا بياره؟
،اون زيادي مشروب ميخورد، ميدونين .براي اينکه شجاعتش بالا بره
شجاعت براي چي؟
که به خواهرم بگه ميخواد .باهاش بهم بزنه و بره
تو هيچ چيزي نميدونستي؟
خب، پس يه جور دفاع از شرافت خواهرت بود؟
.نه فقط اون
"من همه اون کارها رو همراه "مورگان .انجام دادم و کارهاشو ضبط کردم
اون قرار بود کمکم کنه منم .برنامه خومو شروع کنم
.ولي نميخواست اينکارو بکنه
اون يه چيزايي گفت، مثلا اينکه ،يه کمدين بايد سر‌سخت باشه
تصميم‌هاي سختي بگيره و آدمايي رو که به بزرگتر شدنش کمک .کردن، پشت سر بذاره
اون اونجا نشسته بود و اين چيزا رو با .يه تير مسخره روي سرش، بهم ميگفت
...من عصباني شدم
.اليوت" بيچاره"
.من...اونکارو کردم
بعد پيچيدمش توي پرده حموم و با ماشين بردمش يه جاي پرت
.زير يه بيلبورد
،برگشتم، دستشويي رو تميز کردم ... پرده حموم رو زدم و
خيلي خب، اون اينجاست، اون .اينجاست، اون اينجاست
اگه ازش متنفر باشه چي؟
.انجلا، مشکلي نيست
.اون داره ميره
.فراموشش کن
.خيلي خب
!هي
!"زد"
پسر، خفه شو، باشه؟
همه آدماي متاهل همه‌چيز رو بهم ميگن؟
چرا چيزي نکشيدي؟
.يه نفر پوز منو زده، مرد
چيزي بهتر از اوني که اون .گفت براي گفتن ندارم
منظورت اينه که...خوشت اومد؟
.عاشقش شدم
.ولي تکنيکت افتضاحه
...هي، تو نميتوني .هاجينز...اين تعريف بود
سوييتس بهم گفت توي کلوپ .کمدي واقعا بامزه بودي
.اوه، اون چند تا جوک برام نوشت
نه، اون گفت تو وقتي جوک‌هاش رو ميگفتي، بمباران شدي
ولي وقتي عصباني شدي .بيننده‌ها خنديدن
.يه لحظه صبر کن، خيلي خب
تو همون کسي هستي که گفتي .کمدي از عصبانيت بيرون مياد
.من روي کمال تفکرت تاثير خوبي داشتم
.من مرد کاملي هستم
خنده با صداي بلند ميتونه باعث .درماندگي و آسيب‌پذير شدن آدما بشه
شايد به همين دليله که بعضي از ."کمدين‌ها ميگن:"امشب همه رو کشتيم
."يا "قتل عامشون کردم
.از خنده روده‌بر شدن .آره
...دقيقا، شوخ طبعي يه جور خشونـ
.اوه خداي من. تکون نخور
.يه تير رفته توي سرت
.نه، استخوني. اين يه شوخيه
...متاسفم. من فقط
،سعي کردي منو بترسوني .ولي من تو رو ترسوندم
.بامزه‌اس
ميخواستم بخندونمت، باشه؟
.و بعدش منو ترسوندي .خيلي خب، خنده‌دار نيست
.تو و سوييتس، بامزه نيستين
چـ...واقعا؟
خب، يکي از جوک‌هاي سوييتس رو برام ميگي؟
.خيلي خب، باشه
ميدوني کي فکرهاي خوبي داره؟
کي؟ .چراغا
.چراغا...آره
آره، آره، چراغا فکرهاي خوبي دارن .چون حباب‌هاشون روشن ميشه
.خنده‌دار نيست
.اين واقعا...واقعا خنده‌داره، بوت
.يکي ديگه، يکي ديگه بگو
خيلي خب، باشه، فقط من اينطوري فکر ميکنم يا دايره ها بي‌معني هستن؟
.سوييتس نابغه‌اس
.دايره‌ها بي‌معني‌ان چون گرد هستن
گرفتي؟
.يکي ديگه، بوت
.بي‌معني
بوت؟
بوت؟ بوت؟
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.