... آنچــــــه گـــــذشـــت
اسم من هنـک ـه
ميدونم
ميـا
اين ميـا دختر بيل ـه اينم هنـک ـه
شما دوتا همديگه رو ميشناسيد؟
نــه
اون 16 سالشه
شانزده
اينکه يه شرح حال نيست
اينو طبق رابطه جنسي ام با تو نوشتم
اينو من به عنوان يه رمان نوشتم
حتي گيج شدم و اونو دزديدم
دفترچه رو نگرفتي؟
من به خاطر اين کتک خوردم
به زودي به فروشگاه نزديک خونتون مياد
اومد
برگه هاي طلاق
من قبلا هم بهت گفتم هنوزم دوست دارم
کيـرم دهنـت
کمـرم
حالت خوبه
خيلي خب
اين ديگه چيه؟
مسخره
مسخره و خوب
درست مثل تو رانکل
باورم نميشه با همشون خوابيدي
آره فکر کنم
يعني ميگي جمع کنيم از لس آنجلس بريم
سه تايي بريم نيويورک زندگي کنيم؟
آره، پايان ترم 33 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
قضيه نيويورک چيه هنـک؟
فکر ميکني اونجا چي پيدا ميکني؟
خوشحالي
بالاخره اونجا
خوشحالم
مطمئني؟
آره البته که مطمئنم
همين رو ميخوام
دوست دارم
هرجايي بري هميني
درسته عزيزم اما
براي چي انقدر مشروب ميخوري؟
داري خودت رو تنبيه ميکني؟
به خاطر چيزي احساس گناه ميکني؟
دلم براي سکس باهات تنگ شده
منم دلم تنگ شده اما ديگه نميتونم
ديگه برام مهم نيست هنـک
روزهاي خوبمون ديگه گذشته
داري خيالبافي ميکني
ما ديگه با هم خوشحال نيستيم
تو تنها و مست و بدبخت ميميري
من در دسترس بودم هنـک
چرا منو دوست نداشتي؟
خب چون اونو دوست داشتم
تو الگوي مني
تو مردها و رابطه ها
چه اميدي ميتونم داشته باشم؟
حالت خوبـه
خوبـم خويـم
چه خبر خانم ها؟
دخترت ازت يه سوال داره
خيلي خب
بپرس
اونجايي که شيريني هاي خوب داره کجاست؟
چقدر زود يادشون ميره
مغازه موراي جواب مغازه موراي ـه
مغازه موراي
درسته
اون يکي جا تو غرب
که بعضي وقتها براي صبحونه ميريم چي؟
بارني يه چيزي
آهان، گرينگرس
بارني گرينگرس جايي که ممکنه يه وقتي
اونجا حامله ات بکنند
واقعا؟
آره
راستش نه، اون تو دستشويي سي بي جي اتفاق ميوفته
خداي من
آره خب ما فرداش
رفتيم دستشويي گرينگرس اگه يادت باشه
درسته
بهتره يه سر بريم اونجا
به سلامتي کُـس تنگت
يه روزي بالاخره من راحت درباره سکس بايد حرف بزنم
و تو هم ميدونم خوشت نمياد
ميشه آب پرتغال رو بدي؟
البته
خفه شو
بيا
حال ميده
دلم براي اين تنگ ميشه دلم براي تو تنگ ميشه
منم دلم براي تو تنگ ميشه شکلات
نه، منظورم اينه که واقعا دلم برات تنگ ميشه
تو بهترين دوستمي هنـک
چرا تو هم با ما نمياي نيويورک؟
واقعا؟ - آره -
ميتوني مستخدم خونه مون بشي
خيلي حال ميده
ميتونم براتون صبحونه درست کنم
ميتونم به بکا کمک کنم لباس بپوشه بره مدرسه
اون بچه قنداقي نيست احمق
نميدونم من که بچه ندارم
هنوز - منظورت چيه هنوز؟ -
تو تا حالا 5 تا عمل عميقي داشتي
دوتا
فکر کنم ديگه وقت برگشت رسيده
فکر کنم بايد يه بچه با مارسي داشته باشم
جالبه
مارسي علاقه اي نشون داده
که بخواد با تو بچه داشته باشه؟
فکر کنم با اين موضوع کنار بياد
آره
اين تصميم رو قبل از برگه هاي طلاق گرفتيد يا بعدش
نـــه، نـــه تو نميدوني هنـک
ما اين اواخر با هم ديگه آشتي کرديم
اين دوتا بچه بالاخره با هم کنار اومدند
آره، ما برگشتيم با هم بزن قدش
برو بالا
براي من خيلي بالاست
آره خيلي خب
عزيزم من اومدم خونه
ببين کي اينجاست
سلام هنـک
اين رُمان نويس زن مورد علاقه منه
خوشگل نيست؟
آره، نگاه کن چقدر گنده و شلخته
شدي
آره، خوشحالم قبل از اينکه
بريد نيويورک ديدمتون
چي شده که
اومدي اينجا؟
کتاب چاپ شده
اومديم ونيس يه سريش رو براي طرفدارها امضا کنيم
ميخوام شماها هم بيايد
خداي من دوست داريم بيايم
اما بايد وسايلمون رو جمع کنيم
خيلي کار داريم
بايد کارامون رو رديف کنيم
نـه، من رديفشون ميکنم
من که گفتم باشه
که ميريم - البته که ميري -
خب "ميـا" ميخواد
ما رو به يکي معرفي کنه
مامور آزادي مشروطه نکنه؟
يه دوست پسر و مثل اينکه موضوع جديه، درسته؟
آره خب اون خيلي آدم خوبيه
موضوع عاشقيه؟
اون از عشق آخه چي ميدونه؟
خيلي بچه ست که بخواد درباره اين چيزا حرف بزنه
خيلي بچه ست؟ هنـک يادداشت رو گرفتي؟
من ديگه سنم قانوني شده
خوب شد گفتي
پسـر اين خيلي حال ميده
درسته؟
مطمئني نميخواي خونه بمونم و مراقب بکا باشم؟
... چون - تو چت شده؟ -
من لياقت اين همه خوشي رو ندارم
ميدوني چيه؟
احتمالا اين بکاست
داريم ميايم
سلام؟
عزيزم
خيلي دوست دارم پيشت بمونم
ولي بايد برم
اما، امشب مي بينمت باشه؟ مطمئنم خوش ميگذره
آره خيلي
فقط ميخوام بدوني بعد از اين همه مدت
هنوز يه کم منو حشري ميکني
چي؟ چرا؟
و بايد رو اين کار کنم
اون چيه؟
خاطراتم
دوست دارم يه وقتي بشينم بخونمش
ميخوام تو بخونيش
و ميخوام بفروشيش
درسته رانکل
ميخوام تو مشاور من باشي
چي داري ميگي سـو؟ تو منو اخراج کردي؟
ببين رانکل چه بدوني يا نه
تو مثل يه حيوون ميموني
عقل تو کله ات نيست
منم همين نوع مشاور رو ميخوام
منم هميشه سعي کردم همين نوع مشاور باشم
و تا فعلا
ميتوني منو ببري
خيلي خب فهميدم جريان چيه
داري خاطراتت رو ميدي به من
که مطمئنم خوب ميتونم بفروشمش
تا با من بتوني رابطه داشته باشي
نميدونم چرا ما دوتا نميتونيم با هم راحت حال کنيم
چون من زنم رو دوست دارم سـو
الان داريم با هم کنار ميايم
منم ديگه از آزارهاي جنسي تو خسته شدم
تو ميگي آزار
منم ميگم يه ارضاي هسته اي بين دوتا دوست
خيلي خب هر کاري تو بگي ميکنيم
کاملا حرفه اي
مرسي سـو
کوليني، حشري
عاشق نويسندگي ام
خيلي احساسي و واقعيه
تو از کي الگو گرفتي؟
خداي من خيلي اند
اما اگه بخوام نام ببرم
فکر کنم بايد بگم يوکوسکي
نايوکو
اما فکر کنم نويسنده اي که خيلي روم تاثير گذاشت
کسي که آخرين الگو رو ازش گرفتم
قبل از اينکه اين کارو حرفه اي شروع کنم
هنـک موودي بود
خيلي خب مرسي
شما بايد هنـک و کـارن باشيد
بله
پال رايدر مدير ميـا
ميـا ديگه مدير هم داره
ببين دنيا به کجا داره ميرسه
سورپرايز شدي
هر شغلي نياز به راهنمايي و تغذيه داره
البته - شنيدي تغذيه -
فکر کنم شما اين کاره باشي
فقط ميخواستم بگم
واقعا از طرفداراتونم
ميا ازم خواست تا شما رو به
خونه براي يه نوشيدني دعوت کنم
نه - باشه -
حتما ميايم
خيلي خب - خيلي خب -
باشه
تو چت شده زن؟
اون از طرفداراته
اين به خاطر توئه
دستشويي نداري؟
تو دستشويي داري؟
پاپ تو واتيکان دستشويي ميره؟
تو جنگل - چي؟ -
پاپ تو واتيکان دستشويي ميره؟
اين يه جوکه
ميدونم فهميدم
آدمهاي بامزه همين کارو ميکند
هرچي
داشتم فکر ميکردم که عقيمم رو
درست کنم
چرا؟ - چرا؟ -
شايد يه روزي خواستم بچه دار بشم
به نظرت اين فکر خوبيه؟
فکر کنم
خفـه شـو و منـو بکـن
اينکارو حتما ميکنم
سلام بچه ها خيلي خوشحالم اومديد
خيلي خوب شده بودي - مرسي -
مرسي مرسي
با پاول آشنا شديد؟ - آره -
پس دوست من کو؟
اينم از دوست من
دوست پسرت مديرته؟
مثل اينکه قراره فيلم بشه
اينطور که به نظر مياد
با ايوان راچل وود حرف ميزنيم
خداي من خيلي باحاله
اون خيلي عاليه - راچل کي؟ -
آره
تو متن رو نوشتي عزيزم؟
نــه
فيلمنامه نويسي تو حرفه من نيست خيلي قانون و قواعد داره
من بيشتر رمان مينويسم
آره کار خوبي ميکني رمان بنويس
خب
فکر کنم ايوان همين دور و بر بايد باشه
ميخواي ببينمش؟
معرفيتون ميکنم
آره، منم همينطور - کي؟ -
عزيزم باشه اما من يه بوس ميخوام
منو ببوس
خداي من، نـه
ميدونم
الان چند وقتي ميشه
چيزي بيرون ندادي؟
نگران من نباش
نگران "ميـا" باش
من نگران اونم هستم
با کتاب دومش يه کم مشکل داره
تعجب نميکنم
چرا؟
خب نويسندگي يه کم سخته
نويسندگي خيلي هم سخته
آره خيلي سخته
آره
جالبـه چون فکر ميکردم
طوري گفتي انگار اون کتاب
گائيدن و مشت زدن رو نوشته
نميدونم درباره چي حرف ميزني
اين بين تو و مشتري اته
ناشرش ازش خواسته
چند صفحه اضافه براي آخرش بنويسه
ولي اون گفت که نميتونه خيلي براش سخته
منم گفتم اشکالي نداره
گفتم کتاب هميني هست که هست
اونا هم خريدنش
چيزي نشد
يه احساسي داشتم
براي همين بهش فشار آوردم تا چند صفحه ديگه بنويسه
آخرش اينکارو کرد اما خيلي بي ربط بودن
منسجم و الکي بودند
براي همين ازش همش سوال ميکردم
زياد طول نکشيد
که اون همه چيزو بهم گفت
همه چيز؟
واقعا باعث شرمساريه
البته چيز خيلي بدي هم نيست
اين حرف يعني چي؟
دربارش فکر کن هنـک
اگه تقصير گردن اون نيوفته چي؟
اون ممکنه داستان دربياره
شهرتش کلا ممکنه عوض بشه
که به درد من ميخوره
شايد رفت تو چندتا برنامه
تو مصاحبه
نميدونم
و بهتر از همه تو کتابت رو پس ميگيري
ولي شايد ممکنه يه کم رسوا بشي
ناشرها رو تو
خيلي حساب ميکند
فکر کردي اين موضوع مسخره بازيه؟
نـه به نظرم يه فاجعه ست
بزرگترين مشتري من يه کلاهبرداره
من فقط ميخوام اوضاع رو درست کنم
گمشو، تو ميخواي اوضاع رو بدتر کني
ببين ميدونم تو ناراحتي
ميدونم از همه شاکي هستي و ميخواي سر من خالي کني
اما فقط يادت باشه
من نبودم که يه دختر زير 18 سال رو کردم
حداقل من صبر کردم تا 18 سالش بشه
شما مشکلي داريد؟
چيزي نيست
عزيزم اون خيلي باحاله
اوه، تو رو خدا من بیشتر اهل تجارتم
شما هنرمندها واقعا نابغه ايد
به سلامتي ميا
و الگوي برترش
ممکنه تو دردسر بزرگي بيوفتي
اما نميدونستم
مهم نيست
همه چيز عليه اونه
اما هيچکس حرف تو رو باور نميکنه
فکر ميکردم جذاب هستم
انقدرم جذاب نيستي
هنـک
کرن
بيخيال بس کن
هنـک
نرو - نرو، پيش مون بمون -
بکا - بمون -
کارن
فکر کنم داره درباره کسي حرف ميزنه
اون الان داره ميگه خيلي احمقه؟
حالت خوبه
آره خويم
ديشب خوب نخوابيدم
خيلي خب
چطوره
چطوره ببريش بيرون
يه کم قدم بزنيد؟
من کلي وسيله بايد جمع کنم
خيلي خوشحالم
ميدوني دلم براي چي تنگ ميشه
اين قدم زدن ها
وقتي بخوام به لس آنجلس فکر کنم اينو به ياد ميارم
ببخشيد عزيزم چيزي گفتي؟
ولش کن
يه چيزي هست که بايد بهت بگم
پدر؟
خيلي خب بگو
هنوز به مامان نگفتم
به خاطر يه سري دلايل احساس ميکنم اول بايد به تو بگم
خيلي خب
اون شبي که خونه چلسي خوابيدم
آره
در رفتيم بيرون
بکا
اونقدر ها هم بد نبود پدر
مگه شما نميخواستيد من درباره اين مسائل راست بگم؟
آره البته
ادامه بده
داشتيم تو محوطه قدم ميزديم
با چندتا پسر آشنا شديم
ديگه کم کم داره حالم بد ميشه
فقط گوش کن
خب، چلسي سريع خوش تيپ ترينشون رو
براي خودش انتخاب کرد
و شب رو رفت خوابگاه اون
منم موندم با يه آدم اماتور
مثل مايکل سرا
مايکل کي؟
مهم نيست
موضوع اينه که
تموم شب داشتيم با هم قدم ميزديم و حرف ميزديم
اون پسر خيلي خوبي بود
خيلي خب داره خوشم مياد
منو بوس کرد
دوباره بد شد
واقعا خيلي خوب بود که يه پسر بخواد بوست کنه
ميخواست ادامه بده اما، من جلوش رو گرفتم
ايول
واقعا خيلي مهربون بود
خيلي خب - خوب درک کرد -
خوبه
حرفم رو گوش کرد ادامه نداد
عاليه خيلي خب
اما به هر حال ما ادامه داديم
صبر کن ببينم چي؟
تو چکار کردي؟
از دستم عصباني نباش
فکر نکنم الان تحملش رو داشته باشم
اما
موارد ايمني رو رعايت کرديم اون تو کيفش کاندوم داشت
ميگفت از دبيرستان اينو گرفته بود
خيلي خوب نبود از سر عشق هم نبود
اما خوشحالم اونکارو کردم
... اما - ميخواستم اول به تو بگم -
چون ميخواستم تو بدوني
زندگي من بعضي وقتها سخت و مزخرف ميشه
اما من به خودم ميگم
من پدر مادري دارم که دوستم دارن و برام ارزش قائل ميشن
و هميشه تموم تلاششون رو مي کنن حتي اگه آخرش گند بزنن
ميدونم وقتي مامان نبود خيلي اذيتت کردم
اما اميدوارم بدوني که دوست دارم پدر
و هميشه هم خواهم داشت
خيلي خب
ميشه
ميشه صبر کني بريم نيويورک بعد اينو به مامانت بگي؟
باشه
خيلي خب
من حالا يه زنم، پدر
بهتره شلوغش نکني
چي هنتک؟
بيخيال سر به سرم نذار
تو بايد بدوني اون چي فکر ميکنه
چرا بهش گفتي؟
چون عاشقشم
آدم هاي عاشق همه چيزو بهم ميگن
خب شايد تو نبايد اينکارو ميکردي
ميـا، تو بهتر از اين يارو هم گيرت مياد
واقعا؟ مثلا کي؟ تو؟
اين سال آخرخيلي بهم سخت گذشت
فقط اون بود که ازم مراقبت کرد
بيخيال من تو رو ميشناسم
تو يه موزماري هستي که نگو
اما خر که نيستي
منو فراموش کن
به فکر کارن و بکا باش
اين ناراحتشون ميکنه
تو اينو ميخواي؟
ببين اين داستان زندگي منه
و داستانم اينه که من تو رو اغفال کردم
تو نميدونستي من چند سالمه
من نميخوام ازت شکايت کنم
واقعا فکر ميکني الان اين اهميتي داره؟
کارن دوست داره
اون مثل دختر خودش باهات رفتار ميکنه
و بکا هم به تو مثل خواهر بزرگتر نگاه ميکنه
الان به نظر اين حرف خوبي مياد
اما احساس خوبي نداره
که الکي معروف باشي
بعضي وقتها ميتونم باهاش کنار بيام
ولي وقتي يادم مياد
اين راز بين ما هست هنـک
واقعا خنده ام ميگيره
حالت خوبه عزيزم؟
خوبـم
ميشه گمشي؟
بهمون 5 دقيقه وقت ميدي؟
هنـک لازم نيست اينطوري باشه
ميتونيم فکر کنيم
ميتونيم بهترين راه ... رو براي
حل اين موضوع پيدا کنيم
ميدونم، نميخواي خانواده ات رو ناراحت کني
من به اين حساسم
واقعا؟ باشه تو به اين حساس باش
تو چيزي درباره خانواده من نميدوني
نه خيلي اينو قبول دارم
اما از چيزي که ميدونم
تو زياد مسئول خانواده خوبي نيستي
بس کن هنـک
هنـک بس کن
هنـک بس کن، بس کن
هنـک
دهنت سرويسه موودي
الان زنگ ميزنم پليس
هـي تـو
ديگه کارم تموم شد
بهم افتخار ميکني؟
خوشحالي؟
خداي من چي شده؟
چت شده؟
من خوبم - حالت خوبه -
دعوام شد - چي؟ -
منظورت چيه؟ - چيزي نيست -
... من - هنـک -
... نه ... من
چي؟
بايد يه چيزي بهت بگم
خيلي خب، چيه؟
هنـک؟
چيـه؟
چيه که انقدر بده؟
♪ She packed my bags last night pre-flight
♪ Zero hour 9am
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.
♪ And I'm gonna be high
♪ As a kite by then
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.
♪ I miss the earth so much, I miss my wife
♪ It's lonely out in space
♪ On such a timeless flight
پــايــان فصــل ســوم
♪ And I think it's gonna be a long, long time
♪ Till touch down brings me round again to find
♪ I'm not the man they think I am at home
♪ Oh, no no no
♪ I'm a rocket man
♪ Rocket man
♪ Burning out his fuse up here alone
♪ Mars ain't the kind of place to raise your kids
♪ In fact it's cold as hell
♪ And there's no one there to raise them
♪ If you did
♪ And all this science I don't understand
♪ It's just my job five days a week
♪ A rocket man
♪ And I think it's gonna be a long, long time
♪ Till touch down brings me round again to find
♪ I'm not the man they think I am at home
♪ Oh, no no no
♪ I'm a rocket man
♪ Rocket man
♪ Burning out his fuse up here alone
♪ Rocket man
♪ And I think it's gonna be a long, long time
♪ Till touch down brings me round again to find
♪ I'm not the man they think I am at home
♪ Oh, no no no
♪ I'm a rocket man
♪ Rocket man
♪ Burning out his fuse up here alone
♪ And I think it's gonna be... ♪