... آنچــــــه گـــــذشـــت
اين پرونده يه جاش مي لنگه و اونا هم اين رو مي دونن
حالا ديگه يه تعارض جدي داريم
اين انتخاب توئه هنـک
مي خواي چي کارت کنم به گا بدمت يا ازت دفاع کنم؟
دوشنبه مي برمت به دادگاه
تا بتوني از خودت در برابر اتهام تجاوز به يه دختر نوجوون دفاع کني
نمي خوام احساس گناه کني
نمي خوام مردم اينجوري نگات کنن
دادگاه ايالت کاليفورنيا براي متهم هنـک موودي همه برخيزيد
لعنتي، يه خرگوش مرده اون پايين هست
خب براي کيه؟ - نمي دونم -
من حامله ام
اوه خدايا
من دارم يه پدر ميشم
تريکسي - چه اسم جذابي -
اگه يه جنده بودي
ميري رستوران؟ شوخي نمي کنم
چه جور فيلم سوپري رو داشتي مي ديدي؟
ببخشيد؟
اين ديگه
شما هنـک موودي و دخترتون رو ديدين
قبل از 13 آگوست؟
بله
آروم باشيد
اون هيئت منصفه الان داره فرض مي کنه
که تو ميا رو قبل از اينکه باهاش بخوابي مي شناختي
اين همه چيز رو عوض مي کنه
لعنت
گناهکار
آره
خب چه معني ميده؟ حالا بايد بره زندان؟
نمي دونم عزيزم
بيا اينجا
لعنت لعنت لعنت لعنت
اين فيلم نامه واقعا کس شره
اين نظر تو درباره يه نوشته خوبه
يا فقط خجالت مي کشي بهم بگي
نمي دوني چطور بخوني؟
رانکل پسرت گناهکار اعلام شد
کونش پاره ميشه احترام بزار
متاسفم چارلي
خيلي خب خيلي خب رفيق
اون پايين اوضاعش چطوره دکتر؟
البته چرا که نه؟ تا آرنج برو توش
متاسفم بايد اين رو جواب بدم
سلام؟ نه عزيزم آره متاسفم
نه الان ميام اونجا
خيلي خب دکتر استرنج لاو بايد ديگه ديتت رو
از کُس من در بياري
اون آينه اسپکليوم رو مي شکونم
خب اون اتفاق افتاد - آره -
الان بايد چي کار کنيم؟
بايد با اين کثافت روبه رو بشيم
مشاور
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
- پس دوباره همديگه رو ديديم رفيق - سلام هنک
اوه دوباره تو - براي يه ساک زدن ديگه برگشتي؟ -
نه نه نه
هر چند کارت اون دفعه خيلي خوب بودش
کله عالي داري به عنوان راهبه
يه عمر خدمته هنـک
درسته درسته
نمي توني بزاري کشيش اينقدر خوش بهش بگذره درسته؟
چطور مي تونم کمک کنم؟
به نظر مياد توسط هيئت منصفه محاکمه شدم
و يه آدم گناهکار معرفي شدم
بله دقيقا همين جوره
اينجا بايد چي کار کنم؟
خب گمونم بايد سوار ماشين بشي
و تا جايي که مي توني سريع بري و از رانندگي لذت ببري
ماشين ندارم - يکي رو بدزد -
مي دوني براي يه زن تو اين لباس
تو خيلي از نظر اخلاقي دمدمي مزاجي خواهر
فقط گفتم
کس شر گفتن رو بس کن هنـک
ووه يا عيسي مسيح ووه متاسفم
خانواده و دوستام چي؟
چي اونا چي؟
خب به نظر مياد خيلي بد به گان
به نظر براشون خيلي سنگين باشه
جدا؟ فکر مي کني اونا اهميت ميدن؟
اولش حتما
اما بعد يه مدت
ممکن نيست بهتر بشن؟
شايد
حالا نظرت درباره ساک زدن چيه؟
اوه خداي عزيز
هنـک دوباره به جهنم ميره
دستگير شدي
هي داشتم يه کمي صبحونه درست مي کردم
خوبه
خيلي خب راستش داشتم مي رفتم صبحونه بگيرم بيام
خيلي بهتره - خيلي خب گرفتيم -
داشتم مي رفتم يه فنجون قهوه بدزدم بيام
و بعدش بري - خب نهايتا -
شايد اولش بدجنسي بيادش
اوه خدايا چه مکالمه اول صبح قشنگي
خب تو که نمي خواي من بيام پيشت بمونم مي خواي؟
خدايا نه - خوبه -
به اين نشست و برخواستمون افتخار مي کنم
هي امروز صبح حالت چطوره؟
راستش خارق العاده ام
من خيلي خوشحالم که سکس خيلي خوبي
قبل از اينکه راهم رو بکشم و برم
به خونه بزرگ جايي که قراره زندگي
کثيف جديدي رو شروع کنم و چيزاي گنده تو زندگيم بگيرم
هنـک ما مطمئن نيستيم که چه حکمي قراره بگيري
منظورم اينه مي توني آزادي به قيد ضماينت بگيري
آره مي تونم زندان هم بيافتم
گمونم بايد بدترين حالت رو در نظر بگيرم
من مردي رو که خودش رو آماده مواجه با بدترين ها مي منه دوست دارم
احتمالا بايد ديگه برم
شايد يه سري آدم باشن که از نگراني من مريض شده باشن
يا نه ، کسي اين روزا اين رو نمي دونه
هي کار احمقانه اي اون بيرون نکن باشه؟
کي من؟ غيرممکنه
بابت ديشب ممنون
و همه چيزاي ديگه
خب ديدن اينکه نتونستم نجاتت بدم
گفتم شايد بد نباشه که بخوام اينجا هم با دستبند ببندمت
خب بامزه است چون مي دونستم ممکنه خودت رو زخمي کني
اون بالا
پس گفتم بهتره راستش با دستبند کار کنيم
اوه خداي من تو خيلي بخشنده اي خيلي جذابه
آره من يه آدم سفيد خوبم
يه جنده عالي
هي - اوه خداي من -
تو هنـک موودي هستي؟ - آره خودمم -
و شما؟ منظورم اينه شما شماره چندين؟
نمي فهمم من پگي ام
سلام پگي چيز مهمي نبودش
رانکل اين دور و بره؟ - طبقه بالاست داره دستشويي مي کنه -
حال بهم زنه - گناهکار اعلام شدي -
آره - به خاطر تجاوز -
سکس زير سن قانوني - هر چي -
ميشه همون تجاوز
هنک، هنک هنک؟
اينجايي ديروز خيلي سعي کردم پيدات کنم
خوبي؟ - گمونم -
نه نه فکر نکنم مناسب باشه
خب حداقل نه الان
فکر نکنم الان مناسب باشه
چي گفتش گفتش؟
مي خواست تجاوز خونگي رو بازي کنيم
آره تو دزدکي ميايي خونه رو من تفنگ مي کشي
من رو مي بندي به صندلي و مجبورم مي کني
وقتي داري مي کنيش من ببينمتون
اين روزا بچه ها چشون شده؟
خب نه من خيلي خسته ام - همون فکري که مي کردم -
هر چند از ايده تفنگ خوشم اومد
حالت چطوره رفيق؟ چطور داري باهاش کنار ميايي؟
خيلي تخميه ممکنه برم زندون چارلي
مي دونم خيلي متاسفم
اوه پسر چيزي نيستش رفيق
همه چيز درست ميشه
همش درباره منه
يه چيز دارم که ممکنه سرحالت بياره
آره
دقيقا براي خودته
ده درصدش هم براي منه
همش رو يه جا خرج نکن
اينه بهتر شدش
هر روز ميام ديدنت - بي خيال -
چي؟ ميام - نه بکا فقط -
قول ميدم
نمي خوام دربارش حرف بزنيم
اما اين اتفاقيه که افتاده درسته؟
منظورم اينه اين واقعيته بابا
اگه تو بري زندان من احتمالا ميرم کالج
تا زماني که تو بيايي بيرون
بهتره که بري
من نمي ترسم بابا
اگه تو مريض بشي بميري
من باهاشون روبه رو ميشم درسته؟
نمي دونم بکا من فقط فکر مي کردم
شايد زمان بيشتري رو بتونيم اين بيرون با هم بگذرونيم
و يه مدتي درباره واقعيت فکر نکنيم
من رو ببر خونه - چرا؟ -
چون از اين خودخواهيت ديگه مريض شدم
هيچ وقت درباره واقعيت فکر نمي کني
اما من تو دنياي واقعي زندگي مي کنم جايي که نياز به يه پدر لعنتي دارم
خيلي به خودت افتخار مي کني که همچين باباي باحالي هستي
خب ببين، که تو زندگي به چه جاي کيري رسيدي
مي دوني بعضي وقتا دعا مي کنم بابا؟
مي دوني چي بيشتر از همه دعا مي کنم؟
که يه روز از خواب پاشم و تو تغيير کرده باشي
از اون باباها شده باشي که هر روز بلند ميشن
لباس و کرواتشون رو مي بندن
ماشينشون رو تا دفتر مي رونن
ساعت 3:50 ميان خونه
يه چيزي مي نوشن و با خانواده لعنتيشون ميرن بيرون
چقدر اين کارا رو کردن برات سخته بابا
که شبيه بقيه باشي؟
تريکسي خودتي؟
هنـک موودي سلام
حالت چطوره؟ - عاليم -
سکس مي خواي و پول بدي
وقتي کاري نداشتي
چرا نمي يايي به اتاق من؟
اين رو پيش پرداخت فرض کن
از ديدنت خيلي خوشحال شدم
تو دستاي جادويي داري هنک مودي
ممنون - خواهش مي کنم تريکسي -
پس قراره بري زندون؟
نمي دونم احتمالش خيليه
درباره فرار فکر کردي؟
همش
تو درباره فرار فکر کردي؟ خارج شدن از اين زندگي؟
همش
يه عالمه پول ذخيره کردم - خوش به حالت تريکس -
يکي از اين روزا
لباس هاي جندگيم رو آويزون مي کنم
و ميرم به وگاس
پول مي زارم وسط و بازي مي کنم
ديگه لبام رو به هيچ مردي نميدم
تا وقتي که خودم نخوام
اگه من هم براي هر باري که اين رو مي گفتم ده سنت مي گرفتم
به نظر يه برنامه ميادش تريکسي بايد کاملا همين کار رو کني
شايد تو هم بايد با من بيايي
بايد بيام اما نمي تونم
فرار کردن الان کار درستي نيستش
واقعا؟ فرار الان دقيقا درست ترين کار به نظر ميادش
براي الان تو
خب من يه بار زندون بودم
خوب نيستش
به خودم قول دادم اگه دوباره دنبالم بيان
پاهام اين بار نااميدم نکنن ميزنم به جاده هاي لعنتي
ضمنا چه نکته اي تو پوسيدن توي زندون هستش
براي جرمي که مرتکب نشدي؟
خب من يه دختر رو کردم - اما بهش تجاوز نکردي -
نه نه
من قضاوتي نمي کنم همه جورش رو ديدم
خب من از اون جوراش نيستم - مي دونم نيستي -
تو يه ياغي هستي هنـک درست مثل من
خب، مي خواي از اون کارا کنيم يا چي؟
فکر مي کني مي تونم بهت پول بدم تا يه مدتي رو فقط
باهام خوب باشي؟
البته هنـک
صبح به خير عزيزم شير و دو قاشق شکر
ممنون مامان
ماچ؟
عزيزم صبح به خير
ماچ؟
روز خوبي داشته باشي عزيزم - حتما ممنون عزيزم -
عزيزم من اومدم خونه
اين بوي پاي گيلاس ماماني هست که حس مي کنم؟
من عاشق پاي گيلاس ماماني هستم
روزي روزگاري
پسر کوچيکي بود که هميشه مي خواست
بيشتر از چيزي که داره داشته باشه
اما وقتي بزرگ شد
فهميد که همه چيز داره
مي تونه همه چيزي رو که بخواد داشته باشه
پايان
شب به خير عزيزم
شب به خير بابا
چي داره مي سوزه؟ - من -
بشين
لعنت
سلام؟ مارسي؟
چي؟ چي شده؟
سلام
سورپرايز
سو پرايز
مي خواستيم برات مهموني هنـک بيگناهه رو بگيريم
اما رو چيزي که گيرمون اومد کار کرديم
عوضي ها
اون روزا رو يادته رفته بوديم سانتا باربارا
و آقاي انالي فيکستاد اونجا بودش
ما رو با لگد از استخر هتل انداخت بيرون؟
اوه خداي من خجالت آور بودش
دوباره چي شدش چارلي؟
خب نمي تونم راجع به اون موضوعا حرف بزنم
جلوي اين خانم هاي جوون
ممنون - چرا؟ -
مي دونه چه منحرف حال بهم زني هستي
مي دونم خيلي وقته به اين نتيجه رسيدم
اين به اين معني نيست که آدم خوبي نيستي
خب ممنون بکا
هر اينچ بدنت متعلق به خانوادمون در موودي هستش
اين دختر منه بزن قدش يالا
خيلي خب خيلي خب مي خواستم جنتلمن باشم
اون وقت بودش که تلمبه آب رفت تو کونم
حس خوبي داشتش - خيلي خب چارلي بسه -
اوه خداي من حال بهم زن بودش - تو گفتي -
گمونم نبايد اون شکل مايو
رو مي پوشيدم - اوه خدايا -
دارم تو دهنم بالا ميارم
بيچاره اون بچه هاي بدبختي که
هيچ وقت تصوير اون مرد گنده لخت رو نمي تونن فراموش کنن
که از آب بيرون اومد
مثل موجودات هيولايي که از گرداب بيرون ميان
اين حال بهم زن تر از قضيه پدر مادر تو نبودش
اونا هميشه و همه جا دزدکي کار خودشون رو مي کردن
خفه شو
تو حموم کمد ابزار - آره آره آره -
درسته اون قضيه دستگيره در بالکون و هنـک رو يادته؟
مارسي تو ميشه خفه شي؟
اوه انگار رازهاي شما همش تو سکس و حشري بودن هستش
با خانواده من بزرگ شدن بهتره
اصلا يادم نمي ياد حتي يه بار پدر مادرم به هم دست زده باشن
متاسفم عزيزم
بايد حسابي حوصله ات از اين حرفا سر رفته باشه
اين حرفا بزرگسالانه است؟
نمي دونم اصلا چي هستن
نه ديدن شما اينجوري با هم خيلي خوبه
من رو ياد زماناي بهتر مي ندازه
بهتر نه عزيزم فقط متفاوت
بهتر بودن مي دونم که بهتر بودن من اونجا بودم
اين يه توهمه عزيزم يه حقه جادويي
مي دونم که فکر مي کنيد خيلي بچه بودم، تا بفمم
اما اونجا بودم
نگاه مي کردم حرفا رو مي شنيدم
شما خوشحال بودين و عاشق من هم احساس امنيت مي کردم
منتظر بزرگ شدنم بودم
چون به نظر خيلي باحال مي اومد
و يه جايي همه چيز اشتباه شد
نمي دونم کاليفورنيا بودش
يا تقصير شما اما يه روز همه چيز عوض شد
تقريبا تو يه شب
اين رو از دست کسي که داشت نگاه مي کرد و نُت برمي داشت گرفتين
شما با هم خوب بودين
من بايد موافقت خودم رو با اين دختر اعلام کنم
تو باهوش و زيبايي مي دوني؟
تو کاري کردي ما حس پير و احمق بودن کنيم
و براي اين دوستت داريم
نمي خوام برم بخوابم - چرا؟ -
چون نمي دونم ما اينجا هستين
وقتي از خواب بيدار بشم
بعدا درباره اين حرف مي زنيم
شب به خير - شب به خير -
شب به خير
خدايا کاش مي تونستم با شما مواد بزنم
منظورم اينه بچه نمي تونه عقب افتاده بشه
اگه فقط يه کمي مواد بزنم ميشه؟
بچه - نميشه -
نمي تونم اين کثافت کاري رو تصديق کنم
منظورم اينه اين خيلي قويه
خب مي دونم پس بهتره مراقب باشيد
به خصوص تو جکمبو
هيچ وقت نمي توني ماري جوانا کشيدنت رو کنترل کني
حس مي کنم يه کلاه گيس نرم و گرم رو سرم دارم
يه خارش خوب هم تو شورتم دارم
اين احتمالا به خاطر منه يالا
ديدين؟ بکا درست مي گفت
ما با هم خوبيم با هم خوبيم
هنوز هم خوبيم خدا لعنت کنه
خب اگه حق با اون هستش پس چطوري اينجا تمومش کنيم؟
منظورم اينه سلام اسم من کارن - سلام کارن -
سلام کارن
عشق زندگي من و پدر بچه ام
يه مجرم براي تجاوز به زير سن قانوني هستش
اوه خداي من سلام
و تو هنوز يه جنده احمقي که باهاش موندي
تو اين همه سال
مي دونم - اوه خداي من -
چم شده؟ - جدي -
نه عزيزم تو شبيه اون کُساي عجيب هستي
که با يه قاتل سريالي عروسي مي کنن تو سلول زندان
خداي من مارسي من اينجام
متاسفم اما - و تو چي؟ -
تو يه بچه از استو بيگز داري
بدون اينکه باهاش عروسي کني
کليسا رفتيم
من خوشحالم که بچه ريک اسپرينگفيلد نيستش
خيلي خب کير بريده تو چي؟
تو که کيرت رو چسبوندي به يه
کُس پاره پوره
من يکيشون رو امروز صبح ديدم
يالا - چارلي -
شبيه اونايي بود که بد کسي دارن
پگي اون مغز من رو ترکونده سکسي
اون حد و مرزي نداره - تو حد و مرز مي خواي -
بعضي وقتا نياز داري بگي نه اين کار رو نکنيم
چون اين کار خيلي تخميه
وگرنه همگيمون بايد اطراف بدوييم
و برينيم و بشاشيم به خودمون
و کونمون رو کل روز اين ور اون ور بندازيم
يه لحظه وايسا وايسا
هنـک دلم برات تنگ ميشه
اوه مارس چرا بايد دلت برام تنگ بشه؟
ما زماناي خوبي رو با هم داريم
مي دونم دوستت دارم و نمي خوام
تو دردسر بيافتي
مي خوام اوضاع برگرده به زمان قديم
اونجوري که قبلا بودش
ديگه اشک نريزيد من پسر بزرگيم
من جرمي رو مرتکب شدم مي تونم جورش رو بکشم
اما نه به گا رفتي
من خيلي وقته خودم رو به گا دادم
يکي براي خودش متاسفه
مي دوني اين يعني چي؟
مي دوني بايد کاري کنيم
اوه آره - جمع بشيد يالا -
اين کار رو کنيم
کُست رو جمع کن
مراقب بچه باش
بايد واقعا هاي شده باشي
چرا همچين حرفي رو مي زني؟ - چون داري با من مي رقصي -
يه مجرم
خب بايد درست باشه که ميگن
يکي براي همه
خب براي امروز ممنون
خيلي خوب بودش
بهترين کاري که ميشد براي من کرد
خواهش مي کنم باحال بودش
منظورم اينه خوبه يه مدتي ادم از واقعيت فرار کنه درسته؟
آره تقريبا امروز فرار کردم
رانندگي مي کردم
داشتم به توقف فکر مي کردم
مي دونم
چطور؟
چون اون نگاه رو تو چشمات داري
جنگ يا پرواز حق با توئه
من همه چيز رو درباره تو اون تو مي دونم
خوش به حالت - من خوش شانسم -
خوش شانسم که تو رو شناختم
خوش شانسم که عشق تو رو داشتم
و حس مي کنم بالاخره بالاخره تموم شدش
که يه جور راحتيه
تموم شدن
تو من رو نمي خواي هنک
خب اين حقيقت نداره
نه؟
بکا درست ميگه ما با هم خوبيم
خوشحاليم
فکر مي کنم ما يه قصه پريان لعنتي هستيم
اما اگه براي مدت طولاني به چيزي بي اهميت بشي
مي دوني شکسته ميشه
و اين حسيه که دارم شکسته ام
کاملا در هم شکسته ام
از لحظه اي که درباره ميا بهم گفتي تا الان
اين يه روياي بده مي دوني؟
يه خوابگرد شدم تو زندگيم
و نمي تونم ديگه اينجور باشم نمي تونم اينجور زندگي کنم
مي فهمم ميرم
نگفتم که مي خوام تو بري
کارن نمي فهمم از من چي مي خواي؟
يه چيزي که بهم نمي توني بدي
چيزي که هيچ وقت نمي توني بهم بدي
يه چيزي که باهاش اميدوار به اينده بشم
متاسفم - نباش -
اين تقصير تو نيست تقصير منه
هميشه تقصير من بوده
حقيقت نداره
اين رو نگو
اگه با يکي سکس داشته باشي و بدوني
اين مي تونه يقينا آخرين بار باشه
فکر مي کني چه جوري بايد باشه؟
فکر مي کنم به طرز باورنکردني غمگين باشه
آره من هم همين طور
من رو غمگين کن
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.